VRIJDAG 10 FEBRUARI 1939
HAARLEM'S DAG
BLAD
6
j Wereldkampioenschap IJshockey
Canada, Zwitserland, Vereenig-
de Staten en Tsjecho-Slowaki|e
in de finale.
De uitslagen van de laatste wedstrijden voor
de halve-finale-groepen luiden;
Zuerich:
Tsjecho-Slowakije—Engeland 20 (10, 10.
0—0).
CanadaDuitschland 90 (20, 50, 20).
Bazel:
VereenigdeStaten—Polen 40 (00, 20, 2—0)
Zwitserland—Hongarije 52 (21, 20, 1—1)
In de eindpoule zullen nu uitkomen Zwitser
land, Canada, Vereenigde Staten en Tsjecho-
Slowakije
De andere landen spelen nog voor de vijfde
tot en met de achtste plaats.
VOETBAL.
Nederlandsch Bondselftal
samengesteld.
De keuze-commissie van den Koninklijken
Nedcrlandschen Voetbal Bond heeft het Neder
landsch Bondselftal, dat op Woensdag 15 Fe
bruari te Rotterdam tegen de Engelsche derde
divisie club Watford een oefenwedstrijd speelt,
als volgt samengesteld:
Doel: Van Male (Feijenoord).
Achter: Blomvliet (Ajax) en Caldenhove
(D. W. S.)
Midden: Stam (V. U. C.), Anderiesen (Ajax)
en Bool (H. V. V.)
Vóór: Drager (D. W. S.), Lenstra (Heeren
veen), Van Spaandock (Neptunus), De Boer (K
F. C.), C. de Harder (V. U. C.), B. de Harder
(V. U. C.)
Het ligt in de bedoeling, dat Van Spaandonck
in de eerste helft uitkomt, De Boer na de pauze
als midvoor fungeert.
De Engelsche prof-club Watford F. C., die
Woensdag 15 Februari a.s. op het Sparta-veld
te Rotterdam tegen een voorloopig Nederlandsch
elftal een oefenwedstrijd zal spelen, komt uit in
de 3de divisie van de Engelsche league.
Watford F. C. staat momenteel in de bovenste
helft van de ranglijst. Voor den cup speelde zij
dit seizoen tegen Northampton Town in de eerste
ronde en tegen Scunthorpe United in de tweede
ronde. Beide wedstrijden werden gewonnen. In
de derde ronde kwam zij tegen Tottenham
Hotspur en werd uitgeschakeld.
De meest prontinente spelers van Watford
zijn: J. MacLaren, doelverdediger, reserve
Schotsch international, L. Dallimore, een wel
bekend ex-Preston North end-speler en T. Jones,
Welsh international.
Dumortier middenvoor bij de
„Zwaluwen".
Het Zwaluwenelftal dat op Dinsdag 21 Fe
bruari te Charleroi tegen de Roode Duivels
speelt,is als volgt samengesteld:
Doel: Dijkstra (Z. F. C.)
Achter: Blom (N. A. C.) en Van Ierlandt
(Willem 2).
Midden: B. Paauwe (Feijenoord), Punt (D. F.
C.) en Van Heel (Feijenoord).
Vóór: Vondenhoff (Juliana), Bonsema (G. V.
A. V.), Dumortier (D. O. S.), Van der Veen
(Heracles) en Sterk (V. S. V.)
E. D. O. 2—STORMVOGELS 2
Stormvogels beschikt over:
Akkerman,
Booy, Van Dongen,
Heilig, Goedhart, Keersemaker,
Kuyper, de Buck, Verdam, Krab, Cupido
R. KAMMEIJER VERLAAT HAARLEM.
Naar wij vernemen heeft de bekende Haar
lem speler R. Kammeijer als lid van de club der
roodbroeken bedankt. Hij heeft tien seizoenen
onafgebroken in het eerste elftal van Haarlem
gespeeld en in den loop dier jaren beurteling?
alle plaatsen in de ploeg bezet, behalve die van
doelverdediger. Reeds Zondag a.s. zal hij niet
meer voor Haarlem uitkomen in den wedstrijd
tegen V. S. V.
STORMVOGELS—BLAUW WIT.
Stormvogels verschijnt met:
Hollenberg,
Haak Sr., Haak Jr.,
Glas, Tol, Gerrits,
Van Pel, Schoorl, Woudenberg, Prins, Opbergen
ZATERDAGMIDDAG-
COMPETITIE.
WEDSTRIJDPROGRAMMA VOOR
ZATERDAG 11 FEBRUARI 1939
Zaterdag-competitie.
A Johez—VJB, 3 uur, H. J. Boeree.
WJTw. Jeugd, 3 uur, H. Scholts.
VGSKennemerland 1, 3 uur,
G. H. Hesselink Jr.
TelefoniaSIZO, 3 uur, A. H. Diets.
B Kennemerland 4WIJ 2, 3 u., J. Otten.
SIZO 2—ZVS, 3 uur, J. Steffens.
Kennemerl. 3WB, 3 M. Bloemink.
WRA-VEW 2. 3 uur, A. Zomer Jr.
C VEW 3—VJB 2. 3 uur, S. Koning.
Kennemerland 6Johez 2, 3 u., J. West
Adspiranten-competitie.
A RCH aZandvoort a, 2.30 uur, P. Kok.
Bloemend, aEDO a, 3.30 u., W. Traksel
Zeemeeuwen aKennemerland a, 3 uur,
E. J. Kievit.
VI. Vogels aHaarl. a, 3.30 u., H. Kroon.
B Haarlem b—DeCeO a, 3.30 uur
Bloemendaal bSIZO 3.30
HFC a—DIO a 2.30
RCH b—Schoten a 2.30
C VI. Vogels b—Haarlem e 2.30
EHS—RCH c 3
DOAHillegom 2.30
HalfwegRipperda a 3
EDO bHillinen 3
D Bolemendaal cEDO c 2.30
Haarlem dDeCeO b 2.30
HFC bZeemeeuwen b 2.30
THB aKennemerland b 2.30
DSK—RCH d 2.30
E Haarlem eDeCeO c 2.30
THB bKennemerland d 2.30
ZSV-V1. Vogels c 2.30
Schoten bKennemerland c 2.30
VOG—Haarlem f 2.30
DIO bRipperda b 2.30
Noordelijke Adspiranten-competitie.
A Stormv. aVSV b, 2.30 u., L. de Boer.
Stormv. b—Waterloo a. 2.30 u., G. Jansen.
VSV a—Beverwijk a, 2.30 u., T. Post.
Kennemers aKinheim a, 2.30 u.,
(Sportpark), S. Duin.
WB aKennemers b. 2.30 u J. Dekker.
B Kennemers eStormv. c 2.30 u., (Hofland)
Kennemers dStormv. d, 3.30 u., (Hofland)
Beverwijk bVSV e 2.30 uur
VSV d—VSV c 2.30 uur
(Adv. Ingez. Med.)
SCHAKEN.
BLOEMENDAAL EN HEEMSTEDE
SCHAKEN GELIJK OP.
De eerste schaaktientallen van Bloemendaal
en Heemstede speelden voor de competitie
van den Noord-Hollandschen Schaakbond een
belangrijke wedstrijd, waarbij met groote
nauwgezetheid werd gespeeld aangezien elk
puntje voor beide clubs van groote beteeke-
nis was. Het voorloopig resultaat was gelijke
stand 33 met vier afgebroken partijen. Daar
uit zal Heemstede een iets beter resultaat
kunnen behalen dan Bloemendaal daar o.a.
de partij ThürkowBolsenbroek een twee
pionnen meerderheid voor den Heemstede-
naar aangeeft en bij D. HogenbirkRoosjen.
laatstgenoemde een looper heeft tegen twee
pionnen.
Aan het eerste bord ging de partij tusschen
Mantz en Marseille voor Heemstede verloren.
Eerst raakte Mantz een kwaliteit achter, doch
hij had een vrij-pion op de -lijn als com
pensatie. Marseille speelde het eindspel zeer
fijntjes hetgeen op den duur tot winst
leidde.
BabeliowskyMinnema was een damespion
opening met sterk positioneel spel, dat met
de grootste behoedzaamheid wederzijds werd
afgewikkeld tot een remisestand.
Mr. Hecker veroorloofde zich tegen Huls-
hoff Poll een stukoffer voor drie pionnen.
Zonder mankeeren veroverde Hulshoff stuk
voor stuk de vijandelijke pionnen en Mr.
Hecker moest de vlag strijden. SteenkenVan
der Bronk was een gemakkelijk winstpunt,
voor Bloemendaal
BolsenbroekThürkow was een dame-
gambiet waar Thürkow een iets gunstiger af
ruil kon forceeren en pionwinst verkreeg, die
wel beslissend zal blijken te zijn bij de arbi
trage. Mr. Semplonius speelde tegen De Tello
'n kalme e4 opening, die overging in Schotsch
gambiet. Beide spelers namen geen enkel
risico en na een oer-secuur eindspel was het
resultaat remise.
W. HogenbirkMr. Davidson was een Spaan-
sche partij met zeer levendig spel.
Verberne—Berdenis van Berlekom werd
remise na een scherpe afruilvariant van de
d4 opening.
Roosjen tegen D. Hogenbirk begon met ruim
20 minuten achterstand op de klok maar liep
dit weer spoedig in.
Tenslotte won Kuyken verdienstelijk van
Beek.
Bloemendaal IHeemstede I.
1. MarseilleMantz 10
2. BabeliowskvMinnema afgebr.
3. W. HogenbirkMr. B. Davidson afgebr.
4. Mr. HeckerHulshoff Pol 01
5. Van der BronkSteenken 1^0
6. Bolsenbroek—Thürkow afgebr.
7. Mr. SemploniusDe Tello VzVz
3. VerberneBerdenis van Berlekom VzVz
9. D Hogenbirk—Roosjen afgebr.
10. Beek—Kuyken 0—1
Voorloopig 33
KORFBAL
HAARLEMSCHE KORFBALBOND
De wedstrijden voor Zondag.
Adspirantwedstrijden voor Zaterdag.
De competitieleider heeft de eerste klasse
vrijaf gegeven. Er zijn dan ook nog slechts
een tweetal wedstrijden te spelen en de be
slissing voor het kampioenschap is reeds ge
vallen. Haarlem a wist ongeslagen den eere-
titel te behalen met 76—4 wat zeker een be
hoorlijke prestatie is.
In de 2e klasse zal Haarlem b, als een der
laagst geplaatste het niet prettig hebben
tegen Sport Vereent a. dat goede kansen
heeft nummer één te worden.
T.H.B., haar concurrente, moet tegen O.K. b
dat onderaan staat, wel in staat zijn de pun
ten mee te nemen.
In de 3e klasse zal het tusschen E.H.S. en
N. Flora geducht spannen; ze bezetten res
pectievelijk de tweede en derde plaats.
Meerlebosch b ontvangt Aurora, dat in
negen wedstrijden slecht één punt verspeel
de, zoodat een overwinning der gasten voor
de hand ligt.
Animo-Reaay b speelt tegen Meerlebosch
c; beide behaalden nog geen enkel punt.
VOETBAL ITV ENGELAND.
Voor de eerste afdeeling van de Engelsche
League speelde Leicester City een wedstrijd te
gen Charlton Athletic.
Charlton won met 51.
Promotie in de Voetbal
maatschappij.
Causerie voor de Haarlemsche Scheids
rechters.
Voor de Haarlemsche Scheidsrechtersvereeni-
ging heeft de heer C. A. van A s p e r e n. die
in de voetbalsport als K. N. V. B. scheidsrechter
op de groene velden en niet in het minst als
voorzitter van den Nedcrlandschen Bond van
Voetbalscheidsrechters bekendheid heeft ver
worven, gisteravond in een der zalen van café
Brinkmann een interessante causerie gehouden
over de veelgestelde vraag: Hoe maakt men als
scheidsrechter promotie in onze voetbalmaat
schappij.
De goed bezochte avond werd geopend door
den voorzitter van de Haarlemsche Scheïds-
rechtersvereeniging, den heer J. H. Luyken,
die de aanwezigen en in het bijzonder den spre
ker hartelijk welkom heette.
De heer Van Asperen begon zijn vlotte, met
allerlei interessante ervaringen gekruide cause
rie met de mededeeling, dat promotie in de voet
balmaatschappij moet zijn voor den scheids
rechter, den gezonden, sportieven arbiter, wat
de honing is voor den beer. Het gezonde sport-
principe van „in een bepaald onderdeel tc wil
len uitblinken" moet ook de scheidsrechter hoog
houden^ Hij moet fluiten met den wil het zoo
goed mogelijk te doen in de hoop te promo-
veeren.
Om echter promotiekansen te maken, moet de
scheidsrechter, die vooruit wil komen wel dege
lijk rekening houden met vijf factoren, die een
belangrijke rol spelen. Een goed scheidsrechter
moet persoonlijkheid, capaciteiten en honderd
procent animo hebben, hij moet lid zijn van een
scheidsrechtersvereeniging enin de gunst
staan bij vrouwe Fortuna.
De heer Van Asperen ging vervolgens uitvoe
riger in op de vijl genoemde eigenschappen en
beslissende factoren en noemde daarvan per
soonlijkheid als eerste cn voornaamste factor
Persoonlijkheid toch wil voor den scheidsrech
ter zeggen, dat er iets van hem uitgaat, zoodra
hij op het veld komt en men hem aanstonds
accepteert als arbiter, om zijn onkreukbare
eerlijkheid, zijn resoluut ingrijpen, zijn prettige
wijze van optreden ook in minder aangename
situaties en zijn tact en slagvaardigheid. Met
tal van voorbeelden uit de praktijk illustreerde
spreker de beteekenis van persoonlijkheid van
den scheidsrechter, die een wedstrijd een aan
genaam verloop wil geven en in de beste ver
standhouding tot een goed einde wil brengen,
Het spreekt vanzelf, aldus spreker, dat ook de
animo en de capaciteiten een belangrijke rol
spelen. Een scheidsrechter moet met evenveel
pleizier en genoegen een tweede klasse als een
eerste klasse-wedstrijd fluiten. Hij moet belang
stelling toonen voor alles wat met de voetbal
rechtspraak ten nauwste verband houdt en dus
lid worden van een scheidsrechtersvereeniging,
waarin men gewoon is de spelregels met elkaar
te bespreken, moeilijke gevallen uit de praktijk
met elkaar op te lossen en gezamenlijk de zoo
belangrijke indoor-training ter hand te nemen.
Langzamerhand krijgt men dan ook de capaci
teiten om in de moeiijkste gevallen, waarin ook
de regel van het voordeel een woordje mee
spreekt, de juiste beslissing te nernen.
De factor geluk is in een scheidsrechtersloop-
baan ongetwijfeld zeer gx-oot. Zij kan echter ge
deeltelijk ondervangen worden door de spelre-
ges goed te leeren kennen en niet volgens de
letter van de wet te gebruiken. De heer Van
Asperen behandelde vervolgens de praktijk en
de theorie van de buitenspelregels en handsge-
vallen, waarbij de regel van het voordeel veelal
wordt vergeten. Hij behandelde ten slotte enkele
gevallen, waarin het spelreglement den scheids
rechter in den steek laat.
Na de pauze werd door het Instituut voor
Onderwijsfilms I. V. O de film" van het scheids-
rechters-voetbaltournooi te Amsterdam ver
toond. Een interessante reeks opnamen van het
grootste voetbaltournooi, dat ooit op één dag
werd gehouden er namen maar liefst 34 elf
tallen aan deel en die niet nalieten een groo-
ten indruk te maken en te toonen, wat de Bond
voor de scheidsrechters in Nederland beteekent.
ONAFHANKELIJKE RELIGIEUZE
GEMEENSCHAP.
De openingssamenkomst van de Onofhan-
kelijke Religieuze Gemeenschap zal, in ver
band met de te verwachten belangstelling,
gehouden worden in de bovenzaal van het
Gemeentelijk Concertgebouw, Zondagavond
half acht. Naar wij vernemen is afvaardiging
naar dezen avond toegezegd door verschillende
zeer uiteenloopende organisaties en door zoo
wel rechtzinnige als vrijzinnige kerkbesturen,
terwijl sprekers uit religieuze, wetenschap
pelijke en maatschappelijke kringen het
woord zullen voeren.
LOTERIJ OF SPEL? Door de Haarlemsche Rechtbank werd Donderdagmiddag
de zaak behandeld tegen twee organisators van „Fortunette", dat in den zomer
van 1937 in het Casino te Zandvoort werd beoefend. Op onze foto ziet men
v. 1. n. r.: getuige Mr. P. L. J. Reyinga, Comm. vafi Politie te Zandvoort Raads
man Mr. Levenbach, achter de tafel: Mr. Mynssen (rechter), president Mr.
E. J. W. Top en Mr. Hulsmann (rechter).
HET TOONEEL
JE KUNT T TOCH NIET MEENEMEN.
Een ieder, die eens een avond allergenoege-
lijksl uit wil gaan, kan ik een bezoek aan „Je
kunt 't toch niet meenemen", Zondag in den
Stadsschouwburg door Het Centraal Tooneel te
geven, aanbevelen. Het is 'n allerdwaaste histo
rie, 'n half klucht half blijspel, waaruit je leert,
dat je zelfs in Amerika ook zonder dollars 'n
gelukkig mensch kimt zijn. En men ziet er het
gezelschap van Laseur op zijn best in. Het is een
voortreffelijke voorstelling, zoo vroolijk en tin
telend geestig, dat men zich heel een avond
kostelijk er mee amuseert. Voor Het Centraal
Tooneel is het een zeer groot succes.
J. B. SCHUIL.
HAARLEMSCHE VVAAGKRING
De Haarlemsche Waagkring houdt op Woens
dagavond 15 Februari in het gebouw van de
sociëteit ,.De Vereeniging" een bijeenkomst.
W. J. Frijling zal spreken over „Volkenrecht".
„MOOI FRANKRIJK OP DE FILM".
A.s. Zondag te half twaalf zal in het Rem
brandt Theater een film worden vertoond
onder den titel „Mooi Frankrijk". Eerstens
zal men Parijs doorkruisen, met een van de
de beroemde geinebootjes. Telkens wordt
uitgestapt om het stadskwartier, waar
men geland is, nader te bezichtigen. Toepas
selijke muziek vormt de begeleiding. Men
krijgt ook iets van de wetenschap, de kunst,
de industrie en allerlei belangwekkends te zien
samengevat in de „Symphonie van den ar
beid". Een wetenschappelijke visscherij brengt
ons aan boord van een laboratoriumschip, dat
ons speciaal zal interesseeren als men weet dat
de „Theodoore Etienne" wekenlang langs de
Hollandsche kust heeft gevaren om voor het
„Office National der Pêches Maritimes" zijn
onderzoekingen te verrichten. De wetenschap
pelijke onderzoekers aan boord hebben toen
ook een bezoek aan Haarlem gebracht
Ten slotte maakt men een reis naar de
Fransche Riviera.
PASTOOR P. VAN EEDEN ZIEK.
Pastoor P. van Eeden is met een longont
steking in het ziekenhuis St. Joannes de Deo
opgenomen. Naar wij vernemen is de toe
stand van den pastoor x-edelijk wel te noemen.
DE GEVAREN DER ZEE VOOR BADERS EN
ZWEMMERS.
Op verzoek van het bestuur van den Bond
schreef de heer Meijerink in 1925 een bro
chure over: De Gevaren der Zee voor baders
en zwemmers.
Wij hebben bij het verschijnen, met goed
vinden van den schrijver, een goed deel in ons
blad afgedrukt. Wij vooi'spelden succes. De mi
nister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen x-ichtte zich later per circulaire tot
de inspecteurs van het onderwijs, aanbeve
lend den inhoud op de scholen te doen be
handelen. Gemeentebesturen deelden het
boekje uit aan politie, gemeentepex-soneel en
op de scholen, terwijl de kustbrigades het
uitreikten aan kampeerders. In 1938 ver
scheen de 18e hex'druk in 30.000 exemplaren.
Uitspraken van de Rechtbank.
Magnetiseur beboet.
In ons blad van gisteren is door een zetfout
de boete van den Haarlemschen coupeur, die
als magnetiseur werkzaam was, veel te hoog
opgegeven. De magnetiseur is door de Haar
lemsche Rechtbank tot driemaal 30 boete
veroordeeld.
479ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 17de lijst
Trekking van Vrijdag 10 Februari 1939
Hooge Prijzen
19883 niet, met premie van 3000.
f 100.— 9816 18020
Prijzen van 70.
1475 1907 2125 3081 4900 7332 7613 7837
7887 8005 8698 9015 9338 9726 10167 10281
10758 11073 11401 11702 12101 12313 13390 15218
15354 15636 15848 15892 18268 18621 18890 19078
19740 19857 19998 20552 21427 21867 21984
Nieten
2007 2170 2395 3491 3849 3853 3388 4566
5180 5549 5712 6471 6632 6641 6686 6858
6956 7118 7244 7436 7503 7696 8114 8124
8594 8966 9464 11417 11875 12018 12965 13257
13567 13700 13837 14275 14307 14765 14813 15185
15241 15522 16185 16663 16890 17302 17569 17826
18329 18795 19261 19534 20019 20056 20272 21300
21399 21836
Verbetering volgens officieel bericht: 3e lijst.
5e klasse: 21254 met 70.— moet zijn 21354
met 70.—.
~PEOEBAMMA~
ZATERDAG 11 FEBRUARI 1939.
HILVERSUM I, 1875 en 301,5 M.
VARA-Uitzending. 10.0010,20 v.m. en 7.30
8.00 VPRO.
8.00 Gramofoonmuziek. (c.a. 8.16 Berichten)
10.00 Morgenwijding. 10.20 Voor arbeiders in de
Continubedrijven. 12.00 Orgelspel, (ca. 12.15 Be
richten). 12.30 Gramofoonmuziek. 2.00 Film-
praatje. 2.15 Pianovoordracht (opn.). 2.45 Gra
mofoonmuziek. 3.00 Reportage. 3.004 00 en
4.05 Residentie-orkest. 4.30 Schaakles. 4.50 Re
sidentie-orkest. 5.30 Filmland. 6.00 Gramofoon
muziek. 6.28 Berichten. 6.30 Uit de Roode Jeugd
beweging. 7.00 VARA-Kalender. 7.10 Politiek
radio journaal. 7.30 Lezing „Nederlanders in
Amerika". 8.00 Herhaling SÓS-Berichten. 8.03
Berichten A. N. P., VARA-Varia. 8.20 VARA-
orkest en soliste. 9.00 Vocaal concert met piano
begeleiding (opn.). 9.15 En nuOké! 10.30
Berichten A. N. P. 10.35 Schuldig of onschuldig
11.05 Esmeralda. 11.3012.00 Gramofoonmuziek
HILVERSUM n, 415.5 M.
KRO-Uitzendïng.
8.009.15 Gramofoonmuziek. (Om 8.15 Be
richten). 11.30 Godsdienstige causerie. 12.00 Be
richten. 12.15 KRO-Melodisten en solist. (1.00—
1.20 Gramofoonmuziek). 2.00 Voor de rijpere
jeugd. 2.30 Gramofoonmuziek. 2.45 Kinderuurtje.
4.00 KRO-orkest. (4.455.00 Gramofoonmu
ziek). 5.30 Causerie „10 jaar Vaticaanstad". 5.45
De KRO-Nachtegaaltjes. 6.15 Gramofoonmu
ziek. 6.20 Journalistiek weekoverzicht. 6.45 Be
richten. gramofoonmuziek. 7.00 Berichten. 7.15
Causerie over de Zuid-Afrikaansche letterkunde
7.35 Actueele aetherflitsen. 8.00 Berichten A. N
P., mededeelingen. 8.15 Meditatie met muzikale
omlijsing. 8.35 KRO-orkest, KRO-Melodisen,
KRO-Boys en solisten. (10.0010.10 Voordracht)
10.30 Berichten A. N. P. 10.40 Sportpraatje. 10.55
12.00 Gramofoonmuziek.
DROITWICII, 1500 M.
11.20 BBC-Northern Iereland-orkest. 12.2(
Het Emilio Colombo octet. 12.50 Gramofoonmu
ziek. 1.20 Bobby en zijn Band. 2.20 Gramofoon
muziek. 3.00 Sportreportage. 4.35 Marius B.
Winter en zijn dansorkest en soliste. 5.20 BBC-
Variété-ox'kest en solisten. 6.20 Berichten. 6.50
Sportpraatje. 7.05 BBC-orkest en solist. 7.50
Actueele uitzending. 8.20 Music-Hall-Program-
ma. 9.20 Bei'ichten. 0.45 Uit Amerika: Ameri-
kaansch overzicht. 10.00 BBC-Theater-oi'kest
11.05 Voordracht. 11.20 Jack Harris en zijn Band
en solisten. 11.5012.20 Dansmuziek (gr.pl.),
RADIO PARIS. 1648 M.
9.00 en 10.00 Gramofoonmuziek. 10.05 Conser
vatorium orkest. 12.30 Zang. 1.00 Gramofoon-
jnuziek. 1.05 Het Marlev-oi-kest. 2.35 en 3.30
Gramofoonmuziek. 3.35 Zang. 3.50 Celovoor-
dracht. 4.05 en 5.05 Zang. 5.20 Gi'amofoonmu-
ziek. 7.20 Visciano-oxkest. 8.35 Zang. 8.50 Radio-
tooneel. 9.30 Variété-programma. 10.25 Sympho-
nieconcert en solist. 10.50 Gramofoonmuziek.
11.2012.50 Jo Bouillon en zijn orkest.
KEULEN. 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 6.30 Eduard Prasch'
orkest. 7.50 Politie-Muziekkorps. 9.2010.05
Bach-concert. 11.20 Omroep-Amusementsorkest.
1.30 Gx-amofoonmuziek. 3.20 Omroeporkest en
solisten. 6.30 Winterhulpprogramma. 7.30 Amu
sementsreportages. 9.35 Omroep-Amusements-
orkest. 11.202.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Omroep
orkest. 1.50 Gramofoonmuziek. 2.25 Gezelschap
voor oude muziek. 4.20 Het José Guédariana-
orkest en gramofoonmuziek. 6.2C Omroeporkest,
soliste en gramofoonmuziek. 8.20 Pianovoor-
dx-acht. 8.50 Gramofoonmuziek. 9.05 Cabai'et-
programma. 10.30 Populair concert. 11.2012.20
Dansmuziek (gr.pl.)
BRUSSEL, 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Radio
orkest. 1.502.15; 2.55 en 3.10 Gramofoonmu
ziek. 3.20 Radiotooneel met toelichting. 4.20 Gra-
foonmuzxek. 5.35 en 5.55 Radio-orkest. 6.35
Gramofoonmuziek met toelichting. 7.10 en 7.35
Gramofoonmuziek. 8.204 Sarba-orkest. 9.05 Bel
gisch Nationaal Orkes, Omroepkoor en solisten.
10.45 Fud Candrix' orkest. 11.2012.20 Gramo
foonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.30 „Schwarzer Peter", operette. 9.20 Berich
ten. 10.2012.00 Omroepoxkest en solisten (opn.)
BRANDENDE KEEL DOOR
OVERTOLLIG MAAGZUUR.
Hoe een vrouw baat vond bij
nieuw middel.
Het relaas van deze vrouw over wat zij door
maakte zou erg zijn, als het niet zoo'n goed
einde had. Dit schrijft zij: „Ik leed jarenlang
aan maagzuur. Eiken nacht lag ik wakker, ter
wijl het zuur brandde in maag en keel. Ik
probeerde maagpoeders en andere middelen,
maar niets verlichtte het branden. Toen ik
echter eens Rennie Pastilles probeerde kreeg
ik spoedig verlichting van de pijn. Kort daarop
at ik allerlei dingen die mij vroeger het zuur
bezorgden speciaal fruit. Nu kan ik alle
fruit eten waar ik trek in heb. En wat een ge
not naar bed te kunnen gaan zonder angst
voor opkomende pijnen". Mevr. A. S.
Rennie Pastilles hielpen deze vrouw het
Overtollige maagzuur te overwinnen omdat
zij zuur-neutraliseerende gas-absorbeerende
en de spijsvertering-bevorderende bestand-
deelen bevatten. Rennies zijn aangenaam
smakende pastilles, die in den mond oplossen.
Zij hebben een directe uitwerking, omdat zij
de maag in geconcenti'eerden vorm bereiken,
niet verzwakt door bijvoeging van water.
Vraag Uw apotheker of di'ogist naar Rennie
Pastilles proef pakje f 0.40, groot pak
f 1,25
(Adv. Ingez. Med.)
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Maasdam Rott n. N.-Orleans 8 van Antwerpen
p. 9 Vlissingen.
Delftdijk 9 v. Vancouver te Rottex'dam.
Lochgoil Rott. n. Vancouver p. 8 Dover.
Drechtdijk Rott. v. Vancouver 6 v. Puntarenas.
HALCYON LIJN.
Stad Dordrecht 8 v. La Goulete n. Rott./Vlaard.
Vredenburg 11 (n.m.) v. Narvik te Vlaardingen
verwacht.
Stad Zwolle Vlaardingen n. Salta Caballo p. 8
Beachy Head.
Stad Maassluis 9 van Nax-vik te Vlaardingen.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Grootekerk (uitreis) 9 te Melbourne.
Gaasterkerk (uitr.) 9 van Suez.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (thuisreis) p. 9 Gibraltar.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Tjikembang (uitreis) 8 te Manilla.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Nijkerk (thuisreis) 8 van Mombassa.
Randfontein (thuisr.) vertr. 10 (v.m.) v. Antw.
Heemskerk (uitreis) 9 te Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Ulysses (thuisreis) p. 8 Las Palmas.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Bennekom 7 v. Valparaiso te Talcahuano.
Ceres Chili n. Amsterdam p. 8 Land's End.
Stella 9 van Amstei'dam te Hamburg.
Agamemnon 8 van Piraeus naar Izmir.
Fauna 8 vaxl Castellon naar Amsterdam.
Irene 8 van Musel naar Vigo.
Mars 8 van Catania naar Messina.
Pygmalion Izmir n. Amsterdam p. 8 Ouessant.
Trajanus 8 v. Hamburg n. Amsterdam.
Tiberius, Kymassi n. Amst. 9 te Lissabon.
Orestes 9 van Amst. naar Rotterdam.
Achilles 9 van Amst. naar Rotterdam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Amstelland (thuisr.) 8 van Mar del Plata.
Westland 9 van Amsterdam naar B. Aires.
Eemland 9 van Hamburg te Bremen.
Etrema 9 van Rotterdam naar St. Kitts v.o.
Selene 7 van Balik Papan te Manilla
Ornala Miri n. Alexandrië 9 van Port Said.
Ovula 8 van Singapore te Suez.
Agnita 8 van Curasao ter reede van Havre.
MEIJER CO.'S SCHEEPVAART MIJ.
Melampus Amsterdam n. Java 9 te Port Said.
Peisander Batavia n. Amst. via Londen 7, 455
mijl ZW. v. Land's End, vertr. 11 v. Londen.
Bendoran 9 v. Otaru te Rotterdam.
Sarpedon Japan n. Rott. 8 van Hongkong.
Menestheus 9 van Japan te Rottex'dam.
Flintshire Japan n. Amst. p. 8 Gibraltar.
Polydorus Batavia n. Amst. 7 van Padang.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Buitenzorg (uitreis) 9 v. Lissaborï.
Kota Nopan 9 v. Rotterdam te Liverpool
Sibajak (thuisr.) 14 (8 v.m.) te Marseille verw.
Blitar (uitreis) 9 v. Port Said.
Weltevreden (thuisreis) 8 te Belawan.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat (uitreis) 8 te Pernambuco.
Alhena 9 Febr.. van Rott. n. Hamburg
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Marnix (uitr.) 9'te Southampton.
Taj andoen (uitreis) 9 van Port Said.
Tarakan (thuisreis) p. 8 Gibraltar.
Sembilan (thuisreis) 9 van Port. Said.
Johan van Old. 9 v. Batavia n. Soerabaja.
Soemba (uitr.) 9 te Batavia.
Chr. Huygens (thuisr.) 9 van Algiers,
Poelau Tello (uitr.). 9 van Djeddah.
