I
BURGERLIJKE STAND.
DONDERDAG 27 APRIC 1939
HAAR C EM'S DAGBEAD
9
UIT DE OMSTREKEN
HAARLEMMERLIEDE
ONBEWOONBAARVERKLARING
PERCEELEN
B. en W. stellen den Raad voor, de perceelen
Ringweg Nos. 5 en 6 onbewoonbaar te verklaren
en te gelasten, dat deze ontruimd moeten zijn
binnen den termijn van zes maanden, te rekenen
van den dag, waarop de tijd tot voorziening is
verstreken.
CREDIET B-STEUN
B. en W. stellen den Raad voor, voor het jaar
1939 uit de gemeentekas beschikbaar te stellen
een bedrag van f 2 per werklooze verhoogd met
f 1 voor één kleinen grondgebruiker of van f 81
in totaal wegens te verleenen extra hulp aan
werkloozen.
OVEREENKOMST STRAATVERLICHTING
B. en W. schrijven aan den Raad:
Bij brief van 20 Juli 1938 ontvingen wij van
het Provinciaal Electriciteitsbedrijf een ontwerp
eener nieuwe straatverlichtingsovereenkomst.
Hoewel het bestaande contract eerst eindigt op
1 Januari 1940, zal bij aanvaarding van het
nieuwe contract, daaraan terugwerkende kracht
worden verleend tot 1 Januari 1938.
Daar het nieuwe contract weliswaar financieel
iets gunstiger is dan het bestaande, doch het
overigens verschillende bezwarende bepalingen
bevat, welke het loopende contract niet kent,
hebben wij gemeend het advies te moeten vra
gen van de Afdeeling Noord-Holland van de
Vereeniging van Nederlandsche Gemeenten. Deze
heeft het contract echter teruggezonden onder
mededeeling, dat de afdeeling zich niet meer in
laat met aangelegenheden, betreffende de ta
rieven van provinciale bedrijven. Wij hebben
daarna onze bezwaren ter kennis gebracht van
het P. E. N., doch dit is niet bereid in dit con
tract ook maar een enkele wijziging aan te bren
gen, zich er op beroepende, dat dit bestemd is
om uniform te gelden en dat niet aan de veel
soortige verlangens der verschillende gemeen
ten kan worden voldaan.
Wij stellen U voor om het nieuwe contract
desondanks te aanvaarden. Wel zou daarmede
gewacht kunnen worden tot na afloop van het
bestaande contract, doch naar onze meening is
daarvoor geen reden, nu door de terugwerkende
kracht nog eenig voordeel wordt verkregen.
ORANJE-VEREENIGING
,Het ligt in de bedoeling van de Oranje-Ver
eeniging om de kinderen van alle scholen op
Zaterdag 29 April, des namiddags kwart voor een
op het Tramplein bij elkaar te laten komen. De
kinderen zullen dan worden toegesproken,
waarna met begeleiding van de muziekkapel
Zandvoort het Wilhelmus wordt gezongen.
Hierna worden de vermakelijkheden aan den
Heerenweg geopend.
ONDERLINGE GYMNASTIEKWEDSTRIJDEN.
Maandag en Woensdag hadden de jaarlijk-
sche gymnastiekwedstrijden piaats als onder
deel voor de wedstrijden om den oud-burge
meester Beeckmanbeker en den Stel-beker.
De totale uitslag luidde:
Dames le afdeeling: 1. Mej. C. v. Konings-
brugge 42-J4 punt, 2. Mej. G. v. d. Werff 39 3 4
punt; 2e afdeeling: Mej. S. v. Koningsbruggen
35 1,4 punt, mej. L. Krooneman 35 punten,
mej. H. v. Koningsbruggen 32 7/8 pnt.
Heeren: le afdeeling; 1. O. A. Brink 42 1/4
pnt.; 2. R. Voorn 41 1/4 punt; 3. J. H. B. Brink
38]/2 pnt.: 2e afdeeling: 1. W. Keur 30& pnt.,
2. H. Keur 30 punten en 3. J. Balledux 28-kt P-
SCHAKEN.
Het eerste tiental van de Z.S.C. speelde
Woensdagavond tegen Kijk Uit uit Velsen. De
uitslag luidt als volgt:
L. Prins—J v. Dijk 1—0
C. Pels 01 w.n.o.
R. ZeilerS. Kooy 10
L. BlokC. Gordijn VzVz
De GrootJ. Wolfraat 01
J. SpyerMr. Hellema 10
C. Verdonk—J. Stels VzVz
J. BarendsD. Rijswijk 1—0
G. den Heeten—S. Woldering 10
A. Pielage—J. Zandbergen VzVz
Totaal 61/2—3'/2
Door dezen uitslag ontgaat aan Kijk Uit juist
het kampioenschap van de derde klasse
N.HS.B.
Het tweede tiental van Zandvoort speelde
tegen Kijk Uit 3. Uitslag 5—5.
HEEMSTEDE
BRANDJE IN EEN GARAGE
Hedenmorgen vier uur werd een bewoner van
perceel Bleekersvaartweg 45 c gewekt door het
voortdurend loeien van een claxon. Hij ontdekte
dat er rook kwam uit de garage van de wassche-
rij der firma Wed. J. H. M. van Houten aan den
Bleekersvaartweg. Daar genoemde bewoner te
vens chauffeur is aan dit bedrijf, kende hij goed
de situatie daar ter plaatse; hij wekte zijn pa
troon. Het bleek dat, vermoedelijk door kortslui
ting, een luxe auto in brand stond. Het gelukte
hem echter niet, den wagen naar buiten te du
wen en hij sloot de deur weer.
Inmiddels was de brandweer gealarmeerd, die
het vuur, dat ook een andere luxe auto aan
tastte en zich uitbreidde tot de zolderafdeeling,
met drie stralen aantastte.
De brand liet zich in het begin ernstig aan
zien, daar het geheele gebouwencomplex vrij
oud en dus goed brandbaar is en de vlammen
reeds het dak genaderd waren.
Door snel en doortastend optreden was men
na een half uur den brand meester.
Behalve de luxe auto, die totaal was uitge
brand was ook een andere auto, eigenaar de
heer W. uit Heemstede, gedeeltelijk vernield, be
nevens een 5-tal rijwielen terwijl een partij
waschgoed vrij ernstige brandschade opliep. Naar
wij vernemen is de firma tegen brandschade
verzekerd.
ZANDVOORT
DE SUBSIDIE VOOR VREEMDELINGEN
VERKEER.
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland deel
den aan het college van B. en W. mede, dat voor
een verhooging van de raming wegens subsidie
voor vreemdelingenverkeer en kosten van re
clame voor de badplaats over 1938 met f 500
geen aanleiding bestaat, nu gebleken is, dat de
vereeniging voor Vreemdelingenverkeer in 1938
kans heeft gezien een groot bedrag van het oude
tekort uit de exploitatieresultaten van dat jaar
te delgen. Gedeputeerde Staten wenschen dat
het besluit door den raad worde ingetrokken.
De beslissing van Ged. Staten heeft B. en W.
teleurgesteld, niet het minst de beweegreden die
er toe geleid heeft.
Hoewel het college niet wil verklaren, dat de
plaatselijke vereeniging de dupe is geworden
van haar zuinig beheer valt de niet toekenning
van het zoozeer gewenschte bedrag toch aller
minst als een blijk van aanmoediging of mede
leven met de geste van V.V.V. aan te merken.
Voor de V.V.V., die zooals bekend is, gedurende
het afgeloopen jaar een groote activiteit ontwik
keld heeft, is het onthouden van dit bedrag een
niet geringe tegenvaller.
Er valt bij de regeering een toenemende be
langstelling voor de bevordering van het vreem
de! ingenbezoek te erkennen.
Het belang van Zandvoort bij het Vreemde
lingenverkeer, als haar voornaamste bestaans-
bron, is veel grooter dan het belang, dat het
geheele land daarbij heeft.
Over 1938 bedroeg de ontvangen subsidie van
de gemeente f 2400. Deze bijdrage had de raad
met f 500 willen verhoogen. In totaal zou der
halve de subsidie f 2900 hebben bedragen, ter
wijl door de vereeniging van Vreemdelingenver
keer aan inkomsten van particulieren f 5303
ontvangen werd. De toeneming vergeleken bij
vroeger van laatst genoemd bedrag vindt voor
een belangrijk deel zijn oorzaak in de bij de
contribuanten aanwezige veronderstelling, dat
ook de gemeente een dergelijk bedrag zou votee-
ren, een systeem ook door het Rijk toegepast.
B. en W. wijzen er nog op, dat de netto-op
brengst van de belasting op de openbare ver
makelijkheden in 1938 de raming met rond
f 2200 heeft overschreden. Deze overschrijding
li voor het grootste deel veroorzaakt door de
activiteit van V.V.V., welke voor de door haar
georganiseerde vermakelijkheden alleen reeds
een netto bedrag van f 1137.60 aan belasting be
taalde.
Door de subsidieverhooging kan de activiteit
van de vereeniging zich ten volle ontplooien,
zoodat hierdoor het nut van de totale subsidie
wordt verhoogd
B. en W. stellen daarom voor aan Ged. Staten
te verzoeken, na kennisneming van deze mo
tieven, de betreffende suppletoire begrooting als
nog goed te keuren.
HAARLEMMERMEER
BOERINNENBOND
Naar wij vernemen zal op 1 en 2 Juni a.s. te
Hoofddorp in Hotel De Beurs een groote bijeen
komst gehouden worden van Boerinnen en Plat
telandsvrouwen uit Nederland. Afgevaardigden
uit alle deelen des lands trekken op dien datum
naar Hoofddorp voor een tweedaagsch verblijf.
Op den eersten dag zal een gezamenlijke reis ge
maakt worden naar Alkmaar en omgeving. De
nacht wordt doorgebracht bij de leden van de
afdeeling Haarlemmermeer.
Op den tweeden dag zal de Haarlemmermeer
bezichtigd worden en in het bijzonder het bloe-
mendorp Aalsmeer.
VERTREK VAN MEJ. v. d. GAAST.
In verband met haar benoeming te Tiel, zal
mej. J. E. v. d. Gaast. onderwijzeres aan de Nij
verheidsschool Hoofddorp binnenkort verlaten.
Ook buiten de school zal het heengaan van
mej. v. d. Gaast als een groot verlies beschouwd
worden. Zij was het, die nieuw leven gaf aan
den Bond van Boerinnen en andere Plattelands
vrouwen. Onder haar leiding hebben de vrou
wen vele nuttige en leerzame reisjes gemaakt.
Malerij van de papierfabrieken, waar hij thans
nog werkzaam is.
Het zal den jubilaris, een die rustig zijn gang
gaat, zoowel aan het bedrijf, als aan zijn wo
ning Veiserduinweg 213, op dezen gewichtigen
dag zeker niet aan belangstelling ontbreken.
HILLEGOM
VOETBALWEDSTRIJD HILLÏNENV.U.C.
Zondag wordt t.e Hillegom de wedstrijd om
den Voetbalbeker tusschen V.U.C. en Hillinen
gespeeld. V.U.C. komt volledig uit, zoodat de
linkervleugel, waarin de internationaal De
Harder uitkomt, aan de Hillinen-menschen
nog wel eens benauwde oogenblikken zal be
zorgen.
BLOEMENDAAL
BLOEMENDAAL'S TOONEEL.
De Tooneelvereeniging „Bloemendaal's Too-
neel" geeft een „Elek wat wils"-avond op Za
terdag 29 April in Vreeburg.
Medewerking verleenen de Jolly Jokers onder
de leiding van A. J. Grootegoed en 't Hawaiian
Gezelschap „De Bloem van Hawaii" en wel me
vrouw E. Bettink, mevr. en mej. Visser en de
heer Ch. Gart.
Het bal staat onder leiding van den heer F.
v. d. Schaaf.
VELSEN
AANBESTEDING DER RIOLEERÏNGS-
WERKEN
Hedenmorgen vond ten kantore van den direc
teur van Openbare Werken de aanbesteding'
plaats van het in werkverschaffing leggen van
riolen in IJmuiden, Velsen en Santpoort, tot een
gezamenlijke lengte van ongeveer 1690 M. Al
vorens tot de opening der biljetten over te gaan
deelde de directeur mede dat hedenmorgen van
den minister van sociale zaken bericht was ont
vangen dat eenige wijzigingen moeten worden
aangebracht in de arbeidsvoorwaarden van het
bestek. Mochten aan deze wijzigingen voor de
inschrijvers financieele consequenties verbon
den zijn dan zullen deze worden geregeld. Mocht
de een of andere inschrijver na voorlezing dei-
wijzigingen aanleiding hebben zich terug te
trekken, dan kan dit alsnog geschieden.
Nadat de directeur de zeer uitvoerige wijzi
gingen had voorgelezen, vroeg één der inschrij
vers zijn biljet terug. Er bleven nog 4 biljetten
over als volgt:
L. P. v. d. Geer en A. T. Stuifzand Leiden
f 25.900 (Dit biljet was niet geteekend.)
A. J. de Later Oegstgeest f 26.550.
Comm. Venn. Olsenbroek, Bloemendaal
f 27.800.
Fa. Joh. Dienaar en Zonen, IJmuiden, f 28.792.
GOUDEN JUBILARIS BIJ VAN GELDER
ZONEN.
Van de vele jubilea, die dit jaar bij de N.V.
Ver. Kon. Papierfabrieken der firma Van Gelder
Zonen gevierd worden spant het jubileum van
den heer W. Battem, die op 2 Mei a.s. 50 jaar in
dienst bij deze firma zal zijn de kroon.
De heer Battem werd 22 Maart 1877 te Wor-
merveer geboren en kwam dus op twaalfjarigen
leeftijd bij „De Eendracht" in Wormer, van
waar hij met de stichting van de papierfabriek
te Velsen in 1896 naar hier werd overgeplaatst.
Hij heeft dus de tegenwoordige fabriekscom
plexen van meet af zien ontstaan
Aanvankelijk in een onderges^VV positie
bij de papierfabricage werkzaam r m óe gou
den jubilaris op tot de veeleischende f--otie van
papiermaker, welke functie hij tot "vóór een
tiental jaren heeft bekleed. Nadien werd de
heer Battem tewerk gesteld in de afdeeling
IJMUIDEN
Waarom V. Z. V. naar de Heeren-
diiinen ging.
De heer Borst weerlegt de beschuldiging
van de raadscommissie.
In de Raadsvergadering van jl. Dins
dagavond heeft het raadslid de heer P.
F. C. Roelse; een der leden van de com
missie ad hoe inzake de mogelijkheid,
na afdoende saneering, het voortbestaan
van het Velserbad te verzekeren, een
deel voorgelezen van de conclusie dezer
commissie, waarin den heer P. Borst
voorzitter der V. Z. V. verweten wordt,
dat hij bij de stichting van het Vel
serbad gedelegeerd commissaris zeer
actief heeft medegewex-kt aan en een
verantwoordelijk aandeel genomen heeft
in het nemen van beslissingen, die
mede een voorname oorzaak zijn van de
bestaande moeilijkheden van het Vel-
serbad.
In zijn openingswoord op den gisteravond in
Thalia gehouden feestavond van V. Z. V. heeft
de heer Borst, na eerst gewezen te hebben op
de successen van eenige jeugdige V. Z. V.-
leden, deze beschuldiging van de hand gewezen.
In de eerste plaats wees de lieer Borst er op, dat
het een gevoelige slag voor V. Z. V. was, dat niet
meer in den Put gezwommen kon worden. Men
moest toen naar een andere zwemgelegenheid
omzien. Na drie rumoerige vergaderingen kwam
men met ongeveer 2/3 meerderheid tot het be
sluit, naar de Heerenduinen te gaan. Spreker
memoreerde daarna den gang van zaken bij de
oprichting van het Velserbad. Niet alleen spre
ker-, maar B. en W. en voorts andere vooraan
staande personen meenden dat men met den
heer Koster wel in zee kon gaan. De zaak is
misgeloopen doordat, volgens spreker, de leiding
in verkeerde handen was. Dat spreker door een
benoeming van zijn zoon zichzelf bevoordeeld
had, wees hij van de hand.
Het Velserbad heeft toen de gemeente om
hulp verzocht en de commissie heeft den heer
Rutgers gehooi-d. Maar zooals de heer Rutgei-s
het heeft verteld, is het niet gegaan. Niet spre
ker, maar de vereeniging heeft het besluit ge
nomen, naar de Heerenduinen te gaan en wel
omdat men met een vereeniging met 400 leden
gedurenden den zomer onmogelijk in een ge
sloten inrichting kon gaan zwemmen.
Verwachte vischaanvoer-
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt:
Caroline IJM 26, vangst: 35 manden haring,
110 kistjes haring, 300 manden makreel, 80 kist
jes makreel, 100 st. stijve kabeljauw.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
(Versche visch.)
IJmuiden, 27 April 1939 (A.N.P.)
Tarbot 65—58 ct. per K.G.
Tong 126—90 ct. per K.G.
Heilbot 92—74 ct. per K.G.
Griet f 30—19 per 50 K.G.
Groote schol f 5422 ct. per 50 K.G.
Middelschol f 24.50—23 per 50 K.G.
Zet,schol f 21.50—21 per 50 K.G.
Kleinschol f 19—^9 per 50 K.G.
Bot f 10—3.90 per 50 K.G.
Schar f 11—2.10 per 50 K.G.
Tongschar f 2414 per 50 K.G.
Poontjes 1' 8,506 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 1611,50 per 50 K.G.
Middelschelvisch f 1511 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 148.90 p. 50 K.G.
Kleine schelvisch f 115.20 per 50 K.G.
Groote gul f 12—9.70 per 50 K.G.
Kleine gul f 105.50 per 50 K.G.
Wijting f 4.70—3.90 per 50 K.G.
Makreel f 6.504.40 per 50 K.G.
Versche haring f 7.101.40 per 50 K.G.
Kabeljauw f 3817.50 per 125 K.G.
Leng f 1.80—0.80 per stuk.
Koolvisch f 0.850 10 per 50 K.G.
ONGELUK AAN BOORD VAN DE
„THEAM".
Tijdens de reis van Amsterdam naar IJmui
den van het s.s. „Theano" is de donkeyman
J. de Hoop uit Rotterdam in de machine
kamer van een ladder gevallen.
Met inwendige kneuzingen is de man naar
het Roode Kruis Ziekenhuis te IJmuiden ver
voerd.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
manden.
150 Betje, R.O. 16 1580
145 Poolzee, IJM. 77 2100
550 Alkmaar. IJM. 31 3200
710 Norma Maria, IJM. 6 2500
590 Gerberdina Johanna. IJm. 38 2870
580 Ewald, IJM 48 1800
485 Maria van Hattem, IJM 1 2600
860 Walrus. IJM 24 2800
Loggers:
R.O. 9 960; KW 47 560; KW 5 1170.
slotte om. De duo-rijder wist er tijdig af te
springen, doch de bestuurder kreeg de zware
machine op zijn lichaam. De jongeman bleek
daardoor ernstig gewond te zijn. Hij werd per
brancard naar het militaire hulphospitaal in
Wijk aan Zee overgebracht, waar dokter Ne
telenbos het slachtoffer de eerste hulp ver
leende. Hij had een beenbreuk, ernstige hoofd
wonden en vermoedelijk ook een hersen
schudding.
Later op den avond is de zwaargewonde
naar het Roode Kruis Ziekenhuis te Bever
wijk overgebracht.
De politie heeft naar de oorzaak van het
ongeluk een onderzoek ingesteld.
EEN VOORSTEL VAN D. O. K.
In de jaarvergadering van den Ned. Kracht
sportbond zal een voorstel worden behandeld van
onze plaatselijke krachtsportvereeniging D O. K.
tot het wederinvoeren van de wedstrijden om
het clubkampioenschap van Nederland. Het
hoofdbestuur heeft over dit voorstel een gunstig
prae-advies uitgebracht.
Dienstplichtige verongelukt.
SOESTERBERG, 26 April. Vanochtend is
bij het vliegkamp Soesterberg de dienstplich
tige soldaat De Beer om het leven gekomen.
De Beer sprong van een tractor, welke een
radiowagen voorttrok Hij viel er. kwam onder
den wagen terecht. De onge'.ukkige kreeg een
der wielen over het hoofd, waardoor de dood
onmiddellijk intrad.
Het stoffelijk overschot is naar het hospi
taal vervoerd.
SANTPOORT
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND.
Restauratie van het kerkgebouw.
Jaren geleden bouwde de toenmalige dorps
geneesheer Dr. Winkler Prins aan de Wüste-
laan een villa met koesthuis. Weinig zal hij toen
vermoed hebben, dat dit koetshuis in de ge
schiedenis van de Ger. Kerk later zoo'n rol zou
spelen.
Toen hier n.l. de Ger. Kerk nog in opkomst
was en aan 't kerkgebouw aan de Frans
Netscherlaan nog niet gedacht werd, zocht en
vond men zijn toevlucht in genoemd koetshuis.
Men doopte het gebouw „Bethel" en jarenlang
werden hier godsdienstoefeningen gehouden.
Groot was echter de vreugde, toen het nieuwe
kerkgebouw aan de Frans Netscherlaan be
trokken kon worden.
Toch zou de rol van het koetshuis als kerk
gebouw nog niet uitgespeeld zijn. De bekende
kwestie-Geelkerken bracht scheming in de
Ger. Kerk en ook hier scheidde zich een groep
af als Geref. Kerk in Herst. Verband. Ook zij
vond weer een „onderdak" in het koetshuis
Mooi was de „behuizing" niet, doch de finan
ciën lieten niet toe groote veranderingen aan te
brengen tot op het oogenblik. Reeds geruimen
tijd werden gelden verzameld om tot de noodige
verbetering te komen en thans is men bezig de
plannen tot werkelijkheid te maken.
Aan den Wüstelaan-kant zijn een paar mooie
glas-in-lood-ramen aangebracht, terwijl men
het gebouw aan den buitenkant een nieuw
„kleurtje" zal geven.
Doch ook van binnen wordt het gebouw onder
handen genomen. De zoldering zal worden ver
wijderd, terwijl spanbogen zullen worden aan
gebracht, zoodat men meer het idee van een
kerkgebouw zal krijgen.
Binnenkort hoopt men het vernieuwde ge
bouw officieel in gebruik te nemen.
(Is reeds in een deel eener vorige oplage
opgenomen.)
Nieuwe Amerikaansche
luchtvaartbases.
HEEMSKERK
LENTEFEEST OP ASSUMBURG".
Er wordt een lente-koningin
gekozen.
Het traditioneele lentefeest op de jeugd
herberg „Assumburg" is dit jaar vastgesteld op
Zaterdag 20 en Zondag 21 Mei. Zaterdags
avonds zal een meispel plaats vinden waar dan
een lente-koningin zal worden gekozen.
BEVERWIJK
Ernstig ongeluk in de Zeestraat.
Militair zwaar gewond.
Ter hoogte van „Tusschenwijk" in de Zee
straat heeft gisteravond een ernstig verkeers
ongeluk plaats gehad, waarbij een te Wijk
aan Zee gelegerde militair, afkomstig uit
Andijk zwaai- gewond werd.
Op het fietspad wandelde een soldaat met
de fiets aan 'de hand in de richting Wijk
aan Zee. Achter hem reed een motorrijwiel,
waarop twee eveneens in Wijk aan Zee thuis-
hoorenae militairen gezeten waren. Bij het
passeeren kwam door tot nu toe onopgehel
derde oorzaak het motorrijwiel in aanraking
met het stuur van de fiets, waardoor de mo
torrijder de macht over zijn stuur verloor
De motor begon te slingeren en viel ten
Wet door president Roosevelt onderteekend.
WASHINGTON 26 April (Reuter)
President Roosevelt heeft de wet on
derteekend, waarbij 66.800.000 dollar
ter beschikking is gesteld voor het
aanleggen van Marine luchtvaartbases
van Alaska door den Stillen Oceaan
tot Porto Rico.
Voorts meldt Havas dat het Huis van Afge
vaardigden een ontwerp heeft aangenomen en
doorgezonden naar den Senaat, waarbij de
regeering wordt gemachtigd een programma
van vier jaar voor het koopen van oorlogsma-
terieel door te voeren tot een bedrag van
honderd millioen dollar. Voorzien is het koo
pen van mangaan, wolfram en tin. De Senaat
heeft een ontwerp aangenomen om gedurende
vier jaar tien millioen dollar per jaar voor dit
doel beschikbaar te stellen thans is een ge
mengde commissie van Senatoren en leden
van het Huis van Afgevaardigden benoemd
om beide voorstellen met elkaar in overeen
stemming te brengén. Men verwacht, dat dit
in dier voege zal geschieden, dat de regeering
gemachtigd zal worden voor het loopende jaar
tien miliioen te besteden en voor de drie ko
mende jaren telkens 25 millioen.
Coulondrc te Berlijn terug-
gekeeril.
BERLIJN 26 April (Havas). De ambassa
deur van Frankrijk te Berlijn, Coulondre, is
vanochtend te Berlijn teruggekeerd.
Henderson op het Duitsche
ministerie van buitenlandsclie
zaken.
Door Von Weisziicker ontvangen.
De Britsche ambassadeur Hender
son heeft zich om kwart over twaalf
naar het ministerie van buitenland-
sche zaken begeven, waar hij door
staatssecretaris von Wciszacker werd
ontvangen.
Omtrent het, onderhoud zijn nog geen bij
zonderheden bekend, terwijl het evenmin be
kend is, of de ambassadeur een boodschap
heeft overgebracht.
Men gelooft, dat hij de Duitsche regeering
in kennis heeft gesteld van het besluit der
Britsche regeering tot invoering van dienst
plicht.
Prins Bernliard op do „Tromp".
NIEUWEDIEP. 26 April. - Aan boord van den
flottieljeleider der Koninklijke Marine. Hr. Ms.
„Tromp" heeft Z. K. H. Prins Bernhard de
schietoefening, welke gisterenmorgen begon en
den geheelen dag voortduurde, bijgewoond Z.
K H Prins Bernhard was 's morgens per sloep
op de „Tromp" aangekomen, welke op de reede
van Den Helder voor anker lag. De prins was
vergezeld door kapitein ter zee jhr. E. J. van
Holthe adjudant van H.M de Koningin en van
zijn adjudant, kapitein J. K. H. de Roo van Al-
derwerelt.
De commandant van Willemsoord, schout-bij
nacht H. Jolles, maakte eveneens de geheele
oefening mede.
Vrijdag zal de „Tromp" deelnemen aan de
vlootrevue, welke te Rotterdam wordt gehou
den. De flottieljeleider zal dan van IJmui
den naar Rotterdam varen om daar aan het
feest luister bij te zetten.
Duitsche gepensionneerden werken
aan grensversterkingen.
METZ 26 April (Reuter). Naar hier gemeld
wordt, zijn alle gepensionneerde mijnwerkers
in het Saargebied, tot een leeftijd van 65 jaar,
opgeroepen, om te werken aan de grensver-
sterking, hun dagtaak begint des morgens om 5
en eindigt des avonds om 8 uur.
Het loon bedraagt tusschen 1 Mark'-30 pf. en
3 Mark. De meesten hunner waren gepension-
neerd wegens een hun overkomen mijnongeval.
Het werk duurt dag en nacht, en geschiedt on
der toezicht van ambtenaren uit Berlijn.
Sovjet Unie dee<l voorstellen aan
Engeland.
En wacht thans op antwoord.
HELSINKI 26 April (Reuter) Maisky, de
ambassadeur van de Sovjet Unie te Londen, is
gisteravond per trein uit Leningrad hier aange
komen. Vanavond zal hy per vliegtuig naar
Stockholm gaan, vanwaar hij naar Londen of
Parijs zal vliegen.
In een interview deelde hü mede, dat de regee-
ring van de Sovjet Unie eenige dagen geleden
belangrijke voorstellen heeft gecaan aan de
Britsche regeering en thans op antwoord wacht.
EERSTE KAMER.
De Eerste Kamer kwam Dinsdagavond voor
het eerst na het Paaschreces bijeen.
Bij de behandeling van het wetsontwerp tot
naturalisatie van J. H. H. Abels en 20 anderen
zei mr. Van Vessem (N. S. B.), dat bij de
behandeling in de afdeelingen de nationaal-
socialistische fractie heeft gevraagd het wets
ontwerp in te trekken, daar bij een der te natu-
raliseeren personen ontoelaatbare verschillen
tusschen zijn vermogensopgave aan de belas
tingadministratie en den werkelijken toestand
aan den dag zijn getreden.
Spr. licht dit verzoek nader toe, daar hij niet
aanneemt, dat deze opgave niet te kwader trouw
zou zyn gedaan.
De minister van justitie, de heer G o s e 1 i n g,
acht het een zware beschuldiging, dat de man
ter kwader trouw heeft gehandeld. Bovendien
was 's mans vermogen negatief. Daarvoor wordt
nooit belasting betaald. En tenslotte heeft de
man later de aangifte zelf verbeterd. Spr. ziet
geen reden om den man het Nederlanderschap
te onthouden.
Mr. Van Vessem (N.SB.) zegt, de kwade
trouw bewezen te achten. Hier is geen sprake
van een vergissing. Spr. verzoekt het wetsont
werp in stemming te brengen.
De minister zegt, van oordeel te zyn, dat hier
geen sprake was van een valsche belasting
aangifte, doch een onjuiste.
Het ontwerp wordt aangenomen met 32 tegen
11 stemmen.
Tegen stemden de C. H., de heeren Van Asch
van Wijck, Briet en Van Citters (alle A. R.) en
de N. S. B.
No. 3 en 4 worden zonder debat en zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Bij de behandeling van een wetsontwerp in
zake de regeling van den invoer van vleesch
zegt de heer Maarsingh (N. S. B.) den in
voer van buitenlandsch vleesch ongeoorloofd te
achten, zoolang de teeltbeperking niet is opge
heven. De N. S. B. zal haar stem aan dit ont
werp niet kunnen geven.
De minister van economische zaken, de heer
Steenberghe, merkt op, dat dit wetsont
werp bedoelt den onbeperkten invoer van
vleesch onmogelijk te maken. Het moge wen-
schelijk zijn, de teeltbeperking op te heffen, doch
dit is een onmogelijkheid. Er is geen sprake van
achterstelling van den veeteelt bij den land
bouw. De invoer van landbouw-artikelen in
Denemarken is zeer groot.
I Het ontwerp wordt zonder hoofdelijke st©""-
ming aangenomen.
HAARLEM, 26 April.
Ondertrouwd, 26 AprilW. van Mourik en
M. Walbrecht. H. H. Voortlng en A. M. A.
Schellekens. P. J. A. van Wllpen en M. van
Dansik. P. M. Schouten en C. van den Bos.
C. van Sabben'en A. Ruuls. F. F. Schrljnemae-
kers en M. de Boer. L. van Dalfsen en J. J.
Hekelaar. P. J. Koppen en A. J. Hofstee. J. A.
Zwarter en W. J. Delissen. T. J. Poelgeest en
J. M. Waage. J. G. Jonker en G. M. Diesveld.
J. W. Jorna en C. P. Bottelier. P Kaestner en
M. C. Groeneveld. C. Dekker en H. Hilberts.
T. J. C. van der Valk en M. F. van der Putten.
A. Brink en M. H. J. Kool. J. Kwant en J. M.
Kempener. T. Buijs en R. Scholte. F. C.
Scholtz en H. W. van der Harst. M. F. W.
Kuijken en H. C. M. van Dam. J. H. Oldersom
en A. van den Goorbergh. H. Teeuwen en J. J.
van der Geest.
Getrouwd 26 April: H. Goebert en C. J.
Platei; H. M. A. J. J. van Schle en C. A. Wol
vers; J. E. Strengers en J. M. J. Rijs; R. Kraan
en W. Veltman; G. A. Schoonderwoerd en
C. de Graaf; P. Vernout en J. P. Scholten; A.
Mohn en A. Meier; J. Fenge en G. Jansen;
L. A. Gerritse en E. Been; W. Bruinsma en
M. H. de Kruif J. J. Koedooder en A. M.
Zuiderveld; J. C. van Andel en C. M. van
Tol; D. Schouten en H. L. Vink; J. Olthof en
J. Matena; G. Jansen en N. Boontjes; H.
Munsterman en M. Tiggelman; W. C. Laven en
J. Harms; D. van Mourik en E. W. Bruin; P.
P. W. Baljet en A. J. M. Kemperman; G. L.
F. van Aalst en A. R. F. Lind; P. J. P. T.
Menger en T. J. A. M. de Neyn van Hoogwerff.
Bevallen 24 April G. W. M. Aarts— Vollaerts,
z.; J. M. Elslng—IJlstra, z.; 25 April: M. B.
Fictoor—Stuitje, d.P. S. Offerman—van Ko
ningsbruggen, d.; J. van HarreveldZuidhof,
z.; H. OkxSteijaart, z.; 26 April; M. C. van
der Schaarvan Eskcrt, z.; M. J. G. aan de
KerkHeemskerk, d.; V. AalbersVan Gaa
ien, z.
Overleden 24 April: A. Tibben—Bloot, 85 J.,
Kleverparkweg: 25 April: T. Kollé—Kolk, 77
j., Brouwerskade; J. de Graaf, 33 j.. Maerten.
van Heemskerkstraat; C. Halff. 58 j„ Haze-
paterslaan; J. C. C. Reijenga—Wallln. 63 j..
Tweede Emmastraat; L. ten Bosch. 73 j..
Oranjestraat; C. Dekker—Groen, 55 j., Ba.nfca-
straat
