DOUWE EGBERTS
Ledenconcerf.
DE APOCALYPS
Ik ontdek Amerika.
Ziezoo,
nu eerst D.E. in de pijp
Oude spoorboekje
Litteraire
Kantteekeningen.
Centrale Verwarming
twstet TEL. 15597
'ZATERDAG 23 FEBRUARI 1939
HA"AREEM'S DA G B L'AD
7
MUZIEK.
Haarl. Orkest-Vereeniging.
De reeks der Vrijdagavondconcerten van
dit seizoen is besloten met een uitvoering,
waarvan het programma voor een belangrijk
deel overeenstemde met dat van het een paar
jaar geleden door het Concertgebouworkest
alhier gegeven Bachconcert. Het bevatte n.l.
evenals dit het Concert in C voor 3 klavieren
en het origineel van Vivaldi's Concert voor
4 violen benevens Bach's bewerking daarvan
voor 4 klavieren. Weer zagen we dus een bat
terij van vleugels op het podium opgesteld,
Marinus Adam dirigeert
het concert voor vier
klavieren van J. S. Bach
maar de slagorde dier vleugels wisselde al
naar de omstandigheden het wenschelijk
maakten.
Het onder de beproefde leiding van Marinus
Adam spelende orkest opende den avond met
een zeer mooie vertolking van Haydn's Ouver
ture „L'Isola dishabitata", en ik heb me al
weer afgevraagd, welke bedoeling de compo
nist gehad heeft met de invoeging van het
„tempo di Minuetto'' in het stormachtige
Allegro; of die Menuet misschien een soortge
lijke beteekenis heeft als de onbewoonde
Quadrille, die in Wagenaar's cantate „De
Schipbreuk" voorkomt. Bij gemis van een
desbetreffende toelichting in het programma
moest de vraag weer onbeantwoord blijven.
Nog kwamen we niet aan Bach toe: na de
Ouverture volgde Mozart's Concert in F, K.V.
242, dat ook op een der zomerconcerten van
het vorige jaar uitgevoerd werd. Het is oor
spronkelijk voor 3 klavieren geschreven en
door Mozart aan gravin Lodron en haar beide
dochters opgedragen; de derde klavierpartij
had hij, overeenkomstig de mindere techni
sche vaardigheid der jongste dochter, gemak
kelijker speelbaar dan de beide andere ge
houden en zoo kon hij het Concert zonder
schade voor 2 klavieren inrichten. In dezen
vorm werd het dan ook weer gespeeld en stelt
het hooge eischen aan de eenheid van het
samenspel, eischen, die een langdurige voor
bereiding noodig doen schijnen. Nu hebben
de pianisten Piet de Waardt en Jac. Zwaan
elk op zich zelf in hun voordracht van dit
werk veel goeds verricht, zooals we mochten
verwachten; maar hun samenspel bezat
niet steeds de volkomen overeenstemming, die
deze transparente muziek vraagt.
Bij het Concert in C voor drie klavieren,
waarin de pianist Martin Lürsen met beide
vorengenoemde samenwerkte, was het sa
menspel althans in de Allegro's veel beter.
De onwrikbare rhythmische en thematische
geslotenheid behoedde de spelers vanzelf voor
afwijkingen, en we hebben weer Bach's kolos
sale, nergens een geestelijk hiaat toonende
constructies uit het materiaal van een of twee
thema's kunnen bewonderen. In het Adagio
•bemoeilijkt de langzame beweging de eenheid
en was deze dan ook niet zoo goed als in de
Allegro's.
In Vivaldi's Concert traden vier orkest
leden der H.O.V., de concertmeester Gijs Beths
en de violisten Mulder, Eggelte en De Graaff
als solisten op, en deze vier in samenspel door
gewinterde musici kweten zich zoowel indivi
dueel als collectief voortreffelijk van hun
taak.
En toen daarna Bach's bewerking voor 4
klavieren gespeeld werd logenstraften de da
mes Emmy van Eden, Catharina Hessels,
Betsy Koopman en Van MarleDe Booy (ik
noem ze in alfabetische volgorde!) de in de
programmatoelichting gestelde verwachting,
dat die bewerking zwaarder en dikker dan
het origineel zou klinken. De vier dames heb
ben zóó fijn genuanceerd en in zóó voortref
felijke samenwerking gespeeld, dat het werk
voor vier klavieren zeker niet minder voldeed
dan voor vier violen. Het „honneur aux da
mes" is in dit geval meer dan een beleefd-
heidsfraze: het is de volstrekte waarheid en
een gepaste toevoeging aan de hulde, die door
bloemen en door den levendigen bijval Vrij
dagavond reeds in zichtbaren en hoorbaren
vorm bewezen was.
Marinus Adam en het strijkorkest begeleid
den de Concerten van Bach en Vivaldi be
scheiden en nauwkeurig. In de Ouverture van
Haydn en het Concert van Mozart werkten
natuurlijk ook enkele blazers mede; in eerst
genoemde stuk trof ons het mooie spel van
den eersten hoornist.
Zoo zijn dus de Vrijdagavondconcerten af-
geloopen, maar ons orkest en zijn leider heb
ben nog een zware en drukke taak voor den
boeg. We wenschen hun in de volbrenging
daarvan veel succes. o
K. DE JONG.
GELOOF EN WETENSCHAP
HENK SCHAER - ARNOLD PENNOCK
van den H. Johannes
Na Charlotte Kohier, die De Prediker, Het
Hooglied en Psalmen heeft voorgedragen, is
thans Henk Schaer bij Geloof en Wetenschap
gekomen met De Apocalyps de openbaring
van den H. Johannes. Dit wondere en misschien
wel moeilijkste Boek uit het Nieuwe Testament
met zijn vlammende taal eischt zeer veel van
het publiek zoowel als van den voordrager. Van
het publiek vraagt het voortdurende concen
tratie en diepe aandacht, van den declamator
een bezielde, profetische voordracht. Dat de
zaal in gespannen stilte twee uur lang geluis
terd heeft, was het verheugende bewijs, dat
Henk Schaer zijn krachten niet heeft overschat.
Aan het slot was er warm applaus, maar het
doek bleef gelukkig gesloten. Henk Schaer
had begrepen dat na deze avond van religieuze
gewijde kunst evenals na de Mattheus-Pas-
sion slechts de stilte paste.
In een effen bruine pij, gezeten op een een
voudige bank, voor een beige gordijn met als
versiering enkel een kandelaber met 3 branden,
de kaarsen heeft Henk Schaer de Apocalyps
voorgedragen, zonder één moment van hapering,
vol wijding en bezieling en soms met profeti
sche kracht. Zijn stem, die alleen in de laagte
nog niet altijd geheel draagt, is helder en
klaar en heeft in de extatische momenten een
prachtige, nooit geforceerde klank.
Zijn plastiek is fraai, zijn gebaren zijn na
tuurlijk en vloeien steeds mooi in elkander over.
Zijn voordracht wordt gedragen door diepe over
tuiging en religieus gevoel en is vol schakeering.
Geen moment zoekt Schaer zijn effecten in vir
tuoos gedoe, zijn voordracht komt geheel van
binnen uit en blijft natuurlijk tot zelfs in de
meest extatische momenten. Zijn gezicht is be
zield en men voelt aldoor, dat hij de voordracht
van dit gewijde Boek opvat als een hooge roe
ping, Daarom ook maakt hij op het publiek een
zoo grooten indruk.
Voor mij was de voordracht van de Apocalyps
van den H. Johannes door Henk Schaer een
openbaring. Hoe prachtig bijvoorbeeld was van
hem hel slot: „Ik ben de Alfa en de Omega, de
eerste en de laatste, het begin en het eind!" Zoo
als hij daar toen stond, met den rechter arm ten
Hemel geheven, kreeg hij waarlijk iets van een
apostel.
De voordracht werd ingeleid door piano
voordrachten van den heer Arnold Penneck, die
den avond opende met de Sonate Op. No. 57 in
F moll van Beethoven en na de pauze Impromp
tu in Fis Dur van Chopin. Reflets dans l'eau ei
La Cathedrale engloutie van Debussy speelde.
De muzikale medewerking van den heer Pen-
nock heeft veel bijgedragen tot verhooging der
stemming. Het was een avond van religieuse,
gewijde schoonheid, een der mooiste avonden van
Geloof en Wetenschap in dit seizoen.
J. B. SCHUIL.
Minister Zay onderscheiden.
De minister van Onderwijs heeft Vrijdag
middag in zijn kabinet ontvangen den Fran-
schen minister van Onderwijs, den heer Jean
Zay, die vergezeld was van zijn kabinetchef,
den heer Abraham, en van den Franschen
gezant baron de Vitrolles. De ministers hebben
zich onderhouden over de vraagstukken op het
gebied van onderwijs, welke in de beide landen
aanhangig' zijn.
Minister Slotemaker de Bruïne deelde den
heer Zay mede, dat het H.M. de Koningin
behaagd had hem het Grootkruis in de orde
van Oranje-Nassau te schenken, waarbij
de minister zijn collega de versierselen dier
onderspheiding ter hand stelde. Minister Zay
dankte in hartelijke bewoordingen voor deze
door hem zeer gewaardeerde onderscheiding.
De Fransche minister heeft zich doen in
schrijven in de registers ten paleize Noord
einde. Ook heeft de minister bezoeken afge
legd bij de ministers Colijn en Patijn en bij
den burgemeester van Den Haag mr. S. J. R.
de Monchy.
Prinses Beatrix in Grindelwald
Een opname van de ongelooflijk knappe en
uitgebreide Profilti-film-reportage van het
verblijf der Prinselijke familie in Zwitser
land. Deze zeldzaam mooie film wordt ver
toond in Rembrandt en Palace Fam. Cinema.
(Adv. Ingez. Med.)
Zoo practisch
De meester op school heeft mij al geleerd, dat
Amerika het land is waar alles zoo practisch is.
En mijn nichtje, die er drie maanden heeft ge
logeerd, had gezegd: „reuze gemakkelijk ge
woonweg, alles wat je er doet is reuze gemakke
lijk, je draait maar aan een knopje en het is in
orde. Reuze-knal!"
De meester heeft, zooals het den meester be
taamt, gelijk gehad. En nichtje ook. Het is reuze
knal. Daar heb je in deze enorme stad New-
York, waar acht millioen menschen wonen, waar
iedere vier minuten en zes seconden een baby
geboren wordt, waar iederen zeven uur een hu
welijk wordt voltrokken, waar 4000 inwoners
per maand bijkomen, de stad die ieder jaar drie
en een half millioen ton voedsel verslindt, waar
iederen dag 2.659.632 halve liters melk worden
gedronken, 7 millioen eieren en 875.000.000 gal
lons water worden verbruikt, waar iedere se
conde 190 menschen de telefoon van de haak
nemen, d.w.z.: waar 8.233.000 stadsgesprekken
per dag worden gevoerd, waar de gezamenlijke
lengte der telefoondraden 8.367.000 mijl be
draagt, waar eiken dag zes huizen worden afge
broken en 23 worden gebouwd, waar 1.316.000
appartementwoningen zijn en 3970 hotels en
89.263 garages, waar op iedere elf personen er
één een auto heeft, maar waar toch nog 50.000
paarden rondwandelen, daar heb je, zeg ik, in
deze stad, waar de ondergrondsche spoorweg en
de bussen per dag gemiddeld 9.000.000 passagiers
vervoeren, nu bijvoorbeeld niet de allerminste
moeite om den weg te vinden. Den tweeden dag
dat ik hier was liep ik al van Times Square, wat
ons Montmartre is, naar de 28ste straat oost of
ik van het Rembrandtplein naar den Dam liep.
Want Times Square is een breed stuk van een
avenue en alle avenues loopen rechtaan-recht-
uit, in de lengte-as van de stad, terwijl alle stra
ten, netjes genummerd, daar rechthoekig en in
de breedte doorheen snijden. Wat wil zeggen dat
u, wanneer u maar tellen kunt; hier morgen ook
onmiddellijk den weg zoudt kunnen vinden. Het
geen u van Hoogeveen, Alkmaar en Zieriksee
niet zoo maar kunt zeggen.
O, het is hier zoo reuze practisch.
Daar zijn de bussen. Iedere avenue heeft haar
eigen bus. Die rijdt van het begin tot het eind en
dan weer terug en zoo om den haverklap. U
stapt in en u gooit uw nickel, die zoowat negen
Nederlandsche centen waard is, in een glazen
geval, dat naast den chauffeur staat en klaar is
Kees. Geen kaartje. En geen knip in het kaartje.
En geen controleur, die nog eens een knip in het
kaartje komt geven. Dat kan hier omdat de
menschen elkaar vertrouwen. Een passagier is
geen dief en een conducteur is geen dief. De
eenigen die hier dieven zijn en dat is ook al
weer zoo reuze practisch zijn de dieven.
Al dat reuze-practische hier leidt ook wel tot
verwennerij, althans tot wat voor onze begrip
pen verwennerij is. In de meeste nieuwe wonin
gen hier zijn electrische ijskasten en overal zijn
liften en ik behoef in mijn hotel niet uit mijn
kamer te gaan om dit stukje te posten want ik
doe een klepje in den muur open en ik gooi het
er in en het komt van zelf in het lieve vader
land terecht en ik draai maar aan een knopje en
ik heb muziek, en een kraantje geeft mij heet
water en een ander kraantje ijswater en een
derde kraantje gedistilleerd water, en ik kan in
iedere cafetaria uit vakjes alle heerlijkheden
halen die ik maar begeer. En zoo gooi je maar
nickels in busjes en gleuven en draai je maar
aan knoppen en kranen en luilekkerland springt
open. Mits je daar natuurlijk voldoende dollars
voor hebt. Laat ik zeggen vijftien per week.
Maar er zijn hier heel veel menschen die geen
vijf dollar per week hebben en dat is natuurlijk
minder practisch.
Dat is zelfs heel tragisch in deze monstrieuze
woestenij van 681.818 huizen en 7.910.843 men
schen, die New-York heet.
Mr. E. ELIAS.
Ernstige treinongelukken.
MEXICO. 25 Februari (Havas). Nabij
Saltiello zijn twee treinen tegen elkaar ge
botst, waarbij zes personen werden gedood
en twaalf gewond.
Het schijnt, dat het ongeluk is te wijten
aan ongedisciplineerd cptreden van spoorweg
arbeiders, die zich niet hebben gehouden
aan de dienstregeling.
DENVER. (Colorado), 25 Februari Havas).
Nabij Bosler in den staat Wyoming is een
luxe-trein ontspoord. Men weet nog niet hoe
veel slachtoffers te betreuren zijn. Talrijke
doktoren en verplegend personeel zijn naar
de plaats des onheils vertrokken.
Dat is zoo Vaders vaste gezegde, als hij s avonds
in „de zorg" gaat zitten. Voor hem is het toppunt van
huiselijkheid, dat rustige uurtje met D.E. in de pijp!
<2x/tfe. FRIESCHE HEEREN-BAAI EN BAAI-TABAK
(Adv. Ingez. Med.)
weer in eere hersteld.
Autobussen worden weggelaten
practischer indeeling.
Naar wij vernemen zal de „officieele
reisgids der Nederl. Spoorwegen" in
zooverre weer in zün ouden vorm terug-
keeren, dat dc 't vorig jaar daarin opge
nomen dienstregelingen voor autobus
diensten, welke niet aan de verwach
tingen hebben beantwoord, komen te
vervallen.
Het oude spoorboekje zal dus in eere worden
hersteld. Bij een enquête onder det reizigers in
gesteld is n.l. gebleken, dat er slechts zeer ge
ringe belangstelling bestond voor de dienst
regelingen voor autobusondernemingen. De
directie der Nederl. Spoorwegen achtte daarom
de meerdere uitgave voor opname van deze
dienstregelingen in het spoorboekje niet meer
verantwoord. Thans wordt er evenwel naar ge
streefd 'het oude spoorboekje een aangenamer
aanzien te geven, door o.a. een aantrekkelijker
omslag te laten ontwerpen en er een enkele
practische rubriek, om na te gaan wat bepaalde
reizen kosten ,in op te nemen. Tal van andere
belangrijke wijzigingen zullen bovendien nog in
dit nieuwe boekje nader worden uitgewerkt,
waarover nader zal worden bericht .zoodra de
verschillende daarbij betrokken instanties een
oordeel zullen hebben uitgesproken.
Afzonderlijke autobusgids?
Wat nu de autobusdienstregelingen betreft
deelt men ons van de zijde van den Nederland-
schen Bond van Autobusdienstondernemingen
mede, dat het plan bestaat een afzonderlijk
gidsje voor de autobussen uit te geven. Dit zal
echter niet eerder dan in het najaar, dus met de
winterdienstregeling, kunnen verschijnen, aan
gezien de tijd ontbreekt er een voor de zomer
dienstregeling gereed te maken. Het achterwege
blijven van een zomerdienstregeling voor de
bussen wordt ook door den bond als een be
zwaar gevoeld, doch dit kan gedeeltelijk worden
ondervangen door het gebruik van provinciale
gidsen en van de verschillende dienstregelingen,
welke door vele diensten kosteloos verstrekt
worden. Ook zal de gids uit het oude spoor
boekje in vele gevallen bruikbaar blijven.
Boekenweek.
Het Jaarlijksch Geschenk.
Als deze aanteekeningen verschijnen is de
boekenweek begonnen. De boekhandelaren
hebben hun mooiste etalages in elkaar gezet;
in de verschillende steden gaan schrijvers en
dichters over hun werk praten en er uit voor
lezen, of het wordt voor hen door anderen
gedaan: op het tooneel wordt de propaganda
voor het boek gevoerd en men kan zich over
dien telken jare aangroeienden propaganda-
arbeid van harte verheugen, omdat het doel
waarvoor gearbeid wordt goed is en door nie
mand betwijfeld kan worden. Zelfs al zou men
op den bekenden slagzin „iederen dag één
glaasje" ideeën roof plegen en voor een pro
paganda van langeren datum het „iedere
week één boek" in de plaats stellen, dan zou
ook die raad goed worden opgenomen, omdat
lectuur-bestrijders zoo ze bestaan nog
niet in plaatselijke of landelijke bonden ge
organiseerd zijn. Maar die gewijzigde slagzin,
iedere week één boek zou nóg meer menschen
naar de uitleenbibliotheken drijven dan den
heeren uitgevers aangenaam is, al zijn de
bibliotheekhouders schrik en steun tezelfder
tijd van veel uitgeverij. Ter bevordering van
de belangen des boekhandels is een propa
ganda voor het lezen zeer dienstig, voor het
leenen niet direct de bedoeling, voor het koo-
pen urgent. Op het lezen wordt prijs gesteld,
over het leenen gezwegen, doch aan het koo-
pen een premie verbonden.
Wie in de komende week voor een rijksdaal
der bij zijn boekhandelaar besteedt, krijgt
van de Vereeniging ter bevordering enz een
keurig verzorgden, eenvoudig doch smaakvol
gebonden bundel met drie novellen cadeau.
Novellen van eerste-rangs Hollandsche schrij
vers en geen portefeuille--restanten dezer
auteurs, doch door de redactie van het ge
schenk zeer zorgvuldig uitgezochte werkstuk
ken van die artisten, novellen die bovendien
tezamen voor een zoo groot mogelijk publiek
begeerlijk konden zijn. Door het Samenbren
gen van Antoon Coolen, Augusta de Wit en
•johan van der Woude is men daarin misschien
wel zeer gelukkig geslaagd.
Kort voor de Boekenweek is Augusta de Wit
gestorven. Haar „Liefde en geweld langs den
Barito" dat ook nu weer niet de minste is dei-
drie novellen, zal hopelijk bij den lezer het
verlangen doen ontstaan, met haar vroegere
werk kennis te maken, of de kennismaking te
hernieuwen. Hoe goed is zij hier weer op dreef
in haar schildering van het Indische landschap
als zij van dien wilden stroom, den Barito
spreekt, die „uit het rotsige binnenst van
Borneo, nevelland steil, door dobberende wol
ken oversomberd altoos, borrelend van hon
derden verborgen bronnen komt aangestort,
in donderenden waterval van wijd uitsproeiend
schuim regenboog-glorig omvlogen, in eeho-
ende ravijnen verdwenen, duister-diep onder
druipend geboomte, te voorschijn barstend
wederom in sleurenden kolk en werveling.
Hoe blijkt ook uit dit verhaal weer haar
genegenheid voor de inlandsche bevolking, als
zij den oogendokter Venema over de Daj aks,
een volk waarvan wij slechts het koppensnel
len als voornaamste levensbezigheid in ons
geheugen geprent hadden, laat zeggen: „Da-
jaks zijn dichters, muzikanten, kunstenaars,
zooals de natuur van den beginne aan heeft
gewild dat de mensch zijn zou, al was hij te
gelijk ook een dier. Zij zoeken, op hoe onbe
holpen wijze dan ook, het betere, blijvende.
Zij tasten of zij het mochten vinden, dat on
begrijpelijke, dat onweerstaanbaar is."
Uit deze paar citaten spreekt de geest waar
in Augusta de Wit dacht en droomde toen zij,
in zoo klein bestek, leven en lot van het jonge
controleurs-echtpaar Allard in het roman
tisch woeste, door Europa vergeten binnenland
schilderde. Een posthume hulde moge haar
bijdrage nu zijn geworden. Die is door de sa
menstellers van den bundel gebracht aan de
vr°Y,w\.die als letterkundige en als mensch
gelijkelijk artiste geweest is.
Antoon Coolen's verhaal van een „Huwelijk"
heeft alle goede eigenschappen van een echten
Coolen. Het is een eigenaardige ziel, deze Go-
verdina, maar haar ziel is zuiver als goud en
even zeldzaam. Voor zij met Frederik trouwt
krijgt deze jonge boer een ongeluk met zijn
maaimachine, waardoor hij voor zijn leven
verminkt en verlamd wordt. Zij past hem op
en verzorgt hem en hoewel al zijn familie
leden aannemen dat het huwelijk niet zal
doorgaan en ook Frederik haar de vrijheid
terug wil geven, denkt zij er geen oogenblik
aan hem los te laten en zet het huwelijk met
den verlamden, ongelukkigen Frederik door
Maar Frederik geneest niet en moet in het
ziekenhuis verpleegd worden, waarin hij sterft
na zijn vrouw den raad gegeven te hebben, met
zijn vriend Jan van den Mortel te trouwen,
die haar vereert en een goed man voor haar
wezen zal. Als de rouwtijd om is. komt deze
vriend haar inderdaad vragen, maar Gover-
dina ontloopt hem en zoekt vrijwillig den dood
om de illusies, waarin ze met Frederik geleefd
heeft, niet te behoeven verliezen.
Zoo nuchter naverteld wordt de figuur Go-
verdina vreemd en onwaarschijnlijk, maar
Coolen's talent maakte er iets innigs in groote
bekoorlijkheid van.
Met het verhaal Afgesloten Balans door
Johan van der Woude wordt ook de geschenk
bundel afgesloten en de balans er over opge
maakt. Na de simpele innigheid van Coolen's
Goverdina. na de stijlvolle natuurlijkheid van
Augusta de Wit doet „Afgesloten Balans" een
beetje geforceerd-gewichtig aan. Maar het
heeft het voordeel den lezer, wien de weg naai
de Nederlandsche letteren nog niet geopend
werd, te toonen dat men er van alle markten
thuis is en een ieder er iets van zijn gadine
kan vinden. Moge dat ten slotte in deze boe
kenweek in een overvloed van klinkende be
wijzen gestaafd worden.
J H. DE BOIS.
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO CENTRALE OP ZONDAG 26 FEBR,
Progr. I: Jaarsveld.
Progr. II: Hilversum I en II.
In verband met plaatselijke slechte ontvangst
noodzakelijke wijzigingen voorbehouden.
Progr. III: Keulen 8.35. Ned. Brussel 10.20,
Keulen 11.20, Fransch Brussel 12.20, Keulen
12.35, Ned. Brussel 1.20, Fransch Brussel 2.20,
Ned. Brussel 2 35, Radio P.T.T. Nord 3.05. Keu
len 3.20, Paris Radio 5.20 Keulen 6.50, Bero-
münster (Straatsburg) 9.10. Keulen 9.50, Ned.
Brussel 10.20, Boedapest 10.30, Weenen 11.20.
Progr. IV: Ned. Brussel 8.30, Parijs Radio
10.00, Radio P.T.T. Nord of diversen 10.50.
Droitwich 11.05, Parijs Radio 1.50, Droitwich
2.40, London Regional 4.20. Droitwich 4.40,
London Regional 5.20, Ned. Brussel 6.20. Lon
don Regional 7.20, Droitwich 8.15, Parijs Poste
Parisien of diversen 9.25, Droitwich 9.55,
Fransch Brussel 11.00, Parijs Radio 11,20.
Progr. V: 8.30 vjn.12.00 nma. Diversen.
Ruitenwisschers
houden een groot en helder ge
zichtsveld op de voorruit schoon,
ook bij zworen regen- of sneeuw
val. Gering stroomverbruik,, wa
terdichte en solide uitvoering.
Ook met tandemwisscher lever-
boor. Speciale typen voor Ame-
rikaansche wegens.
Pri|zen van af F. 13.- per stut.
Verkrijgbaar bij al e Bosch-Diensten,
automobielhandelcren en go'oge-
houders in Nederland
:N.V. WILLEM VAN RIJNK^
AMSTERDAM IC.) KEIZERSGRACHT 171
TELEFOON 3Ï|>3 0 8 [4 LIJNEN)
(Adv. Ingez. Med.)
OLIESTOOKINRICHTING. - NATUURLIJK van
ADR. STOOPSLAAN 35
(Adv. Ingez. Med.)
PROGRAMMA VAN DE IÏAARLEMSCHE
RADIO-CENTRALE
op Maandag: 27 Februari 1939.
Progr. I Jaarsveld.
Progr. II Hilversum I en II.
Progr. III 8.00 Keulen, 9.20 Paris Radio, 9.30
Radio PTT Nord, 9.50 Pauze, 10.00 Parijs Radio,
10.50 Radio PTT Nord. 11.20 Parijs Radio. 12.10
Radio PTT Nord, 12.20 Ned. Brussel, 2.20 Parijs
Radio, 3.20 Keulen, 4.20 Droitwich, 5.20 Fransch
Brussel. 5.50 Ned. Brussel, 6.05 Radio PTT Nord,
6.20 Keulen, 7.20 Ned. Brussel, 7.50 Straatsburg,
8.20 Keulen.
Progr. IV 8.00 Ned. Brussel, 9.20 Diversen,
10.35 London Regional. 1.20 Droitwich, 2.00 Lon
don Regional, 5.20 Droitwich. 8.20 Boedapest.
8.35 London Regional. 9.20 Droitwich, 9.45
Fransch Brussel, 10.20 Ned. Brussel, 10.30 Droit
wich.
(In verband met plaatselijk slechte ontvangst
noodzakelijke wijzigingen voorbehouden).
Progr. V 8.007.00 diversen.
7.008.00 Eigen gramofoonplatenconcert.
Populaire platen.
1 Boston Commandery, The Goldman Band, 2
Zwölf Minuten Peter Kreuder, Erhard Bauschke,
3 Wam Blumen traumen, Dajos Bela, 4 Tango
Bolero, Barnabas von Géczy, 5 Saddle your
blues to a wild mustang, Gypsy Acc. Band, 6
Mexican Yodel, Harry Torrani, 7 Leise klingt
eine Melodie, Adalbert Lutter, 8 Tiroler Visa,
Duo Ja, 9 Tiritomba, Joseph Schmidt, 10 Dixon
Request medley, Reg. Dixon, 11 Semper Fidelis,
The Goldman Band. 12 Tiroler Dalen, Duo Ja,
13. Narcissus, Dajos Bela, 14 Victoria Regia,
Barnabas von Géczy, 15 My Swiss Miss, Harry
Torrani, 16 Alone, Gypsy Acc. Band, 17 Vergiss
mein nicht, Adalbert Lutter, 18 Lisetta, Joseph
Schmidt.
