nfer
Alle Bankzaken
1001 2
Thijs IJs knapt het weer op!
Het afgeloopen seizoen in Zandvoort.
VELSEN
öühSaMtuntn
HAARLEMMERMEER
ifUiM
BEVERWIJK
SANTPOORT
De Amsterdamsche
Lichtjes
ONS WEKELIJKSCH
KNIPPATROON.
1038
m.42
A TEHT1AG 10 SEPTEMBER 1938
H A A R t E M'S DAGBEAD
2
Slechter dan verleden jaar was het niet.
Lof voor de V. V. V.
Het afgeloopen seizoen heeft
voor Zandvoort niet gebracht
wat er van verwacht werd.
Toen men ift het vroege
voorjaar de eerste voorbereidingen
voor het seizoen trof, was het weer
voor den tijd. van het jaar, zeldzaam
mooi.
Bijna de geheele maand Maart bleef het
mooie weer aanhouden, doch nauwelijks
was het April of het werd winderig en koud
en dat koude weer bleef aanhouden tot de
allerlaatste dagen van Juli. Zoo koud was het
zelfs in Juli, dat in verschillende hotels tegen
dinertijd de verwarming werd aangezet.
De strandpachters, die het tot half Juli in
hoofdzaak van drukke Zaterdagen en Zonda
gen moeten hebben, boften dit jaar niet.
Het waren niet alleen de strandpachter die hun
onkosten niet konden dekken, ook vele an
deren stonden voor een financieele strop. Vele
huizen bleven in Juli onverhuurd, de cafés
en amusementsinrichtingen hadden zoo goed
als niets te doen, de groote hotels en pensions
zagen geleidelijk hun gasten vertrekken en
nieuwe kwamen er niet; in de badinrichtin
gen zat het voltallige personeel te wachten
op warm weer. Eindelijk in de laatste weken
van Juli kwam het weer dat men in Zand
voort noodig heeft. De hitte dreef de menschen
uit de steden en duizenden zochten verkoeling
aan zee.
Lang duurde het mooie weer niet, doch het
was voor velen voldoende om de groote ach
terstand, die er in vergelijking met het vorige
jaar was, in te halen.
Juist even te vroeg veranderde het weer.
Omstreeks half Augustus, als een deel dei-
gasten gaat vertrekken, stormde en regende
het, waardoor de opengekomen plaatsen niet
weer werden aangevuld. Vroeger dan andere
jaren was de seizoenarukte afgeloopen en
toen de 31e Augustus voorbij was, was als bij
tooverslag ook het seizoen geëindigd.
De heer Gunters, directeur van het Groot'
Badhuis, met wien wij over het afgeloopen
seizoen spraken, had nog zelden een seizoen
meegemaakt, dat zoo plotseling op 1 Septem
ber was afgeloopen.
De financieele uitkomsten van het bad- en
strand'oedrijf waren, evenals van het Zuider
en Noorderbad, ongeveer gelijk aan die van
het vorige jaar. Van de terrassen en het
hotelbedrijf kon dit niet gezegd worden. Dat
de resultaten voor de hotels en groote pen
sions minder gunstig waren dan het vorige
jaar, was volgens den heer Gunters voor een
groot deel te wijten aan het feit, dat er dezen
zomer minder Duitschers waren gekomen.
Zandvoort is sedert tientallen jaren inge
steld op het bezoek van vele Duitschers en
zoolang deze niet of slechts in een zeer be
perkt aantal konden komen, zou volgens
hem voor het Zandvoortsche hotel- en pension
bedrijf, de vroegere bloei niet terugkeeren.
Voor de vele kleinere pensions was het weg
blijven der Duitschers van minder beteeke-
nis, vandaar dat de meeste dan ook niet
minder bezet waren dan verleden jaar.
Overal waar we kwamen hoorden we als
eindconclusie ongeveer het zelfde: slechter
dan verleden jaar was het niet. Een ding was
er evenwel beter, zelfs veel beter en dat was
de V.V.V.
Allen waren het er over eens, dat de V.V.V.
niet alleen zeer veel had gedaan om het ver
blijd van de gasten aangenamer te maken,
het was ook gelukt door de georganiseerde
kortebaan-wedstrijden, de wielerwedstrijden,
QvasóloxU I* HaaA&M*.
nef HOOG
LIPS' SAFE-INRICHTING
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND
Bevallen: D. Wortman-v. d. Brink, d., Pr.
Steynstraat 53. IJmuidgn; J. M. v. Amersfoort-
Schellevis, d., Walravenstraat 8, Velsen-N.; M.
Grootendorst-de Jong, z., Stationsweg 167,
IJmuiden; L. E. Maas-v. d. Winden, d.. Geel-
vinckstraat 36, Velsen-N.; R. Stigter-Pauwels,
z., Platanenstraat 14, IJmuiden; D. Jansen-
Oversluizen, d„ Groeneweg 5, IJmuiden; K,
Leurs-Lippes, d., Willemsbeekweg 56. IJmui
den; M. van Dijk-Steenhorst, z.. Anemonenstr.
12. Santpoort: Th. G. Heilig-Lijding, d.,
IJmuiderstraatweg 146, IJmuiden; D. W. Veer
man-Krijger. d Berkenstraat 14. IJmuiden:
C. G. van Beusekom-Warmenhoven. d.. Visch-
straat llrd.. IJmuiden: H. Schoorl-Arendse.
d., Driehuizerkerkweg 46. Velsen
Overleden: C. Koster. 56 j.. echtgenoote van
P. v. Meurs, Hoofdstraat 158. Santpoort; A.
Stam, 43 j., Kanaalkade 7. Velsen-Noord.
Ondertrouwd: J. Toornvliet en K. Tismeer,
Lippersheystraat 13. IJmuiden. Trompstraat
47. IJmuiden; II. v. Slooten en G. Kosters, Gra-
hamstraat 3, IJmuiden. Planciusdwarsstraat
13, IJmuiden; M. IJ. G. Kuipers en C. M. Mo
lenaar, Pr. Hendrikstraat 14. IJmuiden. Pr.
Hendrikstraat 14. IJmuiden; J. Smit en A. M.
v. d. Bosch. W. Barendszstraat 31. IJmuiden.
Schoutenstraat 9. IJmuiden; P. F. Janssen en
P. A. Seijffert, Haarlem.
Gehuwd: A. Vrugt en J. Blom. Den Helder;
A. B Breuseker en M G C. Muiie. Den Helder:
L. Schellings en A. M. W. van Buuren. Korte-
naerstraat 16, IJmuiden: J. W. M. Minneboo
en N. van der Plas. v. Wassenaarstraat 46,
IJmuiden; W. Stoker en E. Broek, Amsterdam:
C. van Heijst en J. de Koning, Schoonoortstr.
1, Velsen (N.)
de vuurwerken enz., duizenden bezoekers naar
Zandvoort te trekken terwijl bovendien door
deze gebeurtenissen een uitstekende reclame
werd gemaakt door het geheele land. Daal
de gereorganiseerde V.V.V. dit jaar voor het
eerst in de gelegenheid was haar krachten
te toonen en eigenlijk veel te laat kon be
ginnen, twijfelen nu er niet aan of de stuw
kracht, die van de-ze vereeniging uitgaat zal
in volgende jaren nog veel grooter zijn.
De grootste sorteering VULPENNEN en VUL-
POTLOODEN van Haarlem vindt U bij den
Vulpenspecialist
ZIJLSTRAAT 90 TELEFOON 11161
(Adv. IngezMed.)
LEVENDE GESCHENKEN VOOR
HET WANDELBOSCH TE
HOOFDDORP.
Een drietal herten en een toom
eenden aangeboden.
DE HERTEN VOELDEN ZICH ECHTER NIET
THUIS EN VERDWENEN SPOORLOOS.
Hoofddorp heeft nu ook zijn mooi en aan-
trekkelijk wandelbosch gekregen! Een met
meer dan 25000 jonge boomen, struiken en
heesters beplant heuvelachtig en glooiend
terrein, met den in werkverschaffing uitge-
voerden aanleg waarbij vele arbeiders gerui-
men tijd werk hebben gevonden.
Bij het aanschouwen van het terrein komt
men tot de overtuiging dat hier een werk is
tot stand gebracht, dat als een belangrijke
aanwinst voor en verfraaiing van de omge
ving is te beschouwen en den personen, die
daartoe het initiatief hebben genomen, alle
eer aandoet.
Vrijdagavond te ongeler half acht had bij
het bosch de officieele aanbieding plaats van
de geschonken herten en andere dieren.
Namens de Sociëteit „De Harmonie", waar
van ae leden met andere genoodigden
met de vroolljke muziek van het Fanfarege
zelschap ..Excelsior" voorop op het terrein
arriveerden, werd in tegenwoordigheid van
het dagelijksch bestuur der gemeente en vele
belangstellenden, door den heer Dr. D. W.
Zuijdam een tweetal herten met een toepas
selijk woord aangeboden, terwijl een derde
hert werd aangeboden door den heer C. P.
de Ruiter.
De burgemeester, Mr. A. Slob, dankte harte
lijk voor deze schenking en beschouwde dit
als een bewijs van burgerzin, die door het
gemeentebestuur op hoogen prijs werd ge
steld.
Hierna verkreeg mevr. Jansonïus het woord,
die namens het damesbridge-clubje, onder
leiding van mevr. Heinsius. een toom sier-
eenden aanbood, die ook onder vriendelijke
dankzegging werd aanvaard.
Inmiddels waren de drie herten door het
oudste, eere-lid van de Sociëteit, den heer
Groen en een dochtertje van den heer de
Ruiter in het kamp losgelaten.
Nadat de drie dieren eerst tot groote vreug
de heen en weer hadden gehold, bleven ze
plotseling bij elkaar staan, alsof ze een af
spraakje wilden maken. En jawel hoor even
later snelden ze als een pijl uit den boog
weg, zwommen den vijver van het bosch over
ep renden verder in de richting van den
Kruisweg. Dit bracht een heele consternatie
teweeg. De talrijke belangstellende vlogen alle
kanten heen om te trachten de dieren te ach
terhalen. Tenslotte wist men een der herten
dat geen uitweg meer kon vinden te grijpen.
De twee andere dieren vluchtten den Kruis
weg over en achter de huizen het land ln.
zoodat ze temeer daar de duisternis reeds
ingevallen was weldra uit het gezicht ver
dwenen waren. Desniettemin is nog één hert
in den loop van den avond gegrepen, zoo
dat nu nog slechts één hert van de vrijheid
geniet.
VOORKOMEN RHEUMATIEK
gwrriG GEDÉP.HANDELSMERK.
(Adv. Ingez. Mea..
Ervaringen van arbeiders in
Duitschland.
Zij waren tevreden.
Eenigen tijd geleden berichtten wij, dat door
bemiddeling van de Gemeentelijke Arbeids
beurs arbeiders uit Beverwijk en omgeving
naar Duitschland waren vertrokken om daar
aan het werk te gaan.
Deze menschen hebben nu al weer eenige
malen een bezoek aan huis gebracht, waarbij
zij hun ervaringen hebben medegedeeld.
Wij kunnen de ons verstrekte mededeelin-
gen in het kort als volgt samenvatten:
Visscherij: De arbeiders ln het visscherijbe-
drijf moeten weliswaar hard werken, maar de
verdiensten zijn zeer voldoende voor een wat
men pleegt te noemen menschwaardig be
staan.
De voeding, waarover nog al eens klachten
werden gehoord, laat niets te wenschen over.
Men verzekerde ons. dat ieder goedwillende
arbeider een redelijk bestaan in het Duitsche
visscherijbedrijf kan vinden.
Bouwvakken: Hoewel de arbeidsvoorwaar
den in Duitschland aanmerkelijk verschillen
met die in ons land, neemt dit niet weg. dat
zij die het werkloos rondloopen moe zijn en
voldoende durf hebben om naar Duitschland
te vertrekken, zichzelf en hun gezin uit de
moeilijkheden kunnen werken.
De arbeiders voegden er aar-, toe, dat in
derdaad langere werkdagen gemaakt moeten
worden dan in ons land gebruikelijk is, maar
daarvoor kan men dan ook meer naar huis
sturen.
De arbeiders zijn ondergebracht in barak
ken, die een goed verzorgden indruk maken.
Na het verlaten van dit dagverblijf vinden
zij den volgenden morgen alles opgeruimd en
terdege gereinigd.
Ook de nachtverblijven worden terdege ge
reinigd en vooral is men in Duitschland zeer
ingesteld op het regelmatig ontsmetten van
bedden enz.
Het enige bezwaar vormt de uitbetaling
van de loonen of beter gezegd het overmaken
van het verdiende geld naar de gezinnen,
Daarvoor is nog geen goede oplossing gevon
den. Het duurt heel vaak vier weken alvorens
het eerste loon kan worden uitbetaald en aan
gezien de achtex-blijvende gezinnen na het ver
trek van het gezinshoofd of den kostwinner
slechts gedurende twee weken hun steun door
betaald krijgen, ligt het voor de hand, dat
daardoor moeilijkheden ontstaan. Er worden
evenwel pogingen aangewend om hierin ver
betering te brengen. A
Maar wanneer voor dit bezwaar inderdaad
een oplossing wordt gevonden, konden de be
trokken arbeiders een ieder adviseeren werk
in Duitschland te aanvaarden.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: J. F. Toman en A. Niesten,
toek. adres Arendsweg 186; C. Oostewaal en
J. Grlekspoor, toek. adres Noorderwij kweg 36.
C. D. B. Diepgrond en H. Franck, toek. adres
Velsen. Pelsstraat 40; J. P. Velserboer en C.
E. M. de Wildt, toek. adres: Assendelft, St.
Aagtendijk 1152; G. Grapendaal en A. E.
PRACHTIG WONEN.
Nog enkele moderne HEERENHUIZEN te huur,
zeer gunstig gelegen a. h. einde der Hyacin
tenlaan (omgev. Zijlweg) 7 kamers, vrij
uitzicht op Overveen. Met centr. verw., slechts
50.p. mnd. HOEKHUIZEN met garage en
koelkast 58.p. mnd. Bevragen op het werk
en bij
S. VELDKAMP,
VAN DORTSTRAAT 90, TELEFOON 16373.
(A.dv. Ingez. Med.)
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLINC
De kabouter was zoo gewillig even met Thijs mee naar buiten te
gaan en hem een eindje te wijzen.
Zoo loopt U daar moor, ik zeg maar door! bromde hij.
Thijs dankte den kabouter vriendelijk voor de moeite en ging
welgemoed op weg.
U wordt diendelijk bevrankt, ik zeg vriendelijk bedankt, zei
Thijs en schoot dan opeens in een lach. Daar begon hij ook al
zoowaar alles om te draaien
Niets te beteekenen. hoor. Ik greed het daag, ik zeg ik deed het
graag! lachte de kabouter, die hem na stond te wuiven.
En seel vucces, ik zeg veel succes! riep de kabouter hem nog na,
toen hij bijna uit het gezicht verdwenen was.
Wank U del! schreeuwde Thijs, zwaaide met zijn hand in de
lucht en was uit het gezicht verdwenen.
En nu op naar Dickie en Snorretjees kijken, neen, naar
Snickie en Dorretje klinkt beterI
De Bilt voorspelt
Matigen tot zwakken N.O. tot N.W. wind,
nevelig tot half of zwaar bewolkt, weinig
of geen regen, weinig verandering in
temperatuur.
BAROMETERSTAND
Hoogste 771.8 m.M. te Valentia en
Blacksod.
Laagste 746.1 m.M. te Jan Mayen.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 764 m.M.
Stand van heden 766 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr. Houtstr. 137 Tel. 11640
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Zondag v.m. 4.37 uur; n.m. 16.56 uur.
Strand berijdbaar van 9.3015.00 uur.
Maandag v.m. 5.08 uur; n.m. 17.27 uur.
Strand berijdbaar van 10.0015.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
Hendrickx, toek. adres: Velsen, Koningsweg
346.
Getrouwd: C. P. de Boer en K. M. van
Leeuwen; J. J. Hoogewerf en E. E. v. d. Kolk;
J. M. Schellevis en J. de Nijs;H. Warmerdam
en J. Pineda; G. Warik en S. van Rijssen; J.
Stijman en R. Nijenhuis.
Bevallen: J. M. Fiseier—Versluis, d.; Th. P,
KleverlaanHoogeland, z.; A. J. M. Kamps—
Jansen, d.; T. Rothe—Nol, z.; A. Rijken-
V/esterhuis, d.
Overleden: M. C. van Eek, 75 j., Scheybeeck-
laan 5; J. van Voorst, 72 j„ Kloosterstraat 10
A. Stam, 43 j., Velsen, Kanaalkade 7.
De steun op tuinbouwproducten.
Van geringe beteekenis voor
Kennemerland.
Blijkens de bepalingen van den minister
van Economische Zaken is een bedrag van
f 1.125.000 beschikbaar voor dn steun op tuin
bouwproducten, geveild in bepaalde tijdvak
ken van 1938.
Voor het gewest Kennemerland zal deze
steunverleenlng ook nu weer niet veel te be
teekenen hebben.
De steunbedragen werden als volgt vastge
steld per 100 stuks of 100 K.G.:
Bloemkool 16 Mei—12 Juni f 0.25; Doperw
ten (Rijs) 30 Mei—26 Juni f 2.50; Peulen 30
Mei26 Juni f 0.45: Kaskomkommers 28 Fe
bruari—1 Mei A f 6.80; B f 5.10; C f 3.40; 2
Mei—26 Juni: A f 3, B f 2.25, C f 1.50; Plat-
g'lask.omkommers 28 Maart26 Juni: Af 2."
B f 2.10; C f 1.40.
Spitskool 2 Mei—12 Juni f 1.80; Radijs 25
April—12 Juni f 0.30; Knolselderij A 1 Jan.—
1 Mei f 0.45; Spinazie 23 Mei—12 Juni f 0.65.
Het aantal ingeschreven
werkloozen.
Eenige stijging in de afgeloopen week.
Het aantal bij den Gemeentelijken dienst
der werkloosheidsverzekering en arbeidsbe
middeling ingeschreven werkloozen vertoonde
in de afgeloopen week een kleine stijging.
Het aantal ingeschrevenen was aan het ein
de van deze week 864 tegen 826 op den vori-
gen Zaterdag.
In Beverwijk waren daarvan 778 (vorige
week 757) en in Heemskerk 86 (vorige week
69) werkzoekenden woonachtig.
ZAKBIJBELBOND.
Op Maandag 12 en Dinsdag 13 September
houdt de Nederl. Zakbijbelbond alhier een
tweedaagsche bijeenkomst. Des Maandags om
8 uur wordt in de kapel der Ned. Herv. Evan
gelisatie een openbare vergadering gehouden.
Na een inleidend woord van den heer G. de
Jong,, houdt de heer Jac. de Graaff uit Am
sterdam een rede over „Waarom zakbijbel?"
en Ds. D. E. Bakker uit Amsterdam over
,Voor Anderen".
Dinsdagmorgen wordt in „Maranatha" een
huishoudelijke vergadering gehouden, waar
na des middags van 1-2 uur een rijtoer volgt.
WAARSCHUWING.
De Commissaris van Politie te Apeldoorn
geeft een ieder, die in relatie wenscht te tre
den met Louis Carel Frederik Theodoor Hubert
van Embden, geboren te Herwen en Aerdt 26
Maart 1876. wonende te Apeldoorn, in overwe
ging. alvorens daartoe over te gaan, inlichtin
gen aan zijn bureau in te winnen. Van Embden
roept thans door een advertentie in de ..Tele
graaf" gegadigden op voor de betrekking
van .propagandist" voor de exploitatie van een
autorace-baan.
KERK EN VREDE.
Vanwege de Vereeniging „Kerk en Vrede"
zal 1 en 2 October a.s. in Bentveld in het
gebouw van de Arbeidersgemeenschap der
Woodbrookers een gewestelijke conferentie
worden gehouden onder leiding van dr. M.
v. d. Voet. Ned. Herv. predikant te Haarlem-
N. Als sprekers zullen optreden de heeren
Fedde Schurer van Amsterdam, met het
onderwerp: „De waarde van het Nationale"
en dr. M. v. d. Voet van Haarlem, onderwerp:
„Kerk en Vrede en de politieke situatie".
Zondagmorgen 2 October zal een wijdings-
dienst worden gehouden.
HEBT U ze ook gezien, de Amsterdam
sche lichtjes? Hebt u ook langs
de grachten gedwaald en uw oogen
uitgekeken naar de duizenden en nog eens
duizenden lampjes die zoo mooi in het
donkere zacht rimpelende water werden weer
kaatst.
We wisten dat ze mooi waren die oude Am
sterdamsche grachten. Maar zoo. En tusschen
de groene boomen die eveneens met een
snoer van wit licht verbonden zijn, tusschen
die boomen kon men de fijne contouren waar
nemen van de oud-Hollandsche geveltjes, soms
badend in een zee van licht door groote
schijnwerpers, maar meestal heelemaal om
lijnd met al weer die witte lampjes, die zulke
verrassende effecten geven.
La ville lumière. Dat is de hoofdstad in
deze dagen zeker. Zeg het met licht, hebben
de versierders van de Amstelstad gedacht
en dat was goed gezien. Hoe kan men immers
een lichtend voorbeeld van veertig jaar beter
eeren dan juist door veel licht?
Lichtende grachten met fonteintjes, met
groote roodgekleurde W's, met verlichte boo
ten en tusschen de boomen versierde en geïl
lumineerde gevels, waarbij de witte lampjes
hier en daar door Oranje verbroken worden
en boven dat alles de vlaggen die van alle hui
zen afhangen en wier breede rood-wit-blauwe
banen prachtig harmonieeren met het oranje
en witte licht. En men blijft op de bruggen
staan kijken en het is moeilijk om door te loo-
pen, zóó mooi zijn Amsterdam's grachten en
singels deze feestweek. De andere versiering
valt daar eigenlijk een beetje bij in het niet.
Het Leidsche Plein met het fantastisch ver
lichte Lido en de Leidsche Boschj es met tal
rijke kleurige, verlichte -bolletjes zijn natuur
lijk ook mooi. En dan heb je nog de Dam en
het Rembrandtplein met die groote W. van
bloemen en de Jordaan en de Westertoren,
natuurlijk dat is allemaal prachtig en dat
willen we allemaal erg graag zien.
Maar toch
Er gaat niets boven die grachten. Die an
dere verlichting en versiering, die kan men
tenslotte overal maken. En de Leidschestraat
die op zoo'n kunstzinnige wijze met groote
over de straat hangende draperieën, die wel
iets op gobelins lijken, versierd is, verdient
evenzeer aller aandacht. En zoo zou ik door
kunnen gaan want er zijn nog zoo veel andere
lichtjes in Amsterdam te bewonderen. Denkt
u alleen maar aan de „Amstelkom" tusschen
Hoogesluis en Nieuwe brug en aan de vele par
ticuliere instellingen die haar gebouwen ge
ïllumineerd hebben.
Maar ja, dergelijke verlichtingen en ver
sieringen, hoe mooi overigens ook, kunnen
tenslotte ook in andere steden aangebracht
worden.
Maar die grachten, dat is specifiek Am-
sterdamsch, dat ziet u nergens anders zoo
prachtig als in de in feestgewaad gestoken
hoofdstad.
De Heerengracht, Keizersgracht en Regu
liersgracht, de laatste van het Thorbecke-
plein tot aan de Prinsengracht, bieden u een
onvergetelljken aanblik die zeker de drukte en
de flinke wandeling waard is.
Het regeeringsjubileum en de Amsterdam
sche lichtjes hooren bij elkaar.
En ge kunt het eene niet vieren zonder het
andere te gaan zien
B. K.
Spoi tieve japon.
Een bijzonder leuk japonnetje voor vrouwen
of meisjes met slanke figuurtjes is deze deux-
pièces, waaronder een vestje van ander mate
riaal gedragen wordt.
De rok valt een weinig klokkend (de groote
mode op het oogenblik).
De blouse is bijzonder aardig van vorm; de
kleine pandjes van voren slaan om in zakjes.
Aan den rugkant is een schouderpas gemaakt.
Benoodigd materiaal: 4 meter van 90 centi
meter breedte. Men kan soepele wollen stof
of zijde kiezen.
Het patroon is te verkrijgen in maat 42;
bovenwijdte 96 centimeter, t-aillewijdte 74 cen
timeter en heupwijdte 104 centimeter. Door
het al of niet aanknippen van naden, kan
men het patroon passend maken voor het
eigen figuur.
Prijs van het patroon 26 ets.
Het is van Maandag af gedurende een week
verkrijgbaar bij de burea-ux van dit blad Gr.
Houtstraat 93 en Soendaplein 37.
