HA!
1ÜÏXTOI
PIET! Ja baas
&KIIN/TINIITIEEEN A
iMannenkoorXaecilia
LIEDERAVOND
Corry Bijster en Felix
de Nobel.
Kunstkring Heemstede.
TRIO PASQUIER.
LEEFLANG
AGENDA.
„DeOudeTijd"
JEKKERS
JASSEN
laavetl
êêifde pezickèen
Fa. J. T. MATHOT
DONDERDAG 1 DECEMBER 1938
HAABEEM'S D'AGBEAD
2
MUZIEK.
van
We hebben in een vorig seizoen gelegenheid
gehad Corry Bijster als liederzangeres te leeren
waardeeren en haar groote vorderingen als zoo
danig op te merken. Dat was in de groote Haar-
lemsche Concertzaal Het scheen me nu toe, dat
het zeer kleine zaaltje van den Religieuzen
Kring te Aerdenhout, waar zij Woensdagavond
met Felix de Nobel optrad, veel minder ge
schikt is voor de ontplooiing van haar stem.
Ik meen namelijk dat het grootendeels
daaraan toe te schrijven is, dat het meeste
van wat ik daar hoorde eenïgszins
hard en soms zelf scherp klonk: en
dit is niet bevorderlijk om de fijnere gevoels
nuances, die in de teksten en in de muziek van
vele liederen vervat zijn, aan de hoorders ken
baar te maken. Een liedje als Brahms' „Wiegen
lied" zou het waarschijnlijk in een grootere
ruimte beter gedaan hebben dan hier. Een
mooie stijging bracht zij aan in Schubert's
„Wehmuth"; in „Die Forelle" had ik gaarne wat
meer verschil van expressie waargenomen. De
vertolking van Brahms' „Von ewiger Liebe"
kwam niet boven de materie uit: evenals in
vele andere liederen was hier alles ook in de
piano-begeleiding op de concerttoon voor de
groote ruimte ingesteld. Het begin van ..Unbe-
wegte blaue Lucht" klonk weer veel beter: ook
dat van „Mainacht", hoewel ik het mooier ge
vonden zou hebben indien niet elke toon met een
crescendo ingezet was. Van de drie liederen uit
Wolf's „Spanisches Liederbuch" slaagden de
eerste twee, „Sagt, seid Ihr es, feiner Herr" en
„Bitt' ihn, o Mutter", zeer goed: in „Ach, im
Maien war's" miste ik de uitdrukking van 't na
vrante, dat de tekst te kennen geeft.
Het speet me dat ik alleen de eerste helft van
dezen avond kon bijwonen en dus de liederen
van Hindemith, Howells, Debussy, Badings en
Mul moest missen. Doch ik mag dit verslag niet
eindigen zonder Felix de Nobel hulde gebracht
te hebben voor zijn vertolking der belangrijke
klavierpartijen, die behoudens een door de om
standigheden veroorzaakt teveel aan geluids
volume uitmuntend was, en zonder de hoop uit
gesproken te hebben dat Corry Bijster zich als
liederzangeres spoedig weer eens in een voor
haar stem geschikte ruimte zal doen hooren.
K. DE JONG.
Ik kon Woensdagavond van Aerdenhout ko
mende het gebouw van den Protestantenbond te
Heemstede nog tijdig bereiken om een gedeelte
van Reger's Strijktrio op. 141 te hooren; de
schoone meiismen die het'voorlaatste hoofddeel
afsluiten en de geestige finale met haar fuga-
tischen bouw en tallooze contrapuntische kun
sten en verwikkelingen, die echter de helderheid
van het stuk volstrekt niet schaden. Welk een
voortreffelijke instrumentalisten de drie gebroe
ders Pasquier zijn en hoe volmaakt hun samen
spel is, mag ik als in onze omgeving voldoende
bekend veronderstellen: zoowel in Haarlem als
in Heemstede concerteerden zij immers reeds
vroeger. Ook nu was het weer een genot hun
volkomen uitgebalanceerd en door warm muzi
kaal gevoel gedragen spel te hooren, zoowel in
Reger's werk als in de hun opgedragen „Trois
pièces en Trio" van Gabriel Pierné. Deze drie
stukken speelden zij ook in Haarlem al eens. De
voornamen der drie heeren Pasquier uit de no
ten van de thema's der „Dédicace" te ontraad
selen is bij een simpel aanhooren wel onmoge
lijk. De Fransche componisten hebben een zon
derling procédé voor zulke constructies: zij pas
sen om zoo te zeggen het alphabet op de witte
toetsen eener piano af. Maar hoor dat er nu
eens uit! Hoe dit ook zij: Piemé's werk toont de
groote geestkracht waarop de componist op hoo-
gen leeftijd nog beschikte: het derde stuk, „Les
trois clercs de St. Nicolas" is zeer geestig bo
vendien. De bizarre technische moeilijkheden le
veren voor de Pasquiers geen noemenswaardige
bezwaren op.
Het succes van dit spel was zóó groot, dat de
uitvoerenden nog een toegift speelden: een Me
nuet en Fugato van Haydn, waarvan het tweede
onderdeel me een voorbode scheen van Beetho
ven's Ouverture „Zur Weihe des Hauses". Dat
werk voor strijktrio van Haydn zal wel voor de
meesten evenals voor mij een aangename ver
rassing gevormd hebben.
K. DE JONG.
Als U een LAMP van
krijgt, dan moogt gij niet mopperen
LANGE VEERSTRAAT 23/25 - HAARLEM
Grootst gesorteerde Lampenzaak.
(Adv inoez Med.)
Concert ten bate van de
Joodsche slachtoffers.
Bij den aanvang van dit concert, waarvoor
veel belangstelling bestond, sprak de voorzitter
van het koor, de heer J. M. Broekmeijer, een
kort inleidingswoord, dat veel indruk maakte.
Een greep uit het gesprokene moge hier plaats
vinden. „Wat allen, ook in Nederland, heeft
aangegrepen en met ontzetting en afschuw ver
vulde, ik behoef daarover niet in bijzonderhe
den te treden. Daartegen zijn vlammende protes
ten gerezen. Wij doen niet alzoo. Liever moet
men beginnen met te helpen waar men kan. Zien
we nu naar de opkomst van het publiek in deze
zaal. dan zijn wij dankbaar, dat onze zienswijze
wordt gedeeld.
Geen protest dus, doch een uiting van mede
leven, zóó moge men het doel dezer muziekuit
voering bezien.
Tenslotte nog dit: wie de hoop koestert, dat
door zijn medewerking de veroorzakers van dit
leed tot inkeer mogen komen, neme niet het
hulpmiddel ter hand van de haat, doch dat der
liefde.
Hierop zette hel groote mannenkoor onder
Nic. Hoogerwerf's leiding een magistraal uitge
voerde Valerius-zang in „Bede voor het Vader
land". Schrijnend was de tegenstelling tusschen
hen die in blijheid dit vaderland bezitten, en
de verjaagden, die ons op de vóórpagina van
het tekstboek in sobere penteekening waren ge-
réaliseerd.
Bezield, maar daarbij prachtig beheerscht,
dit was de indruk die het mannenkoor ons
bracht, en zoo was ook de weergave van Hoo
gerwerf's werk „O Heilgen". In deze sfeer van
dankbaar meeleven kwam nu even een wan
klank, nl. de mededeeling dat dezen avond mej.
Annie Woud onmogelijk kon komen zingen.
Doch gelukkig werd mevrouw Ans Stroink
bereid gevonden, geheel op 't laatste oogenblik
haar taak over te nemen. En de luisteraar
mag zich rijk achten, waar hij in staat is, twee
zoo verschillende vocale talenten naar volle
waarde te schatten. Mevrouw Ans Stroink zong
vóór de pauze dezelfde Schubert-liederen die
we anders van Annie Woud zouden hebben ge
hoord. Wat kwamen ons bij deze rijpe en vol
leerde zangkunst van mevr. Stroink vele oogen-
blikken de herinnering aan Annie Woud's zang
wakker roepen. Maar door momenten van onge
kende schoonheid heeft ook de zang van mevr.
Stroink den luisteraar in den ban geslagen. In
.Litanei" herinner ik aan den voorlaatsten re
gel „Alle die von hinnen schieden". In „Dem
Unendlichen" was het de pure verstilling van
het middendeel, waar Schubert's lyriek, na de
machtige inleiding, zoo ongekend prachtig
klonk. Beheersching der stem, zeer zeker. Maar
vooral ook beheersching van den geest. Hier
aan is ook voornamelijk de grootsche indruk toe
te schrijven, die de zangeres bereikte met het
fel bewogen slotdeel.
Na de pauze zong mevr. Stroink Saint-Saëns
en Verdi.
Het was de aria „Amour, viens aider ma
faiblesse" met het inleidend recitatief, waar
mee mevr. Stroink zich thans deed kennen als
een dramatische zangeres van beteekenis, en zij
bevestigde dezen indruk met de aria uit Trova-
tore „Stride la vampa!" Zelden komt het voor,
dat kunstenaars die het laatstgenoemd genre
beheerschen, ook in de liedvoordracht excellee-
ren. Ans Stroink's véélzijdig talent heeft ons
dezen avond rijkelijk aan zich verplicht.
Hier kon ook de pianiste mej. Emmy van Eden
haar kunst van begeleiden gemakkelijk uitvie
ren. Over haar spel behoef ik dus niét uit te
weiden. Maar haar slagvaardigheid heb ik toch
ook bewonderd, waar zij den violist begeleidde.
De meest zonderlinge tempi had zij te acceptee
ren in Beethoven's Romanze in F, die door den
heer Jewssey Wulff niet gelukkig werd uitge-
gevoerd. Voor de goede orde verwijs ik naar den
eersten overgang naar d klein; naar die in C;
naar het passagewerk dat de reprise inleidt enz.
Men denke echter wel, dat de moeilijkheid
dezer Romanze niet in de eerste plaats schuilt in
de noten zelf. 't Is daarom dat ik ditmaal zoo
uitvoerig moet zijn, want het geldt Beethoven.
Er restte ons nog van het koor een „Hymne
aan den Vrede" waarvan we de uitvoering ty
peeren met dit ééne woord: prachtig! Het koor
en zijn leider waren hier op z'n best. Technisch
zeer zeker, maar meer nog en beter. Dat ten
slotte (in „Hace Dies" van Hoogerwerf) teeke
nen van vermoeidheid zich deden kennen, wie
neemt het hun kwalijk na een zoo veeleischen-
den avond, waarin het zangersgemoed zoo duch
tig een woord meespreekt. Dachten zij dezen
avond niet ook aan het geluk, nog de muzen te
kunnen dienen, waar zoovelen bitter lijden?
G. J. KALT.
Heden:
DONDERDAG 1 DECEMBER
Broederkerk: Ds. A. M. Berkhoff. 8 uur.
Luxor Sound Theater: .De schrik van Brim
stone", 2.30. 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Vadertje Langbeen"
geprolongeerd 2.30. 7 en 9.15 uur
Rembrandt Theater: „Sneeuwwitje en de
zeven dwergen" geprolongeerd 2.30. 7 en
9.15 uur.
Palace Familie Cinema: „De terugkeer van
Arsène Lupin" en „Bokser tegen wil en dank"
2 en 8.15 uur.
Spaarne Theater: „De trek naar het Wes
ten" en „New York-San Francisco" 8 uur.
Moviac Uurfilm Theater: Doorloopende
voorstellingen 2.30 11 uur nam.
Teyler Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur. behalve s Maan
dags. Toegang vrij.
VRIJDAG 2 DECEMBER
Remonstrantenhuis, Wilhelminastr.: Voor
dracht B. v. d. Meer over „Figuren uit het Oude
en Nieuwe Testament.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Brandje in de Lange Veerstraat.
GEEF HEM!!
EEN GOED PASSENDE BRIL
W. KUIPERS Zn., GedipL Opticiens
ZIJLSTRAAT 97
(Adv. Ingez. Med.)
De iveerstoestand van hedenmorgen 7 uur:
Weer: Wind:
Den Helder: licht bewolkt, Zuidwest, krachtig.
Vlissingen, zwaar bewolkt. Zuid, krachtig.
De Bilt, zwaar bewolkt, Z.Z.W., matig.
Groningen, licht bewolkt, Z.Z.W., matig.
Maastricht, half bewolkt, Z.Z.W., matig.
Verwachting geldig van hedenavond tot mor
genavond ongeveer 19 uur
Voor de kuststrook: Meest krachtigen
wind tusschen Zuidwest en West, zwaar
bewolkte lucht, afgewisseld met perio
den van opklaring, regenbuien met kans
op onweer, guur weer.
Voor het binnenland: Krachtigen tot
matigen wind uit Zuidwest tot Zuid, af
wisselend bewolkt, enkele regenbuien,
guur weer.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 47 F.
Laagste hedennacht 43 F.
Hoogste heden 45 F.
Het hoofd-minimum van de Oceaan
depressie verplaatste zich naar het gebied
tusschen IJsland en Schotland, en vertoont
neiging tot opvullen. Secundaire daalgebieden
van den luchtdruk trekken tot op grooten af
stand van het. hoofdminimum van West naar
Oost of Noordoost en geven het weer om het
Kanaal, op de Britsche eilanden en om de
Noordzee een ongunstig karakter. Perioden
van opklaring wisselen af met tijden van buiïg
weer, op sommige plaatsen vergezeld van on
weer. Op den Oceaan heerscht tot ver in het
Westen stormweer. Bij de Azoren neemt de
druk geleidelijk af, doch houdt de toestand
van zomertemperaturen aan. Bijna alle sta
tions melden regen. De temperatuursverdee-
ling in Centraal-Europa is gelijkmatiger ge
worden en de vorstgebieden zijn aldaar ver
dwenen. In Scandinavië blijft de temperatuur
boven normaal en komt ook geen vorst voor.
In Noord-Italië en het Alpengebied is het weer
windstil en rustig, echter met zware bewolking.
759 m.M.
755 m.M.
BAP.O>1 KTEhSTA D
Vorige stand
Stand van heden
Neiging- Achteruit'.
Opgave van:
Fa. KUIPERS ZN., Opticiens
Zijlstraat 97 Telefoon 12726
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Vrijdag v.m. 10.17 uur; n.m. 22.52 uur.
Strand berijdbaar van 15.1521.00 uur.
Belan rijke telefoonnummers
Politie; 11850
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
een kistje sigaren
DANK DE WEL PIET!! FIDN
Die zijn wereldberoemd om de goede
kwaliteit uit 15158
BARTELJORISSTRAAT 42.
(Adv. ingez Med.)
LEEREN'
Opslagplaats gedeeltelijk uitgebrand.
Woensdagavond te ongeveer kwart over zeven
is brand ontstaan in een opslagplaats van den
manufacturenhandel J. Th. Kort in de Lange
Veerstraat
Waarschijnlijk is de brand ontstaan doordat
op de eerste verdieping van het perceel dat
tegenover den winkel gelegen is een vonk
uit een kachel in een baal kapok terecht is ge
komen waardoor het kapok is gaan smeulen. Een
der knechten van de firma Kort kwam den
brand op het spoor, doordat hij een scherpe
brandlucht waarnam. Hij probeerde het vuur
met een brandbluschapparaat meester te wor
den, doch slaagde hierin niet. Daarop werd de
brandweer gealarmeerd, die spoedig ter plaatse
verscheen. Met twee stralen op de waterleiding
werd het vuur gebluscht.
De opslagplaats brandde gedeeltelijk uit, doch
aangezien zich hierin slechts weinig goederen
bevonden, bleef de schade beperkt. Deze wordt
door verzekering gedekt.
TENTOONSTELLING VAN GRAFISCH WERK
De afd. Haarlem van het Nederlandsch Kunst
verbond deelt ons mede, dat gedurende de
maand December een tentoonstelling gehouden
zal worden in de tentoonstellingszaal van het
Frans Hals Museum van Grafisch Werk, af
komstig uit de portefeuille van het Nederlandsch
Kunstverbond.
De opening dezer tentoonstelling zal plaats
vinden op Vrijdag 2 December a.s. te 15.30 uur.
ST. NIC.OLAASFEEST „WATERVREUGD".
De zwemjeugd van „Watervreugd" van den
N.A.S.B. krijgt Zondag 4 December van.2 tot
5 uur St. Nicolaas op bezoek in het Sport-
fondsenbad. Men heeft alles in het werk ge
steld, den welkomen gast zoo waardig mogelijk
te ontvangen. Het geheele programma zal
worden uitgevoerd door de jeugd van „Water
vreugd". Bovendien zal een 25-tal de zwem-
proef afleggen; het diploma wordt door den
Sint uitgereikt.
EEN VERTROUWENS-ARTIKEL
KOOPT MEN IN DE SPECIAALZAAK
(Adv. ingez, Mea.j
PROVINCIALE STATEN.
Behandeling der Provinciale
begrootingen.
BEDRIJVEN EN ZIEKENHUIZEN
BESPROKEN.
(Zitting van Donderdagmorgen).
Hedenmorgen half elf werd de vergadering
der Provinciale Staten ter behandeling van de
Provinciale begrootingen voortgezet.
Aan de orde kwamen de
algcmccne beschouwingen
over de bedrijven en de ziekenhuizen.
De heer Van K ess el (R.-K.) spreekt den
wensch uit, dat de handel niet wordt uitgescha
keld bij den verkoop der voorwerpen, die door
de patiënten der ziekenhuizen worden vervaar
digd.
De heer Honig (Christ.-Hist.) vraagt aan
Ged. Staten, of zij de afschrijvingspercentages
der ziekenhuizen voldoende achten. Uit het
antwoord van Ged. Staten kan spreker dit niet
opmaken. Hij merkt op, dat de werkelijke eco
nomische levensduur zooveel mogelijk moet
worden benaderd, terwijl het vaststellen van af-
schrijvingfpercentages uit een bezuinigingsoog
punt moet worden vermeden, opdat worde voor
komen, dat de uitgaven kunstmatig worden ge
drukt en huidige noodzakelijke kosten naar de
toekomst worden verschoven. Meer uniformiteit
is gewenscht.
De heer Van Leusen (V.D.) vraagt een
open afdeeling in het sanatorium te Santpoort
of Medemblik.
De heer Clijnk (R.-K.) vraagt om zooveel
mogelijk werklooze verpleegsters aan te stellen
in vacantietijd, inplaats van gehuwde vrouwen,
De heer Saai (N.S.B.) vraagt of de varkens
stapel voor eigen geruik wordt aangewend, of
dat die verkocht wordt.
De heer Sajet (S.D.A.P.) noemt het een ge
volg van de moderne geneesmethode, dat zoo
veel patiënten ontvluchten. Dit geschiedt ech
ter niet alleen in de provinciale, maar ook in
de particuliere ziekenhuizen.
De heer Mich els (Ged. Staten) is ver
heugd, dat de sprekers over het algemeen geen
crïtiek hebben laten hooren. Er is een bezuini
ging verkregen van acht ton. Dit was niet ten
nadeele van de verpleging en te danken aan het
zuinig beheer door het perosneel. Aan den heer
Van Kessel antwoordt hij, dat de tusschenhan-
del bij den verkoop der door de patiënten ver
vaardigde voorwerpen zooveel als dat kan wordt
ingeschakeld. Dit kan echter alleen bij den mat-
tenverkoop, niet bij den verkoop van luxe ar
tikelen, zooals weef-, raffia- en houtsnijwerk,
want de winkeliers, die in de ziekenhuizen ko
men. willen die artikelen wel koopen, maar.
tegen de helft van den geldenden prijs, omdat
ze door patiënten vervaardigd 2Ïjn. Deze arti
kelen worden dan ook zooveel mogelijk alleen in
eigen kring verkocht. Aan den heer Honig ant
woordt spreker, dat hij er voor zal zorgen, dat
ed staatjes van afschrijvingen zooveel mogelijk
gelijk zullen worden gemaakt. Aan den heer
Van Leusen antwoordt spreker, dat de gezins
verpleging ook in Medemblik steeds minder
wordt. Alleen in de spitsmaanden van de va-
cantie moet reserve-personeel worden aange
steld. Volgens spreker kan er niets tegen zijn,
om daarvoor de in den omtrek wonende gehuw
de verpleegsters aan te stellen. Aan den heer
Saalt antwoordt de heer Micliels, dat de var
kensstapel zooveel mogelijk voor eigen gebruik
wordt aangewend. Het aantal ontvluchtingen uit
Medemblik acht spreker niet groot. De door den
heer Van Leusden gevraagde open afdeeling
acht hij niet noodig.
De wegen.
De here A. de Vries (S.D.A.P.) klaagt nog
eens over den overlast,, dien de onwonenden
ondervinden van de tolheffing bij de Zaan-
brug te Wormerveer. Ook anderen dan de
omwonenden hebben echter geduchten hin
der van dit verkeersobstakel. De winst van
de overschotten was de laatste jaren exhorbi-
tant hoog. Dit jaar zal de winst niet zoo
groot zijn, omdat de brug vernieuwd moet
worden. Toch kan de winst nog in dit geval
geschat worden op f 11.000 a f 12.000. Dit
acht spreker een groote onrechtvaardigheid.
Die winst moe bijna uitsluitend worden op
gebracht door de werklieden, die aan den
overkant van den Zaan wonen en door hen.
die in Jisp en Wormer wonen en die dage
lijks deze brug moeten passeeren. Het blijft
een onbillijke tolheffing. Hij hoopt, dat Ged.
Staten er toe zullen willen meewerken, dat
die tol spoedig verdwijnt. Zijn de aangren
zende gemeenten misschien niet bereid, een
offer te brengen? Woi-merweer kan het offer
namelijk niet alleen brengen. Hij vraagt
tenslotte, of er geen bijdrage uit het Wegen
fonds voo rbestemd kan worden.
De heer Kor ff (lib.) vraagt het aanleg
gen van meer rijwielpaden wegens het toe
nemend rijverkeer op de wegen. Verder on
dersteunt hij het betoog van den heer De
Vries, wat de brug te Wormerveer betreft.
De heer Van de Vail (S.D.A.P.) uit even
eens klachten over de tolheffing, o.a. op den
weg De RijpGraftGroot Schermer, vooral
nu het verkeer op die wegen zooveel drukker
is geworden, dan vroeger.
(De zitting duurt voort.)
HEEMSTEDE
HET ZILVEREN JUBILEUM VAN
GEMEENTE-SECRETARIS N. ,VOS
met geschenken van de
GROOTE HOUTSTRAAT 39, HAARLEM
PARFUMERIEëN
STAALWAREN
SCHEER ARTIKELEN
(Adv. ingez. Med.)
Huldiging door Raad en Burgerij.
Vandaag is het Raadhuis te Heemstede
keurig versierd ter gelegenheid van het zil
veren jubileum van den heer N. Vos gemeen
te-secretaris.
Te half 11 waren in de Raadszaal aanwezig
burgemeester Jhr. J. P. W. van Doorn, de
beide wethouders Dr. E. A. M. Droog en Jhr.
A. van de Poll; alle raadsleden, de gemeente
ontvanger Jhr. R. W. F. von Muhlen, de hoof
den van alle takken van dienst en van de
politie.
Verder de schoolhoofden J. de Jong, T.
Stavinga, D. J. van der Stam, S. de Jong en
mej. H. Konst. Ook was'aanwezig het geheele
corps ambtenaren van de secretarie en de
belasting.
Huldiging door den Raad
Nadat de jubilaris met zijn echtgenoote kin
deren en familieleden in de rijk met bloemen
versierde raadszaal hebben plaats genomen,
worden door den burgemeester aan mevr. Vos
bloemen aangeboden.
De burgemeester sprak ongeveer als volgt.
Het is bekend, dat als er een ambtenaar 25
jaar aan de gemeente verbonden is, dit niet
onopgemerkt voorbij kan gaan. En voor u is
er reden om op dezen dag een feest te orga-
niseeren.
Deze samenkomst heeft een dieperen grond,
wij willen onze waardeering uitspreken ook
om uw persoon. 25 jaar geleden begon uw
werk al in de keuken van het gemeentehuis
houden, als commies-redacteur ging alles door
uw hand en zoo leerde u alle recepten.
Al spoedig kreeg u een zware taak, en u
heeft onze gemeente helpen opbouwen.
Gij vooral hebt veel gedaan om weinig in
het oog vallende terreinen in mooie woon
wijken te veranderen. Er zijn nog zooveel din
gen in u te roemen, één wil ik échter op den
voorgrond stellen, n.m. uw functie als ambte
naar der burgerlijke stand. In deze zaal heeft
u vele jonge paartjes toegesproken en hem
door uw vele goede raadgevingen levenswijs
heid meegegeven. Dit alles is voor ons aan
leiding u in uw familiekring en het geheele
corps van ambtenaren uit alle bedrijven geluk
te wenschen.
Tenslotte overhandigde de burgemeester den
jubilaris de gebruikelijke enveloppe.
De nestor van den raad, de heer A. P.
Audretsch, sprak den jubilaris namens de
raadsleden toe.
„Het is mij een zeer aangename taak, U
namens den Raad de hartelijke gelukwen-
schen aan te mogen bieden. Het is algemeen
bekend van welk een groote waarde het is
voor de gemeente om de posten van hoofd
ambtenaar in handen te weten van den rech
ten man op de rechte plaats; dat geldt vooral
voor de postie van secretaris van een gemeen
te als Heemstede. Ik stel het op hoogen prijs
om op dit oogenblik gebruik te maken om ook
het gemeentebestuur mijn gelukwenschen
aan te bieden met de bijzonder goede keuze,
die het deed toen het den heer Vos inder
tijd tot secretaris onzer gemeente benoemde.
U was toen een zeer actief en energiek amb
tenaar, die door uw werk de aandacht van het
gemeentebestuur op zich wist te vestigen;
daardoor volgde uw benoeming tot secretaris.
U bent een sieraad voor ons mooi ambtena
rencorps, en ik ben stellig de tolk van den ge-
heelen Raad en van allen die het genoegen
hadden, kennis met U te maken gedurende
uw ambtsperiode, als ik U toewensch dat het
U gegeven moge zijn uw taak nog vele jaren
te biijven vervullen op dezelfde onbaat
zuchtige en energieke wijze als wij dit van U
gewend zijn."
Namens de raadsleden overhandigde spre
ker den heer Vos een vulpen met oorkonde,
bevattende de handteekeningen der raads
leden, gecalligrafeerd door den heer H. N. A.
Vooges.
Vervolgens sprak de burgemeester namens
B. en W., daarin de prettige samenwerking
prijzende tusschen dit college en de jubilaris.
Hierna overhandigde de burgemeester den
jubilaris namens B. en W. mede namens het
politiecorps en de personelen van Openbare
Werken en Gas-, Water- en Electriciteitsbe-
drijven een zilveren theeservies.
Hierna volgde een rij van sprekers. Aller
eerst voerde het woord de Gemeente-ontvan
ger Jhr. van Muhlen.
Hierna voerde nog het woord de
heer P. Westra, controleur der gemeente-
financien, namens het secretarie- en belas-
tingpersoneel, welke felicitaties gepaard gin
gen met een geschenk in den vorm van een
prismakijker en oorkonde, bevattende de
namen van dat personeel, eveneeens door den
heer N. H. Vooges gecalligrafeerd; hierna
sprak de heer J. Schelling namens ambte
door den heer J. Schelling namens ambte
naren en werklieden van Openbare Werken;
door ir. W. J. A. Duynstee namens die van het
Gas-, Water- en Eiectriciteitsbedrijf, en door
inspecteur A. Berentsen, namens het politie
corps.
Door deze bedrijven werd den jubilaris
eveneens een oorkonde aangeboden met de
namen van het personeel en vervaardigd door
den heer J. Waldkötter.
Het onderwijzerscorps van alle scholen bood
een schemerlamp en 3 boeken in standaard:
aan.
Zeer uitvoerig richtte de jubilaris zich ten
slotte tot allen die hem huldigden. De jubi
laris vond het „de gelukkigste dag van zijn
leven".
Huldiging door de burgerij.
Te half 12 was de Raadszaal wederom ge
vuld met belangstellenden nu echter uit de
burgerij. Van de leden, die dit huldigings
comité hadden gevormd, en dan ook vrijwel
geheel aanwezig is, merken wij o.m. op bur
gemeester Jhr. J. P. W. van Doorn, als eere
voorzitter, notaris mr. J. A. de la Hayze, Ds.
G. A. Barger, Ds. A. Dondorp, Pastoor C. W. v.
Mierlo. Pastoor A. F. C. v. Noort, de doctoren
M. Colenbranöer, J. Laeijendecker, B. Ch. Le-
deboer, J. J. v. Luin, J. L. Tombrock, J. G.
M. v. Walsum, Ir. W. J. Burgersdijk, mr. A.
J. Backer, Jhr S. v. Lennep en Jhr. H. v.
Lennep.
Ook nu was het de heer Audretsch, die het
woord voerde, maar nu in zijn qualiteit van
voorzitter van het Comité. Hij sprak als volgt:
„De ingezetenen zijn ook op de hoogte met
het feit dat wij een bijzonder goede kracht
op het Raadhuis hebben in den persoon van
secretaris Vos. Toen de datum van uw jubi
leum bekend was, vormde zich een comité,
waarvan de burgemeester het eere-voorzitter-
schap wilde aanvaarden. Er werd een bedrag
bijeen gebracht, om U op dezen dag een
waardig huldeblijk aan te bieden. De keuze
viel op een fraaie Oud-Hollandsche klok"..
Deze klok stond in een hoek van de zaal
opgesteld; zij werd door den bode aan den
jubilaris getoond.
„Het is voor mij een groot voorrecht", zoo
vervolgde de heer Audretsch, „dit kunst
product aan te mogen bieden namens de
Heemsteedsche burgerij. U bent steeds een
man. op de hoogte van uw tijd, moge dat al
tijd zoo blijven".
Vervolgens overhandigde spreker den ju
bilaris een leeren album. De eerste bladzijde
is bewerkt door den heer J. Wiegman. Het is
keurig door den heer N. H. Vooges gecalligra
feerd en bevat de namen van allen, die tot
dit geschenk hebben bijgedragen.
„Hierin zult U zien", zei spreker, „hoe uit
alle klasse onzer burgerij werd bijgedragen
om onzen algemeen geachten secretaris te
huldigen".
Namens de burgerij bood de heer Audretsch
aan mevr. Vos een fraai bloemstuk aan.
Jongeman zoekt vrij
Zit-Slaapkamertje
in of omtrek Haarlem. Br. no.
507 bur. van dit blad
In staat van nieuw verkeerende
0pel0lympiaCoach193D/37
34.000 km. gel. Gew. 830 kg. gebr.
1-13. 725.—.
Graafschapstraat 9 Tel. 12709
Alle belastingzaken
J. F. G. BODE, accountant
Oud Adj. Inspecteur dir. bel.
Raamsingel 34, Tel. 13615
Vergeet 't huis b.d. Gr.Kerk m.d.
oranje gevel niet. Nee baas.
't Zijn pracht cadeaux v. Kroon
AUTO
zuinig rijdend v. eenige weken
te huur gevr. door zakenman
(vijftien jaar chauffeur), tijde
lijk in Nederland. Aanb. m. opg.
v. merk en prijs no. 504 bur. van
dit blad
