Herbert Casson
WERKZAME NIEREN
De strijd om het succes
RODEXenBURBERRYS JASSEN
Burgemeester tevreden over verduisteringsproef.
V R IJ D A G 21 OCTOBER 1938
HAARLEM'S DAGBLAD
8
schreef zijn levensgeschiedenis.
heeft voor hem de grootste bekoring.
Voorvechter van „Efficiency"
TT ERBERT N. Casson, predikant,
rj socialistisch arbeidersleider, be-
kend journalist, schrijver over
het zakenleven en met Emerson apos
tel der moderne efficiency beweging,
heeft een autobiografie 'j geschreven,
die in breeden kring belangstelling
verdient.
Herbert Casson.
Want Casson ge hebt het reeds uit het
bovenstaande kunnen lezen is een veel
zijdig man. Zijn leven heeft één groote
karakteristiek; het is één voortdurende strijd.
Telkens als Casson zijn doel bereikt heeft,
verlaat hij den weg van het gemakkelijke
succes. Hij laat anderen de vruchten plukken
van zijn strijdlust. Niet wijl hij zoo bijzonder
altruïstisch is, maar alleen omdat nieuwe
strijd voor hem beteekent: nieuwe avonturen.
En zonder avonturen, zonder de bekoring van
het nieuwe kan deze merkwaardige man
niet leven.
In zijn inleiding zegt hij zelf: van het
oogenblik af, dat ik heb leeren denken, heb
ik strijd gevoerd tegen alles wat verouderd
en traditioneel was. Ik heb geworsteld om mij
zelf en anderen te bevrijden van de Doode
Hand, die bijna iedereen bij den keel houdt
en even verder schrijft hij: „Ongetwijfeld heb
ik heel veel dingen geloofd, alleen maar om
dat iedereen in mijn tijd ze geloofde. Maar
ik heb tenminste een volhardende poging ge
daan om mij er van vrij te maken en een leven
te leven, dat over honderd jaar niet belache
lijk zal schijnen. Dat wil dus niets anders
zeggen dan: ik hoop mijn tijd honderd jaar
vooruit te zijn, Meestal zegt men dat niet
van zich zelf. maar Casson gaat, evenals
de meeste Amerikanen trouwens, niet gebukt
onder een minderwaardigheidscomplex. Hij
gelooft in zich zelf. En dat is zijn groote
kracht. Daaruit put hij ook keer op keer den
moed iets nieuws te beginnen, want niet het
succes zélf, doch alleen de strijd om het
succes vormt voor dezen geboren „fighter"
de grootste attractie
Man van de pracfijk.
Voor dat Casson een uitspraak doet over
een zakelijk onderwerp heeft hij meestal eerst
zijn stelling aan de practijk getoetst. En daar
hij een gezond denker is met een groote prac-
tische kennis en een scherp vindingrijk ver
stand, is het geen wonder dat hij zich bewust
is, dat hij zijn tijd vooruit is. Ongetwijfeld is
hij dat ook in vele opzichten. Daarom is het
zoo jammer, dat men speciaal in ons land
de „Efficiency"-beweging die toch niets an
ders wil dan een zoo goed mogelijk aan elk
bedrijf aangepaste rationalisatie, met een
scheef oog aankijkt. De een zegt: het is Ame-
rikaansche humbug, niets voor ons; de
ander: het is een soort suggestie, als je er in
gelooft ben je er geiukkig mee, maar je schiet
er niets mee op.
Er zijn altijd menschen geweest, die een
minachting hadden voor nieuwe, frissche
ideeën. De voorvaders van deze menschen heb
ben honderd jaar geleden de eerste aanhan
gers van den spoortrein uitgelachenwelk
vervoermiddel zou ooit de trekschuit in veilig
heid, snelheid en gemakkelijkheid overtref
fen? Zij zijn het ook. die de ontwikkeling van
het vliegwezen. de radio, de telefoon, kortom
der geheele techniek met wantrouwen gade
sloegen. Neen. voor hen is „efficiency" een
begrip, dat riekt naar zakelijke kwakzalverij.
Geen eerlijk zakenman kan zich daar mee
inlaten. Laten zij dan dit boek van Casson
eens lezen. Zijn jeugd in de Canadeesche wil
dernis. zijn kortstondig predikantendom, zijn
ervaringen met het Marxisme en het Commu
nisme en tenslotte zijn journalistieke loop
baan, waardoor hij tot de efficiency kwam.
zij stempelen Casson niet tot een idealistischen
droomer of tot een zaken-fakir, die voor de
oogen der verbaasde zakenmenschen het ir-
reëele touw der efficiency opgooit.
Neen. zij. die Casson zóó zien. heb
ben het mis. Deze man heeft een harde
leerschool gehad en hij is steeds ge
dwongen geweest met zijn beide
beenen op den grond te blijven staan,
omdat elke bewering die hij naar voren
bracht in het werkelijke leven is ge
trotseerd of er aan is ontleend. En
het harde Amerikaansche zakenleven
is geen zachte keurmeester.
Zoo schrijft Casson over zijn ervaringen
als arbeidersleider hij hield voor hen 2000
lezingen.
„Vergeefs zocht ik in die tien jaar, als ik
er op terugkijk, naar het minste teeken van
succes. Elk experiment, dat ik probeerde, liep
op een volkomen mislukking uit. Langzaam,
heel langzaam sloeg de eene klap na den
anderen het In mijn verkeerd gerichten geest
dat de hoofdzaak is: verstandig leiderschap
en niet: de opleiding van de groote menigte.
Men kan hierover met den schrijver van
meening verschillen. Een feit is dat hij zijn
bewering met zijn eigen ondervindingen kan
staven.
Als journalist werkte Casson o.m. onder Ar
thur Brisbane, den man, die het eerste korte,
kernachtige hoofdartikelen schreef over be
langrijke dingen van den dag en onder den
bekenden Pulitzer. Interviews met Theodore
Roosevelt, Wilson. Edison, Mark Twain, King
Gillette en tallooze anderen gaven hem de
gelegenheid een blik te slaan in het leven
van groote mannen.
In 1905 Casson was toen 36 jaar be
sloot hij zich te gaan specialiseeren als schrij
ver over den opbouw van groote zaken en den
economischen opbouw van steden. Zijn eer
ste zakenromans: „De roman van het staal"
en „De roman van de maai-machine" waren
groote successen. Voor het eerst was bewezen
dat zakenboeken niet noodzakelijk saai en ver
velend behoefden te zijn om werkelijke, waarde
te hebben.
Na zich op dit gebied een uitstekende repu
tatie te hebben verworven, keert Casson, zijn
gewoonte getrouw, het succes den rug toe en
begint dan een nieuwe taak. Zijn origineele
manier van reclame-maken voor steden zij.
hier terloops vermeld.
„Efficiency".
„De eerste man, die de principes der Effi-,
ciency leerde, was een Engelschman, Charles
Babbage genaamd. Hij was professor in de
wis- en natuurkunde aan de Universiteit te
Cambridge. Omstreeks 1840 heeft deze Engel-
sche professor een boek geschreven waarin de
voornaamste principes van Efficiency duide
lijk naar voren gebracht wordenzoo
schrijft Casson in zijn boek.
Emerson en Casson besluiten dan de effi-
ciencyprincipes op groote schaal te gaan
propageeren. Dat viel in het begin niet mee.
Eerst door een proces waarbij de spoorwegen
verooi'deeld werden „efficiënter" te gaan wer
ken het proces vond natuurlijk in Amerika
lilaats werden de nieuwe principes bekend en
vonden zij spoedig algemeen ingang. Natuur
lijk bestaat ook op dit gebied beunhazerij.
Casson schrijft dan ook: Naar mijn meening
heeft niemand het recht zich efficiency-expert
te noemen, indien hij niet minstens 20 zaken
bestudeerd heeft.
Nadat dus op het industrieele en handels
gebied het succes was bereikt zocht Casson
weer een ander terrein waarop hij zijn prin
cipes kon toepassen. Hij koos daarvoor het
verkoopen en reclame-maken. Hij stichtte een
reclame-bureau met Hare Mc Cann, doch de
zaken gingen voor Casson eigenlijk te gemak
kelijk. Hij verkocht daarom zijn aandeel aan
zijn partner en wendde zich, voor de zooveel-
ste maal van het succes af. „Als ik reclame
agent gebleven was, zou ik vandaag een heel
wat rijker man zijn dan ik nu ben. Maar ik
zou een massa heerlijke avonturen gemist
hebben, zegt hij zelf.
En zoo gaat Casson verder, hij trekt naar
Engeland en leidt van daar uit een succesvolle
efficiency-campagne die in vele landen van
Europa weerklank vindt. Het gebeurt niet
vaak, dat nieuwe Amerikaansche ideeën zóó
snel door de Europeanen worden overgeno
men. Waarin dan het geheim van zijn succes
schuilt? Ik geloof in de volgende paar regels,
die 'n beteren kijk op Casson's karakter geven
dan menig uitvoerig betoog.
„In Amerika", zoo schrijft hij dan. „heb ik
de kunst van geld bij elkaar garen geleerd,
maar ik heb er ook geleerd, dat rijkdom zon
der karakter, verfijning en geestelijk leven
geen beteekenis heeft. Ik heb geleerd, dat men
iemand's succes moet afmeten naar de kwali
teit van zijn geestelijk bewustzijn zijn
innerlijk leven de keten van zijn gedachten
en gevoelens".
Inderdaad: het is een ongewoon boek, die
levensgeschiedenis van Herbert Casson, maar
daarom niet minder interessant.
De eerste redevoering in Holland.
Zoo heeft Herbert N. Casson dan
ook voor het eerst in Holland gespro
ken In de stampvolle, groote aula
van het Koloniaal Museum heeft de
thans 69-jarige voorvechter van
efficiency gisteravond onder auspi
ciën van het maandblad „Succes"
zijn 5000ste redevoering gehouden.
En het lijkt me onmogelijk, dat de
4999 voorafgaande beter waren.
Want Casson heeft zijn gehoor een
uur lang in de ban gehouden van
zijn redenaars-talent, dat even on
gewoon als aantrekkelijk is. En wat
van meer beteekenis is, wat hij zei.
was waard gezegd te worden. Hij
paart aan een zeldzame welbe
spraaktheid een frissche, origineele
en vaak humoristische woordenkeus
die hem het contact met zijn audi
torium geen moment doet verliezen.
De eerste belangrijke stelling waarmee Cas
son na een korte inleiding zijn rede begon
was deze: Doe je werk met plezier, dan heb
je reeds 40 pCt. gewonnen".
Vergeet verder nooit, dat kopergeld niet
goed. zilvergeld iets beter, doch papiergeld
steeds 't beste is. Ik ben geen ambassadeur, zoo
dat ik niet iets zeg. dat alles moet beteekenen.
Holland en Engeland zijn beide zakenlanden.
Ze hebben veel dingen gemeen, ze kennen
alle twee het week-einde en ze hebben geen
van beiden het bolsjewisme of de New-Deal
Holland is ouder dan Engeland. De Amster-
damsche Bank bestond eerder dan de Engel-
,sche Bank. In 1650 leidde Holland den wereld
handel. Holland had toen 16000 schepen en
Engeland 250. Maar dat leeren de Engelsche
kinderen niet. Slechts 1V2 millioen Hollanders
beheerschten toen de zee en den wereldhan
del. Thans heeft Holland vijfmaal zooveel in
woners, maar de handel en de vloot
Een van de grootste moeilijkheden, die het
zakenleven ondervindt, wordt veroorzaakt
door de hooge belastingen. Bovendien be
moeien bijna alle regeeringen zich te veel
met den handel. Wat het zonlicht is voor den
tuin, dat is de vrijheid voor den handel. Wij
worden geregeerd door formulieren. Als ik
iemand werk geef moet ik een berg formu
lieren invullen. Daar komen de werkloozen
van. Op zoo'r. manier schrikt men er voor
terug iemand in dienst te nemen. Wie maken
die formulieren? De Eerste Minister niet
De formulieren worden gemaakt door een
klerk, nieman kent zijn naam. Klerk no. 3280
maakt onze formulieren. En eiken dag komen
er nieuwe bij. Wij zakenmenschen zijn geen
kleine kinderen of misdadigers. Waarom moe
ten we dan behandeld worden of we geen
eer en gezond verstand hebben? Slechts wei
nig dingen zijn niet verboden. En dat terwijl
vlug handelen heden een gebiedende eisch is.
Daarom moeten we efficiency hebben.
Efficiency is geen systeem. Systeem is van
daag het zelfde doen wat je gisteren deed.
Het is ook geen slavendrijverij. Het is de ma
nier een zoo hoog mogelijk percentage aan
netto winst uit je zaak te halen. Scheppend
denken, dat is efficienc.
Men most de moeilijkheden onderzoeken.
Niemand kent zijn eigen zaak van A tot Z.
Adverteeren.
Ad verteeren is duur maar noodzakelijk. Ik
had een vriend, zoo vertelde Casson, die dacht,
dat adverteeren geld wegsmijten was. Nie
mand leest de advertenties zei hij. Ik liet dien
dag in de plaatselijke krant een advertentie
zetten: Katten gevraagd. Ik betaal 4 sh.
voor iedere kat. Te bezorgen bij (het adres
van den vriend). Wel de man is nu geen
vriend meer van me, maar hij gelooft in ad
vertenties. Verkoop alleen aan die landen, die
kapitaalkrachtig zijn. Vroeger heb ik trams
geleverd aan Brazilië. Ik verloor veel geld.
Of de Brazilianen reden niet in mijn trams
of ze reden er wél in maar betaalden
niet. En als ze betaalden dan sta
len de conducteurs het geld. Met zulke
landen moet men geen handel doen, tenzij de
orders contant betaald worden. Je overwint
vele moeilijkheden indien je zorgvuldig uit
kijkt aan wien je verkoopt. Een koop is dan
pas goed als de kooper er steeds met genoe
gen aan terugdenkt. Groothandelaren moeten
om de concurrentie het hoofd te kunnen bie
den óf lang crediet geven of vlugger leveren
of voorkomender zijn. Het personeel van een
onderneming moet door allerlei middelen tot
efficiency worden opgeleid. Maak zoo min
mogelijk aanmerkingen, doch geef zooveel mo
gelijk aanmoedigingen. Straf doet nooit iets
goeds. De vraag „wie deed dit?" is volkomen
overbodig. Wat doet het er toe, wie het
deed. Het is gebeurd. Maak het niet iiog erger
dan het al is. Geef de menschen leiding, doch
regeer ze niet.
We moeten trachten de prijzen op een
hooger peil te brengen. De meeste goederen
zijn te goedkoop. Vrijheid en netto winst, dat
zijn de twee pijlers van den handel.
Wat zal de toekomst brengen? Niemand kan
het met zekerheid zeggen. Mijn generatie
heeft bijna afgedaan. Het was een slechte
generatie. Er was in mijn tijd oorlog geweest
en dat zegt genoeg.Iedere gek kan oorlog ma
ken, doch alleen verstandige lieden kunnen
zaken doen.
Als je je kinderen goed op wilt voeden,
haal ze dan bijtijds van school. Daar worden
ze het meest bedorven. De onderwijzers, die
de wereld niet kennen, kunnen de jeugd ook
niet voor de wereld klaar maken. Dat kan
alleen de practijk.
Tenslotte: wat de moeilijkheden ook zijn,
als wij ons sterker toonen kunnen wij ze over
winnen.
Zoo was ongeveer Herbert Casson's eerste
redevoering in Holland.
B. K.
*)„Mijn levensgeschiedenis" door Herbert
Casson, uitgave N.V. maandblad Succes, Den
Haag.
VOOR HERFST EN WINTER
Een gedistingeerd genre
onovertroffen in kwaliteit
van J. 45_ tot J.130.—
Agenten voor de beroemde Engelsche
(Adv. Ingez. Med.)
FAILLISSEMENT.
Op Woensdag 19 October 1938 werd door de
Arrondïssements-Rechtbank te Haarlem in staat
van faillissement verklaard:
H. J. van Grinsven Sr., houder van een pu
bliciteitsbureau, wonende te Heemstede, Jacob
de Wittstraat 10.
Rechter-Commissaris: Mr. S. J. Pit.
Curator: Mr. F. A. Davidson, advocaat en
procureur te Haarlem.
EVANGELIST D. MEYER 75 JAAR
Vrijdag 28 October hoopt de evangelist D.
Meyer zijn 75en geboortedag te vieren. Gedu
rende ruim 50 jaren was de heer Meyer werk
zaam in den Evangelisatie-arbeid, aanvanke
lijk op de Friesche heide, later als predikant
der gemeente Antwerpen van de Belgische
Evangelische Zending. Hier verkreeg hij in
1934 zijn emeritaat, waarna hij zich te Heiloo
vestigde, echter niet om zich geheel uit den
Evangelisatie-arbeid terug te trekken. Weke
lijks vervult de heer Meyer nog spreekbeurten
in verschillende gemeenten in Noord-Holland,
terwijl hij gedurende de laatste 4 jaren meer
dan ITO bijeenkomsten te Haarlem leidde.
Zondag 23 October om 10 uur en half 6 zul
len speciale diensten worden gehouden in lo
kaal Parklaan 21. waarbij de heer Meyer een
gedachtenisrede zal uitspreken en er gelegen
heid zal zijn den jubilaris, die nog een goede
gezondheid geniet, geluk te wenschen.
HAARLEMSCHE TOONEELVEREENIGING
V. Z. O. D.
Het bestuur van bovengenoemde vereeni-
ging herinnert hiermede aan de opvoering
van" „Vadertje Langbeen" op Zondagmiddag a.s
in gebouw St. Bavo aanvang 2 uur. Deze voor
stelling is speciaal voor de jeugd van de hoo-
gere klassen bedoeld.
TWEE REUZENTUBES
anders 10 ct. p. stuk, TIJDELIJK SAMEN VOOR
'n Erdulproduct,
DUS
GEEFT DIEP-ZWARTE LAKGLANS
(Adv. Ingez. Med.)
Raad Bloemendaal.
Er komen vier arbeiderswoningen aan den Brouwerskolkweg.
Vergadering van den Raad der Gemeente op
Donderdagmiddag onder leiding van den bur
gemeester jhr mr. C. J. A. den Tex.
Afwezig de heeren Cassée en Rohling.
Aan de R.K. Voetbalvereeniging Vogelen
zang wordt een subsidie van 250 verleend.
Vijfde suppletoire bcgrooting 1938
Vastgesteld wordt de 5e suppl. begrooting
1938 tot een totaal bedrag van 1455 waaron
der begrepen 380 voor een nieuwe vloerbe
dekking met kurklinoleum in het gymnastiek
lokaal van het Politiebureau en 1000 voor
verhooging kosten van bescherming tegen
luchtaanvallen.
De Voorzitter licht naar aanleiding
van een vraag van jhr. Quarles van
U f f o r d (V.B.) toe dat ten opzichte van
de vloerbedekking geen fout is gemaakt door
het gemeentebestuur. De architect heeft de-
bestaande vloerbedekking', die niet voldoet,
uitgekozen, geen rekening houdende met het
feit, dat in het gymnastieklokaal de agenten
ook doen aan Zweedsche gymnastiek, waarbij
de beoefenaars ook vaak een liggende houding
aannemen. De bestaande vloerbedekking nu
is te koud voor menschen die warm zijn van
inspanning.
De heeren Noorman en E n s c h e-
d (V.B.) vragen korte handleidingen aan
de inwoners te verstrekken, opdat zij kunnen
weten, hoe bij luchtgevaar te handelen.
De Voorzitter antwoordt, dat B. en
W. opgezien hebben tegen de kosten, die een
verspreiding huis aan huis van zulke hand
leidingen zou meebrengen. Er zijn er ver
krijgbaar gesteld, maar de belangstelling was
al zeer gering. Gasmaskers zijn besteld, maai
er is „mondjesmaat" ontvangen. B. en W.
doen wat zij kunnen.
De nieuwe huizen aan den
Bloemendaalscheweg.
Naar aanleiding van het voorstel van B. en
W„ het verzoek van den heer A. Spinoza om
een strook grond te mogen koopen ten behoe
ve van een toegang naar het perceel Bloe
mendaalscheweg 317 te Overveen, in te wil
ligen, brengt de heer Posthumus
M e y j e s (V.B.) de nieuwe huizen aan den
Bloemendaalscheweg gebouwd in de voor
malige „Kuil") ter sprake. Deze huizen mis
sen geheel een landelijk karakter; spr. had
daar" zooveel mogelijk gras willen hebben, be
plant met hooge boomen. In plaats daarvan is
er nu een ontzettend breed trottoir en niets
dan beton, keien en klinkers. Waarom is met
dezen st-raataanleg door Publ. Werken zoo'n
spoed gemaakt?
Wethouder Prinsenberg (R.K.)
zegt dat de winkeliers daar, die zaken gingen
openen, spoedig geholpen moesten worden.
Er moest een trottoir zijn. De menschen kun
nen in hun voortuinen nog groen maken. Een
voortuin voor de huizen en géén voetpad er
vlak langs is juist .landelijk.
Wil de Raad den bedoelden grond aan den
heer Spinoza niet verkoopen, .dan kunnen B
en W. zich daarbij neerleggen.
Besloten wordt, den grond niet te verkoo
pen.
Bouw vier arbeiderswoningen.
B. en W. stellen voor, hun machtiging te
verleenen, over te gaan tot den bouw van 4
kleine woningen van een huurwaarde van
pl.m. 5 per week op een aan de gemeente
behoorend terrein hoek Brouwerskolkweg en
Tetterodeweg, ter voorziening in de behoefte
aan woningen voor gemeentepersonel
De heer Posthumus Meyjes (V.B.)
vindt de kosten per woning ruim 4000
vrij hoog. Zal de bouw aan een particulieren
architect worden opgedragen (de Raad heeft
indertijd besloten dergelijke werken behal
ve in uitzonderingsgevallen op te dragen
aan een particulieren architect uit Bloemen
daal).
Baron Van Till (C.H.) acht een an
nuïteit van 50 jaar lang en wil er 40 van ma
ken. De huur moet dan maar 6 of f 5.50
worden. Spr. heeft er bezwaar tegen dat bij
de calculatie de grondprijs niet in aanmer
king is genomen.
De heer Prinsenberg (R.K.) zegt
dat openbare aanbesteding de bedoeling is.
Een annuïteit van 50 jaar is gewoon voor ar
beiderswoningen. Ruim f 4000 is inderdaad
wat duur. maar het punt, waar de huizen ge
bouwd zullen worden, bij de Prins Bernhard-
brug, stelt hooge eischen. De grond heeft in
dertijd maar 60 cent per M2. gekost: die prijs
kon wel verwaarloosd worden. De opdracht is
gegeven aan den directeur van P.W., maar
wil de Raad het. dan kan ook een particulier
architect het doen.
De heer Posthumus Meyjes stelt
voor, de opdracht te geven aan een particu
lier architect. om na te gaan of het b.v. voor
f 3600 kan.
De heer Enschedé (V.B.) wil rekening
houden met de tegenwoordige waarde van den
erond en herinnert ook aan het door den heer
Posthumus Meyjes genoemde Raadsbesluit.
Jhr. Quarles van Ufford (V.B.)
wijst er op, dat de grond ter plaatse zeer in
waarde is gestegen door den aanleg van de
mooie wegen
Wethouder Ouwehand (C.H.) wil
zooveel mogelijk gelegenheid laten aan het
particulier initiatief.
Het voorstel van den heer Posthumus
Meyjes wordt met 7 tegen 6 stemmen aange
nomen. De Raad bepaalt, dat de kosten f 4000
per woning zullen mogen bedragen.
Op voorstel van den heer Schulz (S. D.
A. P.) wordt besloten de woningen tot dienst
woningen te bestemmen
De Bergweg
B. en W. stellen voor de oude weggedeelten
van den Bergweg aan het openbaar verkeer te
onttrekken en te doen vervallen.
Jhr. Quarles van Ufford zegt
dat nu 50 M. grond niet meer aan den open
baren weg zullen liggen en wil daar 10 M. van
maken, daar anders de eigenaresse van dien
grond te veel schade zal lijden.
Na eenige discussie wordt het voorstel van
B. en W. aangenomen
Geen adhaesie betuigd
Ingekomen is een verzoek om adhaesiebe-
tuiging aan een door de hoofdbesturen der
samenwerkende onderwijsorganisaties tot den
voorzitter van den Ministerraad gericht adres
inzake verlaging van de leerlingenschaal.
De heer Noorman (S.D.A.P.) wil aan
het verzoek voldoen. Andere gemeenten doen
het ook.
Besloten wordt het verzoek voor kennisge
ving aan te nemen.
Ontheffing bebouwingsvoorschriften
Ontheffing van bepalingen der Bebouwings-
voórsehriften wordt verleend aan:
A. D. Strumphler Amsterdam voor het
bouwen van een garage aan een te bouwen
woonhuis aan den Borgerweg;
P. van Boort Zandvoort voor het bouwen
van drie woonhuizen met drie aangebouwde
garages aan de Grenslaan;
C. J. A. Molenaars Haarlem, voor het bou
wen van drie woonhuizen met twee aange
bouwde garages aan de Pernambucolaan;
Ir. W. van der Laan, Santpoort-station, voor
het bouwen van een garage bij het perceel
Vinkenbaan 8;
R.K. Kerkbestuur Vogelenzang, voor het
bouwen van een garage bij perceel Vogelen-
zangscheweg 91a;
P. Rutte, Bloemendaal, voor het bouwen van
een schuur achter perceel Kleverlaan 117;
Woningbureau „Kweekduin" (namens last
gevers), voor het bouwen van een woonhuis
met aangebouwde garage aan den Bloemen
daalscheweg.
De verduisteringsproef.
De heer Posthumus Meyjes
(V.B.) vraagt of de voorzitter iets kan mede-
deelen over de resultaten van de verduiste
ringsproef.
De Voorzitter antwoordt, dat de
medewerking der burgerij zeer voldoende is
geweest, evenals de verduistering zelve. De
menschen doen in het vervolg beter geduren
de zulk een proef van de straat te blijven. Er
waren te veel menschen op straat die de woef
als een pretje beschouwden. Zoo werd op een
gegeven oogenblik het werk van de Burger
wacht, die aan het seinen was, zeer belem
merd.
Belangstellenden in luchtbescherming en
aanverwante zaken kunnen zich aan het Po
litiebureau vervoegen om nadere inlichtingen.
Fietspaden.
Naar aanleiding van een vraag van jhr.
Quarles van Ufford over het doen
verdwijnen van fietspaden zegt de V o o r-
z i t t e r praeadvies van B. en W. toe tegen
de volgende Raadsvergadering.
Wethouder Prinsenberg (R.K.)
acht fietspaden aan één kant van den weg
voor twéé richtingen gevaarlijk.
Voorraadvorming.
De heer Enschedé (V.B.) vraagt het
eigenlijke „hamsteren" afkeurend of de
overheid kan aanmoedigen, dat zij, die het
kunnen betalen, voorraden vormen om zoo in
tijd van nood ook te kunnen zorgen voor de
financiëel niet draagkrachtigen.
De Voorzitter acht dit bezwaarlijk
daar minister Colijn verklaard heeft, dat er
voor ieder voldoende is.
De overweg aan de Kleverlaan.
De heer Noorman vraagt of B. en W. bij de
Spoorwegen op spoed willen aandringen inza
ke de verbetering van den spoorwegovergang
aan de Kleverlaan.
Schuilplaatsen.
De heer B o u v y (R.K.) geeft in over
weging onder nieuw te stichten gebouwen
bom- en gasvrije kelders te doen bouwen.
De Voorzitter zegt, dat dit bij
eventueele nieuwe gebouwen, b.v. een school,
zeker mogelijk ls.
Straatverlichting.
Jhr. Quarles van Ufford (V.B.)
vraagt, waarom zulke zware, leelijke palen in
de Dorpsstraat zijn geplaatst voor de straat
verlichting.
Wethouder Prinsenberg (R.K.)
zegt dat het er maar 4 zijn en zóó leelijk zijn
ze niet. Zij waren noodig. omdat de overspan
ning niet kon worden bevestigd aan som
mige gevels.
Hierna sluiting.
ZORG VOOR
M IEMAND verdraagt verstopping der Inge-
1 wanden, maar traag functlonneerende
nieren, die ernstige gevolgen kunnen hebben,
worden dikwijls vorwaarlooad. Rugpijn, ver*
etoorde slaap, duizeligheid, rheumatlek, Ischias
of spit zijn de er vaak uit voortkomende gevol
gen. Deze verschijnselen waarschuwen u, dat
de werking der nieren verstoord raakt. Houd
derhalve uw nieren In goeden staat door een
diuretlsch middel. Stel uw gezondheid niet In
de waagschaal, maar laat Foster's Rugpijn
Nieren Pillen u nieuwe kracht en vitaliteit
geven. Foster's Pillen bevatten geen gevaar*.
Iljke bestanddeelen en hebben in Holland ruim
30 Jaren ongeëvenaard succes behaald.
ugpijn Nieren Pillen B
(Adv. Ingez. Med.)
