S
BURGERLIJKE STAND.
PT NS DAG 27 SEPTEMBER 1938
HAAREEM'S DAGBC'A'D
IT
lAAT/TljOICUTIN
Te veel Amerikanen in Parijs.
PARIJS 26 September. De Amerikaan -
sche ambassade heeft hedenmorgen aan alle
Amerikanen, die geen zakeninteressen in
Frankrijk hebben, aanwijzingen gegeven
Frankrijk zoo spoedig mogelijk te verlaten,
daar de meerderheid van alle Amerikaansche
tourlsten, die zich in Europa bevinden zich
naar Frankrijk hebben begeven. Het gevolg
hiervan was, dat zich honderden Amerikanen
voor de ambassade alhier hadden verzameld,
teneinde inlichtingen en raad in te winnen.
De situatie is gecompliceerd door het feit.
dat alle schepen, die deze week naar Amerika
vertrekken, volgeboekt zijn en geen enkele
groote scheepvaartlijn, uitgezonderd waar
schijnlijk die van neutrale landen, boekt pas
sages voor den lsten October. De toeristen
worden dan ook afgewezen met den raac
einde der week terug te keeren om te verne
men of nog booten varen. Alle vrachtbooten
met accomodatie voor passagiers zijn reeds
voor drie weken uitverkocht. De Amerikaan
sche schepen hebben tot einde October en de
Hollandsche booten tot 15 October geen pas
sagebiljet meer vrij. Met het aóg hierop is" het
mogelijk, dat Amerikaansche schepen, die
andere routes bevaren, thans naar Europa
gezonden zullen worden. De Amerikaansche
ambassade heeft er niets over losgelaten, dat
Amerikaansche oorlogsschepen ter beschik
king gesteld zullen worden, maar er zouden
plannen bestaan het nieuwe gevormde Atlan
tische eskader bij het geringste gevaar naar
de Europeesche wateren te doen stoomen om
de schepen te escorteeren en eveneens om
Amerikaansche onderdanen aan boord te
nemen. (United Press).
HET BRITSOHE PARLEMENT MORGEN
BIJEEN.
Het parlement zal Woensdag bijeenkomen.
De Poolsche eischen aan Tsjecho-
Slowakije.
WARSCHAU, 26 September. (Reuter).
Vanochtend is te Warschau een bijzondere
boodschapper aangekomen met een persoon
lijken brief van Benesj voor president Moscicki.
De gezant van Tsjecho Slowakije heeft dezen
brief vanmiddag in een bijzondere audiëntie
overhandigd.
Naar Reuter te Londen van betrouwbare
zijde op grond van officieele berichten uit
Praag werd medegedeeld, verklaart Benesj in
dit schrijven bereid te zijn een einde te maken
aan het Poolsch-Tsjecho Slowaaksch geschil,
zelfs ten koste van herziening der Tsjecho-
Slowaaksche grens, op basis van wederzij dsche
overeenstemming.
Het Hongaarsche correspondentiebureau
meldt, dat de Tsjecho Slowaaksche minister
van buitenlandsche zaken. Kx-ofta gisteren den
Hongaarschen gezant te Praag het antwoord
heeft overhandigd op den diplomatieken
stap, die Hongarije op 22 dezer bij de regee
ring te Praag heeft ondernomen.
In dit antwoord wordt verklaard: „Ofschoon
de jongste on dei-handelingen met de Fransche
en de Britsche regeering op anderen grond
slag zijn gevoerd dan destijds met de in
Tsjecho Slowakije wonende nationaliteiten, is
hij (Krofta) desondanks bereid, met de Hon
gaarsche regeering vriendschappelijke onder
handelingen aan te knoopen.
Van bevoegde Hongaarsche zijde wordt hier
omtrent verklaard dat deze mededeeling van
de Tsjecho Slowaaksche regeering geen dui
delijk antwoord op de nota der Hongaarsche
regeering vormt.
Nacht verliep rustig in Tsjecho-
Slowakije.
PRAAG, 27 Sept. (Havas). De Tsjecho-
Slowaaksche omroep heeft te 11 uur mede
gedeeld: „De nacht van Maandag op Dinsdag
is in het geheele gebied rustig geweest met
uitzondering van enkele op zichzelf staande
aanvallen op grenswachten bij Kraslice en
Fransenbad. Deze aanvallen zijn steeds van
denzelfden aard: een groep Sudeten-Duit-
schers, gewapend met geweren en mitrail
leurs, overschrijden de grens, schieten op de
grenswacht en trekken zich op Duitsch ge
bied terug".
Zal Duitschland den termijn
verlengen?
BERLIJN, 27 Sept. (Reuter). In Duitsche
officieele en politieke kringen heeft Cham
berlain's verklaring diepen indruk gemaakt.
Men zegt, dat nu hetP belangrijkste de vraag
is, of het voor Duitschland mógelijk is den
respijttermijn van het Duitsche memorandum
met enkele dagen te verlengen. De verklaring
van den Britschen minister-president is nog
niet gepubliceerd.
WILSON OPNIEUW BIJ HITLER.
BERLIJN, 27 September. Sir Horace Wil
son is om even over twaalf op de rijkskanse
larij aangekomen voor een bezoek aan Hitier.
Hij was vergezeld van den Britschen am
bassadeur Henderson en Kirkpatrick. den eer
sten secretaris der Britsche ambassade.
SPAAK CONFEREERT MET GENERAAL
DENIS.
BRUSSEL, 27 September 'Belga-A.N.P.)
Minister-president Spaak heeft vanochtend
een bespreking gehad met generaal Denis,
den minister van landsverdediging, en gene
raal Vandenbergen, den chef van den groo-
ten generalen staf.
Vergezeld van den minister van landsver
dediging heeft de premier zich vervolgens
naar het koninklijk paleis begeven.
De kabinetsraad is tegen vanmiddag bijeen
geroepen.
Vanavond acht uur Belgische tijd (8.20 Am-
sterd. tijd) zal minister-president Spaak voor
de radio een mededeeling doen.
IMPROVISATIE-CONCERT IN DEN DOM
TE UTRECHT.
In een improvisatieconcert dat binnenkort in
de Domkerk te Utrecht gegeven zal worden, zal
behalve de organisten Hendrik Andriessen,
Anthon van der Horst en C. J. Bute, de heer
Jan Mul medewerken, componist en organist te
Overveen.
Twee autobussen in botsing.
OUDEWATER, 27 September.
Vanochtend omstreeks kwart voor tien
zijn op den weg tusschen Gouda en
Oudewater twee autobussen, nagenoeg
geheel bezet met passagiei-s, in volle
vaart met elkaar in botsing gekomen.
Van de inzittenden kregen drie per
sonen levensgevaarlijk letsel, drie. an
deren werden vrij ernstig gewond, ter
wijl van de overigen er ruim 25 lichte
kwetsuren opliepen.
De Haarlemsche beeldhouwer M. H. Andriessen maakte een gipsbeeld, dat bestemd
is om in het gebouw van den Hoogen Raad in Den Haag te worden geplaatst. Het
is een afbeelding van Johannes Voet, die van 1706 tot 1778 leefde. Hij was te
's-Gravenhage als geneesheer gevestigd, terwijl hij tevens inspecteur van de
collectieve rechten van Zuid-Holland was. Zijn bekendheid dankt hij evenwel
voornamelijk aan het dichten van stichtelijke gezangen.
Haarlem en de Luchtbescherming.
Nu helaas de gedachte aan oorlogsgevaar
niet geheel naar den achtergrond kan wor
den verdrongen komt natuurlijk de vraag
naar voren: hoe staat het met de voorberei
ding der luchtbescherming te Haarlem?
In een kort onderhoud dat wij daarover met
het hoofd van de Luchtbescherming, den
Commissaris van Politie hadden, deelde deze
ons mede, dat hij gedwongen was zijn reeds
meeimalen geuite klacht te herhalen, dat de
regeering op dit gebied haar verplichtingen
tegenover de gemeentebesturen niet is nage
komen. Deze teleurstelling wordt in vele ge
meenten gevoeld, getuige de uitlatingen van
den Haagschen burgemeester in de zitting van
den Haagschen raad van Maandagmiddag.
Sommige gemeenten zijn financieel in staat
om zelf uitgaven te voteeren voor dingen die
het rijk zou bekostigen, maar Haarlem kan
zich dat slechts in zeer beperkte mate ver
oorloven.
De organisatie van de hulpdiensten is te
Haarlem geoi-ganiseera, er is personeel daar
voor opgeleid. Er is evenwel geen enkele
schuilkelder voor het publiek, de schuilgang
onder het gebouw van den Geneeskundigen
Dienst is alleen bedoeld voor de ambtenaren
en bezoekers van dit gebouw op het moment
van een luchtaanval. Verder is bekend, dat
onder den nieuwen vleugel van het Stadhuis
een schuilkelder gebouwd zal worden voor
ongeveer 400 personen, maar daarvan is nog
niets klaar.
Gasmasker-s zijn er voor het publiek niet te
koop, de weinige die gemaakt worden, zijn
noodig voor de luchtbeschermingsdiénsten.
De gemeenteraad van Den Haag heeft nu
besloten f 160.000 beschikbaar te stellen voor
het maken van schuilloopgraven.
schuilloopgraven.
De Commissaris van Politie deelde ons mede
dat ook hij de kwestie van betonnen schuil
loopgraven ook voor Haarlem in studie heeft.
Hij heeft daarvoor een aanbieding ontvan
gen van een leverancier. Deze betonnen
schuilloopgraven die in particuliere tuinen, op
binnenplaatsen van scholen, in parken enz.
opgesteld kunnen worden, zullen per stuk
enkele tientallen guldens kosten.
Veimoedelijk zal als bij onderzoek blijkt,
dat de bedoelde schuilloopgraven goed zijn,
op de binnenplaats van het politiebureau
zoo'n loopgraaf worden opgesteld, opdat het
publiek er van zal kunnen kennis nemen.
De rondritten van „Haarlem's
Bloei".
Vrijdag 30 September a.s. begint te half
vier de „Tweede Rondrit" door Haarlem. Het
vertrek geschiedt van het Stationsplein, waar
de tocht te ongeveer kwart voor zes -ook weer
een einde neemt. De route is als volgt:
Stationsplein, Kruisweg, Kruisstraat, Bar
tel jorisstraat, Groote Markt. Groot Heiligland,
Dreef, Buitenrustbrug, Slachthuisbuurt, Zo-
mervaart, A'damsche Poort, Koudenhorn,
Vrouwebrug, Kloppersingel. Schoterweg, Kle
verlaan, Jan Haringstraat, Heussensstraat,
Rijksstraatweg. Spaarndamscheweg, Jan Gij-
zenkade, Begraafplaats Vergierdeweg, Mui-
derslotweg, Rijksstraatweg, Noorder Sport
park. Middenweg, Park Huis te Zaanen. Ju-
noplantsoen, Orion weg. Delftlaan, Klever
parkweg, Julianalaan. Zijlweg, Tuindorp,
Vlaamscheweg, Westergracht, Wilhelmina-
straat, Raaks, Groote Markt, Jansstraat,
Jansweg, Stationsplein.
Zij die wenschen deel te nemen, gelieven
zich tijdig op to geven aan de Stichting
„Haarlem's Bloei", Stationsplein 1 (telefoon
11100). De kosten zijn 0.35 per persoon.
Wij hebben er al meer de aandacht op ge
vestigd, dat het er „Haarlem's Bloei" aller
minst om te doen is op deze rondritten „iets
over te houden": de stichting streeft met
deze ritten geen enkel ander doel na, dan de
Haarlemmers hun stad beter te leeren ken
nen, tot welk doel Haarlem's Bloei de welwil
lende medewerking van verschillende ver-
voerondernemingen heeft weten te verkrijgen.
Het gemeentebestuur heeft inmiddels ook
zijn goedkeuring aan dit plan van „Haarlem's
Bloei" gehecht.
JEUGDIGE INBREKERS.
In de gemeentelijke zweminrichting aan de
Houtvaart is tweemaal ingebroken, namelijk
Zaterdagnacht en tusschen Zondagmorgen tien
uur en Maandagmorgen In verband hiermee
heeft de recherche drie jongens van resp.
18, 15 en 14 jaar aangehouden. De 18-jarige
heeft Zaterdagnacht alleen ingebroken en
ontvreemdde daarbij f 0.97' 2. Zondag brach
ten de drie jongens een bezoek aan het zwem
bad en namen een bedrag van f 0.64, een si
garenkoker, een vulpotlood en 'n horloge mee.
Deze voorwerpen werden in beslag genomen.
Terzake van heling werd verder een 16-ja-
rige jongen aangehoudene die negentien cent
van het gestolen geld in ontvangst had geno
men.
De vier jongens werden na verhoor weer op
vrije voeten gesteld. Tegen hen is proces-ver
baal opgemaakt. De heler en de 18-jarige in
breker hebben reeds een voorwaardelijke ver-
oordeeling te hunnen laste.
GRAMOFOON AAN DE H.B.S. A
GESCHONKEN.
Maandagavond had in de aula van de H.
B. S. a de overdracht plaats van het aanden
ken, geschonken door ouders van geslaagde
eindexaminandi in 1938. Dit geschenk bestond
uit een gramofoon, die bij de lessen in de
vreemde talen gebruikt zal worden. Nadat
een inleidend woord gespi'oken was, werd de
gramofoon voor de leeraren en belangstel
lenden in werking gesteld, waarna de direc
teur met enkele woorden zijn dank namens
de leeraren betuigde.
Aan welke eischen moet Uw
rijwiel voldoen?
Ter gelegenheid van de verkeersdagen wordt
door het Verbond van vereenigingen voor vei
lig verkeer een strooibiljet in onze stad uit
gegeven, waarin de eischen, waaraan uw rij
wiel moet voldoen, en de verplichting die u als
wielrijder of wielrijdster heeft, opgesomd wor
den. De inhoudt luidt als volgt:
Aan welke eischen moet uw rijwiel
voldoen?
1. Een goede stuuiinrichting.
2. Een krachtige rem, indien het rijwiel een
vrijwiel-inrichting heeft.
3. Een goede bel.
4. Het ondereinde van het achtex-spatbord
over een lengte van minstens 30 c.M. helder
wit.
5. Aan de voorzijde een lantaarn met helder
geel of wit licht, dat niet verblindend is (dus
de stralenbundel kennelijk naar den weg ge
richt.)
6. Aan de achterzijde in verticalen stand een
rood achterlicht met reflector (voorzien van
rijkskeur), welke moet zijn aangebracht op
het witte spatbord niet hooger dan 60 c.M.
boven het wegdek.
Welke verplichtingen heeft u als
wielrijder?
1. Geef vooral tijdig met gestrekten
arm een teeken bij richtingverandering.
2. Geef met uw linkerarm door dezen op en
neer te bewegen bijtijds het teeken dat u gaat
stoppen of vaart gaat minderen.
3. Geef op kruispunten en op punten van
vereeniging van wegen aan den weggebruiker,
die u aan uw rechterhand heeft, voorrang,
en bij nadering van een voorrangsweg ook
aan het verkeer van link^ voorrang.
4. Geef alleen een belsignaal, als de veilig
heid van het verkeer dit vordert.
5. Rijd op den weg zooveel mogelijk aan de
uiterste rechterzijde.
6. Waar rijwielpaden zijn, maak daarvan
gebruik.
7. Sta alleen stil aan den kant van den weg,
doch nooit zoo, dat ge het verkeer belemmert.
8. Bevorder uw eigen veiligheid door u stipt
te houden aan de verkeersregels.
HAARLEM, 27 September.
Ondertrouwd 27 September: P. L. Jansen en
E. Hogeweg.
Bevallen 24 September: J. H. Hogeslag
Smink, z.; M. H. MeijerSnoeks, d.; 25 Sep
tember: C. M. A. FelixOlthoff. d.; 26 Sep
tember: T. v, d. VeenLupker, C. M. Calandt
Sabelis, z.; G. A. Kortekaas—Bijster, d.: A.
RoodeixbergBadart, z.; J. C. v. d. Aar—
Witteman, d.;
Overleden 25 September: J. A. v. Olmde
Graaf, 64 j., Vergierdeweg; J. H. v. Heteren, 85
j., Westerhoutpark.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst oj met
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
Wie iets heeft geve aan lien die
niets meer hebben.
De collecte van Zaterdag.
Tengevolge van de alles overheerschende
gebeurtenissen in het buitenland en het vreug
debetoon in ons land, dreigt het gevaar, dat
velen zich minder bekommeren om een dei-
grootste ellenden, welke ooit ons volk heeft
getroffen.
Begrijpelijk is, dat men de ontwikkeling der
gebeurtenissen in Centraal Europa met groote
belangstelling volgt; dat men diep onder den
indruk is van het leed, dat duizenden wordt
aangedaan bij de bombardementen op open
steden in Spanje en China; dat kommervolle
gedachten uitgaan naar de slachtoffers van
een weerzinwekkende rassenhaat; dat al deze
wereld-ellende een oogenblik wordt vergeten
bij de overgave aan een nationaal feest van
herinneringen.
Maarmen vergete niet. dat in ons kleine
landje meer dan 300.000 menschen tengevolge
van een ontzaglijke economische crisis tegen
hun wil uit het arbeidsproductieproces zijn ge-
stooten en hoe sterk hun wil ook zou zijn om
aan het werk te gaan, overal de deuren der
fabrieken, der werkplaatsen gesloten vinden.
Geen werk, geen werk meer, misschien nooit
meer werk.
Daar zijn er, die reeds jaren werkloos rond-
loopen en altijd weer naar huis komen: geen
werk.
Oh, ja, daar wordt in ons land gepoogd de
werkloozen aan werk te helpen, daar wordt
wat werk verschaft, daar wordt gesteund.
Maar dat alles met elkaar is nog onvoldoende
En daaromhelpt ons!
Dank zij uw hulp heeft het Haarlemsche
Comité in de afgeloopen jaren leniging ge
bracht in de allergrootste nooden.
Helpt ons dit mooie werk van menschelijk-
heid voort te zetten.
Als Gij nog iets hebt, geeft dan op Zaterdag
1 October aan onze collecte voor hen, die niets
meer hebben.
Moge deze oproep worden verstaan door al-
leix, die zich deel weten van ons Gemeenebest.
M. A. REIN AID A
P.S. In verband met het bovenstaande,
wordt aan allen, die willen medehelpen om in
den komenden winter het lot van hun zwaar
getroffen medeburgers te verlichten, drin
gend verzocht zich als collectant of collectrice
te melden aan het Bureau van het Comité.
Lange Begijnestraat I3rd hoek Klokhuisplein.
De collectedag wordt verdeeld in 3 perioden
n.l. van 811, van 112, en van 25 uur.
De wijken, waarin nog dringend behoefte
aan collectanten is, zijn: Schoten, Leidsche-
buurt, Zijlbuurt, en Amsterdamsche buurt.
Om te collecteeren moet men den leeftijd
van 14 jaar hebben bereikt.
HEEMSTEDE
Het nieuwe Postkantoor.
Zal „Land en Spaarnzicht" gesloopt worden?
Het heerenhuis met tuin van de voormalige
buitenplaats „Land en Spaarnzicht" aan den
Binnenweg te Heemstede is. naar men onlangs
meldde, aangekocht door het Rijk om daar
het nieuwe Postkantoor te vestigen. In hoe
verre het bestaande huis zal gebruikt worden
is nog niet bekend. Eenige uitbreiding zal
wel noodzakelijk blijken.
Het heeft geruimen tijd geduurd, eer men
een geschikte plaats voor het nieuwe Post
kantoor heeft gevonden, aangezien daarvoor
toch wel als eerste eisch mag gelden, dat het
eenigszins in het centrum der gemeente is
gelegen, aan welkexx eisch bij de thans ge
dane keuze voldaan is.
Mocht het Rijk overgaan tot stichting van
een geheel nieuw gebouw en het bestaande
gebouw worden gesloopt, dan zal tevens weer
de herinnering aan één der oude Heemsteed-
sche buitenplaatsen in het haft van het dorp,
verdwenen zijn. Successievelijk zijn de gron
den van deze buitenplaats bij gedeelten ver
kocht en in den lopp der tijden zijn aan alle
zijden van het huis woningen verrezen en
wel tot zóó nabij dat het huis zijn vroegeren
domineerenden invloed geheel verloor en als
groot landhuis in de nieuw ontstane omge
ving dan ook niet meer op zijn plaats was,
ingedrongen als het is, door woningen, alle
van veel minder beteekenis.
JAARVERGADERING REDDINGSBRIGADE.
Maandagavond hield de afd. Heemstede van
den Ned. Bond tot redding van drenkelingen
ha^r jaarvergadering in Café-Restaurant Van
den Heuvel. De voorzitter, de heer L. C. Band,
sprak een welkomstwoord.
Medegedeeld werd dat het bestuur plannen
heeft om voor de jongeren in Heemstede van
den 10-jarigen leeftijd af de gelegenheid open
te stellen, zich te oefenen in reddend zwem
men om zoo voor de toekomst goede krachten
te recruteeren.
De vervolgcursussen E.H.BO., die staan
onder leiding van Dr. D. Hubert, zullen be
ginnen op 3 November.
Uit het jaarverslag van den penningmeester
bleek een kleine teruggang in de financiën
In het Sportfondsenbad waren 1364 baden ge
nomen, tegen 1725 in het vorige jaar. Het
jaarverslag van den secretaris is optimistisch.
Aan den begincursus E.H.B.O. werd door 46
leden deelgenomen.
Dank wordt gebracht aan het gemeente
bestuur voor de subsidie en het beschikbaar
stellen van een schoollokaal voor den cursus
E.H.B.O.aan de vereeniging „Het Witte
Kruis" voor de subsidie en aan het bestuur der
Zwemvijvers voor de gelegenheid tot gratis
oefenen.
De wintercampagne zal voor een groot deel
bestaan in dexx vervolgcursus: de oefen avon
den in het Sportfondsenbad zijn ongewijzigd
Besloten werd in dezen winter eeix gezelligen
avond te organiseeren, echter zonder dat dit
financieele offers ven de kas zal vragen. Ook
werd de viering van het 20-jarig bestaan in
September 1939 bespi'oken. Het plan is over
wogen om bij deze gelegenheid aan B. en W
toestemming te vragen voor het houden van
een groote verloting ter verkrijging van een
stuurstofapparaat.
In de vacature, ontstaan door het bedanken
van mej. J. de Jong. werd als bestuurslid ge
kozen de heer H. Dekker zoodat het bestuur
thans als volgt is samengesteld: L. C. Band
voorzitter; R. Abrahams. Ie secretaris; H. Hes
sels. 2e secretaris: H. A. Broekman le pen
ningmeester; H. Dekker. 2e penningmeester
en mej. T Broers en P. Kolk, commissarissen.
Onder dankzegging voor zijn beheer werd
aan den penningmeester décharge verleend.
Aan Dr. Hubert en aan het bestuur werd
dank gebracht voor het vele werk. voor de
vereeniging verricht.
Aan den heer R. Abrahams werd hulde ge
bracht voor den moed. om in Februari bij een
auto-ongeluk in de Leidschevaart in het koude
water te springen om het slechtoffer er uit
te halen.
Nadat aan mevr. v. d. Kracht het diploma,
behaald voor gekleed zwemmen, was over
handigd. en een zeilkano (een geschenk aan
de brigade) was verloot, sloot de voorzitter de
vergadering.
JAN WIEGMAN VOOR DE R.K. SPEELTUIN-
VEREENIGING
Morgen (Woensdagmiddag) zal de beken
de teekenaar. de heer Jan Wiegman de kin
deren der Speeltuinvereeniging „Kinder
vreugd" eenigen tijd gezellig bezig trachten te
houden met teekenen. waarbij aardige ver
halen en liedjes aansluiten.
Bij ongunstig weer zal dit geschieden in het
gebouwtje aan den Speeltuin. Ook de ouders
zijn welkom.
OVER EENIGE WEKEN
IS DE ZOMERPRACHT VAN
DE BORDERS WEER VOORBIJ.
Wacht niet tot volgend jaar
zomer, maar plant Voorjaars-
planten en Bollen. Planttljd
OctoberNovember. Dus nu be
spreken met VAN EMPELEN.
ADVIES VRIJBLIJVEND
tflfl v.Empelen
TUINBOUWBEDRIJF
BINNENWEG - HEEMSTEDE.
(Adv. ingez. UedJ
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: E. TimmermanVerzaal. zn.; G.
van Deutekomvan den Hoof zn; C. M. J.
Knijnenburg—van der Velde, dr; E A. M.
WinklerDeelissen, dr; J. MaartenseKloot
wijk. zn.
Ondertrouwd: R. van Schaik en J. E. Aal-
bersberg.
Gehuwd: Ch. Lugt en A. Koppcjman. J. C.
Prins en S. G. Labeur. L. M. J. van der Weiden
en J M. C. Opdam.
Overleden: W. Gorter, mn 84 jr.; H. A. M.
Lijnkamp, vr. 9 mnd.
SPAARNDAM
LAND- EN TUINBOUWCURSUS GAAT
NIET DOOR.
Naar wij vernemen kan de Land- en Tuin-
bouwcursus, door het gelijktijdig oprichten
van een dergelijken R.K. cursus te Spaarn-
woude, door te geringe aangifte alhier niet
doorgaan. Het is wel zeer jammer, dat alhier
nu geen mogelijkheid tot verdere ontwikkeling
na den schooltijd meer bestaat. De kans. die
hiervoor bestond is met dezen verdwenen.
BLOEMENDAAL
Het jeugdwerk een succes.
Feestelijke slotbijeenkomst.
Een vroolijke schare Jongens en meisjes met
hun ouders vulde Maandagavond het Jeugd
huis, waar als blij slot van een seizoen vol
nuttigen arbeid in de Jeugd tuinen een bijeen
komst werd gehouden.
De Vereeniging voor Jcudwerk heeft met het
organiseeren van haar werkzaamheden een
groot succes.
Na een tijd van inzinking is de belangstel
ling sterk toegenomen. Zoo waren er dit jaar
45 deelnemers die van April tot heden met
grooten ijver hebben gearbeid, onder deskun
dige leiding van de heeren W. Jager en C.
Boeschoten.
Persoonlijk hebben wij ons er van kunnen
overtuigen, hoe voortrefffelijk deze leiding
was en hoe vol toewijding de jeugd heeft ge
werkt.
De heer W. F. G. Dankbaar opende de bij
eenkomst. met een enkel woord en bracht
dank aan de beide leiders en de jury, de heeren
Joh. Mey en J. B. Klein Poelhuis.
Hierna ging hij over tot het uitreiken van
de prijzen, boekomslagen, schaakspelen,
mondorgels enz. le prijs Jaap van Dijk; 2. Jan
van Telgen; 3. Pim Brandhof; 4. Henny klein
Poelhuis: 5. Dirk Kassenberg; 6. Flip Marré;
7. Henk Greutcr; 8 Johan Sargentini; 9. Bert
Wessellng; 10. Frits Jansen. Troostprijs:
Euphimia van Heusden.
Hierna vroeg Professor Antonini de aan
dacht voor zijn goocheltoeren cn buikspreken.
De heer Beaumont vulde de pauzes aan met
spel op de piano, waarbij de Jeugd uit volle
borst meezong.
Om 10 uur ging de jeugd huls toe.
IJMUIDEN
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Manden:
270 RO 15 Antje f 2630
55 KW 103 f 1160
350 Delft IJM 17 f 330
550 Erim IJM 12 f 900
400 Cath. Duyvis IJM 60f 2180
235 Zeeleeuw IJM 29 f 2110
Kotters:
E 42 f 600; KW 125 f 300.
MARKTBERICHT.
(Versche visch)
IJmulden 27 September.
Tarbot 90—60 ct. per K.G.
Tong 13091 ct. per K.G.
Heilbot 10670 ct. per K.G.
Griet f 27—f 14 per 50 K.G.
Zetschol f 19t 11 per 50 K.G.
Kleinschol t 17.50f 4.70 per 50 K.G.
Schar f 9—f 2.60 per 50 K.G.
Poontjes f 6 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 23 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 15f 11 per 50 K.G.
Kleine schelvisch f 13f 4 30 per 50 K.G.
Groote gul f 10.50f 7.20 per 50 K.G.
Kleine gul f 7.50—f 3.50 per 50 K.G.
Wijting f 3.70—f 1.50 per 50 K.G.
Makreel f 5.70—f 3.70 per 50 K.G.
Versche haring f 2.10f 0.95 per 50 K.G.
Groote heek f 39f 35 per 125 K.G.
Middel heek f 38—f 36 per 50 K.G.
Kleinmiddel heek f 12.50f 10.50 per 50 K.G.
Kleine heek f 8f 7.50 per 50 K.G.
Kabeljauw f 62f 37 per 125 K.G.
Vleet f 2.50f 1 36 per stuk
Leng f 1.05—f 0.90 per stuk
Koolvisch f 47f 28 per stuk
Rog f 18.50f 12 per koop.
VERWACHTE VISCH AANVOER
Thulsstoomende voor de Woensdagmarkt:
Maria van Hattem, IJM. 1. Vangst: 10 m.
schelvisch, 110 m. braadschelvlsch. 20 m. gul
en kabeljauw, 30 m. radio. 520 m. makreel, 30
m. haring, totaal 720 manden.
Petten IJM. 49. Vangst: 40 kisten schelvisch,
220 kisten braadschelvlsch, 480 kisten makreel
40 kisten gul en platvisch. 30 kisten radio en
haring, totaal 810 kisten, benevens 40 stuks
®tijve kabeljauw.
Poolzee IJM. 77. Vangst: 10 m. platvisch, 25
m. schelvisch. 70 m braadschelvlsch. 40 m.
radio, 230 m. makreel totaal 375 m. benevens
200 stuks ijskabeljauw en 200 stuks stijve ka
beljauw.
Adelante, IJM 19. Vangst: 40 m. schelvisch
240 m. braadschelvlsch, 30 m. gul en platvisch
30 m. varia. 260 makreel. 40 haring, totaal 640
manden
Gloria, IJM. 37. Vangst: 25 m. schelvisch,
225 m. braadschelvlsch, 485 m. makreel, 40
m. koolvisch, wijting cn platvisch. totaal 775
m. benevens 20 stuks stijve kabeljauw.
