België verhoogt heffingen voor
tuinbouwproducten.
Hoewel het handelsverdrag nog niet
is afgeloopen.
„Centrum"
EET NU JAFFA
L. v. GOOR
HET SPORTGESPREK
NIEUWS IN 'T KORT.
VKTTD'AG 13 TANÜA'EI 1939
H 'AAR t EM'S DAGBEAD
6
WOORDEN EN DADEN.
Getroffenen vragen maat
regelen der regeering.
r'T een zekere voldoening is in tal van
publicaties gewezen op de zich wijzi
gende mentaliteit, toen men kennis
kreeg van de tekst van het destijds af
gesloten Nederlandsch-Amerikaansche handels
verdrag. Men hoopte op een uitbreiding van het
internationale handelsverkeer. Dat de geneigd
heid daartoe te geraken toch nog lang niet overal
gemeengoed is geworden bewijzen onze zuidelij
ke buren door de nieuwe belemmeringen, welke
zij den uitvoer onzer tuinbouwproducten in den
weg hebben gelegd. Aan woorden van goedwil
lendheid ontbreekt het gewoonlijk niet, ten
minste wanneer de onderhandelaren aan de con
grestafel buitenslands zitten. Dan worden in de
meest volmaakte volzinnen de grootste conces
sies toegezegd.mits.de betrokken hoo-
gere instanties zich daarmede kunnen vereeni
gen. Maarthuis gekomen zijnde.zijn de
ginds geuite welwillende woorden gewoonlijk al
spoedig weer vergeten. dan spelen als het
ware de inheemsche factoren een belangrijke
rol.... en zijn de eens gesproken woorden wel
omgezet in daden, maar niet in daden, die in
overeenstemming zijn met de ware beteekenis
van het gesproken woord. Aan dien gang van za
ken moet men onwillekeurig terug denken, als
men het voorstel van den voorzitter van den
Nederlandschen Tuinbouwraad nog eens aan de
vergetelheid ontrukt, toen tfeze, bij gelegenheid
van het in 1938 gehouden congres der Fédéra-
tion Horticole Professionale als zijn oordeel te
kennen gaf, dat men deze organisatie maar dien
de op te heffen, omdat de betrokken landelijke
organisaties aan „woorden" alleen niets hebben
en nog veel minder aan „daden" welke niet
overeenstemmen met de gedane toezeggingen.
Dit Nederlandsche voorstel was bij voorbaat
bestemd te sneuvelen Zoo is het ook gegaan.
Als bijzondere Nieuwjaarsgroet zijn nu bij
een tweetal Koninklijke besluiten in België de
rechten vastgesteld, welke van 1 Januari 1939 af
gelden voor het verkrijgen van een invoerver
gunning. Daarbij moge opgemerkt worden, dat
voor de artikelen, waarop zulk een recht reeds
werd geheven, deze heffing verhoogd is, terwijl
voor een groot aantal nieuwe artikelen thans
een invoerrecht is ingesteld. En dan spreekt men
op het ocngres der F.H.P.I., waar de „groote"
mannen van den internationalen tuinbouw aan
wezig zijn, van handelsverruiming!
Blijkens den tekst dezer Koninklijke besluiten
worden deze heffingen geheven bij de aflevering
der invoervergunningen, of bij het visum van
inschrijving dezer vergunningen. Voor den uit
voer van onze Nederlandsche groenten, is deze
nieuwe regeling uiterst bezwaarlijk. Tot dus
verre paste België met betrekking tot onzen
tuinbouw geen bepaalde licentieheffingen toe,
zoodat de thans ingestelde heffingen een geheel
nieuwe en zeer ernstige belemmering vormen
voor den export van onze versche tuinbouwpro
ducten naar België.
Een en ander blijkt aanstonds, wanneer men
onderstaande opsomming bestudeert. Per 100
K G. zijn de nieuwe Belgische heffingen als
volgt vastgesteld Tomaten 5-, Sla en Andijvie 5-,
Bospeen (wortelen in bussels) 5-, Tuinwortelen
(niet in bussels) 2-, Komkommers en augurken
2-. Aardappelen 51, Aardbeien 10-, Perziken en
abrikozen 10-, Pruimen 5-, Afgesneden natuur-
bloemen 20 Belgische francs. Deze heffingen gel
den voor het netto-gewicht, behalve voor aard
appelen, aardbeien, abrikozen, perziken en prui
men. waarvoor per bruto-gewicht berekend
wordt. Bedenkt men voorts, dat de invoer van
tomaten, sla, andijvie, peen, komkommers,
augurken en aardbeien naar België reeds gecon-
tingenteerd is op de helft van onzen export dier
producten in 1932, dan is de nieuwe Nieuwjaars
verrassing wel een buitengewone deceptie. Bo
vendien worden op verschillende dezer produc
ten reeds invoerrechten geheven, welke voor
sommige producten aldus het officieel orgaan
voor de Tuinbouwveilingen in Nederland bijna
een prohibitief karakter dragen. Zoo is een hef
fing van ruim 13 cent per KG. bruto van onze
Nederlandsche glasaardbeien in België buiten
gewoon bezwaarlijk, evenals éen invoerrecht van
pl.m. 6 cent per K.G. netto op den invoer van
onze kas-tomaten in België. Zoo ziet men thans,
dat naast de bestaande Belgische contingentee-
ringsmaatregelen en de reeds van kracht zijnde
invoerrechten, de Belgische regeering nog niet
tevreden is en met nieuwe handelsbelemmeren-
de bepalingen komt, t.w. een heffing op de in
voervergunningen. De groote moeilijkheden,
waarin de Nederlandsche tuinbouwexport zich
toch al jaren achtereen bevindt, worden daar
door nog eens extra verzwaard. Dat alles ge
schiedde daarbij zonder het plegen van eenig
overleg.
Wel was voldoende bekend, dat van Belgische
zijde meer dan eens was aangedrongen op het
heffen van maatregelen om den Nederlandschen
tuinbouwexport te bemoeilijken, maar deze
maatregelen hebben in Nederlandsche kringen
groote verwondering gewekt. Wat voor betee
kenis moet men nu hechten aan de vriendelijke
woorden van zooveele F.H.P.I. congressen, waar
men elkander feitelijk de verzekering geeft, dat
het tijdperk van de internationale handelsver
ruiming is aangebroken? Men zou er bijna om
lachen, als het niet zoo diep treurig zou zijn.
België trof dezen maatregel midden in de pe
riode. dat het bestaande handelsverdrag nog van
kracht is. Men wenschte blijkbaar geen tijd te
verliezen en kon den 30sten April 1939 niet af
wachten. Het is dan ook niet aan te nemen, dat
men het van Nederlandsche zijde daarbij zal
laten. Vooral wanneer men bedenkt dat de Bel
gische export naar Nederland nog altijd aanzien
lijk grooter is dan de Nederlandsche uitvoer
naar België. Het invoersaldo ten gunste van Bel
gië bedroeg in de jaren 1935. 1936 en 1937 res
pectievelijk niet minder dan 31, 33 en 53 millioen
gulden, terwijl dit saldo over de eerste elf
maanden van 1938 reeds een waarde vertegen
woordigde van niet minder dan 51 millioen gul-
den. Men zou geneigd zijn zich af te vragen: hoe
is het mogelijk, dat België tot deze maatregelen
overgaat., indien men weet, dat de Belgische uit
voer naar Nederland circa 50 procent grooter is
dan de Nederlandsche export naar België? Een
meer in evenwicht brengen van onze handels
balans is onder deze omstandigheden zeker ge
boden Men zal daartoe kunnen komen door uit
breiding van den Nederlandschen export naar
België, men moet daartoe niet geraken door be
perking van den Belgischen uitvoer naar Neder
land.
Het Centraal Bureau der Tuinbouwveilingen
in Nederland wijst er op, dat dit meer in „over
eenstemming brengen" gebiedende eisch is.
Mocht men dat niet kunnen bereiken, dan zou
de Belgische uitvoer naar ons land met een
waardebedrag van 50 millioen gulden ingekrom
pen moeten worden. Voor Nederland bestaat ze
ker de mogelijkheid om verschillende producten,
welke thans uit België betrokken worden in an
dere landen te koopen. Intusschen is het te ho
pen, dat men niet tot een soort openlijken strijd
zal komen, waardoor verbittering zal ontstaan
en waardoor zeer zeker ook het vertrouwen ge
schokt zal worden. Juist daaraan hebben wij in
het geheel geen behoefte. Geschokt vertrouwen
is er reeds genoeg. Woorden kunnen onontbeer
lijk zijn, maar het stellen van daden is veel be
langrijker, doch dan alleen die daden, welke op
recht zijn en niet in tegenspraak met wat men
reeds beweerde.
MOLLERUS.
Groenten- en Fruitpaleis
vanaf 3 a 10: 10 a 28
AMERIKA ANSCHE WIJNAPPEL
30 ct. per kilo.
SPERCIEB. merk Molen 25 ct. p. kiloblik
HOLL. SNIJB. 25 ct. per kiloblik.
Alle soorten BUSGROENTEN, Elite mer
ken tegen scherp concurreerende prijzen.
GRAPE FRUIT vol san 10 a 45 ct.
PAARLAARSTEEG 6. TEL. 19105.
(Adv. Ingez. MedJ
Slot der luipaardhistorie
Het ontsnapte dier neergeschoten.
LONDEN, 12 Januari. De ontsnapte lui
paard is vandaag doodgeschoten, door een
van de jagers. Deze is doorgedrongen in het
kreupelhout, waarin het dier was gevlucht
en heeft het neergeschoten op een afstand van
drie meter. (Reuter).
Klopjacht op een roo versbende.
Parijsche politie boekt succes.
De Parijsche politie heeft een jongen van 17
jaar gearresteerd, die de namen noemde van
drie medeplichtigen, die in Seine-et-Oise een
overval hadden gepleegd. Deze drie individuen
werden te Garches ingerekend.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
hebben verscheidene bandieten twee auto's
aangehouden en de bestuurders geplunderd.
Zij slaagden er ook in politieversperringen te
forceeren, hoewel op hen werd geschoten.
Hun wagen werd teruggevonden in het bosch
van St. Germain. Er bevond zich een man in,
die door revolverschoten was gedood. De poli
tie zette direct een klopjacht in, waaraan door
meer dan 100 gendarmen met zijspanwagens
werd deelgenomen. Dit onderzoek heeft den
geheelen nacht van Woensdag op Donderdag
geduurd en leidde tot de arrestaties, welke een
einde zullen maken aan de overvallen.
FRANCO'S TROEPEN
VORDEREN SNEL IN
CATALONIË.
Thans Falset gevallen.
VERDEDIGING VAN TORTOSA BEDREIGD.
De Spaansche en Moorsche divisies
van generaal Yague hebben, naar Reu
ter uit Lerida meldt, Falset ingenomen,
dat de bescherming vormde tegen een
zuid-oostelijken opmarsch naar Tarra
gona Zij staan thans op slechts tien mijl
afstand van de kust der Middellandsche
Zee.
De republikeinsche troepen in den
„zak" van Tortosa worden met omsin
geling bedreigd.
Von Ribbentrop zal een bezoek aan
Warschau brengen.
Uitnoodiging van minister Beek aanvaard.
Het volgende communiqué is te Berlijn ge- I
publiceerd:
De Poolsche minister van buitenlandsche
zaken, Beek, heeft ter gelegenheid van zijn
ontmoeting met Von Ribbentrop te München
dezen uitgenoodigd een bezoek aan Warschau
te komen brengen. De rijksminister heeft de
uitnoodiging aangenomen.
Te zijner tijd zal worden medegedeeld, wan
neer Von Ribbentrop op reis zal gaan.
De Havas-correspondent te Sarragossa meldt,
dat de regeeringstroepen zich na den val van
Falset in wanorde terug trekken naar Argenta.
ten oosten van Falset De druk der Nationalis
tische troepen was, naar hij verklaart, overal
aan het Catalaansche front heviger dan ooit. De
legerkorpsen van Maestrazzo en Aragon hebben
hun linies over een front van meer dan 40 K.M.
lengte, vier tot 8 K.M. vooruitgeschoven.
Uit Saragossa wordt voorts de verovering van
Fores gemeld, op 54 K.M. ten oosten van Le
rida gelegen. De rechtervleugel der rechtschen
rukt op naar Valls en Reus. In het midden van
het front zijn Franco's troepen verder opgerukt
en hebben zij Barbara, Pira en Prenafeta ver
overd, welke plaatsen om Montblanch zijn ge
legen.
In een door Radio-Nacional omgeroepen offi-
cieele mededeeling van het Nationalistische
hoofdkwartier, aldus meldt Havas uit Burgos,
wordt gezegd, dat de opmarsch in Catalonië
Donderdag is voortgezet, en dat de rechtschen
Agramunt hebben bezet. In den sector van het
Urgelkanaal bezetten zij Preixana. Ten zuiden
van het kanaal bedraagt de opmarsch 7 K.M.
van het punt van uitgang af.
De Nationalisten maakten een ontzaglijke hoe
veelheid materiaal en wapens buit.
Republikeinen omsingelen drie steden
in Estramadura.
De republikeinsche troepen in Estra
madura melden, dat zij Donderdag vol
ledig de Santosbergen hebben omsin
geld, zoodat zij binnen deze omsingeling
de drie sleutelsteden Pennarryoa, Bel-
mez en Pueblo Nuevo hebben.
In het gisteravond te Barcelona uitgegeven
legerbericht wordt de val van Montblanch toe
gegeven. eHt ccommuniqué meldt o.a.: De Ita-
Iiaansche strijdkrachten, die nieuwe versterkin
gen hebben ontvangen, ondernamen met alle
kracht een aanval in den zuidelijken sector en
beschermd door een groot aantal tanks en vlieg
tuigen bezetten zij Montblanch en Barbara. Na
een tegenaanval heroverden de regeeringstroe
pen Barbara
In dit legerbericht wordt volgens Havas ver
der nog gemeld, dat de regeeringstroepen aan
het front van Estramadura de Sierra de Los
Santos ten zuiden van Penarroya en ten z.o. van
Balmez veroverd hebben, en dat verscheidene
Gedistingeerd:
zoo'n gladdering
an Fortgens
IGr. Houtstraat 109
{naast Cinema Palace
(Adv. Ingez. Medj
De ontdekking van het linancieele schandaal uer Musica s >s voor een n:ct gering
deel le danken aan een ambtenaar van de New-Yorksche politie, J. A. Faurot
genaamd, een bekend pionier op het gebied der dactyloscopie. Hij nam in 1913
zelf de vingerafdrukken van Philip Musica.
tegenaanvallen in den sector van Monterrubio
werden afgeslagen.
Aan het front van Catalonië hebben de troe
pen van Franco volgens dit legerbericht hun
stellingen in den sector van Agramunt eenigs-
zins verbeterd. Na een aanval met de blanke
sabel hebben de republikeinen drie heuvels en
het dorp Doncel heroverd.
Barcelona mobiliseert nieuwe
lichtingen.
De republikeinsche ministerraad heeft
goedkeuring gehecht aan mobilisatie
van de lichtingen van 1921 tot 1915.
Deze lichtingen omvatten de mannen
van 38 tot 44 jaar.
Het personeel der fortificatie-brigades zal
naar de infanterie gezonden worden en worden
vervangen door Spanjaarden tot den leeftijd van
vijftig jaar, die niet voor de frontlinie geschikt
zijn. De politie achter het front en vijftig pro
cent van de gespecialiseerde fabrieksarbeiders
zullen ter stond naar het front worden gezon
den.
Het kabinet heeft tevens toegestemd in het
uittrekken van een bedrag van vijf millioen pe
seta voor het aanleggen van bomvrije ruimten
achter de linies.
Reus en Tarragona gebombardeerd.
De luchtmacht van Franco heeft Reus en Tar
ragona gisteren gebombardeerd. Het aaanU
slachtoffers is niet bekend.
De verliezen der Italianen,
Officieel wordt te Rome medegedeeld, dat
sedert den aanvang pan het offensief in Catalo
nië op 23 December tot 9 Januari door de di
visie Littoria volgens dit bericht de eenige
divisie, welke geheel uit Italiaansche vrijwilli
gers bestaat de volgen'de verliezen zijn ge
leden:
Gedood: 27 officieren en 217 onderofficcieren
en soldaten. Gewond: 141 officiceren en 1.160
onderofficieren en soldaten. Vermist: een officier
en 29 onderofficieren en soldaten.
VAN DE WEEK
Donderdag zijn de Britsche vlieger Brian Gro
ver en zijn Russische vrouw voor de Engelsche
wet hertrouwd. Enkele honderden personen,
meest vrouwen, hadden zich voor het gebouw
van den burgerlijken stand te Chelsea verzameld
Ook vele persfotografen waren aanwezig.
De gouverneur van Memel heeft gisteren
de benoeming van Bertuleit tot president
het Memeldirectorium goedgekeurd.
De politie van Genève heeft mevrouw Dol
ly Rochat, de echtgenoote van den detective Ro-
chat, gearresteerd. Zij wordt evenals haar echt
genoot beschuldigd van spionnage ten gunste
van een totalitaire mogendheid.
Het Deensche blad National Tidende meldt,
dat de Kopenhaagsche politie bij onlangs ver
richte huiszoekingen heeft vastgesteld dat een
zaak in radiotoestellen, welke in het centrum
van de hoofdstad was gevestigd, een der belang
rijkste spionnagecentra in Denemarken was. Zij
was gesticht door twee Duitschers, die vier ja
ren geleden in het land waren gekomen.
Bij de opening van de zitting van het
Noorsche parlement heeft koning Haakon gis
teren een troonrede uitgesproken, waarin hij o.a.
heeft verklaard dat de hoop op vrede sterk leeft
onder alle volken. De koning sprak den wensch
uit, dat deze hoop verwezenlijkt zal worden. De
Noorsche regeering zal alles doen om het recht
van Noorwegen neutraal te blijven in interna
tionale conflicten, waarbij Noorwegen niet be
trokken is, te handhaven.
TAFELTENNIS.
SHOT—HEEMSTEDE.
Shot zag tegen Heemstede geen kans, een
partij in haar voordeel te beslissen. Met een 10-0
nederlaag moest zij het onderspit delven.
Van Frankenhuyzen was tegen het aanvallen
de spel van D. Wolters niet bestand. Met 2112
218 kreeg hij een gevoelige nederlaag te slik
ken. Tegen G. Roosjen bracht v. Frankenhuyzen
het er nog het beste af, door met 2118, 2116
te verliezen.
Vrijbloed zag kans, de eerste set van D. Wol
ters te winnen. Verder wist hij het niet te bren
gen met 2116, 1321 en 1521 moest hij de
overwinning aan D. Wolters laten.
Ook van G. Wolters wist Vrijbloed een set te
winnen. In de beslissende set kreeg hij echter
geen voet aan den grond. (1621, 2117
11—21).
Bloemsma verloor zijn enkelspelen in twee
sets. Zijn eerste set steeds met 2114, terwijl
hij in de tweede set tegen Roosjen, D. en W.
Wolters, i-esp. 18, 15 en 12 tegenpunten wist te
behalen.
In het dubbelspel wonnen de gebr. Wolters
gemakkelijk de eerste set van Vrijbloed
Bloemsma.
Hiermede hadden ze voorloopig al hun kruit
verschoten. De tweede set moesten ze afstaan en
in de derde set wisten ze tot 1515 stand te
houden. Hier kwamen de gebr. Wolters weer
los en ze hadden geen moeite de overwinning te
behalen (21—9, 16—21 en 21—16).
Tweede klasse A:
Shot 2—Shot 4 9—1
IJS-HOCKEY.
A. IJ. H. BOEKAREST (5—2).
De ploeg van Boekarest heeft Donderdagavond
ook te Amsterdam een nederlaag geleden. De
uitslagen der drie speeltijden waren 10, 21
en 21, zoodat de Amsterdammers met 5-
wonnen.
AUTOSPORT.
De Sterrit naar Monte Carlo.
Ook de équipe Cornelius—Buyze met D.K.W
is Donderdagavond laat te Athene aange
komen, na een zwaren tocht van Sofia over
Saloniki naar de Grieksche hoofdstad.
De bemanning bevindt zich in goeden wel
stand. Men heeft nog enkele dagen tijd om
den wagen nauwkeurig aan een onderzoek te
onderwerpen, alvorens op 17 Januari a-s.
de start zal plaats hebben.
KORFBAL
HAARL KORFBALBOND.
ADSPIRANTENWEDSTRIJDEN VOOR
ZATERDAG
Vastgesteld zijn de volgende Inhaalwedstrij
den: S.V. b—Aurora, Haarlem c—A. Ready t
en O.K. c—N. Flora,
H. W. L. King.
De Engelschman H. W. L. King
over het Nederlandsche golf.
„Men is het er nog steeds niet over eens",
zoo vertelde ons de heer H. W. L. King, de
Engelsche professional, die reecls bijna elf jaar
aan de Kennemer Golfclub te Zandvoort is
verbonden, „of de oorsprong van het golfspel
in Nederland dan wel in Schotland moet
worden gezocht. Naar mijn meening werd
deze sport 't eerst door de Schotten beoefend,
al staat het vast, dat reeds in de zestiende
eeuw golfballen uit Holland in Schotland wer
den ingevoerd.
Het oer-oude „kolven", dat in Noord-Hol
land nog steeds populair is en het moderne
golf, dat hier feitelijk pas gedurende de laat
ste kwart eeuw burgerrecht heeft verkregen,
hebben echter wei
nig meer met elkaar
gemeen. De belang
stelling voor golf
wordt voortdurend
grooter: er komen
geregeld meer be
oefenaren, mede als
gevolg van den aan
leg van nieuwe ba
nen. waarvan er in
Nederland, naar
verhouding tot de
grootte van het
land. meer zijn dan
in Duitschland, Bel
gië en de Skandi-
navische landen.
Men onderscheidt
drie baan-types, te weten: park-, inland- en
seaside-courses. De baan van de Kennemer
Golfclub is een prachtig voorbeeld van laatst»
genoemd type.
Het is jammer, dat het spel hier te lande
zoo weinig door de jeugd wordt beoefend, wat
een gevolg is van het feit, dat de attributen en
het lidmaatschap van een club uiteraard veel
meer kosten, dan bij voetbal, tennis of hockey.
Ook is het te wijten aan het vertrek van vele
jongelui naar het buitenland na afloop van
hun schooljaren. En daar gemeentelijke of
publieke golfbanen (zooals men die in Enge
land kent) hier wel niet binnen afzienbaren
tijd zullen worden aangelegd, zal deze tak van
sport voorloopig slechts door de beter-gesitu-
eerden worden beoefend.
Toch valt er in de laatste paar jaar een
toeneming van het aantal jongeren te con-
stateeren, wat tot uiting komt bij de inschrij
ving voor het jeugdkampioenschap, waaraan
de laatste maal ongeveer 30 spelers deel
namen. Dit is een eerste schrede op den goe
den weg. want hoe jonger men met dit spel
begint, des te verder kan men het brengen.
De bewering van leeken. dat golf een sport
voor oude heeren is, behoort ook in Nederland
thans tot het rijk der fabels".
„Hoe staat het met den vooruitgang van
het spelpeil in ons land?"
„Dat geeft reden tot tevredenheid; al kun
nen de beste Hollandsche spelers nog niet
vergeleken worden met die van Engeland en
Amerika, kunnen zij zich tegen de golfers uit
andere landen met stijgend succes handhaven.
Persoonlijk zou ik het spelen van zooge
naamde „alliance-matches", waarin amateurs
en professionals samen uitkomen, toejuichen,
want er zijn hier te lande een flink aantal
veelbelovende amateurs, die zeer veel zouden
kunnen leeren van het spelen met en tegen
goede spelers.
Een allereerste vereischte om een goed golfer
te worden is regelmatig en geconcentreerde
oefening; men moet er tijd en ambitie voor
over hebben en dit laat nog vaak te wenschen
over. Hoofdzaak is voorts, dat men (evenals
b.v. bij het skiën) de bewegingen soepel houdt,
de spieren op het juiste moment ontspant en
dat men zijn krachten op natuurlijke wijze
aanwendt.
Met alleen volgens het leerboek te werk te
gaan komt men er niet; een goede stijl
moet tevens een zoo natuurlijk moge-
lijke stijl zijn, waarin de persoonlijke ge
aardheid voor het spel volledig tot haar recht
komt. Een andere hoofdzaak is een goede
„swing" en dit is, over het geheel genomen,
niet het sterkste punt van den Nederland
schen speler".
VOETBAL.
STORMVOGELS—C. V. V.
Stormvogels komt uit met:
Hollenberg,
Haak Sr., Haak Jr.,
Van Pel, Tol, Gerrits,
Verdam, Schoorl, Woudenberg, Prins, Opbergen.
V. U. C.—V. S. V.
V. S. V. beschikt over:
Michel,
Broek, Van Osch,
Van den Gevel, De Vries, Kunst,
Döhring, Balvers, Van der Lugt, Bot, Sterk.
Z. F. C. 2—STORMVOGELS 2.
Stormvogels 2 vertrekt met:
Akkerman,
Van Dongen, Krab,
Glas, Goedhart, Keerssemaker,
Kuiper, Schipper, Schelvis, De Back, Cupido.
HAARL. VOETBALBOND
PROGRAMMA VOOR ZATERDAG 14 JANUARI
Adspiran ten-competitie
Afd. A: Haarlem aBloemendaal a 2.30 uur
H. Kroon.
Afd. B: Haarlem bBloemendaal b, 2,30 uur.
VOETBAL IN ENGELAND.
De uitslagen van de Donderdag voor den
cup gespeelde wedstrijden luiden:
NorwichManchester City 05
Overgespeelde wedstrijden:
Yeovil and Petters—Sheff. Wednesday 1—2
DoncasterSouthport 21
SCHAKEN.
HET TOURNOOI TE LENINGRAD.
In de achtste ronde van het tournooi te
Leningrad won Tolouch van Rabinovich en
KonstantinopoLsky van Panov. De partij tus-
schen Makagonov en Belavenetz eindigde in
remise. Alle andere partijen werden afgebro
ken.
De deelnemers zouden heden naar Moskou
vertrekken, waar* het tournooi wordt voorts-
zet.