DE REIS VAN HET ENGELSCHE
KONINGSPAAR.
Chamberlain over de besprekingen
met Rusland.
Misverstanden met Moskou
uit den weg geruimd.
Engelsche Koningspaar
naar België.
Een onzichtbare band
wordt zichtbaar.
RADIO
PROGRAMMA
DONDERDAG MEI 1939
HA'AREEM'S DXGBEAD
5
De Engelsche minister-president
Neville Chamberlain heeft gistermid
dag in het Lagerhuis een verklaring
afgelegd over het Russische commu
niqué betreffende Engelsche tegen
voorstellen.
Dit was, zoo zeide de premier, blijk
baar gebaseerd op een foutieve uit
legging van datgene wat in werkelijk
heid was voorgesteld.
f dat het der Sovjetregeering nog niet duidelijk
was of zich volgens het Britsche voorstel
geen omstandigheden zouden kunnen voor
doen, waarbij de Sovjetregeering tot inter
ventie verplicht zou zijn zonder steun van
Groot-Brittannië en Frankrijk.
Halifax verzekerde den ambassadeur dat
dit stellig niet de bedoeling van de voorstellen
der Britsche regeering was.
Hij voegde hieraan toe 'te gelooven,
dat, zoo er eenige ruimte voor twijfel
in dit opzicht mocht zijn, deze zonder
moeite zou kunnen worden wegge
nomen.. Hij noodigde den ambassa
deur derhalve uit, de regeering er van
op de hoogte 'te stellen, was precies
de redenen waren van dezen twijfel,
zoo deze nog mocht bestaan, en
hiermede verklaarde Maiski zich ac-
coord.
Thurtle beantwoordende zeide Chamber
lain, dat de regeering het tot een resultaat
leiden van deze onderhandelingen als een
zaak van werkelijke urgentie beschouwde. In
antwoord aan Baker (Labour) zeide Chamber
lain, dat de waarborg aan Polen niet een ver
bond tusschen Brittannië en Rusland uit
sloot.
In antwoord op een vraag over de Britsch-
Turksche besprekingen zei Chamberlain dat
hij hoopte zeer binnenkort een verklaring te
kunnen afleggen over deze kwestie. Hij
voegde er aan toe dat de regeering met deze
verklaring niet zou wachten tot de Britsch-
Russische besprekingen ten einde zouden zijn.
Maïsky.
De Britsche regeering heeft kortgeleden
defintieve verplichtingen op zich genomen,
tegenover bepaalde staten in Oost-Europa.
En zij heeft dit gedaan zonder de Sovjet-
Unie te verzoeken daaraan deel te nemen,
daar een dergelijk verzoek ongetwijfeld ver
schillende moeilijkheden naar voren ge
bracht zou hebben.
In overeenstemming hiermede werd
aan de Sovjetregeering in overweging
gegeven, dat zij harerzijds een verkla
ring zou afleggen in soortgelijken
geest als die, welke reeds door de
Britsche regeering was afgelegd met
de strekking", dat in geval Brittannië
en Frankrijk in vijandelijkheden zou
den betrokken worden bij het na
komen van hun eigen verplichtingen,
de Sovjetregeering zich bereid zou
verklaren eveneens steun te verleenen.
Zulk een verklaring zou, indien de Sovjet
regeering zich in staat zou achten haar af te
leggen, de Britsche regeering toeschijnen in
overeenstemming te zijn met Stalin's uit
spraak van onlangs, dat het de politiek der
Sovjet-regeering is landen te steunen, welke
het slachtoffer zouden zijn van een agressie
en die bereid zijn hun eigen onafhankelijkheid
te verdedigen.
Bijna gelijktijdig gaf de Sovjetregeering
een plan in overweging tegelijk meer omvat
tend en meer star. dat echter ernstige moei
lijkheden moest doen ontstaan welke onze
eigen voorstellen bedoelden te vermijden.
De Britsche regeering wees de Sovjet-re
geering derhalve op het bestaan van deze
moeilijkheden en bracht tegelijk zekere wijzi
gingen in haar oorspronkelijke voorstellen.
In het bijzonder maakte zij het dui
delijk dat het niet ïn bedoeling was
dat de Sovjetregeering zich zou bin
den tot interventie zonder rekening te
houden met het feit of Groot-Brit-
tannië en Frankrijk dit reeds, ter uit
voering hunner verplichtingen, deden.
De regeering voegde hieraan toe, dat, in
dien de Sovjet-regeering wenschte haar eigen
interventie afhankelijk van die van Groot-
Brittannië en Frankrijk te maken, de Engel
sche regeering geen bezwaar zou hebben.
Dinsdag had Lord Halifax een onderhoud
met den Sovjet-ambassadeur, die uiteenzette
In November.
Het Belgische pers-agentschap Beiga
verneemt, dat de Koning en de Ko
ningin van Engeland in November
a.s. een officieel bezoek aan België
hopen te brengen.
Complot in Zuid-West-Afrika.
Zuid-Afrikaansche politie zou ernstige
onlusten nog juist voorkomen hebben.
Volgens een verklaring, die Burke,
een invloedrijk lid van dc wetgevende
vergadering van Zuid-Afrika in een
openbare vergadering heeft afgelegd,
heeft de Britsche inlichtingendienst
een wijdvertakt complot tot het in
bezit nemen van de sleutelposities in
Zuid-West-Afrika ontdekt.
Volgens Burke was de Zuid-Afrikaansche
politie, die kort. geleden naar Zuid-West-
Afrika was gezonden, nog net op tijd aangeko
men om het gebied te behoeden voor vechten
en bloedvergieten.
Dit was geheel en al te danken aan Smuts,
die op het bericht uit. Londen omtrent de ont
dekking van het complot, met de grootste
voortvarendheid was opgetreden. De bewe
ging zou, naar Burke nog verklaarde het ge
bied verrast hebben omdat men den omvang
van het gevaar niet zag.
Drink geen koffie.
Fascistisch devies in Italië.
Uit Rome: In het fascistische staatsblad
roept minister Starace alle partijleden op geen
koffie te drinken of het verbruik tot een mi
nimum te beperken, „teneinde aldus die lan
den er in te laten loopen, die voor hun koffie
niet met Italiaansche goederen maar met
goud betaald willen worden".
Besprekingen over Dantzig.
In politieke kringen te Warschau wordt be
vestigd dat de Poolsche regeering van ge
dachten wisselt met de regeeringen, welke zit
ting hebben in de commissie van drie inzake
Dantzig. In verband hiermede behoeft men
tijdens de zitting van den Volkenbondsraad
geen besprekingen over Dantzig te verwach
ten, aangezien een dergelijke bespreking niet
wordt gerechtvaardigd door nieuwe feiten.
Duitsch vliegtuig in Frankrijk
verongelukt.
Twee inzittenden omgekomen.
BESANcON, 10 Mei. Een Duitsch vliegtuig,
waarop het hakenkruis was geschilderd werd
tijdens een dichten mist bij Pontarlier (Dept.
Doubs) opgemerkt. Het toestel kwam in een
veld terecht en geraakte in brand. Bij de
wrakstukken van het vliegtuig werden de lij
ken gevonden van twee jonge Duitschers van
ongeveer 25-jarigen leeftijd, die burgerklee-
ding droegen, doch geen enkel identiteitsbe
wijs bij zich hadden. (Havas.)
Sterke economische positie van
Duitschland in Spanje?
Onderhandelingen over nieuw handels
verdrag.
LONDEN, 11 Mei. Uit zeer be
trouwbare bronnen wordt vernomen
dat Duitschland en Spanje overeen
zijn gekomen om over een belang
rijk handelsverdrag te onderhandelen.
Dit nieuwe handelsverdrag zou, zoo
wordt in Duitschland gehoopt, dit
land een belangrijke positie in Spanje
verschaffen.
Wohltat, die het Duitsch-Roemeensche han
delsverdrag heeft voorbereid, zou binnenkort
naar Burgos en Madrid vertrekken om daar
de onderhandelingen met Spanje te leiden.
Voordat Wohltat naar Spanje zal vertrek
ken verwacht men dat hij als Duitsch gede
legeerde naar Londen zal gaan om de confe
rentie betreffende de walvischvangst bij te
wonen. Gedurende zijn bezoek aldaar zou
Wohltat eveneens inzake den uittocht der
Duitsche Joodsche refugiés onderhandelen.
(United Press.)
Vredes-encycliek van den Paus
verwacht?
Actie voor den wereldvrede blijft van strikt
religieuzen aard.
BERLIJN. 10 Mei. Naar United Press ver
neemt, heeft Paus Pius XII aan den nun
tius te Berlijn, aismede aan zijn vertegen
woordigers in andere Europeesche hoofd
steden medegedeeld, dat hij voornemens is
binnenkort een encycliek uit te vaardigen, die
in alle Katholieke kerken ter wereld zal wor
den voorgelezen en het vraagstuk van den
vrede behandelt. Ook zou het in 's Pausen
bedoeling liggen bijzondere gebeden voor den
vrede voor te schrijven.
Volgens dit bericht tou de actie van den
Paus voor den wereldvrede op een strikt re
ligieuzen grondslag zijn gebaseerd, hetgeen
ook geldt voor het plan, ae vijf mogendheden
tot een conferentie op het Vaticaan uit te
noodigen.
Waarnemers te Berlijn zijn van oordeel, dat
Duitschland vermoedelijk deze uitnoodiging
op dezen grondslag niet zai aanvaarden, daar
de nationaal-socialistische regeering immers
op het standpunt staat, dat de kerk als xooda
nig zich niet met politieke aangelegenheden
dient t« bemoeien. (United Press.)
Twee Duitschers wegens land
verraad terechtgesteld.
Militaire geheimen aan het buitenland
uitgeleverd.
Woensdag zijn twee ter dood veroordeelden
Georg Froch, oud 29 jaar, afkomstig uit
Gleiwitz en Mathias Gleser, oud 57 jaar, af
komstig uit Trier, terechtgesteld. Zij wer
den door de volksrechtfcank ter dood veroor
deeld wegens het uitleveren van militaire
geheimen aan buitenlandsche agenten.
DE TOESTAND IN HET MEMELGEBIED.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: Het be
richt, volgens hetwelk in de nabijheid van
Memel bij een bloedige botsing tusschen
beambten der Geheime Staatspolitie en
Litausche boeren eenige dooden zouden zijn
gevallen, wordt in bevoegde Duitsche krin
gen tegengesproken. In het Memelgebied
hebben zich sedert de hereenlging met
Duitschland geen botsingen voorgedaan.
Kunstschatten terug naar Spanje.
Dinsdag zijn uit Genève tien wagons ver
trokken met een deel van de kunstschatten
van Spanje, welke aan de zorgen van den
secretaris-generaal van den Volkenbond wa
ren toevertrouwd. Deze kunstschatten wor
den thans naar Spanje teruggezonden.
Spoedbehandeling van de
Engelsche dienstplichtwetten.
Motie in het Lagerhuis aangenomen.
In het Engelsche Lagerhuis heeft
Chamberiain een motie ingediend met
het doel de behandeling van de
dienst-plichtwetten in het Lagerhuis
zoo kort mogelijk te doen duren.
De minister-president verklaarde hierbij
dat de redenen voor zulk een spoedbehande-
üng duidelijk waren. Het is algemeen bekend,
dat alles, wat wij in deze aangelegenheid
doen. elders met de grootste aandacht wordt
gadegeslagen en alles wat zweemt naar talmen
zou ongetwijfeld zeer ontmoedigend werken
op onze vrienden in Europa, aldus de premier.
Ieder, of hij het met de wet eens is of niet,
zal het met mij eens zijn, aldus Chamberlain,
dat, als wij tot een maatregel van dezen aard
besluiten, hoe eerder wij tot toepassing er van
overgaan, hoe beter.
Namens de Arbeiderspartij protesteerde
Greenwood met nadruk tegen de voorgestelde
procedui-e. Hij zeide dat het een misdaad
tegenover de vakbeweging zou zijn als de re
geering bij haar voornemen zou blijven het
wetsontwerp door het Lagerhuis te jagen, al
vorens vrede te sluiten met hen, van wier
medewerking zijn ten slotte afhankelijk is.
Sinclair erkende dat spoed geboden was,
doch zeide het niet juist te achten, als het
Huis niet de noodige tijd werd gelaten om
amendementen betreffende principieele pun
ten te bespreken.
Het Lagerhuis heeft de motie, waar
in de spoedbehandeling wordt ge
vraagd, met 283 tegen 133 stemmen
aangenomen.
Onze Londensche correspondent schrijft:
OOALS het Huis van Oranje zoo heeft
het Huis van Windsor zijn zonnetje,
dat straalt bij belangrijke gebeurtenis
sen van zijn bestaan. Het is vaak een
Mei-zonnetje. Dat was het toen in 1910 George
V koning werd, ook toen deze Koning en Ko
ningin Mary in 1935 het zilveren jubileum van
hun regeering vierden. En dat was het afge-
loopen Zaterdag, toen Koning George VI en
zijn gemalin scheep gingen voor hun reis door
Canada en de Vereenigde Staten. Deze vrien
delijke omstandigheid maakte de „Empress of
Australia" nog witter dan ze al was. Het was
een typisch Engelsch eenvoudig vertrek, hoe
zeer het ook de inleiding vormde voor een his
torisch feit van aanmerkelijke beteekenis. Het
tooneel deed denken aan het begin van een
pleziervaart. Dat deed het schip, dat het uiter
lijk laad aangenomen van een smetteloos blank
stoomjacht; dat deden ook in mindere mate,
naast den Koning en de Koningin zelf, vele
dames in lichte toiletten en vele heeren in ma
rine-pakken en witte petten, die bij het ver
trek aanwezig waren. Maar men wist dat de
reis ging naar Quebec, dat door 4450 k.m. water
van Portsmouth gescheiden is. Dit laatste moet
vooral beseft zijn door de twee prinsesjes, die
tot tranen toe bewogen waren.
Prins Paul van Joego-Slavie
te Rome.
De koning en de koningin van Italië heb
ben gisteravond in het Quirinaal ter eere van
prins-regent Paul en prinses Olga van Joego
slavië een galamaaltijd aangeboden.
De deze gelegenheid heeft koning Victor
Emanuel een toespraak gehouden, waarin hij
zeide dat de banden, welke Joego Slavië en
Italië verbinden in de harten der beide vol
ken zijn verankerd. Met het pact van Bel
grado zijn veilige grondslagen gevestigd voor
een duurzamen vrede en vruchtbare samen
werking. Het gemeenschappelijk doel de orde
en stabiliteit te bewaren en te verdedigen
zijn onontbeerlijk voor den vooruitgang der
naties. De koning bracht vervolgéns heil
dronken uit.
In zijn antwoord zeide prins-regent Paul
bewogen te zijn door de hartelijke woorden
en de hem ten deel gevallen ontvangst. Hij
verklaarde dat de wederzijdsche gevoelens
van sympathie en hoogachting den besten
grondslag vormen voor de hechtheid der
overeenkomst, welke de beide landen ver
bindt. De beide regeeringen werken samen
in volkomen harmonie aan een nuttig en
duurzaam werk, waarbij zij zich laten leiden
door denkbeelden van orde en stabiliteit. Zij
hebben steeds de verdieping op het oog gehad
der goede betrekkingen met de bevriende buren
en de handhaving van de rust en van den
vrede in Europa.
Nog geen accoord in het Ameri-
kaansche steenkoolconflict.
Land wordt door tekort aan steenkool
bedreigd.
NEW-YORK, 11 Mei. (Reuter).
Vroeg in den ochtend heeft de woord
voerder van 450.000 mijnwerkers, die
sedert vijf weken in staking zijn,
medegedeeld, dat de bond van mijn
werkers de laatste voorstellen van de
werkgevers tot hervatting van het
werk heeft verworpen.
President Roosevelt had de vertegen
woordigers van beide groepen ver
zocht een overeenstemming te berei
ken, opdat in den afgeloopen nacht
het werk zou kunnen worden her
vat.
Later werd medegedeeld dat een volledige
mislukking van de onderhandelingen is voor
komen en dat vanmiddag een tweede vergade
ring van werkgevers en werknemers zal wor
den gehouden.
De bemiddelaar John Stoelman heeft er
bijde individueele mijneigenaars op aange
drongen een contract te teekenen op ae door
den bond van mijnwerkers gestelde voorwaar
den. opdat tenminste enkele mijnen weer aan
het werk zullen gaan. Hij zeide, dat dit tege
moet zou komen aan de behoeften van het
land. dat wordt bedreigd met een tekort
aan steenkool.
Het Engelsche koningspaar op de
„Empress of Australia".
Het is een hecht gezin, dit gezin in het
Buckingham Paleis en in Windsor Castle, tref
fend gelijk aan zooveel gezinnen van minder
verheven staat. „Partir c'est mourir un peu"
geldt er daarom sterk. En men heeft ons ver
teld dat de bezorgdheid van de Koningin van
precies den zelfden aard was als die van elke
moeder, die haar kinderen voor eenigen tijd
aan de zorgen van anderen moet overlaten en
die anderen overstelpen met instructies en ad
viezen.
HET HISTORISCHE BELANG.
VOOR het eerst in de geschiedenis van Groot
Brittannië en het Britsche Rijk bezoekt een
regeerend vorst de Nieuwe Wereld. De reis
werd verleden jaar in den vroegen herfst voor
gesteld door den Canadeeschen premier
Mackenzie King, een voorstel, dat met bijzon
dere ingenomenheid werd ontvangen door den
Koning persoonlijk (die in 1913 op een
Engelsch oorlogsschip voor het eerst voet zette
op Canadeeschen grond en er naar verlangde,
de ervaring van zijn jeugd te herhalen) en
door de regeering, die inzag dat de tijd voor
een dergelijke reis gekomen was.
De Koning is de eenige zichtbare band, die
de landen en koloniën van het Britsche Rijk
vereenigt. Maar hij is nooit werkelijk zicht
baar geweest voor de volken buiten het Ver-
eenigd Koninkrijk, hoezeer de middelen der
moderne vindingrijkheid zijn uiterlijk en zijn
stem vertrouwd hebben gemaakt voor de vele
millioenen menschen overzee, die tot de Brit
sche volkenfamilie behooren. Hier kwam dan
dat voorstel uit het oudste en dichtstbij gele
gen rijksgebied, waarmede voor het eerst het
volk van Canada het vooruitzicht kreeg zijn
Koning op eigen gebied te kunnen huldigen.
Nu is het zoo ver. Nu is de Koning scheep ge
gaan om gedurende eenige weken in volle sou-
vereiniteit zijn domicilie te hebben op den grond
van een Dominion. De band, die het Britsche
gemeenebest van naties vereenigt, zal werke
lijk zichtbaar worden voor een van die naties.
En het kan niet anders of dit moet in Canada,
dat zijn Koning op zijn grond zal hebben, het
besef van zijn beteekenis als deel van het Rijk
verdiepen.
Een bijkomstige beteekenis van weinig min
der gewicht moet worden gehecht aan het feit,
dat de reis zich zal uitstrekken tot de Ver
eenigde Staten. De culturecle en de materieele
invloed van de groote republiek op haar noor
delijken buur is groot. Men heeft hier wel eens
de vrees uitgesproken, dat de Amerikaansche
invloed zoo zeer in dit Noordelijk Noord-Ame-
rika (met zijn 50 procent Britsche en 30 pro
cent Fransche bevolking, aangevuld door men
schen van Nederlandschen, Duitschen. Pool-
schen en Scandinavischen stam, dus ethnolo-
gisch niet ongelijk aan de Vereenigde Staten)
zou gaan overheerschen dat Canada de taak
welke men dit land wil laten uitoefenen, n.l. de
vertolker te zijn voor Engeland van Ameri-
kaansche idealen en omgekeerd niet langer
met vrucht zou kunnen verrichten. Het bezoek
van den Koning zal zeker bewerken dat het
Britsche hart van Canada krachtig zal klou-
pen. En Koning George, die over de langste
veilige ofschoon onverdedigde grens van de
wereld het gebied van de Amerikaansche Unie
zal ingaan, zal in die beweging treffend de
functie symboliseeren, die Canada tusschen
Groot Brittannië en de Vereenigde Staten moet
uitoefenen.
EEN LANCE EN GOED
VOORBEREIDE REIS.
DE Koning en de Koningin van Engeland
zullen zich in hun vertrekken op het schip
(zes elk, salon, zitkamer, serre, slaapkamer,
badkamer, bagagekamer) op hun gemak voe
len, want veel van het meubilair is afkomstig
van het koninklijk jacht „Victoria and Al-
bert". De bagagekamers zijn hoognoodig want
de bagage van het koninklijk echtpaar be
staat uit veertig koffers. Vóór het vertrek be
stond er bij de Engelschen de grootste nieuws
gierigheid naar den inhoud van die koffers, in
het bijzonder bij de dames naar de garderobe
van Koningin Elizabeth. Maar de Koningin
schijnt zelf te hebben uitgemaakt, dat haar
toiletten niet zouden worden onthuld vóórdat
H.M. ze zou dragen bij de verschillende ont
vangsten, maaltijden, feesten en andere gele
genheden aan den overkant van den Oceaan.
De „fashion writers" daar zullen overvloed van
kopij krijgen, want men fluistert dat de Ko
ningin zestig toiletten heeft meegenomen. Ook
meent men te weten dat blauw de overheer-
schende kleur is. En een oud lid van het
dienstpersoneel van Glamis Castle, Catta Mac
lean, reeds 26 jaar in dienst van de Strath-
more-familie, is als „kleedster" met de Ko-
ningin meegegaan. A. K. VAN R.
VRIJDAG 12 MEI
HILVERSUM I, 1875 en 415.5 M.
Algemeen programma, verzorgd door
den KRO.
8.00—9.15 Gramofoonmuziek (Om ca. 8.15 Be
richten) 10.Gramofoonmuziek 11.30 Religieuze
causerie 12.Berichten 12.15 Het KRO-orkest
I.— Gramofoonmuziek 1.20 Vervolg concert 2.—
Orgelconcert en gramofoonmuziek 3.Gramo
foonmuziek 3.15 Het KRO-orkest 4.— Gramofoon
muziek 5.15 De KRO-Melodisten en solist 6.—
Land- en tuinbouw-causerie 6.20 Vervolg de
KRO-Melodisten (Ca. 6.30 Berichten) 7.— Be
richten 7.15 Luchtvaart-causerie 7.35 Musica Ca-
tholica 8.— Berichten ANP 8.15 Gramofoonmu-
ek. 8.30 Het Aachener Domkoor en orgel. 9.15
oespraken en gramofoonmuziek 10.15 Repor
tage 10.30 Berichten ANP. 10.40 Het Yvonne
Georgi-ballet en het Concertgebouw-orkest 11.40
—12.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM n, 301.5 M.
8.— VARA 10.— VrRO 10.20 VARA
12.— AVRO 4.— VARA 7.30 VPRO
9.— VARA 10.40 VPRO 11.00—12.00
VARA
8.Gramofoonmuziek (ca 8.16 Berichten)
10.Morgenwijding 10.20 Viool en piano 10,50
Declamatie 11.10 Gramofoonmuziek 11.20 Orgel
spel i2.AVRO-Amusementsorkeset 12.40 En
semble Jetty Cantor. In de pauze: Gramofoon
muziek 5.00 Voor de kinderen. 5.30 Orgel en zang
6.Gramofoonmuziek 6.28 Berichten 6.30 Let
terkundig overzicht 6.50—6.55 Gramofoonmuziek
7.— VARA-Kalender 7.05 Cyclus „Reizen en
trekken". 7.23 Berichten ANP 7.30 Berichten 7.35
Cursus „De beginselverklaring van de centrale
commissie voor het „Vrijzinnig Protestantisme"
8.— Cembalovoordracht. 8.50 Causerie „Vrijzin
nige Protestanten in Amerika". 9.00 Fragmenten
uit de operette „Die Fledermaus" 10.10 Neder-
landsch-Amerikaansche uitzending 10.30 Berich
ten ANP 10.40 Avondwijding 11.— Klarinet en
piano 11.30 Jazzmuziek (gr.pl.) 11.5512.00 Gra
mofoonmuziek.
DROITWICH, 1500 M.
10.4010.45 Gramofoonmuziek 11.10 Orgelspel
II.35 Geraldo en zijn orkest en solisten 12.20
„Empire Exchange", causerieën 12.351.20 Viola
en piano. 1.45—2.05 Zang 3.15 Orgelspel 3.30
„Music across America", causerie en gramofoon
muziek 4.— Radiotooneel 4.20 Gramofoonmuziek
4.50 Zang 5.20 Berichten 5.45 Theaterpraatje 6.05
Parlementair overzicht 6.20 Orgelspel 6.45 Viool
en piano. 7.20 Optreden van amateurs en orgel
spel 7.35 Gevarieerd programma 8.20 Berichten
8.50 Sportreportage 9.05 Het BBC-Variété, orkest
en solist. 9.50 Jack Harris' Band en solisten. 10.50
Gramofoonmuziek 11.10—11.20 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M.
8.00 en 9.00 Gramofoonmuziek 10.20 Het Ellis-
orkest 11.30 Zang 12.25 Jean Granger's orkest
1.35, 2.05 en 2.30 Gramofoonmuziek 2.35 Piano
voordracht 2.50 Zang 3.40 Gramofoonmuziek 3.50
Vioolvoordracht 4.25 Het Moyse-Trio 5.35 Zang
6.20 Gramofoonmuziek 7.50 Radiotooneel 9.50
Gramofoonmuziek 10.20—11.50 Nachtconcert
mmv. solisten en het Noyon-koor.
KEULEN, 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek 6.30 en 7.50 Hermann
Hagestedt's orkest. 11.20 Strijkorkest van de
Rijksarbeidsdienst. 12.35 Het Omroeporkest 1.30
2.20 Populair concert 3.20 Het Danziger Lan-
desorkest en solisten. 4.35 Mannenkoorconcert
en pianosoli. 5.50 Gramofoonmuziek 6.20 Ver-
zoekconcert 7.50 Gevarieerd programma. 8.20
Leo Eysoldt's orkest, vroolijk instrumentaal
kwintet en soliste. 9.5511.20 Otto Fricke's or
kest en het accordeonduo C. Mahr.
BRUSSEL, 322 M.
11.20 Gramofoonmuziek 11.50 en 12.30 Om-
roepdansorkest 12.501.20 Gramofoonmuziek
4.20 Omroepkoor 4.50 Orgelconcert 5.35 Accor-
deonsoli 5.50, 6.20 en 7.20 Gramofoonmuziek 7.35
Uit Londen: Het BBC-Symphonie-orkest o.Lv.
Arturo Toscanini 9.3010.20 Omroepdansor-
kest.
BRUSSEL, 484 M.
11.20 Gramofoonmuziek 11.50 Radio-orkest en
gramofoonmuziek 12.30 Radio-orkest 12.501.20
en 4.20 Gramofoonmuziek 4.50 Piano en zang
5.35 Gramofoonmuziek 5.50 Kamermuziek 7.20
Radio-orkest, en het Brusselsch cellokwartet
9.3010.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.30 Het Miinchener Philharmonisch orkest en
solist 8.20 Populair concert 9.20 Berichten en
sportreportage 10.20 Het Ensemble Capelle en
Eoliaten (opn.) 10.5011.20 Gramofoonmuziek,