RADIO?
Ochtendbeurs Amsterdam
DONDERDAG 20 OCTOBER 1938
HAARLEM'S DAGBEAD
Ned. NaUuirhist. Vereeniging
Jan P. Strijbos als vogelfotograaf.
Als Jan Strijbos op zijn geestige en onder
houdende manier gaat vertellen over ervarin
gen uit zijn 31-jarige practijk als vogelfoto
graaf, en daarbij tal van fraaie foto's vertoont,
dan vliegt de avond om en komt hij zeker tijd
tekort. Zoo ging het ook Woensdagavond in
de afd. Haarlem der Ned. Natuurhistorische
Vereeniging.
De vogelfotografie heeft zich in de laatste
jaren snel ontwikkeld en is met groote spron
gen Vooruitgegaan. Om de vogels rustig te kun
nen gadeslaan, moet de fotograaf gebruik
maken van schuilhutten, en van deze hutten
uit leert hij zelf van de gedragingen der vo
gels buitengewoon veel.De gemaakte foto's heb
ben echter o.a. waarde als middel om belang
stelling voor het vogelleven te wekken. Van de
verschillende typen schuilhutten liet de heer
S. foto's zien; moeilijker wordt het wanneer
vogels, die in hooge boomen hun nesten heb
ben, bespied moeten worden, vooral als zich
op het terrein waar de schuilhut is opgebouwd,
koeien bevinden, die niet rusten voor ze die
vreemde stellage omver hebben gewerkt! Maar
dat de verkregen resultaten de moeite looneh
bleek wel uit de getoonde lantaarnplaatjes,
zooals b.v. dig van de extasehouding van de
groote stern, de foto's van kapmeguwen, visch-
diefje, kluut en van de aalscholverkolonie in
Lekke v-kerk.
Met behulp van bliksemlicht werden opne
mingen verkregen van nachtvogels, w.o. een
van een Ransuil die met een muis in het nest
keert, van steenuiltjes e.a. Een aparte studie
eischt het fotografeeren van vogels in de lucht.
Ondertusschen vertelde de heer Strijbos ver
schillende bijzonderheden; de Mormelplevier
vertoeft hier in de eerste helft van Septem
ber, in die gebieden waar het zeemelkruid
groeit, omdat zich daarop een bepaald rupsje
bevindt, waarmede deze vogel zich voedt.
Voor de pauze liet spr. nog eenige foto's zien
van kinderen met planten of dieren, om na
de pauze een paar films te toonen o.a. van de
voertafel in den tuin, waarop koolmees en de
Vlaamsche gaai zich te goed doen, zeer mooie
opnemingen van duingebied met bloeiende
meidoorn. Dat de jongen het de moeder soms
lastig kunnen maken bleek uit de opneming
van de wulp die af en toe met haar snavel de
jongen weer onder de beschermende vleugels
moest „harken". Eigenaardig was het tafe
reeltje van het groote sternouderpaar dat zijn
jong komt voeren en dat de vreemde, die zijn
voederdrift wil uitleven en het jong een groote
visch wil toestoppen, steeds weer verjaagt.
Een gekleurde film van Texel, waarin o.a.
zeer mooi uitkwam de scholekster met zijn
felle zwart-wit teekening. roode snavel en
bioedrood oog, en vertraagde opneming van
de sierlijke vlucht van de fregatvogel besloten
dezen buitengewoon mooien avond.
„THE COCKTAIL RHYTHM CLUB".
Dinsdagavond j.l. hield ..The Cocktail
Rhythm Club" haar eersten feestavond in de
bovenzaal van Van der Mooien.
Toen de voorzitter den avond om half ne
gen opende, was de zaal flink bezet.
De avond werd opgeluisterd met dansen en
eenige attracties. Vooral het optreden van
den heer Brugsma, die eenige liedjes met
zijn guitaar tn gehoore bracht, was een groot
succes. Verder traden nog ..The Cocktail
Rhythm Friends" en een Hawaii-ensemble
op. Plet bestuur der „Cocktail Rhythm Club"
heeft besloten om den 30sten October een
Thé-Dansant te geven.
over Uw
Onze TECHNISCHE
DIENST helpt IJ
VLUG
VAKKUNDIG
VOORKOMEND
VOORDEELIG
Off. service station
TELEFUNKEN - PHILIPS
GOLDSCHMEDING
GRCOTE MARKT, HAARLEM
Inspectie GRATIS
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
DONDERDAG 20 OCTOBER
Stadsschouwburg: Nederlandsch Tooneel
„Boefje", 8.15 uur.
Groote Kerk: Orgelbespeling. 34 uur.
Rembrandt Theater: „In Oud-Chicago". 2.30
7 en 9.15 uur.
Palace Familie Cinema: „Spionnage in de
Maginotlinie" en „Lachparadc" 2 en 8.15 uur.
Frans Hals Theater: „Wildzang", 2.30, 7 en
9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „IJsco-touristen". 2.30
7 en 9.15 uur.
Spaarne Theater: „Het mysterie van de
Mondschein Sonate" en „Het wrekende water".
Moviac Uurfilm Theater: o.a. De aanleg van
's werelds hoogste autobaan. Doorloopende
voorstellingen. 2.30—11 uur nam.
Wagenweg 52: Tentoonstelling van Kunst
foto's. 7—10 uur nam
De Kerkuil, Nieuwe Gracht: Tentoonstelling
van schilderijen van Maria E. van Regteren
Altena.
Teyler Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur behalve 's Maan
dags Toegang vrij.
Palestina Diorama's. Schotersingel 117a
Geopend eiken werkdag (behalve Vrijdags*
van 3—5 en 7—9 uur.
VRIJDAG 21 OCTOBER
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds
Wagenweg 52: Tentoonstelling van Kunst
foto's 7—10 uur nam
De Kerkuil. Nieuwe Gracht: Tentoonstelling
van schilderijen van Maria E. van Regteren
Altena.
De luchtbescherming.
„Wij waren niet gereed."
Het heden verschenen October-nummer
van „Luchtgevaar". officieel orgaan van de
Nederlandsche Vereeniging voor Luchtbe
scherming. bevat een door het Dagelijksch
Bestuur onderteekend hoofdartikel, onder het
opschrift: „Waren wij gereed?" Hierin wordt
de vraag gesteld, hoe het met de
luchtbescherming in ons land gesteld was
tijdens de critieke dagen, einde September j.l.
Wij ontleenen aan dit artikel het volgende:
„Ook ten onzent is men vervuld van ge
voelens van groote dankbaarheid voor het
afwenden van het oorlogsgevaar, gevoelens,
die recht evenredig zijn met de ongerustheid
die allerwege heeft geheerscht. Deze onge
rustheid kan worden weergegeven met de
eenvoudige vraag: „Waren wij gereed?"
Opgemerkt wordt, dat de organisatie van
Overheidswege geheel buiten de verantwoor
delijkheid van de N.VL. valt en derhalve het
oordeel over de doelmatigheid en meer of
minder volmaaktheid van die organisatie
hoezeer het werk van de N.VL. daarmede in
nig verbonden is het bestuur te dier plaatse
niet toevalt. Het staat dan ook uitsluitend aan
de wettelijke organisatie in ons land om de
vele en bittere woorden, die met betrekking
tot de beweerde onvolkomenhid van de Over
heidsorganisatie gevallen zijn, aan de juist
heid te toetsen.
Ons daarom beperkende tot het terrein,
dat aan de N.VL. is voorbehouden: de „Zelf
bescherming", moeten wij eerlijk bekennen
dat in de afeeloopen dagen niets ons zoozeer
beangst heeft als de onvolkomenheid van de
voorlichting en instructie van de bevolking.
Het bestuur geeft te kennen, dat het haar
onmogelijk is, een ander antwoord op de hier
boven gestelde vraag te geven, dan: „Wij
waren niet gereed!"
Zij voert hiervoor verschillende argumenten
aan, daarbij opmerkend, dat de bevolking
in breede lagen niets van luchtbescherming
af wist, dat men geen notie had van het
geen zij vóór, tijdens en na een luchtaanval
had te doen en te laten. De bescherming in
eigen huis en bedrijf was behalve in som
mige loffelijke uitzonderingsgevallen in het
geheel niet georganiseerd. De materialen
waarop zelfs een elementaire zelfbescherming
moet steunen, waren voor het groote publiek
niet verkrijgbaar. Men kan nu eenmaal een
volkomen onvoorbereid volk in de zeer
korten tijd die dan beschikbaar is, niet
nopen tot gedragingen die geheel buiten haar
gezichtskring vallen.
Het be stuur wijst erop, dat een en ander
gemakkelijk tot een paniekstemming had
kunnen leiden, den voornaamsten vijand.
De Nederlandsche bevolking zal wijzer
geworden door de ervaring thans de hand
aan den ploeg slaan om niet ten tweeden male
onvoorbereid te staan tegenover toestanden,
die leven en gezondheid van onze gezinnen
en ons nationaal bestaan bedreigen".
Het artikel besluit met de volgende woor
den:
„De opluchting van het oogenblik mag ons
de voorzichtigheid voor onze kostbaarste be
langen niet uit het oog doen verliezen.
Wel hebben wij thans meer tijd.
Laten wij hem goed gebruiken.
En bovenal.... laten wij in onze Vereeni
ging alle krachten inspannen om de grootst
mogelijke éénheid en samenwerking te be
reiken".
ALS JONGENS MET VUUR SPELEN.
Gisteren berichtten wij reeds dat ons ver
klaard werd dat de brand in Haarlem-Noord
waardoor vier groote schuren totaal vernietigd
werden, door met lucifers spelende jongens
was ontstaan. Het officieele onderzoek heeft
thans inderdaad uitgewezen dat een jongen
van negen jaar. die met twee vriendjes van
9 en 7 jaar met lucifers speelde het vuur
veroorzaakt heeft.
DE BRAND IN HAARLEM-NOORD.
Gisteren vermeldden wij in ons verslag be
treffende den brand in Haarlem-Noord, waar
vier houten schuren aan den Rijksstraatweg
een prooi der vlammen werden, dat de
brandweer om kwart voor tien werd gewaar
schuwd en eerst om kwart over tien ter
plaatse was. Zulks werd ons door de omwo
nenden verklaard. De commandant van de
brandweer verzoekt ons echter mede te dee-
len, dat de brandmelding pas om één minuut
over tien bij de brandweerkazerne is binnen
gekomen. De brandweer begon om negen mi
nuten over tien met de blusschingswerkzaam-
heden.
MARKTBERICHT.
Haarlem, 19 October.
Witlof 8—18 ct. per KG.
Tomaten 616 ct. per KG.
Heerenboonen 4—24 ct. per KG.
Snijboonen 623 ct. per KG.
Andijvie 1040 ct. per kist.
Sla 595 ct. per kist.
Postelein 12—65 ct. per kist.
Spinazie 1580 ct. per kist.
Gele kool 2075 ct. per kist.
Groenekool 20—50 ct. per kist.
Boerenkool 1230 ct. per kist.
Uien 50—80 ct. per kist.
Winterwortelen 60—110 ct. per kist.
Bloemkool 2—6 ct. per stuk.
Roodekool 2*2—7 ct. per stuk.
Savoyekool 2—6 ct. per stuk.
Wortelen 27 ct. per bos.
Selderie 1—5 ct. per bos.
Prei 28 ct. per bos.
Peterselie 1—6 ct. per bos.
Radijs 2—5 ct. per bos.
Spruiten 60—120 ct. per zak.
Koolrapen 60—90 ct. per zak.
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Inlichtingen aan het Bureau van
Politie. Smedestraat, uitsluitend
tusschen 11 en 13 uur.
Breukband. Bureau van Politie, Smede
straat; halsband, Oostnig, Vergierdeweg; arm
bandhorloge. Bonfrère. Pr. Bolwerk 62; een
paar handschoenen. De Boer. Julianalaan 319;
hond (D. herder); Willemse, Voorzorgstraat 5;
een paar handschoenen, Kroon. Gierstraat 73;
armbandhorloge. Mul. Floresstraat 33; auto
nummerbord G 58738; Hofstee. Bilitonstraat
16; damesring. Vissers, Schutterstraat 27;
rijwielbelastingmerk in étui; Hartog, Zoete-
straat 23 rd.; een paar sokjes, Dales, Cremer-
plein 19; autozeil; Leveber, Timorstraat 22.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM
10.15 uur.
Londen 8.77
Berlijn 73.62%
Parijs 4.91 Vb
Brussel 31.06
Zwitserland 41.76%
New York 1.83 3/4
Is 't koud of nat
Holen van „do Sfuzacnestad"
Tel. 14164 - 13904
(Adv. Ingez. Med.)
De Bilt voorspelt:
Zwakken tot matigen wind uit Zuidelijke
richtingen, nevelig tot licht bewolkt,
waarschijnlijk droog weer, koude nacht
iets warmer overdag.
BAROMETERSTAND
Hoogste 772.4 m.M. te Nancy.
Laagste 733.9 m.M. te Reykjavik.
Het gebied van hoogen luchtdruk over
Frankrijk nam nog in beteekenis toe en breid
de zich uit over Engeland, onze omgeving en
Zuid-Duitschiand
De depressie over Scandinavië trok Oost
waarts. De depressie op den Oceaan werd
gisteren zeer diep. doch trekt thans vrijwel
Noordwaarts naar IJsland.
In het hooge drukgebied is het mooi weer
met lage nachtelijke minimumtemperaturen
en plaatselijk ochtendmist.
In Oost-Europa is het onder invloed van de
aftrekkende depressie nog buiig en guur. Over
IJsland is de temperatuur sinds gisteren ge
middeld ongeveer tien graden Celcius gestegen,
terwijl er zware regen viel.
Voor onze omgeving is mooi droog weer
te verwachten met zwakken Zuidelijken
wind en lage ochtendtemperaturen, ter
wijl het overdag nog iets warmer zal
worden.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 771 m.M.
Stand van heden 779 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. KUIPERS ZN., Opticiens
Zijlstraat 97 Telefoon 12726
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Vrijdag v.m. 1.07 uur; n.m. 13.28 uur.
Strand berijdbaar van 6.0011.30 uur.
Belangrijke telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amsterdam
van heden van 10.30 uur tot 11,25 uur.
Kon. Olie 333—%.
Amst. Rubber 2356.
Philips 233
AKU 42Va.
Unilever 143
Beth. Steel 47—1/4.
U. S. Steel 47—
Republic Steel 14%11/16.
Anaconda 2-91/4.
Shell 10 7/8—11.
General Motors 381/8.
North Am. Aviation 10 3/8Vs.
■WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
Londen 8.76.
Berlijn 73,63.
Parijs 4.90.
Brussel 31.06.
Zwitserland -41.76'
Kopenhagen 39.10.
Stockholm 45.10.
Oslo 44.05.
New-York 1.83 3/4.
Praag 6.35.
Italië:
Vrije lire 9.72%.
Reislire 8.75.
Bankpapier 7.
VOORBEURS TE AMSTERDAM
De opwaartsche prijsbeweging van het pond
sterling, die vanaf het einde van de achter
ons liggende week viel waar te nemen, was
hedenmorgen tot staan gekomen en thans
viel zelfs een inzinking te constateeren. De
wisselmarkt is de resultante van zooveel krach
ten en stroomingen, waarvan de herkomst
niet steeds kan worden opgespeurd dat het
niet altijd mogelijk is de juiste oorzaken voor
de mutaties der toonaangevende deviezen te
ontdekken. Te Amsterdam werd het Britsche
pond hedenmorgen ingezet op 8.778.77 1/4.
dus op ongeveer het peil van de officieele no
teering van gisteren, doch daarna trad een
vrij scherpe reactie in tot circa 8.76. op welk
niveau goed stand werd gehouden.
De Amerikaansche dollars waren onveran
derd 1.83 3 4.Het Nederlandsche egalisatie
fonds was weliswaar bereid om materiaal op
te nemen, doch daar ook in de open markt
1.83 3 4 werd geboden, kreeg het tot dezen
prijs, voor zoover uiterlijk te beoordeelen was,
weinig of geen materiaal toegewezen.
De Fransche francs werden aanvankelijk
vernomen op 4.91%, doch de daling van het
pond sterling bleek niet zonder uitwerking
en later werd afgedaan tegen 4.90. Het disagio
voor termijnfrancs bedroeg 3 cents voor 1
maand en 13 cents voor 3 maanden. Belga's
waren 31.0431.08. met een disagio voor ter-
mijnbelga's van 6 cents voor 1 maand en 22
cents voor 3 maanden. Zwitsersche francs
golden 41.7441.79. Duitsche marken 73.60—
73.65.
De koersen van de Scandinavische deviezen
waren niet veel veranderd.
Het niet-officieele ochtend-effectenverkeer
was kalm. De Amerikaansche waarden kwa
men lager te liggen, daar het verloop van
Wallstreet voor de bezitters dezer fondsen te
leurstellend was geweest. De locale aandeelen
waren niet noemenswaardig gewijzigd.
SYNAGOGEDIENSTEN.
Nederl. Israel. Gemeente.
Sabbath: Vrijdagavonddienst te 4.30 uur.
Ochtenddienst te 8 uur.
Middagdienst te 1 uur.
Avonddienst te 5.35 uur.
Werkdagen: Ochtenddienst te 7 uur. Zon
dag te 7.30 uur.
Avonddienst te 7.45 uur.
Talmoed Torah: Sabbath te 12 uur.
Werkdagen 's avonds te 7.15 uur.
Zondag 's avonds te 7 uur.
De diensten op de Werkdagen, alsmede Tal
moed Torah worden verricht in het Gemeen
tegebouw. Lange Wijngaardstraat 14.
De diensten op Sabbath vinden plaats ter
Synagoge, Lange Begijnestrat 11.
Uitspraken van de Rechtbank.
Drie fietsen binnen een maand gestolen.
Tegen een 29-jarigen schildersknecht uit
Utrecht, die binnen één maand drie fietsen
resp. in Aerdenhout, Haarlem en Heemstede
had ontvreemd, had de Officier 8 maanden
geëischt en tegen een 37-jarigen Haarlem -
schen koopman, die verdacht werd van he
ling 6 maanden.
Voor den laatsten verdachte had mr. J. G.
Bettink vrijspraak gevraagd wegens gebrek
aan bewijs. De schildersknecht werd heden
morgen door de Rechtbank veroordeeld tot 8
maanden gevangenisstraf. De Haarlemsche
koopman werd eveneens veroordeeld tot 8
maanden gevangenisstraf.
Nog een fietsendiefstal.
Na ettelijke borrels- ln een café gedronken
te hebben had een 39-jarige los werkman uit
Haarlem een verkeerde fiets meegenomen. De
Officier was van meening dat de verdachte de
fiets gestolen had en vroeg 8 maanden ge
vangenisstraf, de verdediger mr. H. O.
Drilsma achtte het bewijs niet geleverd en
vroeg vrijspraak, verdachte werd door
de Rechtbank vrijgesproken.
RITUEEL SLACHTEN IN ITALIë VERBODEN.
De „Gazeta del Popoio" bericht, dat de re
geering alle prefecturen van het koninkrijk
telegrafisch heeft doen weten, dat met ingang
van heden het slachten volgens Joodsch
ritueel verboden is. Het blad voegt hieraan
toe. dat de bond van dierenbescherming te
Turijn en gezondheidsbureaux de aandacht
van de regeering op deze „afschuwwekkende"
handelwijze hadden gevestigd.
HOCKEY.
Dames-elftal tegen Jeugdploeg
B. M. H. C.
Zaterdag proefwedstrijd.
De ploeg van den Ned. Dameshockeybond,
die a.s. Zaterdag te Bloemendaal een proef
wedstrijd tegen een jeugdploeg van B.M.H.C.
zal spelen, is als volgt samengesteld:
Doel: Hans Andreas (B.D.H.C.)
Achter: Richter (Be Fair), Rollin Couquer-
que (H.O.C.)
Midden: De Vletter (B.D.H.C.), Smithuyzen
(Amsterdam), T. Broese van Groenou (H.H.
IJ.C.)
Vóór: S. Broese van Groenou (H.H.IJ.C.),
Mulder (B.D.H.C.). Van Bueren (B.D.H.C.),
Teilegen (H.I-I.IJ.C.) en Nagel (Leiden).
VOETBAL.
NEDERLAND B-CONTINENT.
Wijzigingen in het Continentale
elftal.
Na langdurige onderhandelingen is de F.I.F.A.
commissie er thans in geslaagd een oplossing
te vinden inzake de moeilijkheden, welke door
hel niet beschikbaar zijn van de Hongaarsche
spelers voor het Continentale elftal waren ont
staan.
Op aandringen van de leden dezer commissie,
de heeren Mauro (Italië) en Lotsy (Neder
land), alsmede van de heeren Pozzo (Italië)
en Schricker, den F.I.F.A.-secretaris, heeft de
Hongaarsche regeering zich bereid verklaard,
alleen Zsengeller vergunning te geven, naar
Amsterdam en Londen te reizen.
Wat Dr. Sarosy betreft, door den militair-en
dienst is deze speler totaal zijn vorm kwijt,
zoodat voor hem geen verzoek bij de Hongaar
sche regeering behoefde te worden ingediend.
Naar wij vernemen zal het Continentale elf
tal Zondag a.s. in het Stadion te Amsterdam
in de volgende samenstelling tegen de Neder
landsche B-ploeg uitkomen:
Doel: Olivieri (Italië).
Achter: Foni (Italië) aanvoerder en Rava
(Italië).
Midden: Kupfer (Duitschland), Andreolo
(Italië), en Kitzinger (Duitschland).
Vóór: Aston (Frankrijk), Zsengeller (Hon
garije), Piola (Italië), Braine (België), en
Brustad (Noorwegen).
Men mag wel aannemen dat dit elftal in
deze opstelling ook tegen Engeland zal spelen.
Wellicht dat men het spel van Aston nog eens
nader zal bestudeeren. Mocht hij niet geheel
voldoen, dan kan hij altijd nog vervangen wor
den door Colaussi (Italië), die evengoed rechts
als links speelt.
De voorzitter van de F.I.F.A., de heer J. Ri-
met, zal de ontmoeting te Amsterdam bijwo
nen, verder de bestuursleden Seeldrayers,
Mauro en Lotsy, alsmede de secretaris, dr.
I. Schricker.
SKI-SPORT.
NAJAARSVERGADERING NED. SKI-BOND.
Dezer dagen heeft de Nederlandsche Ski-
bond in Den Haag zijn gebruikelijke najaars-
jaarsvergadering gehouden. Medegedeeld werd,
dat de Pullman Club thans officieel tot den
Ned. Ski-bond is toegetreden. De Ned. Ski-
bond omvat thans dus drie vereenigingen nl. de
Ned. Ski-vereeniging. de Ned. Alpenvereeni-
ging en de Pullman Club.
Voorts Werd besloten, dat, evenals het vorige
jaar, aan de Nederlandsche kampioenschappen
te Arosa een trainingscursus zal vooraf gaan
onder leiding van Tom Zur Mühlen. Een re
glement voor den trainingscursus en de Ned.
Skikampioenschappen werd vastgesteld.
De mogelijkheid van uitzending van Neder
landsche skiloopers naar de F.I.S.-kampioen
schappen te Zakopane van 1119 Februari
werd besproken, doch een definitieve beslissing
zal de bond eerst na Arosa nemen.
DAMMEN.
DAMCLUB „HET NOORDEN".
In het clublokaal aan den Rijksstraatweg
werden de volgende partijen gespeeld:
Clubkampioenschap 19381939.
Ie klase:
A. BronG. v. d. Meulen 02
P. OttoliniA. F. v. Leuffen 20
A. G. HoekstraH. Boekei 20
J. Dienske Jr.L. Poots 20
2e klasse:
H. KruiswegtJ. F. v. Garderen 20
G. LobbesH. Kruiswegt 02
J. F. v. GarderenA. Bakker 20
J. SchotmanJ. F. v. Garderen 02
HET TOONEEL'
Vereeniging van Huisvrouwen
CHARLOTTE KöHLER.
Romeo en Julia.
Voor de Vereeniging van Huisvrouwen heeft
Charlotte Kohier gisteravond in den stamp
vollen Stadsschouwburg Romeo en Julia voor
het eerst te Haarlem voorgedragen en zij
heeft ook hier met haar voordracht het pu
bliek in hooge mate geboeid. Met een gespan
nen en geen moment verflauwende aandacht
heeft de zaal deze tragedie van.jonge liefde
gevolgd en aan het slot. toen bloemen ten
tooneele werden gedragen, mevrouw Kohier
staande een warme ovatie gebracht. Weinigen
zullen zeker in staat zijn een publiek bijna 3
uur lang met haar voordracht zoo in den ban
te houden als Charlotte Kohier en men moet
bewondering hebben voor een zoo sterke con
centratie, een zoo feilloos geheugen en bo
venal voor een zoo groote dramatische
kracht.
Toch heeft deze avond mijn bezwaren tegen
deze wijze van voordragen of beter
spelen van een tragedie van Shakespeare
niet weggenomen. Integendeel, ik heb nog
sterker dan te Amsterdam gevoeld, dat de
grenzen der voordracht door mevr. Kohier in
Romeo en Julia worden overschreden. Wan
neer ik een liefdesduet, zooals dat prachtige
vijfde tooneel der dei'de acte, dat aanvangt
met Julia's woorden:
Wilt gij geeds gaan? Het is nog lang geen
dag;
Het was de nachtegaal, de leeuwerik niet
zoo drastisch zie spelen, met afwisselend de 2
gelieven in andere houding, dan voel ik een
te veel, dat door de zuiverste voordracht niet
te overbruggen is. Het spel leidt mij hier af,
inplaats van dat het den indruk verhoogt.
Er is in Shakespeare's drama's te veel
uiterlijke dramatiek ook, dan dat één persoon
dit zonder gevaar kan spelen. Dat blijkt
ook wel heel duidelijk aan het slot.met al
die gevechten en zelfmoorden. Vijf maal de
voordraagster realistisch te zien ster
ven, telkens weer in andere houding, dit is
toch van .den toeschouwer te veel gevergd.
Wanneer ik mevrouw Kohier bezig zie een
denkbeeldig hek met alle krachtsinspanning
open te wringen, weet ik, dat dit niet de juiste,
artistieke wijze is om Shakespeare tot ons te
brengen. Men kan nu eenmaal niet alleen en
zonder een tegenspeler een drama van
Shakespeare spelen. Doet men dit wel,
dan zal men het aesthetisch gevoel van som
migen wel nu en dan moeten kwetsen
Maar ik erken gaarne, dat mevrouw Kohier
in haar opvatting prachtige dingen doet. Haar
voordracht is van een zeldzame bewogenheid
en hét lyrische zoowel als het dramatische
element komt bij haar volkomen tot zijn
recht. De voordracht is weer zeer virtuoos
en zij doet sommige tooneelen leven op een
wijze, zóó raak en zuiver, dat geen ander het
zou evenaren. Ik denk hier bijvoorbeeld aan
het tooneel tusschen gravin Capulet, de voed
ster en Julia, waarin de voedster en de gra
vin wel zeer scherp en geestig worden ver
beeld. Prachtig in haar lyriek was ook de be
roemde balkonscène; Vader Lorenzo in zijn
goedige braafheid. Romeo in zijn jeugdige
hartstochtelijke liefde, Julia in haar teerheid,
mevrouw Kohier wist hen tekens in de
voortdurende wisseling der personen, met
een verrassende zekerheid voor ons op te
tooveren.
Het was qua voordracht weer verbluffend
knap en ik kan er niet anders dan bewon
dering voor hebben. Maar ontroerd heeft het
mij niet, omdat ik heel den avond al te sterk
voelde, dat deze wijze van acteerend voordra
gen artistiek toch niet verantwoord is bij een
tragedie van Shakespeare.
J. B. SCHUIL.
Nieuwe K. L. M.-rlienst in tie West.
Aansluiting op de Pan American Airways.
Woensdag is de eerste luehtmaildienst op
Barbados geopend met het vertrek van een
K.L.M -vliegtuig naar Trinidad en Curacao.
Het plan is. dat in Januari zal worden begon
nen met een geregelden driemaalwekelijkschen
dienst. De vliegtuigen der Ki.M. zullen te
Trinidad aansluiting geven op de toestellen
van de Pan-American Airways.
DE HEER J. D. EVERS VERLAAT DE
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN.
UTRECHT, 20 October. Naar wij verne
men, zal de heer J. D. Evers, chef van den
dienst der exploitatie der Nederlandsche Spoor
wegen met ingang van 1 Mei a.s. den dienst
verlaten.
HEEMSTEDE
Voor werkloozen.
De brandstoffentoeslag.
Aan de werkloozen, vallende onder de ge
meentelijke werkloozensteunregeling zal ge
durende de wintermaanden een brandstoffen-
toeslag worden verstrekt tot een bedrag, gelijk
aan den prijs, dien handelaren moeten betalen
aan de gemeente-gasfabriek voor 1 H.L. parel
cokes. Deze prijs bedraagt thans 70 ets. Daalt
of stijgt de cokesprijs in den loop van den
winter, dan wordt de brandstoffentoeslag
automatisch veranderd.
De toeslag wordt voor de eerste maal ver
strekt bij den steun over de week die op 24
October aanvangt, derhalve bij de steunbe
taling op 1 November.
Ingeval op den steun een korting plaats
vindt tengevolge van inkomsten, dan wordt de
brandstoffentoeslag verminderd met 4 ct.
voor eiken gulden steunkorting, met dien ver
stande, dat de bijslag niet daalt beneden
0.30.
TOONEELVEREEN. „NUT EN GENOEGEN".
Zaterdagavond opent de Tooneelvereeniging
„Nut en Genoegen" haar 18e tooneelseizoen in
café-restaurant „Wapen van Heemstede" met
de opvoering van het vroolijk spel in 3 bedrij
ven „Gebroeders Kalkoen".
Ook dit jaar weer heeft mevr. J. Opdam de
regie op zich genomen, zoodat dit belangrijke
onderdeel weer in goede handen is.
De avond wordt besloten met een bal.
