Haarlem's Dagblad
Een Nederlaag.
Wat forensen meer zouden betalen.
Gevonden voorwerpen
J. MUIJS
Het belangrijkste
56e Jaargang No. 16979
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij IS. V.
Bureaux: Groote Houtstraat 93, bijkantoor
Soendaplein 37. Postgirodienst 38810.
Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082,Hoofdred, 15054
Redactie 10600, Drukkerij 10132, 12713
Admin. 10724, 14825. Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon-
Directie: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM
en Feestdagen
Hoofdredacteur: KOBERT PEEREBOOM
r)ondercIa£ 27 October 1938
Abonnementen per week f 0.25. p. maand
f 1.10. per 3 maanden f 3.25. franco per
post f3.55. losse n n in uiers 6 cent per ex.
Advertentiën1-5 regels f 1.75, elke regel
meer f 0.35. Reclames f 0.60 per regeL
Regelabonnementstarievcn op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels f 0.60. elke
regel meer f 0.15. Groentjes rie rubriek.
Het Vasteland van Europa heeft gisteren te
Londen tegen Engeland gevoetbald en met
3-0 verloren. Dat zal velen uwer koud laten.
Waarschijnlijk zelfs heel velen want de pu
blieke belangstelling voor voetbal schijnt in
den laatsten tijd veeleer af- dan toenemend.
Dat schrijven velen in ons land toe aan een
te groote versnippering van krachten. Wij
tellen het voor een klein land nogal belache
lijke aantal van tweeënvijftig eerste klassers,
en aangezien de clubs baas zijn in den Voet
balbond en haar eigenbelang laten overwe
gen komt men niet tot de instelling van een
hoofdklasse, die een concentratie van de beste
spelers met een hooger spelpeil zou opleveren.
Anderen zien een oorzaak van mindere pu
blieke belangstelling in de vele verschijnselen
van spelverruwing en in de eigenaardige
vormen, die het amateurisme bij vele clubs
heeft aangenomen. Enfin, het gaat niet zoo
best en als er geen Karei Lotsy was die met
enkele geestverwanten, gewapend met kun
stige trainingsmiddelen en veel psycholo
gisch inzicht, er steeds weer in slagen iets
goeds tot stand te brengen, zou het met het
Nederlandsch Elftal ook mis zijn gegaan.
Maar dat speelt nu als regel ver boven het
peil der eersteklassers. Zijn reserves worden
ook goed opgefokt en werden dus waardig ge
acht, het Vastelands Elftal in een oefenwed
strijd partij te geven. Toen het Nederlandsch
B-elftal dit Zondag te Amsterdam deed en
slechts met 21 verloor begreep iedereen dat
het Vasteland van Engeland verliezen zou.
Maar dat was niet zoo erg, want de voetbal
bond der leermeesters de Football Asso
ciation bestond 75 jaar, vierde dus een ju
bileum en men ging eigenlijk alleen naar
Londen om de F. A. een aardige attentie te
bewijzen. Een vriendelijke hulde. Nu, kon er
een vriendelijker hulde zijn dan ervan te ver
liezen? De leiders van het Continentale Elftal
in Engeland aangeduid als „The Rest of
Europe" verklaarden zelfs ronduit dat hun
ploeg zwakker moest geacht worden dan
eenig nationaal elftal op het vasteland.
En hier komt nu mijn bijzondere beroep op
uw belangstelling, die zich wellicht volstrekt
niet, of maar heel zelden met voetbal pleegt
bezig te houden. Er zit namelijk zoo'n aardige
symboliek in het geval. Dat Europeesche
Vastelands-Elftal, bestaande uit elf sterren,
individueel zeker niet minder dan de Engel-
sche spelers maar verre hun manderen als
combinatie, als geheel, gaf dan toch wel een
roerende weergave ten beste van de staat
kundige verhoudingen op dat Continent. Het
had geen tijd gehad zich behoorlijk te oefe
nen om samenhang te vinden. Neen neen
dat klopt. Daar is tusschen de vastelands-
staten nog nooit genoeg tijd voor geweest.
Wel was de zaak bestudeerddoor Mus
solini, had ik haast gezegd, maar ik bedoel
den Italiaan Pozzo, die het elftal leidde. Dat
kennen we ook: studie en nog eens studie. De
Duitsche „kanthalves" moesten een voor hen
ongewone tactiek toepassen. Zij vonden die
ouder'wetsch en konden er zich niet mee ver
eenigen.... Hoe kon het zoo treffen! En de
Fransche rechtsbuiten Aston, ofschoon bui
tengewoon snel en handig, bleef teveel op zijn
lijn en had geen neiging „naar binnen te
komen". Natuurlijk niet! Ook was hij een
beetje zelfzuchtig en wou te vaak zelf hande
len in-plaats van de kans aan den Italiaan-
schen middenvoor over te latenOch och.
wat klopt dat aardig. Maar zijn samenspel
met den Belg Braine was heel goed. En hij
was toch gevaarlijker dan de Noor Brustadt.
De Italiaansche backs brachten den Engel-
schen middenvoor van zijn stuk door hem
telkens met hun armen en beenen den door
tocht te beletten, maar de Engelsche scheids
rechter Jewell zag wat bij de Italianen dooi
de vingersles gehad van Chamberlain?
en die Italianen begrepen elkaar ten
minste goed. Maar met de Duitschers konden
ze het niet zoo best vinden dat beweren ze
nou altijd van die as Rome-Berlijn en
de elf continentalen spraken zes talen en ver
stonden die onderling niet, hetgeen hun sa-
hang ook al ten zeerste belemmerde.
Zoo gaat het maar door. De Engelschen
zijn de voetbal-leermeesters van het Conti
nent. Natuurlijk. Maar zij zijn ook leermees
ters in het vormen van een statenbond the
British Commonwealth waarin men elkaar
wel verstaat, met taal en al. En het zou wel
een wonder zijn als de Engelsche pers deze
symboliek niet ontdekte en er zich lichtelijk
mee ging vermaken alsook met het feit dat
ieder nationaal elftal op het Continent ster
ker is dan het Continentale elftal. Want dat is
eigenlijk wel het treffendste en tevens droe
vigste van alle Europeesche beelden, die door
deze vriendelijke attentie-ontmoeting op het
voetbalveld voor ons zijn opgeroepen.
Toch is liet aardig dat men het voor het
eerst met een Continentaal Elftal geprobeerd
en zijn feilen geconstateerd heeft. Een goed
teeken. Het schijnt te bewijzen dat men iets
meer wil leerenEr is veel te leeren.
R. P.
DE OPMARSCH NAAR HANKAU. Een afdeeling Japansche troepen in de
omgeving van Woetsjau, welke stad, evenals Hankau, deze week door de
Japanners bezet werd.
Verschil tusschen Haarlem en rand
gemeenten wordt voor forensen kleiner
Dreigende spoorwegstaking in
Amerika.
WASHINGTON, 27 Oct. (A.N.P.)
President Roosevelt heeft zijn „Fact
Finding Board" nog 48 uur den tijd ge
geven om een rapport op te stellen, dat
als grondslag kan dienen tot het afwen
den van de dreigende staking van
900.000 spoorwegarbeiders.
In onze vorige nummers hebben wij reeds
uitvoerige beschouwingen opgenomen over de
nieuwe belastingvoorstellen der regeering.
Thans hebben wij eenige berekeningen ge
maakt om aan te toonen hoeveel de forensen
als de voorstellen der regeering althans onge
wijzigd worden aangenomen, meer aan belas
ting zouden moeten opbrengen.
Wij maken die berekening voor Haarlem
voor wat betreft de opcenten op de Gemeen
tefondsbelasting. Wel is in de voorstellen der
regeering de mogelijkheid geopend dat ge
meenten die hun begrooting niet sluitend kun
nen maken ook een extra gemeentelijke in
komstenbelasting kunnen invoeren, maar het
is aan te nemen, dat het gemeentebestuur van
Haarlem zich krachtig zal verzetten tegen
aandrang tot het invoeren van zoo'n nieuwe
belasting te Haarlem. Bovendien is nu niet te
ramen hoeveel zoo'n eventueel in te voeren
extra gemeentelijke inkomstenbelasting zou j
moeten opbrengen, zoodat natuurlijk nog min
der is te begrooten hoeveel het belastingper
centage zou zijn.
Voorloopig bepalen wij ons dus tot de Ge
meentefondsbelasting.
We nemen als voorbeeld personen die te
Haarlem werken en te Heemstede of Bloemen-
daal wonen.
Voor het belastingjaar 1938 1939 heffen
Haarlem 75 opcenten, Heemstede en Bloe-
mendaal elk 35. Iemand met f 3000 belastbaar
inkomen heeft een hoofdsom voor de Fondsbe
lasting van f 63. Daarop betaalt hij te Heem
stede of te Bloemendaal f 22.05 aan opcenten.
Volgens de nieuwe voorstellen der regeering
zou hij te Heemstede of te Bloemendaal f 15.75
betalen en te Haarlem f 13.50. Tezamen f 29.25
of f 7.20 meer dan nu.
Inkomen f 6000. Hoofdsom f 173. Opcen
ten thans te Heemstede of te Bloemendaal
f 60.55. Dit wordt nu te Heemstede of te Bloe
mendaal f 35 en te Haarlem f 54.75. Samen
f 89.75 of f 29.20 meer.
Inkomen f 10.000. Hoofdsom f 363. Opcenten
thans te Heemstede of te Bloemendaal f 127.05.
Het wordt te Heemstede of Bloemendaal f 68.25
en te Haarlem f 126. Samen f 194.25, of f 67
meer.
Inkomen f 20.000. Hoofdsom f 963. Opcenten
thans te Heemstede of te Bloemendaal
f 337.05. Het wordt te Heemstede of te Bloe
mendaal f 173.25 en te Haarlem f 351. Samen
f 524.25 Of f 187.20 meer.
Deze berekeningen zijn natuurlijk alleen van
waarde voor de thans geldende opcenten. Er
moet natuurlijk rekening gehouden worden
met de mogelijkheid dat de opcenten in foren
sengemeenten (die immers minder belasting
zullen ontvangen) verhoogd zullen moeten
worden.
De personen die te Amsterdam werken en te
Haarlem wonen zullen in de toekomst ongeveer
hetzelfde betalen aan opcenten, omdat Am
sterdam evenals Haarlem 75 opcenten heft.
Het zal deze forensen vrij onverschillig zijn
dat Haarlem en Amsterdam in de toekomst
hun belastingpenningen samen zullen deelen.
Hetzelfde geldt voor de menschen die te
Haarlem werken en te Bennebroek of te Zand-
voort wonen, want ook daar wordt reeds het
maximum van 75 opcenten geheven.
De zaken komen natuurlijk anders te staan
als een der genoemde gemeenten overgaat tot
het invoeren van een extra inkomstenbelas
ting. Als Amsterdam daartoe overgaat en
Haarlem niet, dan zouden de Amsterdammers
er voordeel van hebben om Haarlem tot woon
plaats te kiezen.
Haarlem en de randgemeenten
Door de invoering van de nu voorgestelde
forensen-belasting wordt het belasting-voor
deel voor de Haariemsche werkforensen in de
Haarlemsche randgemeenten kleiner. Toch
blijft, zoolang de randgemeenten met minder
opcenten volstaan dan Haarlem, eenig voor
deel bestaan.
De volgende berekening toont dit aan:
Inkomen f 3000. Belasting voor inwoners van
Haarlem voor opcenten Gemeentefondsbelas
ting f 47.25. Forensen te Heemstede en te Bloe
mendaal zullen betalen f 29.25. Voordeel is
dus f 18.—.
Inkomen f 6000. Inwoners van Haarlem
f 129.75. Forensen te Heemstede en Bloemen
daal f 89.75. Voordeel f 40.
Inkomen f 10.000. Inwoners van Haarlem
f 272.25. Forensen te Heemstede en Bloemen-,
daal f 194.25. Voordeel f 78.
Inkomen f 20.000. Inwoners van Haarlem
f 722.25. Forensen te Heemstede en Bloemen
daal f 524.25. Voordeel f 198.
Indien Heemstede en Bloemendaal genood
zaakt zijn hun opcenten te verhoogen wordt
het voordeel voor de forensen kleiner.
Bij 45 opcenten is het voordeel:
Inkomen f 3.000: voordeel f 13.50.
Inkomen f 6.000: voordeel f 30.
Inkomen f 10.000: voordeel f 58.50.
Inkomen f 20.000: voordeel f 148.50.
Directeur van de „Arnoud"
veroordeeld.
Overtreding was strafbaar
meent Haarlemsche Rechtbank
Drie geldboeten van 50 cent opgelegd.
Na door den Kantonrechter tot een boete
van 3 maal zes gulden te zijn veroordeeld werd
de directeur van de Kalkzandsteenfabriek
„Arnoud" te Hillegom door de Haarlemsche
Rechtbank vrijgesproken van de hem ten
laste gelegde overtreding van de Arbeidswet.
Deze vrijspraak was gebaseerd op het door den
verdediger rar. F. van der Goot gedane be
roep op art. 83 sub 6 dat zegt, dat overtre
dingen onder bepaalde omstandigheden be
gaan gerechtvaardigd zijn. De Officier ging
in cassatie en de Hooge Raad verwierp het
beroep op art. 83 sub 6 doch verwees de zaak
terug naar de Haarlemsche Rechtbank om
een nader onderzoek in te stellen naar het
tweede aangevoerde verweer der verdediging,
namelijk dat ae directeur van de „Arnoud"
zich kan beroepen op art. 42 W. v. S. In zijn
pleidooi bracht mr. F. van der Goot verder
nog naar voren dat ook het algemeen over
machtsartikel door verdachte ter verdediging
aangevoerd kan worden.
De officier wees er 14 dagen geleden op,
dat de Rechtbank thans alleen te beoordee-
len had of het beroep op art. 42 W. v. S. ge
grond is m.a.w. of de directeur dus slechts
een wettelijk voorschrift ten "uitvoer heeft ge
legd.
De Rechtbank deed hedenmorgen
uitspraak en overwoog dat verdachte
strafbaar is. Het beroep op art. 42
W. v. S. ging volgens de Rechtbank
niet op, daar de missive van den mi
nister niet als een wettelijk voor
schrift is te beschouwen. Ook het aan
gevoerde beroep op het overmachts
artikel werd door de Rechtbank ver
worpen. De directeur werd tenslotte
veroordeeld tot drie geldboeten van
f 0.50.
Tariefsverlagingen N. Z. H. T. M.
Met ingang van 6 Novebmer a.s.
Met ingang van Zondag 6 November a.s. woi--
den eenige tarieven van de N.Z.H.T.M. voor de
stadsautobus- en tramlijnen verlaagd. Dan wordt
voor die lijnen een uniformprijs van 10 cent in
gevoerd, onverschillig den afstand, ook bijvoor
beeld voor SchotenHeemstede en Bloemen
daalHeemstede. Ook alle overstapjes worden
10 cent; het overstappen moet plaats hebben
binnen drie kwartier. Op de trajecten waar nu
pasjes geldig zijn. blijven zij geldig. Zesritten-
kaarten kosten 50 cent. De weekkaarten voor
pasjes kosten nu 80 cent: dit wordt 65 cent en
90 cent wordt de prijs voor de weekkaarten met
één keer overstappen.
De dagabonnemenlen blijven strikt persoon
lijk, maar de stamkaart wordt afgeschaft: por
tretten zijn er dus niet meer voor noodig. Het
aantal ritten wordt beperkt tot 10 en de kosten
zijn 30 cent per dag.
Het traject Amsterdamsche BuurtLeïdsche-
vaartViaduct wordt als stads traject uitge
breid tot Aerdenhout en kost van 6 November
af dus ook 10 cent.
Ook de maandabonnementen ondergaan een
verlaging. De prijzen zijn nu: voor één traject
f 5: voor 2 trajecten f 5.50 en voor alle trajec
ten 6.50. Met 6 November worden de tarieven:
voor één traject f 4.50, voor 2: f 5.25, voor 3
trajecten (nieuw ingevoerd) f 5.75 en voor alle
trajecten f 6.25.
Voor abonnementen voor jongelieden onder
18 jaar worden de prijzen per maand: 1 tr. f 3,
2 traj. f 3.50, 3 traj. f 4 en alle trajecten f 4.50.
(Het aamtal gevonden voorwerpen
bij de spoorwegen steeg met een
totaal van 22.680 voor het kwar
taal 1 Juli30 September tot een
nieuw hoogtepunt.)
Mocht men 't nog iets erger maken,
Dan zijn spoedig bij elkaar,
In den trein vergeten zaken,
Honderdduizend in een jaar.
Als men zoo zit weggedoken
In een hoekje der coupé,
Wordt er graag een oog geloken,
En een oog beteekent twee.
Handschoenen zijn uitgetrokken,
Taschje naast zich neergezet,
Paraplus en wandelstokken,
Opgeborgen in het net.
Zoo in zoete rust gedompeld,
Wordt de reiziger met schrik
Door de aankomst overrompeld,
Dat is 't kwade oogenblik.
En zoo krijgt van deze gasten
Onze spoorwegmaatschappij,
Naast de lusten ook nog lasten
In gezoek en schrijverij.
Ik zou willen adviseeren,
Dat men spoedig op perrons,
Luidsprekers gaat installeeren,
Die, althans op hoofdstations,
Om de tien seconden vragen,
Met stentorisch stemgeluid:
Iets vergeten in den wagen,
Haal het er dan gauw nog uit.
Dat zou heel wat kunnen redden,
Van wat men vergeten wou.
Maar ik wil er ook om wedden,
Dat het veel voorkómen zou.
Want het luchtige vergeten,
Kwam zoo dikwijls voor niet meer,
Als men reeds vooruit zou weten.
Strakjes hoor 'k den boeman weer.
„Wij willen den busdienst
Haarlem-Amsterdam
behouden."
Reeds meer dan 600 personen
onderteekenden deze verklaring
Op het bureau van den wilden bus
dienst, die het laatst op Amsterdam heeft ge
reden, n.l. die van de N.V. Reverti (Kruisweg
27) ligt een lijst ter teekening van den vol
genden inhoud:
„Ondergeteekenden wenschen ten
zeerste te protesteeren tegen den door
den minister genomen maatregel,
waardoor noodgedwongen de dienst
HaarlemAmsterdam werd gestaakt.
Zij stellen den hoogsten prijs op het
behoud van den busdienst Haarlem
Amsterdam tegen het goedkoope ta
rief van 40 cents retour".
Tot nog toe hebben reeds 600 personen deze
lijst geteekend. En nog steeds komen er hand-
teekeningen bij.
Personeel der wilde busondernemingen
vergaderen.
Hedennacht om 2 uur zal het personeel van
de wilde busondernemingen in Amsterdam een
vergadering houden.
Verbod van busdienst in
Den Haag geweigerd.
's-GRAVENHAGE. 27 October. De
president van de Haagsche Rechtbank
mr. A. S. Rueb, deed heden uitspraak
in het kort geding van de Nederland-
sche Spoorwegen en de Haagsche
Tramweg Maatschappij tegen de N.V.
Reisbureau Stoop te 's-Gravenhage,
één van de z.g. „wilde busonderne
mingen.
De president heeft de door de Ne-
derlandsche Spoorwegen en de Haag
sche Tramweg Maatschappij gevraag
de voorziening om autobusdiensten van
Stoop onmiddellijk stop te zetten met
een dwangsom van f 250 voor eiken rit,
geweigerd.
In zijn vonnis overwoog de president o.a.,
dat de zeer ruime redactie van artikel 2 R.A.P.
geen grond voor onrechtmatigheid van de
handeling van gedaagde (Stoop) oplevert, dat
ook niet geageerd kan worden uit de wet
openbare middelen van vervoer, omdat de
machtigingswet, waarop het R.A.P. steunt,
deze wet ter zijde heeft gesteld.
S. en A. Tours en Gooi
Express verboden.
Ook de president van de Amsterdamsche 1
rechtbank mr. A. J. van Royen, heeft vandaag
uitspraak gedaan in twee korte gedingen, den
strijd tusschen tram en wilden autobusdienst
betreffende.
De Gooische tram had twee procedures aan
hangig gemaakt, namelijk tegen de S. en A.
Tours en tegen de Gooi express. De eerste bus
dienst, de S. en A. Tours, rijdt van Amsterdam
naar Bussum, Blaricum en Huizen vice-versa.
De tweede gaat van Amsterdam naar Hilver
sum.
De president heeft beide wilde- bus
diensten verboden op dezelfde gronden
als in de vorige processen tegen wilde-
busdiensten.
Ten aanzien van het proces tegen de Gooi-
express heeft hij bepaald, dat het verbod geldt
zoo lang de appel-procedure tusschen tram en
Gooi-express nog niet beslist is. In deze zaak
wordt morgen voor het Hof gepleit.
Voorts heeft de president een bepaling in
Het woord is aan
Maurice Barrès:
Men leert de menschen niet
kennen door hun redeneerin
gen, maar door deel te nemen
in hun gevoelens.
zijn vonnis opgenomen, waardoor het voor de
bussen niet mogelijk is, door een kleine wijziging
van de route hun dienst toch voort te zetten.
GEEN WILDE BUS VERBINDINGEN
HAARLEM—AMSTERDAM MEER.
Naar wij gisteren reeds meldden zou de Haar
lemsche politie ook het opnemen van passagiers
door wilde busdiensten uit Den Haag of Heem
stede voor vervoer naar Amsterdam verbieden.
De fa. Sommeling uit Den Haag en de fa. Kors
uit Heemstede e.a. hebben aan het bevel der
politie om met hun bussen geen Haarlemsche
passagiers voor Amsterdam meer op te nemen
voldaan zonder dat de sterke arm er aan te pas
behoefde te komen. De politie oefent nochtans
onafgebroken controle uit op de juiste naleving
van het verbod.
Begrootine voor 1939.
Opcenten zullen hetzelfde blijven.
Het college van B. en W. van Bloemendaal
is bijna gereed met de voorbereiding van de
gemeentebegrooting voor 1939.
Naar wij vernemen zal de nieuwe begroo
ting niet veel verandering brengen.
De opcenten op dc verschillende
beslastingen zullen hetzelfde blijven
als voor het loopende jaar.
Von Papen genoemd in het
Amerikaansche spionnageproces.
Geheimzinnige mededeelingen.
NEW-YORK, 27 October (Havas/A.N.P.)
Tijdens de voortzetting van het spionnage
proces is de naam van Von Papen genoemd.
Bij de documenten betreffende militaire ge
heimen, die naar Duitschland zijn overge
bracht aan boord van de „Europa" bevinden
zich verscheidene in 1935 geschreven brieven.
In de briefwisseling wordt „Von Papen" her
haaldelijk genoemd, nu eens als „infanterie-
officier van Montecillello" (een kleine garni
zoen in den staat New-York) dan weer als „op
het oogenblik in Oostenrijk verblijvende". Een
andere raadselachtige mededeeling zegt:
„De kapitein is reeds in contact getreden met
Von Papen". Het is duidelijk, dat deze aan
wijzingen op een code berusten welke de
rechtbank echter nog niet heeft kunnen ont
cijferen.
JAN FORTGENS.
Groote Houtstraat 109,
naast Cinema-Palace
VERLOVINGSRINGEN.
BILLIJK MASSIEF - VOEGLOOS.
(Adv. Inqez. Med.)
Specialiteit in: PAPIERW AREN en AANVERW.
ARTIKELEN - GEBAK- en VERZENDDOOZEN
TAARTRANDEN en SCHIJVEN - CAISSES.
GED. OUDE GRACHT 103. TELEF. 11723.
(Adv. Ingez. Med.)
HEDEN: 14 PAGINA'S.
HAARLEM EN OMGEVING.
pag.
Wat dc forensen meer zullen betalen. Ver
schil tusschen Haarlem en de randge
meenten wordt voor forensen kleiner 1
De N. Z. H. T. M. voert tariefsverlagingen in
met ingang van 6 November a.s. 1
Op de Blocmendaalsehe begrooting voor
1939 zullen de opcenten voor de belas
tingen ongewijzigd blijven. 1
BINNENLAND.
De ondernemers van wilde busdiensten
zullen den strijd met alle geoorloofde
middelen voortzetten. 3
Te Amsterdam zijn een aantal requisieten
van het de Boer-van Rijk-ensemble ge
stolen. 2
Een aantal spoorwagons zijn te Amsterdam
ontspoord. 3
De „Chryssi" ligt zeer gevaarlijk voor de
scheepvaart. 3
BUITENLAND.
Praag heeft de Hongaarsche regeering ge
antwoord. dat bij de te voeren bespre
kingen alleen de minderhedenkwestie
behandeld kan worden 3
De Japanners hebben de bezetting van
Hankau. Hanjang en Woetsjang voltooid. 5
SPORT.
Het Continentale voetbalelftal verliest
met 30 van Engeland. 7
Iet van Feggelen zwemt wereldrecord.
Van onzen Scandinavischen correspon
dent: Finland werkt voor de Olympische
Spelen.
ARTIKELEN.
R. P.: Een nederlaag. i
John S. Zody: Tien jaren K. N. I. L. RL 3
Van onzen Parijschen correspondent: Da-
ladier's decreten. 5
J. B. Schuil over de revue „Lach iederen
dag." 6
Voor de vrouw. n
De Burgerlijke Stand van Haarlem is op
genomen op g
