NIEUWS IN 'T KORT.
*B kijk de weteid*
WEERBERICHT
AGENDA
Cala-Soirée.
MAANDA'G 13 FEBRUARI 1939
HAARCEM'S DAGBEAb
NOG ALTIJD ILLEGALE ACTIE
IN ENGELAND.
Poging spoorbrug op Ie blazen
verijdeld.
OPNIEUW BRAND IN HET VAC ANTIEKAMP
SKEGNESS.
De terroristische actie in Engeland is nog
steeds niet ten einde. Bij Ferryhill (Graaf
schap Durham) heeft een werklooze mijn
werker Zaterdag twee mannen verrast, die,
naar men aanneemt, een poging ondernamen
dc spoorbrug op te blazen van de lijn Londen-
Edinburgh.Een pak met ontplofbare stof heeft
men ter plaatse aangetroffèn. Na een hand
gemeen zijn de mannen ontkomen.
De politie van Durham brengt deze zaak niet
in verband met de bedrijvigheid van het Ier-
sche Republikeinscheh leger. Het onderzoek
zou een andere richting uitgaan.
In het garnizoen van Colchester is een
dreigbrief ontvangen, welke, naar men denkt,
afkomstig is van het Iersche republikeinsche
leger. Het garnizoen wordt scherp bewaakt
door soldaten, die gewapend zijn met knup
pels.
Voorts heeft voor den tweeden keer in de
afgeloopen week een felle brand gewoed in
het vacantiekamp Skegness in Lincolnshire.
Kort na het uitbreken van den brand werden
drie ontploffingen gehoord. In de eetzaal en
de modelkeuken werd groote schade aange
richt. De politie stelt een onderzoek in en
sluit de mogelijkheid van brandstichting niet
uit.
Verder zijn onder de zittingen der stoelen
in de salon van het stoomschip „St. David"
dat uit Rosslare te Fishguard aankwam, drie
brandbommen gevonden. Zij waren reeds
tot ontploffing gekomen, met het gevolg dat
d£ kussens smeulden. Het vuur kon gebluscht
v/orden, voor er ernstige schade kon worden
aangericht. De „St. David" is een der booten
die Iersche bezoekers voor een rugbywedstrijd
te Londen vervoerde.Bij aankomst in het Pad-
dington-station te Londen zijn vijf passagiers
van het schip aangehouden en naar een po
litiebureau gebracht.
Te Portsmouth ontplofte in de nabijheid
van een electrische centrale een bom van
eigen maaksel. Er werd echter geen schade
aangericht De bewaking is verdubbeld.
Zeven doodvonnissen te Haifa
uitgesproken.
Te Haifa zijn zeven Arabieren ter
dood veroordeeld wegens het dragen
van vuurwapenen en verzet tegen de
Britsche troepen. Met het oog op zijn
leeftijd is een achtste tot levenslange
gevangenisstraf veroordeeld.
53 dooden bij treinbotsing in
Catalonië.
Trein gleed van helling af.
Een van Terrasa komende trein is Zaterdag
naar Havas meldt, bij aankomst in het sta
tion Las Planas in botsing gekomen met een
uit tegenovergestelde richting komenden trein
De schok was zeer hevig. De tweede trein
gleed langs de helling terug tot het station
San Gervasio, waar hij tegen den tunnel-
wand botste. Het aantal dooden bedraagt op
het oogenblik 53. dat der gewonden ongeveer
tachtig. De reizigers waren allen burgers
Het dubbele ongeluk zou te wijten zijn aan
het breken der remmen van den eersten trein,
op het oogenblik dat deze de helling begon af
te dalen.
(Adv. ingez. Med.)
PROGRAMMA VAN DE HAARLEJVISCHE
RADIO CENTRALE OP DINSDAG
14 FEBRUARI 1939.
Progr. I. Jaarsveld.
Progr. II. Hilversum I en II.
Progr. III. Keulen 8.00; Parijs Radio 9.20;
Radio P.T.T. Nord 9.30. Parijs Radio 11.20,
Ned. Brussel 12.35, Danmarks Radio of Diver
sen 2.20, Radio P.T.T. Nord 2.40, Keulen 3.20,
Ned. Brussel 5.20. Fransch Brussel 6.50. Ned.
Brussel 7.20, Keulen 7.50, Deutschlandsender
of Rome 8.20,
Progr. IV: Ned. Brussel 8.00 Diversen 9.20,
London Regional 10.35, Droitwich 12.30, Lon
don Regional 2.20, London Regional 4.45.
Droitwich 5.20, Keulen 6.40, Droitwich 7.05,
Staatsburg of Diversen 7,50, Droitwich 8.20,
Londen Regional 11.20.
Progr: V: 8.007.00 Diversen.
7.008.00 Eigen gramofoonplatenconcert.
Hawaiian-. Tiroler- en Zigeunermuziek.
1. Mauna Loa. Kanui en Lula.
2. Steyer Landler. Tiroler kapel.
3. Zigeunermuziek le deel. Zigeneurorkest.
4. Silvery Arizona Moon. Linn Millford.
5. Kirchweih, Tiroler kapel.
6. A. Gipsy sing song, le deel, Zigeuner
orkest.
7. Hawaiian Reverie. Cino Bcrdin.
8. Bayerische Volkstanze, le deel, Tiroler
kapel.
9. Sweet Hawaiian Drean Girl Hawaiian
Marimba Players.
10. Vienna Cabmanês Song George Boualnger
11. My little grass Shack Kanui en Lula.
12. Tegernseeër Landier, Tiroler kapel.
13. Zigeunermuziek 2e deel, Zigeunerorkest
14. Southern Moon, Linn Millford.
15. Auf zum Tanz, Tiroler kapel.
16. A Cipsy sing song 2e deel, Zigeuner
orkest.
17. Venetian Kisses, Giano Bordin.
18. Bayerische Volkstanze, 2e deel,
Tirolerkapel
19. Underneath the blue Hawaiian Skies.
Hawaiian Marimba Players
20. Vienna, city of my dreams,
George Boulanger.
8.00—12.00 Diversen.
Aantal vreemdelingen uit
Frankrijk uitgewezen.
Twee journalisten gearresteerd.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt:
De Parijsche politie heeft in de laat
ste dagen twee Parijsche correspon
denten van Duitsche bladen gearres
teerd. Het betreft den vertegenwoor
diger der Berliner Börsenzeitung,
Heinrich Baron en dr. Haack, die een
aantal Duitsche provinciale bladen
vertegenwoordigt.
Dr. Haack is reeds weer op vrije
voeten gesteld.
De actie der politie was ook gericht
tegen den Parijschen vertegenwoor
diger van de Deutsche Allgemeine
Zeitung, dr. Krug von Nidda. De wo
ningen der drie correspondenten wer
den nauwkeurig doorzocht. Alle docu
menten, welke te vinden waren,
werden nauwkeurig bestudeerd.
Een der correspondenten zoo vervolgt het
D. N. B. heeft een verhoor ondergaan, dat
een dag, den geheelen nacht tot den volgen
den dag heeft geduurd. Hij werd daarbij aan
een kruisverhoor onderworpen, dat anders
slechts wordt toegepast tegen ernstige mis
dadigers. Het onderzoek is volledig zonder re
sultaat gebleven.
Bij de huiszoekingen werd teruggegaan tot
correspondentie, welke de correspondenten
jaren geleden hadden gevoerd.
Naar uit de vragen van den rechter van in
structie is gebleken, zijn de telefoongesprek
ken der correspondenten sedert langen tijd
gecontroleerd. De actie en haar vormen heeft,
te meer daar zij zonder resultaat verloopen
is, aldus besluit het D. N. B., in journalistieke
kringen en daarbuiten groote verwondering
gewekt.
Havas meldt in dit verband, dat tijdens een
onderhoud, dat hij heeft gehad met den
Franschen minister van buitenlandsche zaken
Bonnet, de ambassadeur van Duitschland zich
op de hoogte heeft gesteld van de tegenover
een aantal Duitschers, dat te Parijs woont,
genomen maatregelen.
Dienaangaande wordt vernomen
dat tot de vreemdelingen die in Frank
rijk wonen en er den laatsten tijd
door uitzettingsbevelen werden ge
troffen, een vijftiental Duitschers
behoort, wier aanwezigheid op
Fransch grondgebied ongewenscht
wordt beschouwd wegens hun activi
teit. Men verklaart met nadruk, dat
de arrestatie van Baron geen enkel
verband houdt met zijn werkzaamhe
den als journalist.
Ttaliaansclie aspiraties strekken
zich ook over Turkseli gebied uit.
Turksche openbare meening geeft uiting aan
haar verbolgenheid.
De Turksche openbare meening is volgens
Havas geërgerd over de publicatie in enkele
Italiaansche dagbladen van kaarten, waaruit
blijkt, dat de Italiaansche eischen zich even
eens uitstrekken tot sommige Turksche ge
bieden. De geheele pers is verontwaardigd
over deze nieuwe eischen en tart Italië de
Turksche integriteit aan te tasten, aldus dit
bericht uit Istanboel.
Omvangrijke spionnagezaak in
België ontdekt.
De Libre Belgique verneemt uit Ciney, dat
men men daar op het spoor is gekomen van
een ernstig geval van spionnage ten behoeve
van een buitenlandsche mogendheid in het
Oosten.
Nadere bijzonderheden ontbreken, doch de
zaak zou een grooten omvang kunnen aan
nemen. Degenen die het onderzoek leiden,
bewaren het diepste stilzwijgen. Vijf personen,
waaronder één afkomstig uit Dinant, zijn ge
arresteerd en te Dinant ingesloten.
(Belga-A.N.P).
Frankrijk vraagt inlichtingen over
de bezetting van Hainan.
Démarche te Tokio, die waarschijnlijk door
Britsche stap gevolgd zal worden.
De Fransche regeering heeft haar
ambassadeur te Tokio opdracht gege
ven van de Japansche regeering uit
leg te vragen over de motieven, het
karakter en den duur der bezetting van
Hainan. Men meent te weten, dat de
Britsche regeering tot een dergelijken
stap zal overgaan.
Hoewel het Fransche vertoog onafhankelijk
van Londen geschiedt, houden beide regee
ringen contact met elkander en waarschijnlijk
is de kwestie besproken in het onderhoud, dat
Bonnet Vrijdagavond met den Britschen am
bassadeur heeft gehad.
Men meent te Parijs te mogen veronder
stellen, dat de Japansche regeering tot de be
zetting gebracht is mede door het vermoeden
van wapenhandel door Indo-China. Daarom
wordt er zoo zegt Havas op gewezen, dat
de houding der Fransche regeering steeds vol
komen correct is geweest en dat Frankrijk zelfs
meer dan zijn plicht heeft gedaan.
Volgens een later bericht zou de Fransche
ambassadeur te Tokio een protestnota hebben
overhandigd.
Japansche verliezen.
De Japanners geven op dat hun verliezen
bij de bezetting van Hainan hebben bedragen
drie dooden en twee gewonden. De Chineezen
zouden 250 dooden en 60 gevangenen verloren
hebben.
De zestiende bijeenkomst der opperste com
missie voor de Italiaansche landsverdediging
is Zaterdag in tegenwoordigheid van Musso
lini geëindigd.
De volgende bijeenkomst zal In Februari
1940 worden gehouden.
De Belgische rexistenleider Léon Degrelle
is uit Perpignan te Parijs aangekomen.
De Albaansche rechtbank, ingesteld tot
bestrijding van communistische propaganda,
heeft vijftig verdachten veroordeeld tot ge
vangenisstraffen tusschen een maand en tien
jaar Een aantal beklaagden ls vrijgespro
ken
Te Weenen is de componist Franz Schmidt
op 64-jarigen leeftijd overleden.
door een bril van
CAREL VAN HUIZEN
De wereld blijft er hetzelfde om,
maarhet komt Uw uiterlijk
ten goede.
CAREL VAN HUIZEN
KLEINE HOUTSTRAAT 13
Adv. ingez. Mea.j
Voor de kuststrook: Aanvankelijk nog
tijdelijk stormachtige, later krachtige
tot matigen Noordelijken tot Westelijken
wind, regen- of hagelbuien, wisselende
bewolking, zelfde temperatuur.
Voor het binnenland: Krachtige tot
matigen Noordelijken tot Westelijken
wind, enkele regen- of hagelbuien, wis
selende bewolking, zelfde temperatuur.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 48 F.
Laagste hednnacht 44 F.
Hoogste heden 44 F.
Sinds Zaterdag trad een groote verandering
in de algemeene luchtdrukverdeeling in. Het
gecompliceerde depressie-systeem, dat zich bij
IJsland en voor de Britsche eilanden bevond,
trok naar Finland en werd gevolgd door zeer
krachtige drukstijgingen.
Tegelijkertijd nam het gebied van hoogen
luchtdruk over Frankrijk in beteekenis af en
verplaatste zich westwaarts.
Een rug van hoogen luchtdruk ontwikkelde
zich tot over IJsland. Het gevolg van deze
verandering in de luchtdruk verdeeling was,
dat koude arktische luchtmassa's met groote
snelheid Zuidwaarts gevoerd werden van het
Poolgebied uit, hetgeen in geheel West- en
Noord-Europa de temperatuur deed dalen.
Aan den grond waren de dalingen gemiddeld
ongeveer 2y2 gr. Celsius. In de bovenlucht
waren de veranderingen echter veel grooter.
Zoo lag de nul-isoterm hedenmorgen boven
ons land op zevenhonderd meter hoogte,
tegen Zaterdag op ongeveer drieduizend meter.
Op vierduizend meter hoogte daalde de tem
peratuur ongeveer 20 graden Celsius en be
draagt daar 25 gr. Celslus onder nul. Het
weer heeft thans over het algemeen een buiig
karakter gekregen, waarbij plaatselijk hagel
buien voor komen.
Op den Oceaan beweegt zich een nieuwe
storing in Noordoostelijke richting, welke op
IJsland den luchtdruk al weer doet dalen. Het
einde van de depressie-activiteit is dan ook
voorloopig nog niet in zicht.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 10 uur 758 m.M.
Stand van gister 772 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
CAREL v. HUIZEN, Opticien
KI. Houtstraat 13 Tel. 14112
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Dinsdag v.m. 11.31 uur; n.m. uur.
Strand berijdbaar van 16.0022.00 uur
Belangrijke Telefoonnummers
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
Engelsch vliegtuig botst tegen
huis op.
Piloot en drie bewoners van het huis gedood.
Een militair vliegtuig is Zaterdag te
Brighton in volle vaart tegen een
huis gebotst. De piloot werd op slag
gedood. Een vrouw en twee kinderen,
die zich in het huis bevonden, zijn om
het leven gekomen tijdens den brand
welke veroorzaakt werd door de ont
ploffing der benzinetank van het
vliegtuig.
TENTOOSTELLING IN HET
FRANS HALS MUSEUM WORDT
VERLENGD.
De tentoonstelling in het Frans Hals Museum
van de beeltenissen van de Graven en Gra
vinnen van Holland, heeft dermate belang
stelling gewekt dat besloten is de expositie
tot het einde van Februari te verlengen.
DR. E. EMMEN RECIPIEERT.
De nieuwe predikant bij de Ned. Herv. Kerk
Dr. E. Emmen, die in de vacature van ds.
Miskotte gekozen is, zal hedenavond van half
acht tot half negen in de kerkeraadskamer
van de Groote Kerk recipieeren, wegens mis
stelling van dit bericht in ons blad van Za
terdag wordt het thans herplaatst.
DE STEM DES VOLKS.
Naar wij vernemen heeft de heer Th. Berg
man besloten zijn functie van voorzitter der
Arbeiders Zangvereeniging „De Stem
Volks" neer te leggen.
MAANDAG 13 FEBRUARI
Stadsschouwburg: Nederl. Tooneel „Nora'
8.15 uur.
Haarl. Huishoud- en Industrieschool: Jaar
vergadering. 3.30 uur.
Luxor Theater: „Marie Antoinette", 2.30, 7 en
9.15 uur.
Palace Familie Cinema: „Duister Sjanghai" en
„Op glad ijs", 2 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Die verduivelde waar
heid". Tooneel: The Royal Kilties Band, 2.30, 7
en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Mannen met vleugels",
2.30, 7 en 9.15 uur.
Moviac: „Ein lied geht um die Welt" 7.15 en
9.15 uur.
Spaarne Theater: „De sensatiepiloot" en
„Bulldog".
Jeugdbioscoop Zuiderstraat 13. „Jopie Slim en
en Dickie Bigmans", 7 uur.
„De Kerkuil", Nieuwe Gracht 23. Tentoonstel
ling werk W. Oepts. 105 uur.
DINSDAG 14 FEBRUARI
Gem. Concertzaal: Zang en Vriendschap, 8.15 u.
H. K. B.: Openbare vergadering Intern. Ver.
„Bellamy" 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en 's avonds.
„De Kerkuil", Nieuwe Gracht 23. Tentoonstel
ling werk W. Oepts. 105 uur.
Teyler Museum, Spaarne 16, 113 uur, be-
halve 's Maandags. Toegang vrij.
j Palestina Diorama's, Schotersingel 117a. Ge
opend eiken werkdag (behalve Vrijdags) van
35 en 79 uur.
Naklanken van den Sterrit te
Monte Carlo.
Zaterdagmiddag zijn de Nederlandsche deel
nemers aan den sterrit naar Monte Carlo bijeen
geweest voor het laatste bedrijf van dit sporT
ieve gebeuren.
De K.N.A.C. had namelijk een thé georgani
seerd in hotel Wittebrug, waarbij alle Neder
landsche rijders en hun passagiers waren uit-
genoodigd.
De voorzitter van de sportcommissie der K. N.
A. C., de heer L. D. baron van der Goes van
Dirxland, heette de aanwezigen welkom namens
den voorzitter der club jhr. mr. J. Th. M. Smits
van Oyen, die plotseling verhinderd was om
aan zijn voornemen, deze bijeenkomst te leiden,
gevolg te geven.
Nadat een kort rolprentje van den Fordrijder
den heer Gatsonides was vertoond, kreeg de D.
K. W.-rijder de heer E. A. C. Cornelius gelegen
heid om te toonen, dat hij niet alleen een goed
automobilist is, maar ook een uitstekend cineast
is.
De heer Cornelius had na vertooning van deze
film een warm en in alle opzichten verdiend ap
plaus in ontvangst te nemen.
Vervolgens reikte heer Van der Goes van
Dirxland aan de winnaars de vele speciale prij-
zijn uit, welke zij in den sterrit naar Monte Car
lo hadden veroverd. Daarbij vond baron Van
der Goes tevens gelegenheid den heer Gatsonides
de medaille der K.N.A.C. te overhandigen welke
deze had veroverd door de tweede plaats te ver
overen in den afgeloopen zomer gehouden Luik-
Rome-Luikrit.
ONAFHANKELIJKE RELIGIEUZE
GEMEENSCHAP.
Men schrijft ons:
Zondagavond had in de bovenzaal van het
Gemeentelijk Concertgebouw de eerste samen
komst plaats van het nieuwe centrum der On
afhankelijke Religieuze Gemeenschap, waarvan
dr. A. R. de Jong de voorganger is en die haar
eigen centrum thans heeft gevestigd op het
Oranjeplein.
De te verwachten belangstelling maakte voor
ditmaal het gebruiken van een andere dan de
eigen zaal noodzakelijk. Er waren afgevaardig
den aanwezig van de Remonstrantsche Broeder
schap, de Doopsgezinde Kerk, de Ned. Hervorm
de kerk van Heemstede, de Theosofische Ver-
eeniging, de Broederschap der Verzoening, ver
schillende vredesorganisaties, terwijl de afge
vaardigde van de Ger. Kerk in H.V. plotseling
verhinderd was. Verder was een. sympathiek
schrijven ingekomen van Rabbijn De Vries, van
de Arbeidersgemeenschahp der Woodbrookers
en van de Luthersche Kerk.
Uit de O.R.G.-bundel werden verschillende
liederen gemeenschappelijk gezongen. Na voor
lezing van de proloog van het Johannes-Evan-
gelie en enkele gedichten van Henriette Roland
Holst, hiheld de voorganger een korte toespraak,
waarin hij herinnerde aan de figuur van Mozes
als eenzaam dooier, als visionair en als bevrijder
van een geknecht volk.
De O.R.G. bedoelt vooral tegemoet te komen
aan de geestelijke behoeften van buiten-kerke-
lijken, doch zoekt contact met kerken en andere
organisaties, waai- dit in de practijk maar mo
gelijk zal wezen. Zij voelt zich hiertoe in staat
van wege haar erkenning van de betrekkelijk
heid van alle vormen en van de Een Waarheid,
die zich in duizend vormen uitspreekt. Ook wil
de O.R.G. ernstig pogen tot practische persoon
lijke en maatschappelijk constructieven arbeid
te komen. Als geheel wil zij de tegen-suggestie
oefenen, die zich verzet tegen den destrictieven
geest van den tijd, als in het Evangelie stellend
vuur tegen vuur.
Na vioolspel van den heher Luuk Ruinen, spra
ken achtereenvolgens mr. P. Tideman, prof. G.
A. van den Bergh van Eysinga, dr. J. Ruinen,
J. H. Spenkelink, Chr. Schuurman, Joh. E. Post,
A. Storm eh A. Elbrink.
Er waren zeer velen uit Bussum, Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam gekomen.
De samenkomst werd gesloten met het ge
meenschappelijk zingen van het Bundellied van
Mozart. Hiermee heeft de O.R.G. haar nieuwe
werk in onze gemeente ingezet.
Na afloop vereenigden zich nog een honderd
tal oude en nieuwe vrienden van de O.R.G. in
de zaal aan het Oranjeplein, waar thee werd
aangeboden.
00***
DOE DAT NOOIT!
Blijf altijd op de rechter-
weghelft in bochten,
binnen bebouwde kom
men bent u dat zelfs wet
telijk verplicht I
Het Baarsje.
Afd. Haarlem A. H. B.
Bovengenoemde vereenigïng hield Zondag
haar onderlingen wedstrijd op witvisch in de
Leidsche Vaart.
In het clubhuis maakte de voorzitter, de heer
H. Veen de winnaars bekend. No. 1 werd A. v.
Bezooije, tevens winnaar van het schilderij, dat
door den heer F. Slot geschonken was, voor hem
die de grootste visch wist te vangen, 2. H. Veen,
3. Hooglugt, 4. H. Geerts, 5. J. Bos, 6. A. Wine,
7. A. H. Durge.
D. O. V.
Zondag had de Haarl. Hengelaarsvereeni-
ging D. O. V. haar laatsten kaswedstrijd voor de
sluiting van het vischseizoen. Er werd gevischt
in de Leidsche Vaart bij Vogelenzang.
Eerste prijs won de heer Bijster, 2. Bousema
3. G. Schel, 4. Reemei-, 5. Ploeg. 6. Leemborg, 7
Caland Sr., 8. P. A. v. Zonneveld, 9. Boggert.
Een halve eeuw geleden
Uil Haarlem's Dagblad van 1889-
13 Februari:
Zaterdagavond j.l. vierde de typo
grafische vereenigïng „De Feniks",
het feest van haar 20-jarig bestaan
op de bovenzaal der sociëteit „De
Kroon". Uit de openingsrede van den
president C. Mommaas Czn. bleek,
dat de vereeniging steeds in welstand
verkeerde, niettegenstaande het be
drag aan uitkeeringen wegens ziekte
en sterfgevallen nogal aanzienlijk is.
Toch heeft zij den strijd twintig jaar
lang moedig weten vol te houden en
slechts twee malen was het bestuur
genoodzaakt de contributie tijdelijk
met vijf cents te verhoogen.
10. Sloof, 11. Portegies, 12. H. C. v. Oort, 13.
Boom.
Zondagavond 19 Februari a.s. worden de prij
zen uitgereikt in het feestlokaal Roxy Corne-
lissteeg.
Tevens wordt het 15-jarig bestaan der ver
eeniging gevierd.
^MJN/T IN IlTÏIRIN^j
MUZIEK
Haarlemsche
Orkest-Vereeniging
Zondagnamiddagconcert.
De beoordeeling van de vertolking van Mozarfs
Symphonie K. V. 504 door Jan van Epenhuyzen
en het H.O.V.-concert leek niet gemakkelijk na
de zoo recente schitterende interpretatie die
Bruno Walter en het Concertgebouworkest er op
het laatste Bachconcert van gaven. Bijzondere
eigenaardigheden toonde van Epenhuyzen's vi
sie op het werk niet dit is volstrekt geen
verwijt! zijn opvatting bleef in de bekende
banen, en was dus gezond en acceptabel. Dat
de klankverdeeling lang niet altijd ideaal was,
mag met het oog op de korte spanne tijds tus
schen Vrijdagavond en Zondag verontschuldigd
worden: zelfs de beste dirigent zou niet in staat
zijn, zijn bedoelingen in een repetitie verwezen
lijkt te krijgen.
De herhaling van het „Prélude a l'Après-midi"
opende geen nieuwe gezichtspunten, evenmin als
de weergave van Rossini's Ouverture „La Gazza
ladra", die in plaats van Berlioz's „Benvenuto
Cellini" gespeeld werd: een vervanging waar
van de reden niet in 't oog sprong, wijl we Ros
sini's Ouverture toch pas een paar weken gele
den op een Zondagnamiddagconcert gehoord
hadden. In de vertolking van Moussorgski's
„Een Nacht op den kalen berg" hadden we meer
spanning kunnen verwachten.
Van Epenhuyzen's directie is levendig en in
telligent. Zijn gebaar schijnt echter meer de
ductief dan inductief, meer reageerend dan in
spireerend, meer reflecteerend dan dwingend.
Als soliste trad op de Engelsche celliste Eleo-
nore Warren, die van Boellmann's „Variations
symphoniques" een zuivere, correcte interpre-
tatie gaf, waaraan ook het brillante en gevoel
volle niet geheel ontbraken. Dat haar spel niet
steeds tot zijn volle recht kwam. lag aan de
vaak veel te sterke orkestbegeleiding. De cello-
toon was krachtig genoeg; dat konden we in de
onbegeleide gedeelten waarnemen.
De soliste oogstte veel succes.
K. DE JONG.
Genootschap „Nederland Italië.
De Gala-Soirée, die het in Den Haag geves
tigde bestuur van het genootschap „Neder
land—Italië" Zaterdagavond in hotel Den
Hout zijnen Haarlemschen leden aanbood, be
stond uit een Gala-Concert en een Gala-Bal.
Het Gala-Concert werd gegeven door de
sopraanzangeres Leni Neuenschwander en den
pianist Theo van der Pas.
Leni Neuenschwander is Zwitsersche van
geboorte; zij genoot echter een deel van haar
opleiding in Italië en concerteerde daar reeds
veel. Zij bezit een uitstekend ontwikkelde
lichte, voor coloratuur zeer geschikte sopraan-
stem, die vermoedelijk meer kracht en reso
nans bezit dan de geluiddempende achter
grond der uitgespannen Nederlandsche en
Italiaansche vlaggen tot ontplooiing deed ko
men. Haar programma bestond Zaterdag
avond uit een aantal oude en nieuwe Italiaan
sche, afgewisseld door een achttal Nederland
sche liederen. Nadat zij zich met 'n lied van
Al. Scarlatti wat „ingezongen" had gaven de
liefelijke stembuigingen aan Caldara's „Sebben
crudele" en het molto leggiero aan Falconleri's
„Vezzosette pupilette" een bijzondere bekoring.
Voor de aria's uit Mozart's „Idomeneo" en „Le
Nozze di Figaro" ware wat krachtiger expres
sie wenschelijk geweest. De hedendaagsche
Italianen waren vertegenwoordigd door een
geestige, eenigszins in den trant van Mous
sorgski's „Kinderkamer" geschreven composi
tie van Virgilio Mortari, een frisch, volstrekt
niet „modern" wiegeliedje van Enrico Giachet-
ti, twee het in Puccini's „Butterfly" gegeven
voorbeeld volgende, op uit het Japansch in
het Italiaansch vertaalde teksten gecompo
neerde liederen van Arturo Melocchi en een
licht liedje van Giulia Recli. De liederen van
Melocchi zijn aan Leni Neuenschwander op
gedragen: zij werden evenals het lied „Dormo
figlio" van Giachetti, Zaterdagavond voor het
eerst uitgevoerd.
De acht Nederlandsche liederen waren alle
van J. P. J. Wierts. We kunnen in deze keuze
een beleefdheid zien jegens de presidente van
„NederlandItalië", mej. Wierts, en groote
waardeering hebben voor Leni Neuenschwan-
der's vrij correcte uitspraak van het Neder-
landsch, hetgeen nog te opmerkelijker was,
wijl zij alles uit het hoofd voordroeg. Maar we
hopen dat de zangeres zich niet genoopt moge
voelen om deze liederen als uitwisseling in
Italië te gaan zingen, want dan zou het gevaar
bestaan dat deze triviale, zoetige muziek daar
als representatief voor de huidige Nederland
sche liedkunst werd aangezien.
Theo van der Pas begeleidde behoeft het
eigenlijk nog te worden vermeld voortref
felijk en trad als solist op met eea gevoelige
vertolking van een Adagio van Vivaldi, een
pétillante voordracht van twee Sonates van
Dom. Scarlatti,, en een technisch brillante
weergave van Liszt's 12de Rhapsodie.
De presidente dankte de kunstenaars voor
hun medewerking: zij sprak daarbij de zange
res in vloeiend Italiaansch toe
K. DE JONG.
