BURGERLIJKE STAND.
IïOKDERDAG 5 TSNUA'RI 1939
TTTC'AEEEM'S DAGBC'AD
9
BEVERWIJK
De omzetten van de veilingen.
Geen verbetering voor de tuinders.
In ons blad van Maandag j.l. publicereden
wij de omzetcijfers van de Beverwijksche
groenten-, fruit- en bloemenveilingen en
daaruit heeft men kunnen lezen, dat voor een
bedrag van ruim f 220.000 meer is omgezet dan
in 1937. Deze hoogere opbrengst is uitslui
tend bereikt aan de groenten- en aardbeien-
veilingen, want de omzet van de bloemen
veiling „Centrum" daalde ongeveer met
f 5500.
De Vereenigde Veilingen boekten een omzet
van f 893.123 of f 137.488 méér dan in 1937
en de B^.T.-veiling f 676.442.64 of f 89.479
meer dan in het jaar 1937.
Zoo op het eei-ste gezicht ziet dat er alle
maal nog al gunstig uit en natuurlijk is het
prettig te weten, dat aan de veilingen voor
f 220.000 meer werd omgezet, dan in het
voorafgaande jaar. Het is alleen maar jammer
dat de tuinders er niet van profiteerden. Uit
de hoogere omzetten mag dan ook allerminst
worden afgeleid, dat de toestand in den tuin
bouw verbeterd zou zijn. Integendeel, de
moeilijkheden zijn voor de tuinders eerder
toegenomen. De hoogere inzetten zijn in de
eerste plaats een gevolg gewest van het in
grijpen der regeering-, die door het vast
stellen van een minimumprijs een algeheele
débacle van den aardbeienoogst wist te voor
komen. Gelukkig was heel het beschot van
den oogst ruimer dan in 1937, zoodat in den
aardbeientijd de tuinders nog iets konden
verdienen. Als groot nadeel stond daar tegen
over, dat ^le bconenoogst door het koude
en natte weer totaal mislukte. Dat beteekende
voer verreweg de meeste tuinders een niet
meer te herstellen schadepost.
De hoogere veilingomzetten moeten in de
tweede plaats op rekening worden gesteld
van de zeer groote aanvoeren van tuinbouw
producten uit andere streken, producten, die
naar. Beverwijk werden overgebracht in de
hoop, dat de markt er wellicht gunstiger zou
zijn. Voor de tuinders in Kennemerland be
teekende dit ook al weer geen voordeel.
Tenslotte werden nog belangrijke hoeveel
heden appelen, afkomstig van elders, te Be
verwijk geveild. Dit alles heeft bijgedragen
aan de hoogere veilingomzetten, die derhalve
geen juist beeld geven van den tuinbouw.
Deze is, zooals reeds werd opgemerkt, verre
van rooskleurig. In tal van tuindersgezinnen
heerscht bittere armoede Talrijk zijn de
nijvere tuinders, die zijn aangewezen op
eenigen steun van de overheid, teneinde daar
mede den winter door te komen.
Ter vergelijking laten wij hier een opgave
volgen van de totale omzetten van het jaar
1929. af, het. laatste jaar, dat de opbrengst een
bedrag van drie millioen gulden te boven
ging:
1929:
193D:
1931:
1932:
1933:
1934:
1935:
1936:
1937:
1938:
f 3.046.146.
f 2.087.579.
f 1.870.507,
f 1.729.488.
f 1.423.304.
f 1.710.093.
f 1.573.715.
f 1.511.611.
f 1.598.256.
f 1.823.620.
Ds. J. D. van Calcar met emeritaat.
In het begin van den zomer.
Dezer dagen deden geruchten de ronde, dat
Ds. J. D. van Calcar, predikant van de Doops
gezinde Gemeente alhier, met emeritaat zou gaan.
Desgevraagd deelde de predikant ons mede, dat
hij inderdaad voornemens is emeritaat aan te
vragen. Hij kon ons evenwel nog niet mededeelen
wanneer dit zal geschieden. Vermoedelijk zal Ds.
van Calcar in het begin van den zomer afscheid
nemen van zijn Gemeente, die hij van 1906
af diende.
Ds. van Calcar deed in 1901 het proponents
examen.
IJMUIDEN
DE RIJKSVISCHAFSLAG IN 1938
Opbrengst der drijfnetvisscherij
teas ruim f 870.000.—.
Door den omzet van December ten be
drage van f 867.828 (v.j. f 782.646) be
reikte de omzet van 1938 een totaal van
f 7.463.071 tegen f 7.576.438 in het jaar
1937. Er was dus een achterstand van
ruim f 113.000, die in hoofdzaak het ge
volg was van een verminderde opbrengst
der stoom- en motortrawlers.
Ofschoon het aantal binnengekomen
Nederlandsche drijfnetvisschers aanzien
lijk minder was dan verleden jaar, was
de opbrengst hunner aanvoeren weinig
minder. Him aantal bedroeg 930 in 1938
en 1092 in 1937. Het aantal binnengeko
men Engelsche drifters was echter aan
zienlijk grooter, n.l. 89 in 1938 en 6 in
1937.
Van de motorloggers liepen de resul
taten, vergeleken met 1937 weinig uiteen.
De gemiddelde reisbesomming was min
der, het aantal reizen en ook de totale
opbrengst daarentegen waren grooter
dan in het vorige jaar. De gemiddelde
besomming bedroeg f 570 in 1937 en
f 525 in 1938. Voor de trawlers waren
deze cijfers resp. f 2315 en f 2570, zoodat
hier een niet onaanzienlijke stijging valt
te constateeren, waartegenover staat een
minder aantal reizen en een lagere to
taalopbrengst.
De
„Erin" heeft 3200 manden
visch aan boord.
De Erin IJM. 12 is op weg naar IJmuiden
met niet minder dan 3200 manden visch, n.l.
1550 manden kabeljauw cn gul, 1500 manden
scheivisch, 50 manden roodbaars en 100 man
den diversen.
De trawler wordt Zondag verwacht, zoodat
de visch Maandag, eventueel ook Dinsdag
in den afslag komt.
District Noord-Holland van den
N. D. B.
Bestaat In Februari 10 jaar.
In Februari zal het 10 jaar geleden zijn
dat, door de reorganisatie der Nederlandsche
dambe weging- de districtbcnd Noord-Holland
werd opgericht.
Het bestuur heeft gemeend dat dit 2e lus
trum niet ongemerkt voorbij zal gaan.
Er worden kwartetwedstrijden voor alle
clubs georganiseerd, terwijl een wedstrijd zal
wordt gespeeld tusschen 't. Noord-Hollandsch
tiental en de rest van Nederland.
In IJmuiden wordt voorts een groote feest
avond gehouden.
NAAK HAARLEM OVERGEBRACHT.
De beide IJmuidenaren die dezer dagen ge
arresteerd werden, nadat zij hadden ingebroken
in een café in de Kanaalstraat, zijn naar Haar
lem overgebracht en ter beschikking gesteld van
de justitie.
VERTROKKEN TRAWLERS
Heden zijn vertrokken: Zwarte Zee IJm. 94.
Amsteistroom IJm. 91, Knikker IJm. 4, Ewald
IJm. 48, Utrecht IJm. 73, Maria van Hattem
IJm. l. Reyer, IJm. 106, Zeehond IJm. 70. Libra
IJm. 98
MARKTBERICHT.
(Versche visch)
IJmuiden. 5 Januari 1939.
Tarbot 146—126 ct. per K.G.
Tong 104—83 ct. per K.G.
Heilbot 115 ct. per K.G.
Griet f 34—f 16.50 per 50 K.G.
Groote schol f 17f 14 per 50 K.G.
Middel schol f 2.50—f 15 per 50 K.G.
Zetschol f 24—f 22 per 50 K G.
Kleinschol f 20.50f 10 per 50 K.G.
Schar f 12—f 9.50 per 50 K.G.
Poontjes f 8f 6.50 per 50 K.G.
Kleinmiddel scheivisch f 30f 23 per 50 K.G.
Klein scheivisch f 17.50f 7.20 per 50 K.G.
Groote gul f 13—f 12.50 per 50 K.G.
Kleine gul f 11f 3.50 per 50 K.G.
Wijting f 3.80—f 2.60 per 50 K.G.
Makreel f 9.50 per 50 K.G.
Versche haring f 4.90f 4.15 per 50 K.G.
Kabeljauw f 72—f 40 per 125 K.G.
Vleet f 1.65 per stuk.
Leng f 1.35f 0.50 per stuk.
Koolvisch f 0.60f 0.10 per stuk.
Rog f 14.50f 9.50 per koop.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Manden:
570 Jacq. Clasine IJM 10 f 3700
130 Fram IJM 135 f 2250
90 Voorwaarts IJM 83 f 1890
120 Betje R.O. 16 f 2040
75 Elie Chanevière IJM 161f 1550
Loggers:
RO 9 f 1250, RO 1 f 1080, KW 55 f 920, SCH
46 f 510, SCH 134 f 180, SCH 89 f 530, SCH 180
f 56, SCH 6 f 1670.
VELSEN
ONGEVALLEN DOOR GLADHEID VAN
DEN WEG.
Op het kruispunt Velserduin-Willemsbeekw.
te IJmuiden had tengevolge van de gladheid
van den weg een aanrijding plaats tusschen
een vrachtauto en een bakfiets De bakfiets
werd tegen het trottoir gedrukt, waardoor de
wielen werden beschadigd.
Op den Wijkerstraatweg in Velsen Noord
botste tengevolge van de gladheid een auto uit
Beverwijk tegen een lantaarnpaal, waardoor
deze bij den grond afbrak.
SANTPOORT
AANRIJDING.
Op den Bloemendaalsche straatweg, hoek
Duinweg, had een botsing plaats tusschen een
luxe-auto en een bestelauto. Beide voertuigen
werden beschadigd
HAARLEMMERMEER
vacanlie nog niet was geëindigd, was het aan
tal kinderen niet zoo groot als men verwacht
had. Toch bedroeg het aantal kinderen nog
ruim honderd en de verschillende dames, die
zich ook dit jaar weer beschikbaar stelden
voor het opscheppen van de spijzen en het
wasschen der „vaten", hadden het dan ook
zeer druk.
DE SNEEUW VEROORZAAKTE VEEL LAST.
De sneeuw heeft ook in de badplaats veel
last, doch voor zoover ons bekend is, geen on
gelukken veroorzaakt. Voor auto's was het
bepaald gevaarlijk op den weg. Verscheidene
wagens slipten en kwamen daardoor op het
trottoir of op een vluchtheuvel terecht. Al deze
afdwalingen van het rechte pad. hadden ge
lukkig geen ernstige gevolgen.
De paaiden, die tijdens den sneeuwval op
den weg waren, werden zoo spoedig mogelijk
naar den stal geleid.
HILLECOM
De gladheid.
Auto door het ijs.
Op den Hoofdweg tusschen Hoofddorp en
den Bennebroekerweg gleed de heer L. uit Ha-
zerswoude in een personenauto tengevolge van
de gladheid uit den goeden koers met het ge
volg, dat de auto de berm van de Hoofdvaart
in reed. daarna over den kop sloeg en op de
zware ijsmassa's van de Hoofdvaart terecht
kwam. Door het gewicht scheurden de ijs
massa's uiteen waardoor de auto gedeeltelijk
onder water en ijs dook.
De heer L. trachtte zich door een vrij geble
ven portier van de auto, die op haar kop in
het water terecht kwam. te bevrijden, hetgeen
hem gelukte.
Met een nat pak en lichte hoofdwonden
wist hij kruipende den wal te bereiken. Lan
gen tyd toonden vier wielen, die boven ijs
en sneeuw uitstaken, de plaats waar het onge
luk gebeurd was.
Elders waren het diepe indrukken in de
sneeuw-massa's op het ijs, die aantoonden
waar fietsers van den weg waren geraakt.
Zij zouden in het water zijn terechtgekomen
als de dikke lagen en schotsen ijs hen niet
hadden tegengehouden.
De fietsers verkeeren in de waan, dat zij
door onbegaanbaarheid van de fietspaden,
gebruik mogen maken van de snelverkeers-
wegen. De politie waarschuwt hiertegen ten
strengste. Tegen overtreders zal onmiddellijk
proces-verbaal worden opgemaakt, daar de
hoofdverkeersweg slechts voor auto's en an
dere vier- en driewielige voertuigen is. Reeds
zijn enkele fietsers door auto's aangereden,
door voorzichtigheid van betrokken automo
bilisten zonder ernstige gevolgen.
ZANDVOORT
kindervoeding.
Woensdagmiddag werden voor de eerste
maal in dit winterseizoen in Ons Huis weer
warme maaltijden verstrekt aan schoolgaan
de kinderen. Waarschijnlijk in verband met
het feit, dat voor sommige scholen de Kerst-
JAARVERGADERING E. H. B. O.
Woensdagavond hield de E. H. B. O. onder
leiding van den heer J. Paling in het gebouw
Patrimonium haar jaarvergadering, die gezien
het slechte weer, nog vrij goed bezocht was.
Uit het jaarverslag van den secretaris verna
men wij dat de toestand der vereeniging guns
tig is. Het aantal werkende leden steeg tot 53
waaronder 27 gediplomeerden. In de Reddings
brigade werd nieuw leven geblazen, 10 cursis
ten slaagden voor het eenheidsdiploma, de
zomeroefeningen werden goed bezocht. De
dankbetuiging aan den ploegcommandant voor
diens vele werkzaamheden werd door applaus
onderstreept.
Uit het jaarverslag van den penningmeester
bleek, dat nadat het nadeelig saldo van het
vorig jaar ad f 59 was weggewerkt, er nog een
batig saldo was van f 23,59.
In zijn verslag als ploegcommandant deelde
de heer Schoonderbeek mede dat in 87 gevallen
hulp was verleend.
De aftredende bestuursleden, mej. M. Lom-
merse, en de heeren D. E. Nieuwenhuis en A.
J. Stassen werden als zoodanig herkozen.
Een uitgebreide bespreking vond plaats in
zake den luchtbeschermingsdienst, waarbij de
geheele E. H. B. O. ingeschakeld werd. Bij de
rondvraag deelde de voorzitter nog mede dat
van bestuurszijde energieke pogingen zullen
worden aangewend om met het gemeentebe
stuur tot overeenstemming te komen inzake het
gebruik der zweminrichting door de leden dei-
reddingsbrigade, welke pogingen verleden jaar
zijn vastgeloopen.
BLOEMENDAAL
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: A. C. StorkLieve d., A. C.
Nieuwpoortvan Gastlen d., W. M. Goosen
de Haan d., H. M. Schutzvan der Poort z., A.
A. KoeneVenema z., C. J. van DuinEind
hout d.
Ondertrouwd: J. de Graaff en B. R. Hahn.
Getrouwd: L. J. P. Smeets en G. Koopman;
F. J. M. Helsloot en H. M. Jansen; W. Westhof
en N. Bot.
Overleden: C. J. J. Velzel 2 dagen; Th. Ten
ten 62 j., (wonende te Amsterdam), R. N. Ro
land Holst 70 j., A. W. Windsant 49 j. (over
leden te Haarlem)
HEEMSTEDE
BURGERLIJKE STAND.
3 Januari 1939.
Ondertrouwd: N. Bos en K. G. E. Allert; J.
Zeegere en A. Schamhart.
Getrouwd: A. L. Perdaan en M. J. Hoore-
man; J. W. de Graaf en C. Hoogestein.
Bevallen: G. M. A. Schmitz-Molkenboer z.
Overleden A. B. Bijnen 68 j.
(Is reeds In een deel eener vorige oplaag
opgenomen.)
Zware ijsgang in de Overijselsche
Vecht.
ZWOLLE, 4 Januari. De Overijselsche Vecht
vertoont zwaren ijsgang. Groote hoeveelheden
schotsen vullen de rivier en de uiterwaarden en
drijven als een hechte massa stroomaf naar het
Zwarte Water.
De ijsmassa bedreigt de oude houten Berku-
merbrug, een ophaalbrug, waarover het geheele
verkeer van Zwolle met centraal Overijssel gaat
en ook de rails van de Dedemsvaartsche stoom
tram loopen.
Met geweld stroomt het water, dat "en stand
van vijf meter heeft bereikt, met een verval van
20 c.m. onder de brug door, een ijsmuur van 1
a 2 meter dikte met zich voerende. De brug is
reeds dertig centimeter verzakt, waardoor het
brugdek een diepe kuil vertoont. Alle verkeer
over de brug is stopgezet.
Het wordt thans geleid over de nieuwe beton
nen Berkumerbrug, die een honderdtal meters
stroomafwaarts over de rivier ligt. doch op een
veel hooger niveau gebouwd werd.
Stijgt het water nog meer, waarvoor alle kans
bestaat, dan zal de oude brug niet behouden
kunnen worden.
,,Von Geiisaii" in moeilijke positie.
De postboot „Von Geusau" is op het IJselmeer
geheel door het ijs ingesloten, zoodat het schip
voor-, noch achteruit kan. De gemaakte geul is
geheel met ijs opgevuld, terwijl de schotsen me
ters hoog tegen het achterschip zijn opgekruid.
Ook is het ijs onder het schip opgestuwd, zoo
dat het schip ten deele is opgelicht.
Hoewel er geen onmiddellijk gevaar is, bevindt
het vaartuig zich in een zeer moeilijke positie.
Gisteravond om half zes is de ijsvlet met 38
zakken post, welke waren afgehaald van de
postboot op Urk teruggekeerd.
Aan boord van de „Von Geusau" bevindt zich
nog een groote hoeveelheid pakketpost.
IJS-HOCKEY.
Dc Wereldkampioenschappen in
Zwitserland.
Door het bestuur van den Ned. IJshockey-
bond zijn de volgende spelers aangezocht om
uit te komen in de Nederlandsche ploeg, welke
zal doelnemen aan de Europeesche- en wereld
kampioenschappen ijshockey van 3 tot en met
12 Februari te Bazel en Zurich: J. Gerritsen
Oosthoek. Taconis. Klotz. H. Gerritsen, F. de
Jong, Everwijn, Dupon, Suurbeek, Cohen Ter-
vaert, Lammerts, Smalhout en Benjamins. De
ploeg vertrekt waarschijnlijk 1 Februari naar
Zwitserland.
Millioen arbeiders te kort,
constateert dr. Syrup.
BERLIJN 4 Januari (Havas) Dr. Syrup,
de staatssecretaris van het ministerie van arbeid
geeft in het tijdschrift voor „Soziale Praxis'
een uiteenzetting over „fasen in den strijd van
het rijk tegen de werkloosheid en het tekort
aan werkkrachten". Syrup doet uitkomen, dal
de omvang van den verplichten arbeidsdienst
waarvoor Goering honderdduizenden arbeiders
heeft opgeroepen, de verwachtingen heeft over
troffen. Het aantal opgeroepenen bedraagt
400.000 op een aantal van 21 millioen arbeiders
en bedienden. Syrup stelt vast, dat de inlijving
van Oostenrijk en Bohemen „slechts een kleine
compensatie zal geven voor het tekort aan werk
krachten", daar de beschikbare arbeiders voor
al tewerk zijn gesteld voor „den oeconomischen
herbouw van hun land". De staatssecretaris
voegt hier aan toe, dat het groot Duitsche rijk
een reserve ontbreekt van een millioen be
schikbare arbeiders. De afwezigheid dezer re
serve, aldus besluit Syrup. dwingt Duitschland
steeds meer te rationaliseeren en zijn activiteit
te intensifieeren".
Den geheelen winter in een
sneeuwhut.
Onaangenaam vooruitzicht voor den
gouverneur van Molt.
KOPENHAGEN 4 Januari (Reuter). De
gouverneur van Molt aan de oostkust van
Groenland, zal de rest van den winter met zijn
gezin in een sneeuwhut moeten doorbrengen,
aangezien zijn huis aan de Scoresby Sund op
den avond van Nieuwjaarsdag is afgebrand
Een groot deel van den zomer zal hij in een tent
moeten leven, want het zal niet mogelijk zijn
nieuw bouwmateriaal aan te voeren voor het
einde van de zomer.
Bij den brand kon het archief van den gou
verneur gered worden.
EEN INTERNATIONALE TAAL.
Mej. N. Posthuma schrijft ons o.a.:
Van hoe groot belang een internationale taal
zou zijn, d.w.z. een taal verstaan en gesproken
door ieder ontwikkeld persoon in ieder land ter
wereld, is moeilijk te overschatten. Zij zou veel
kunnen bijdragen tot een beter wederkeerig be
grijpen en de vereffening van-internationale ver
wikkelingen vereenvoudigen. En niet enkel voor
internationale politieke besprekingen zou één
taal voor allen dienstig zijn. Onze wereld is
door het luchtwezen en de radio zóó klein, zóó
compact geworden, dat de verschillende natio
nale aangelegenheden vrijwel alle van interna
tionaal belang geworden zijn. Alle takken van
wetenschap zijn internationaal; de handel, de
nijverheid, het onderlinge verkeer, de vele con
gressen en conferenties van allerlei aard, de ge
heele internationale samenleving vraagt om één
taal voor allen: een internationale taal naast
ieders eigen nationale taal.
Dat de behoefte hieraan al sedert lang is ge
voeld bewijzen wel de vele pogingen die in deze
richting zijn gedaan. Inderdaad zijn er zoo on
geveer 700 „wereldtalen" gemaakt, alle trachtend
het groote probleem op te lossen. Maar dat pro
bleem is veel ingewikkelder en gaat veel dieper
dan de fabrikanten van al die wereldtalen heb
ben ingezien. Daarom waren ze gedoemd tot
mislukking en slechts enkele hpbben het hier of
daar tot meer of minder bekendheid kunnen
brengen voor langer of korter tijd. Van al deze
was voor geruimen tijd Volapük wel het belang
rijkst. Het werd vrijwel algemeen bekend al was
het dan ook vaak maar alleen bij naam. Maar
ook Volapük is sinds lang dood.
Het werd verdrongen door Esperanto. En op
Esperanto volgden weer Nieuw-Esperanto, Ido,
Novial, die ieder achtereenvolgens al weer een
stapje nader kwamen tot de vervolmaking. En nu
is het laatste woord aan Occidental, het resultaat
van twintig jaren langen arbeid van Prof. Edgar
de Wahl, te Tallinn, Estland.
Prof. Edgar de Wahl, die gedurende vele ja
ren een ijverig medewerker was van Dr. Za-
menhof, de uitvinder van Esperanto, kwam
gaandeweg meer en meer tot de overtuiging, dat
een kunstmatige taal nooit werkelijk tot leven
gebracht kon worden. Hij begreep, dat een taal
niet gemaakt kon worden, dat een taal, die le
vensvatbaarheid kon hebben, moest gegrepen
zijn uit het leven zelf. Door zijn omvangrijke
talenkennis kwam hij tot de wetenschap, dat
bijna 40 pet. van de woorden in de voornaam
ste westersche talen (Engelsch, Fransch, Duïtsch.
Italiaansch, Spaansch, Portugeesch) dezelfde
zijn, dat dus zoo ongeveer 10.000 woorden feite
lijk al internationaal zijn. Dat verder in die talen
tallooze woorden voorkomen, die dezelfde (meest
al Latijnsche) oorsprong hebben en die men
slechts behoefde te „regulariseeren" om voor
allen gelijkelijk verstaanbaar te worden. Die
„regularisatie" heeft Prof. de Wahl op geniale
wijze tot stand gebracht en de uitkomst is: Oc
cidental, een taal die door ieder ontwikkeld per
soon van Westersche beschaving (vandaar de
naam) verstaan wordt en die veel gemakkelijker
grondig is aan te leeren dan een van de vele na
tionale talen.
GIDS VOOR DE LUCHTBESCHERMING.
De luchtbescherming trekt hier te lande ln
de laatste maanden steeds meer be
langstelling van het publiek, hetgeen
o.m. tot uiting komt door den groei van de
Nederlandsche Vereeniging voor Luchtbe
scherming. Telde deze landelijke vereeniging
op 1 Januari 1938 nog slechts 20.00 leden, op
1 Januari 1939 bedroeg het ledenaantal bijna
80.000.
De N.V.L. geeft thans een „Gids voor de
Luchtbescherming 1939" uit.
In deze Gids, in zakformaat uitgevoerd,
wordt in het kort aangegeven, hetgeen iedere
Nederlander van de noodzakelijkste maat
regelen in zake luchtbescherming moet weten
Zoo is aandacht gevestigd aan de schuilplaats
de bescherming tegen brand- en gasgevaar,
wenken voor den kooper van een gasmasker
voorkoming van lichtuitstraling en de be-
drij fsbescherming.
Ook de „Medische Wenken", op deskundige
wijze besproken, worden onder de aandacht
van het geheele volk gebracht.
Opgenomen zijn voorts „Aanwijzingen voor
iederen Nederlander", terwijl een korte uit
eenzetting van de Wet betreffende bescher
ming tegen luchtaanvallen mede opgenomen
is.
Tenslotte worden de adressen vermeldt van
de afdeelingen (ruim 300).
Wol uit zeewier.
TOKIO, 4 Jan. (Reuter.) Een Japansch uit-
inder, Tadayuki Goda, heeft een proces uitge
vonden om kunstwol te vervaardigen uit zee
wier. Een maatschappij met een kapitaal van vijf
millioen yen is gevormd om deze uitvinding te
exploiteeren. In het noordoosten van Japan zal
de eerste fabriek worden gebouwd, welke vi.jf
ton kunstwol per dag moet fabriceeren.
De kosten van het proces zijn gering, aangezien
zeewier in Japan in groote hoeveelheden goed
koop kan worden verzameld.
Teraardebestelling M. J. Vink.
Groote belangstelling.
Hedenmorgen had op de Alg. Begraafplaats
aan de Kleverlaan in tegenwoordigheid van
zeer vele belangstellenden de teraardebestel
ling plaats van het stoffelijk overschot van den
heer M. J. Vink, in leven hoofdcommies ter
gemeentesecretarie van Haarlem, belast met
de leiding van de afd. Lichamelijke Opvoeding.
Onder de aanwezigen waren o.a. de wethou
der van onderwijs, de heer A. G. Boes; de
gemeentesecretaris, mr. Th. A. Wesstra: de
Griffier ten Stadhuize. de heer A. J. de Land
meter: de chef der 2e afd. ten Stadhuize, de
heer E. van Gerth: de heer J. A. Pijzelman.
chef der afd. onderwils; de heer A. van der
Aart, voorz. van den Haarl. Voetbalbond; de
heer J. L. Bouwer, directeur van den Dienst
van Den Hout en de Plantsoenen; de leden
der Commissie voor de Sportweek Haarlem
(de voorzitter, dr. C. Spoelder, was verhinderd)
en vertegenwoordigers van talrijke sportver-
eenigingen en van de Reddingsbrigade.
De heer H. L. Warnier, vroeger Inspecteur
van den Gem. Dienst voor de Lichamelijke
Opvoeding, thans belast met de leiding van
de afd. Lichamelijke Opvoeding ten Stad
huize, was door ambtsbezigheden verhinderd.
Aan de groeve werd het eerst het woord ge
voerd door wethouder A. G. Boes. die o.a.
zeide. dat de heer Vink ten Stadhuize een ge
achte en geziene persoonlijkheid was en een
voorbeeldig ambtenaar, die met ongekende toe
wijding zijn plicht vervulde. Voor zijn Dienst
was hem nooit iets te veel. Het gemeentebe
stuur gevoelde groote waardeering en achting
voor het werk en de persoonlijkheid van den
heer Vink. Voor zijn collega's was hij altijd
vol belangstelling en voor allen, die iets te
maken hadden met de lichamelijke opvoeding
was hij een vriend en een steun Ook voor mij
persoonlijk, aldus spr.. beteekent het heengaan
van Vink een groot verlies, want hij was voor
mij een groote steun.
Met woorden van troost tot de weduwe en
de dochter eindigde de heer Boes.
Namens de afd. Haarlem van den Chr. Alg.
Ned. Ambtenaarsbond, waarvan de voorzitter,
de heer A. van Driel, ambtelijk verhinderd
was, gaf de heer W. f. Jansen uiting aan het
leedwezen, die genoemde organisatie gevoelde,
toen de tijding van het overlijden van den
heer Vink vernomen werd. Ook deze spr. ge
waagde van de achting, die men den heer
Vink toedroeg en sprak woorden van troost
tot de familie.
Ds. M. G. Blauw sprak tenslotte woorden
van stichting en wees er op, welk een liefheb
bend echtgenoot en vader de heer Vink was.
Een broeder dankte voor de belangstelling.
Slowaken verlangen toelating van
hun partij in Hongarije.
En herstel van door Hongaarsche troepen
aangerichte schade.
BRATISLAWA 4 Januari Haves/A. N. P.).
De door Obdoelovic geleide Slowaaksche dele
gatie heeft aan minister Jaross de volgende
eischen gesteld:
1. Toelating der Slowaaksche Volkspartij van
Hlinka in Hongarije.
2. Toelating van het officieele partijorgaan,
dat eens per week uitkomt.
3. Herstel van alle door de Hongaarsche troe
pen in het door Slowaken bewoonde gebied aan
gerichte schade.
Te Bratislawa is men van meening, dat de
beide eerste eischen zeer binnenkort zullen
worden ingewilligd.
Overigens wordt gemeld, dat Janos Esterhazv,
de leider der Hongaarsche minderheid in Slo
wakije bij de Slowaaksche autoriteiten hebben
geprotesteerd tegen den toestand, waarin deze
minderheid is gebracht. Hij kreeg de verzeke
ring, dat de positie der Hongaren geregeld zou
worden op de basis van wederkeerigheid, zoo
dra de toestand der Slowaken in Hongarije zou
zijn verbeterd.
AUTO OP DE DREEF GESLIPT.
Dinsdagavond acht uur reed een auto, be
stuurd door een 30-jarigen chauffeur uit Am
sterdam. op de Dreef in de richting van Heem
stede. Hij passeerde een rechts van den weg
stilstaande vrachtauto, maar kwam daarbij
terecht op het verhoogde straatgedeelte, waar
over de tram rijdt. Doordat de weg hier glad
was, slipte de auto; zij botste eerst tegen een
lantaarnpaal, die afknapte; vervolgens tegen
een boom, die beschadigd werd. Ook de auto
werd zóó zwaar beschadigd, dat zij moest
'worden weggesleept. Persoonlijke ongelukken
hadden niet plaats. De chauffeur had niet ge
zien, dat de tram op een verhoogd gedeelte
reed.
Pooïsclie mijnwerkers uit
Frankrijk gezet.
PARIJS. 4 Jan. (Reuter-ANP) 250 Polen, van
wie de meesten een twinitgtal jaren in Frankrijk
werken, zijn vandaag over de grens gezet we
gens deelneming aan de jongste stakingen.
Het betreft voor het meerendeel mijnwerkers
en metaalarbeiders uit de buurt van Valencien
nes, die voor de staking waren gewaarschuwd,
doch deze Waarschuwing in den wind hadden ge
slagen.
De mijnwerkers hadden de Poolsche nationali
teit verloren. Zij hopen in België werk te kunnen
krijgen.
HAARLEM, 4 Januari.
Ondertrouwd 4 Januari: A. M. stuve en N.
v. d. Waal; J. van Werven en C. E. Bergmann;
H. S. Weijers en C. Griebling; J. Boelhouwer
en K, K. Gerz; J. P. M. van Lunenburg en C.
P. C. Delemarre; N. Mentjox en A. Willems;
A. A. Mooren en H. A. v. d. Lans; D. H, v. d.
Vlerk en J A. Warnecke; J. Moerkerk en H.
G. van 't Vlie; J. Meijer en M. Lingscheid.
Getrouwd 4 Januari: H. J. v. d. Pol en A. H.
Neeven: B. Jansen en J. Windig; L. Broekman
en H. H. Buchmeier; E. F. Heeremans en G.
M. Schoorl; E. E. van Nistelrooy en H. E a"
Theelen; M. Meerveld en J. A. Kensen; H. j
Tuinder en H. C. J. van Tetering; j. Ootes en
W. C. C. van Lunteren; T. C. Veis en H B
Brings; H. H. Tork en M. W. Serné* M Mo-
nasch en S. H. v. d. Eijkhof; J. F. de Geus en E.
Giesberts; C. a. Lamoree en A. C. Besamusca
Bevallen 1 Januari: C. Langeveld—Onpe. d
M. i. a. Zwitser—Göbel, d.; 2 Januari: P. j
Boer—Stol, d.; 3 Januari: A. M. Alles—Peeters
d.; T. de Jong—Wesselius, d.; 4 Januari- w'
L. van Rixtel—Huijberts, z.
Overleden 2 Januari: S. H. Thoolen—Stap
horst, 76 j Rollandslaan; N. van Raaphorst
82 j„ Kloosterstraat; 3 Januari: A. C. ten
Kate, 68 j„ Coornherstraat; J. Podt—Valkman
62 j., Lange Heerenvest; A. Hartog, 74 1
Rijksstraatweg.
