Ministerverkiezing in Zwitserland.
THERMO- JP,
KURA!
De pachtwet.
U tegen
Hoest
5 i
OPRUIMING
DINSDAG 3 JANUARI 1939
HAARDEM'S DAGBEAD
Tien bewogen politieke dagen. De strijd om de
opvolging van den minister van financiën Meyer.
Nog geen socialist in de Zwitsersche regeering.
Vooruitzichten voor 1939.
GENèVE, December 1938.
ZWITSERLAND heeft ten aanzien van
het ontslag en de benoeming van mi
nisters heel andere regelen en gewoon
ten als die welke in de andere democratische
landen gebruikelijk zijn. In Engeland en de
andere Westelijke parlementair-geregeerde
staten heeft het parlement in de practijk de
macht een minister tot heengaan te dwingen.
Daarentegen wordt het parlement bij de be
noeming van een nieuwen minister niet be
trokken. Deze geschiedt door het hoofd van
den staat. Omgekeerd is het in Zwitserland,
het land zonder regeeringscrises, vrijwel
nimmer voorgevallen, dat het parlement een
minister tot heengaan dwingt of zelfs maar
hiertoe beweegt. Doch de verkiezing van
nieuwe ministers, na den dood of de vrijwillige
ontslagneming van een lid der regeering, ge
schiedt uitsluitend door het parlement, zonder
dat het hoofd van de Zwitsersche republiek
iets hieromtrent te beslissen heeft!
Uit het bovenstaande volgt, dat in Zwitser
land minister-vacatures veel zeldzamer
zijn dan in de andere democratische landen.
Is iemand eenmaal tot minister gekozen, dan
blijft hij dit meestal tien jaren of nog langer.
De tegenwoordige minister van buitenl. zaken
Motta is reeds 26 jaren lid van de Zwitsersche
regeering! Het is dus geen wonder, dat, wan
neer dan eindelijk weer eens een ministers
vacature ontstaat, de belangstelling voor de
vraag, wie de nieuwe minister worden zal in
Zwitserland veel grooter is dan in andere
landen, waar het bewind van een minister
van slechts korten duur pleegt te zijn.
Dit verklaart reeds, dat bij het begin der
winterzitting van het Zwitsersche parlement
alles gesprekken op de vraag van de opvolging
van minister Meyer betrekking hadden toen
plotseling bekend werd, dat de minister van
financiën, die in 1929 tot lid der regeerine
gekozen was, aan het einde van dit jaar
wenschte af te treden. Minister Meyer, die in
jaren de oudste Zwitsersche minister is en 68
jaren telt, had 't volgende jaar willen heengaan,
wanneer de nieuwgekozen volksvertegenwoor
diging de regeering voor een nieuwe vierjarige
periode te kiezen heeft. Nu het volk echter op
27 November bij referendum de tijdelijke
regeling der inkomsten en uitgaven van den
staat voor 1939, 1940 en 1941 had goedgekeurd,
vond minister Meyer het in 's lands belang
gewenscht thans reeds af te treden, opdat zijn
opvolger drie volle jaren voor het voorbereiden
van een duurzame financieele regeling voor
1942 en volgende jaren tot zijn beschikking
zou hebben.
De belangstelling voor de opvolging van
minister Meyer was echter bijzonder groot,
omdat de volksvertegenwoordiging voor de
vraag gesteld werd, of het niet raadzaam
zou zijn thans ook een vertrouwensman van
de grootste politieke partij van het land, de
sociaal-democratische partij, in de regeering
op te nemen. Reeds in vorige jaren hadden de
socialisten een plaats in de regeering opge-
eischt. De „burgerlijke" partijen hadden dat
verlangen steeds van de hand gewezen o.m.
omdat het socialistische partijprogramma hun
nog niet voldoende waarborgen bood, dat een
socialistische minister van harte tot de ver
sterking der militaire landsverdediging zou
willen medewerken.
De socialisten hebben echter in de laatste
jaren, onder den indruk der gebeurtenissen in
het buitenland, hun standpunt dusdanig ge
wijzigd, dat thans aan den wil tot miltaire
landsverdediging niet langer te twijfelen ls.
Toen daarom de socialistische kamergroep den
socialistische burgemeester van Zürich sena
tor dr. E. Klöti, oud-voorzitter van de Zwitser
sche kamer, voor het ministerschap candidaat
stelde, begreep een ieder terstond, dat ons
interessante politieke dagen te wachten ston
den!
Inderdaad hebben wij hier tien be
wogen dagen gehad, gedurende welken
tijd de vraag, of een sociaal-democraat
zijn intrede in de regeering zou doen,
de Zwitsersche politiek geheel be-
heerschte en zelfs de kwestie der
nationaal-socialistische propaganda
en die der betrekkingen tusschen
Zwitserland en Duitschland geheel
naar den achtergrond gedrongen
werden.
Daar de aftredende minister Meyer tot de
vrijzinnige partij behoorde, lieten de parle
mentsleden der twee andere regeeringspartijen
(de katholieken en de boerenpartij) aan de
vrijzinnigen den voorrang bij de besprekingen
over de vraag der socialistische medewerking
aan de regeering. Met ongeveer twee-derdeen
meerderheid besloten de vrijzinnige parle
mentsleden den socialistischen eisch van de
hand te wijzen en weer een vrijzinnige voor
het ministerschap candidaat te stellen. Daal
de katholieken en de boerenafgevaardigden
niets tegen de persoon van den vrijzinnigen
candidaat dr. E. Wetter in te brengen, hadden
scheen de zaak aan het einde der vorige week
virijwel beslist.
DE vrijzinnige minderheid, die voor de so
cialistische deelneming aan de regeering
was, was zich echter plotseling geducht be
ginnen te roeren.
In tal van steden kwamen vrijzinnige pro
testvergaderingen tot stand, waarin de vrij
zinnige kiezers tegen het besluit der vrijzln
nige parlementsleden protesteerden en in het
belang van de nationale eendracht de ver
kiezing van den socialist dr. Klöti tot minis
ter vorderden. In het kanton Bern. waar men
zoowel in de gemeente als op kantonaal gebied
goede ervaringen met de socialistische mede
werking heeft opgedaan, beriepen de vrij
zinnigen zich op dit goede voorbeeld. In de
aan Duitschland grenzende kantons was het
vooral de bezorgdheid voor de ontwikkeling
der betrekkingen met Duitschland, die de
vrijzinnigen tot ondersteuning der socialisti
sche candidatuur bewoog, opdat de Zwitsersche
regeering mere dan de tegenwoordige een van
nationale eendracht zou kunnen genoemd
worden.
De opstand onder de vrijzinnige kiezers tegen
't besluit der vrijzinnige Kamerleden, om de
socialistische medewerking van de hand te
wijzen, was zoo krachtig dat de vrijzinnige
candidaat dr. Wetter tenslotte zelf zijn can
didatuur „onherroepelijk", zooals het in zijn
schrijven heette, introk.
Doch toen kwam een opstand uit een an
deren vrijzinnigen hoek. De Fransch-Zwitser
sche vrijzinnigen, die de angst der Duitsch-
Zwitsers voor het „Duitsch gevaar" zeer over
dreven achten en daartegen des te meer een
proefneming in Zwitserland met een „Volks-
front-regeering naar Fransch model vreezen
(ofschoon een Zwitsersche regeering met een
socialist erin nog volstrekt geen Volksfront-
regeering zou zijn, daar ieder verband met
de communisten zou ontbreken en daaren
tegen de Zwitsersche rechtspartijen regeerings
partijen zouden blijven!), maakten toen zulk
een kabaal bij de gedachte aan een toe
geven aan den socialistischen wensch, dat
de Duitsch-Zwitsers tenslotte toch bij hun
eigen candidaat Wetter maar bleven vol
harden. Geplaatst voor de keuze tusschen
tusschen ontstemming van het eigen partij-
volk en van de socialisten óf verscherping
der tegenstellingen tusschen Fransch-Zwit-
serland en Duitsch-Zwitserland, meenden de
Duitsch-Zwitsersche parlementsleden het
laatste als het grcotste kwaad te moeten be
schouwen
•U was de afloop der verkiezing eindelijk
vrijwel zeker. Want de socialisten heb
ben in het parlement slechts 53, de commu
nisten 2 en de gezamenlijke burgerlijke par
tijen 176 zetels. Dat dr. Klöti desniettemin 98
stemmen verwierf, dus 43 uit het burgerlijke
kamp, tegenover slechts 117 voor den vrijzin
nigen candidaat, toonde echter wel, hoe de
beweging voor - de socialistische vertegen
woordiging in de regeering reeds krachtig
wortel, ook onder de burgerlijke parlements
leden geschoten heeft.
.Gij hebt den slag verloren, doch zult den
oorlog winnen", verklaarde een vrijzinnig
leider dan ook na afloop van de verkiezing
aan een socialistischen collega. Inderdaad, de
kans is groot, dat deze oorlog het volgende
jaar beëindigd zal worden en met de ver
kiezing van een sociaal-democraat zal ein
digen. De socialisten willen thans de grondwet
veranderen en daarin bepalen, dat de leden
derf Zwitsersche regeering door volksstem
ming van het geheele volk zullen gekozen
worden. Dit pogen zal vermoedelijk schip
breuk lijden. Doch de vrijzinnigen zullen
waarschijnlijk een grondwetswijziging weten
door te zetten, waarbij het aantal ministers
van 7 tot 9 zal worden verhoogd en dan zal
waarschijnlijk de eene nieuwe zetel voor een
sociaal-democraat zijn, terwijl de Fransch-
Zwitsers door het verkrijgen van den tweeden
zetel eenigszins gekalmeerd zullen worden
Indien de internationale toestand niet alle
belangstelling voor zich zal opeischen, zal het
jaar 1939 waarschijnlijk nog heel wat strijd
voor de samenstelling der Zwitsersche re
geering brengen, voordat de maand Decem
ber van dat jaar een beslissing zal hebiben
gebracht, die dan weer voor vier jaren rust
op dit gebied der politiek zal doen ontstaan
B. DE «TONG VAN BEEK EN DONK.
„NIEUW LEVEN".
De contact- en propaganda-commissie van
de geheel-onthouders tooneelvereeniging
„Nieuw Leven" houdt Zaterdag a.s. voor de
kunstlievende leden de jaarlijksche kien-
avond in café-restaurant „Dreefzicht" al
hier.
brengt hulp in gezinnen, waar
door geboorte, onvolwaardig
heid of ziekte van kinderen bij
zondere nooden zijn ontstaan.
Zendt Uw bijdrage op Postgiro
75000 Den Haag.
Bescherm
mei hel
VERKOUDHEID,
BRONCHITIS
1 Pijnverdrijvende borst- en rugbedekking, 1
een bron van warmte.
I Verkrijgbaar bi] alle Apothekers
en Drogisten F 1.10
FABRIKAAT „THERMOGENE"
(Adv. ingez. Med.)
Raad van rechtsbijstand in straf
zaken.
(Adv. Ingez. Med.)
En Bureau van Consultatie.
Aan het verslag van den Raad van Rechts
bijstand in strafzaken bij de Arr. Rechtbank te
Haarlem over 1938 is het volgende ontleend:
Gehouden werden 52 zittingen.
In deze zittingen vervoegden zich 114 (vorig
jaar: 139, in 1936: 111) bezoekers en bezoeksters,
terwijl buiten de zittingen nog 16 (vorig jaar:
25, in 1936: 22) verdachten zich tot den Raad
wendden.
In 65 gevallen (vorig jaar: 74, in 1936: 57)
werd voldaan aan het verzoek tot toevoeging
van een raadsman.
Deze 65 (vorig jaar: 74) gevallen betroffen 18
catagorieén van zaken, waarvan de meeste be
trekicing hadden op valschheid in geschrifte en
diefstal.
Bureau van Consultatie.
Aan het verslag van het Bureau van Consul
tatie bij de Arx*ondissements Rechtbank te
Haarlem over 1938 is het volgende ontleend.
Gehouden werden 52 zittingen.
In deze zittingen vervoegden zich 1006 (vorig
jaar: 1083, in het jaar 1936: 1038) bezoekers en
bezoeksters, terwijl buiten de zittingen nog 123
(vorig jaar: 115, in 1936: 120) rechtzoekenden
zich tot het Bureau wendden.
In 789 gevallen (vorig jaar: 846 gevallen, in
1936: 825 gevallen) werd voldaan aan het ver
zoek tot toevoeging van een advocaat
voor geheel kosteloozen bijstand.
Deze 789 (vorig jaar: 846) gevallen betroffen
twee groote categorieën van zaken; n.l. schei
dingszaken en alimentatie-zaken, elk weer ver
deeld in verschillende onderdeelen.
Het gemiddeld aantal toevoegingen per per
soon, berekend over de advocaten, die geduren
de het geheele jaar voor toevoegingen beschik
baar waren, bedroeg 13 (vorig jaar: 14y2, in het
jaar 1936: 15).
Toevoeging voor rechtsbijstand tegen half
tarief wegens minvermogen geschiedde in 20
gevallen (waaronder 9 gevallen van verweei
tegen alimentatie-vorderingen).
Beide bureaux waren in 1938 samengesteld
uit: Mrs. P. Tideman, J. H. J. Simons, L. V.
Hoog, R. C. Bakhuizen van den Brink, J. Dee-
nik, C. Blankevoort, F. van der Goot en F. J. D.
Theyse.
CREMATIE PROF. R. N. ROLAND HOLST.
Bij de crematie van het stoffelijk overschot
van prof. R. N. Roland Holst, Woensdagmid
dag a.s. te Westerveld, zal uitsluitend het
woord worden gevoerd door prof dr. J. Hui-
zinga, uit Leiden.
PROV. STATENVERKIEZING.
Candidate)! der Haarleinsche R.K. Staatspartij.
De R.K. Staatspartij te Haarlem zal candidaat
stellen voor de Prov. Statenverkiezingen
Noord-Holland Mr. J. B. Bomans, J. G. van
Kessel, dr. Th. Koot (onder voorwaarden), mr.
F. A. Bijvoet, Mi*. Dr. A. Schreurs, Th. S. J. Hooy.
J. Ph. H. Castricum, H. J. L. Klein Schiphorst
en dr. W. Naessens (onder voorwaarden).
JUBILEUM ZUSTER WEST.
Het Witte Kruis alhier, herdacht 2 Januari
het feit dat Zuster West 12'/2 jaar in dienst
van de wijkverpleging haar taak op voor
treffelijke wijze heeft verricht. Namens het
bestuur der afdeeling Haarlem werd haar on
der aanbieding van een souvenir hartelijk
dank gebracht voor de wijze waarop zij zich
van haar taak heeft gekweten, waardoor niet
alleen een belangrijke ledenwinst kon worden
geboekt, maar ook vele patiënten en huisge-
nooten haar verknochte vrienden werden.
Door bloemen en persoonlijk bezoek gaven
velen van hun sympathie blijk, waardoor de
dag voor de jubilaresse tot een feestdag is
geworden.
In de nabijheid van dc Braziliaansche stad Barbarsena kwamen een expresstrein
en een goederentrein met elkaar in botsing. Bij dit ongeluk werden 31 personen
gedood en 60 gewond.
Op 1 November 1938 is, krachtens het Ko
ninklijk Besluit van 23 September 1938 (Stbl.
285) de Pachtwet (Wet van 31 Mei 1937 Stbl.
205) in werking getreden.
Het doel van de Pachtwet is meer zekerheid
te geven aan de pachters ten aanzien van den
duur van de pachtovereenkomst. Immers, kon
voorheen bijv. verpacht worden voor 4 jaar, en
daarna aan een anderen pachter. Dit is thans
Het algemeen systeem is tegenwoordig dat
slechts verpacht kan worden voor onbepaalden
tijd (art.4). Wel kan één der partijen dan nog
steeds opzeggen (mits een opzeggingstermijn van
minstens 18 maanden in acht wordt genomen,
terwijl ook het tijdstip van beëindiging moet sa
men vallen met het plaatselijk gebruik of bij ge
breke daarvan tegen een tijdstip dat de vruch
ten van het laatste pachtjaar zijn geoogst bijv.
1 November), maar de pachter kan dan altijd
behalve indien de opzegging geschiedt in het
jaar volgend op elk 10-jarig pachttijdvak
nietigverklaring van de opzegging bij den rech
ter vorderen (art. 34).
De rechter heeft dus in het algemeen te be
slissen of de pachtopzegging al dan niet door
gang kan vinden.
De artikelen 35 en volgende geven richtlijnen
en voorschriften aan den rechter.
Zoo zal bijv. de ontbinding van de overeen
komst doorgang vinden:
le. Indien de pachter niet aan zijn verplich
tingen heeft voldaan (art. 35), behoudens dat
de rechter den pachter nog een kans geeft i.d.
vorm van een uitstel om alsnog aan zijn ver
plichtingen te voldoen (in het algemeen kan dit
uitstel 1 jaar zijn (art. 37), bij niet betaling van
de pachtsom: 1 maand (art. 45).
2e. Indien de pachtovereenkomst 5 jaar heeft
geduurd en de verpachter of familie in de rechte
neerdalende lijn (ouders op kinderen enz.) zelf
op het verpachte willen gaan boeren (dat moet
echter in de overeenkomst zijn voorbehouden,
(art. 35).
In andere gevallen worden de belangen van
verpachter en pachter tegen elkaar opgewogen,
en hangt daarvan de beslissing van den rechter
af of al dan niet voortduren van de pachtover
eenkomst plaats heeft, al of niet met schadever
goeding voor de wederpartij.
Een bijzonder geval (hetgeen eveneens moet
zijn voorbehouden in de pachtovereenkomst) is
dat ontbinding gevraagd kan worden indien aan
't verpachte de bestemming gegeven wordt in 't
belang van Volkshuisvesting. Handel of Nijver
heid (art. 41). In dit geval is geen sprake van
een opzeggingstermijn van 18 maanden, evenmin
als van een tijdstip tegen hetwelk moet worden
opgezegd. De ontbinding moet echter wel in
rechte worden gevorderd.
Uit bovenstaande blijkt dus wel, dat de ver
pachter voor langeren tijd aan een pachter ge
bonden is, en, al is de overeenkomst voor onbe
paalden tijd gemaakt, zoodat opzegging steeds
mogelijk is, door het recht van den pachter om
in het algemeen tenminste tegen de opzeg
ging in verzet te komen, de pachtovereenkomst
in diverse gevallen dus niettegenstaande deze
opzegging mogelijk blijft doorloopen.
Uitzonderingen op den regel.
Echter zijn er uit den aard der zaak uitzon
deringen op den algemeenen regel van verpach
ting voor onbepaalden tijd.
Er kan nl. voor bepaalden tijd verpacht wor
den (art. 5), zoodat de overeenkomst zonder
dat opzegging noodig is eindigt na verloop
van den overeengekomen bepaalden tijd;
le. Indien uit den aard van het verpachte of
uit bijzondere omstandigheden een verkortere
duur wenschelijk is.
In dat geval kan voor hoogstens 1 jaar worden
verpacht. Van te voren behoeft aan den rechter
niet gevraagd te worden om te beslissen of deze
bijzondere omstandigheden aanwezig zijn; men
kan dit op eigen risico doen. Echter is het ze
kerder om eerst den rechter te laten beslissen
dat inderdaad deze bijzondere omstandigheden
aanwezig zijn, dan staat dit vast en loopt men
geen risico dat de rechter later zal beslissen dat
bijzondere omstandigheden niet aanwezig zijn.
want dan zit men weer voor onbepaalden tijd
aan de rechten vast.
Indien men voor langer dan 1 jaar, doch hoog
stens 3 jaar wil verpachten moet men vooraf den
rechter laten beslissen dat bijzondere omstan
digheden aanwezig zijn, en dan beslist ook de
rechter omtrent den termijn van verpachting. In
dit geval wordt dan verpacht voor het vastge
steld aantal jaren, maanden (indien hoogstens 1
jaar door partijen vast te stellen, voor ten hoog
ste 3 jaar door den rechter vast te stellen). Tus-
schentïjdsche opzegging kan nooit worden voor
behouden. Den overeengekomen tijd zit men aan
den pachter vast.
2e. Bij losland minder dan 1/4 H.A. groot,
waarvan de pachtsom minder dan f 50 per jaar
bedraagt kan men voor eiken willekeurig be
paalden tijd verpachten (bijv. 4 of 5 jaar, of 1
jaar) doch ook dan zit men weer voor dien tijd
aan den pachter vast (art. 15). Nooit is tusschen-
tijdsche opzegging mogelijk. Dit vloeit voort uit
het heele systeem van de wet, speciaal uit de
artikelen betreffende beëindiging van de pacht
overeenkomst.
Elke overeenkomst van pacht (hetzij voor on
bepaalden tijd algemeen systeem hetzij
voor bepaalden tijd uitzonderingsgevallen
hierboven le. en 2e genoemd) moet schriftelijk
worden aangegaan. Een mondelinge pachtover
eenkomst kennen we niet meer. (Art. 6).
Van het pachtcontract moet bir.nen 8 dagen
na het aangaan daarvan (dus na onderteeke-
ning, niet na ingaan van de pachtovereenkomst)
een door alle partijen onderteekend afschrift
worden ingezonden aan de Pachtkamer (art. 7).
Dit afschrift moet geregeld worden; de exem
plaren van de acte zijn vrij van zegel (mits vol
daan wordt aan de eischen van de Zegelwet ar
tikel 56 b. en wel, aanbieding ter registratie
binnen drie maanden na de dagteekening der
acte en binnen één maand na den aanvang der
pacht van de verschillende exemplaren der
acte). Op deze formaliteit is echter één uitzon
dering, dezelfde uitzondering als hiervoor sub.
2e. genoemd (dus in welk geval ook voor een
willekeurig bepaalden tijd kan worden ver
pacht) nl. indien het losland betreft, minder dan
1/4 H.A. groot en waarvan de pachtsom minder
dan f 50 per jaar bedraagt. Dan behoeft dus
geen afschrift naar de pachtkamer en wordt op
de oude wijze een contract opgemaakt (moet
echter wel schriftelijk).
Wanneer is de Pachtwet van
toepassing?
Artikel 1 zegt daaromtrent:
Pacht is een overeenkomst waarbij de ver
pachter zich verbindt tegen een pachtprijs een
hoeve of losland aan den pachter te verstrek
ken om te gebruiken en daarvan de vruchten te
trekken.
Onder hoeve wordt verstaan land met daarbij
behoorende gebouwen en roerend toebehooren,
onverschillig of op dat land veeteelt, akkerbouw,
tuinbouw of eenige andere vorm van bodemcul
tuur wordt uitgeoefend.
Onder veeteelt wordt b.v. verstaan het hou
den van varkens, niet het houden van kippen.
Wel bedacht moet worden, dat het werkelijk
pacht moet zijn. Bij verkoop van grasgewas kan
men niet spreken van „het gebruiken van den
grond om daarvan de vruchten te trekken", im
mers, hier is het zuivere verkooping, en is bij
erkoop van grasgewas dus de pachtwet niet
van toepassing.
Nog een enkel woord over de z.g.n. pachtka-
mers. Waar hier genoemd is de rechter wordt be
doeld de in pachtzaken bevoegde rechter d.i. de
Pachtkamer. In elk kantongerecht is een pacht
kamer gevestigd, welke bestaat uit 3 leden, nl.
de kantonrechter en 2 niet ambtelijke leden,
door de Koningin te benoemen (er zijn ook de
noodige plaatsvervangende leden), (art. 47).
Men kan in beroep gaan bij de pachtkamer,
behoorende tot het Gerechtshof te Arnhem. Deze
pachtkamer bestaat uil 3 Raadsheeren en 2 niet
ambtelijke leden. Ook deze 2 laatsten worden
weer door de Koningin benoemd (art. 53). Er
bestaan nog z.g.n. Pachtbureaux (rechtspersoon
lijkheid bezittende lichamen). Deze zijn te be
schouwen als adviesbureaux voor pachter en
verpachter. Ook kunnen zij adviezen geven aan
de pachtkamers. De meeste pachtbureaux zijn
landbouworganisaties (art. 59, 60, 61). Men kan
van te voren door erkende pachtbureaux een
pachtovereenkomst laten goedkeuren. In dat ge
val behoeft weer geen afschrift van de overeen
komst aan de Pachtkamer te worden ingezon
den.
Hiervoor is reeds gezegd dat men indien
er bijzondere gevallen aanwezig zijn voor
hoogstens 1 jaar kan verpachten. Het is echter
zaak. dat de pachtkamer de beslissing neemt dat
inderdaad deze bijzondere gevallen aanwezig
zijn. Deze laatste bevoegdheid heeft een erkend
pachtbureau ook, terwijl zoo'n pachtbureau ook
een beslissing kan nemen omtrent verpachting
voor hoogstens 3 jaar, zooals hiervoor bij de
pachtkamer is uiteengezet (le.) Verder worden
door de pachtbureaux adviezen gegeven, model-
pachtacten gemaakt enz.
Overgangsbepalingen (art. 62).
De rechten en verplichtingen (dus o.m. het
recht tot tusschentijdsche opzegging) voort
vloeiende uit de pachtovereenkomsten welke van
kracht waren op 1 November 1938, blijven door
het oude recht beheerscht:
a. Indien zij op 1 Januari 1936 nog niet van
kracht waren;
b. Indien zij op 1 Januari 1936 wel reeds van
kracht waren, doch de overeenkomsten voor
onbepaalden tijd zijn aangegaan,
tot en met 31 October 1940
B.
indien zij op 1 Januari 1936 wel reeds van
kracht waren, doch voor bepaalden tijd zijn aan
gegaan:
Gedurende dien bepaalden tijd, doch uiterlijk
tot 1 Januari 1943.
B.v. Is een overeenkomst aangegaan 1 Januari
1938 voor den tijd van 3 jaar, tot dus 1 Januari
1941, doch is tusschentijdsche opzegging moge
lijk, dan wordt deze overeenkomst tot 31 Octo
ber 1940 beheerscht door het oude recht en kan
dus vóór dien tijd (mits de daaromtrent in de
overeenkomst gestelde bepalingen in acht wor
den genomen) worden opgezegd, zoodat deze
overeenkomst in het algemeen voor 31 October
1940 zal kunnen eindigen en buiten de bepalin
gen van de pachtwet zal vallen. Is tusschen
tijdsche opzegging niet mogelijk, dan komt deze
overeenkomst met ingang van 1 November 1940
onder de bepalingen van de pachtwet te vallen.
De jaren echter gedurende welke de overeen
komst onder de oude wet heeft geloopen tellen
mede voor de 10 jaar, na verloop waarvan
zooals boven uiteengezet is opzegging door
verpachter kan plaats hebben, zonder dat pach
ter recht tot verzet tegen deze opzegging heeft.
Reeds eerder aangegane overeenkomsten,
waarop later (b.v. 1 November 1940 zie hier
voor) de pachtwet toepasselijk wordt, worden,
voor de toepassing van de wet (vgl. b.v. de ver
plichting tot inzending van een afschrift aan de
pachtkamer) geacht op dat tijdstip (1 November
1940, 1 Januari 1943, dus wanneer de pachtwet
er op toepasselijk wordt) te zijn aangegaan
(art. 63). Volgens artikel 22 is de verpachter
verplicht om indien de overeenkomst langer
dan 1 jaar geduurd heeft een billijke vergoe
ding aan den pachter te betalen voor verbete
ringen door pachter gedurende dc laatst verloo-
pen 10 jaar aangebracht.
Deze verbeteringen worden onderscheiden in:
a. Die de inrichting of gedaante van het ge
pachte veranderen.
b. andere niet onder a vallende verbe
teringen.
Wil van vergoeding sprake zijn dan is ver-
eischt:
Betreffende de sub a. genoemde verbeteringen:
dat de verpachter uitdrukkelijk heeft toegestemd
in de verbeteringen.
Betreffende de sub b. genoemde verbeterin
gen: Indien pachter van de verbeteringen aan
verpachter schriftelijk mededeeling heeft ge
daan onder opgave van de kosten en of: 1. ver
pachter na deze mededeeling zich niet tijdig uit
drukkelijk heeft verzet, of 2: de rechter in ge
val van een dergelijk verzet van den verpachter,
dit verzet op vordering van den pachter
ongegrond heeft verklaard.
Opgemerkt wordt nog, dat in het algemeen
veel bepalingen van de pachtwet z.gn. dwingend
recht is, zoodat daarvan niet bij overeenkomst
mag worden afgeweken. Wordt dit wél gedaan,
dan is een dergelijke afwijkende bepaling nietig.
L. VASBINDER.
(Nadruk verboden).
ODE HUK
UJflGEniDEG TEL. I57IÖ
(Adv. mgez. MedJ
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN.
Het comité, dat bovengenoemde bijeen
komsten organiseert, deelt mede, dat 't pro
gramma voor de maand Januari als volgt is
vastgesteld:
Donderdag 5 Januari de heer J. Sevensma,
evangelist te Amsterdam, 12 Januari evange
list J. Kits. leider van de openlucht Evan
gelisatie, Zeist; 19 Januari S. Zijlstra, evan
gelist van de openlucht-evangelisatie,
Leeuwarden, 26 Januari, ds. A. M. Berkhoff,
vrij evangelisch predikant te Groningen, over
het onderwerp: „Wat van de Kerstboodschap
nog vervuld moet worden".
De samenkomsten worden lederen Donder
dagavond gehouden in de kerk der Broeder
gemeente aan de Parklaan No. 34, met uit
zondering van de bijeenkomst van 5 Januari,
welke in het lokaal Parklaan 21 plaats
vindt.
