JtleineZeemeermin H.G. ANDERSEN
VRIJDAG 2 JUNI 1939
HAAREEM'S DAGBEAD
c(B.
(Adv. Ingez. Med.)
Herwonnen Levenskracht.
Wanneer ik een aanbeveling: wil schrijven
voor de inzameling van gelden voor deze. ons
allen zoo sympathieke vereeniging, kan ik niet
beter doen, dan op de beteekenis van dezen
naam: „Herwonnen Levenskracht" wijzen.
Hier is het Engelsche spreekwoord: „What's
in a name" zeer zeker niet op zijn plaats.
Hier zegt de naam alles. Deze twee woorden
drukken volkomen juist uit, wat het edele doel
en streven van H. L. is, n.l. aan minvermo
gende medemenschen het mogelijk te maken,
hun levenskracht te herwinnen, een levens
kracht die bedreigd wordt door een bekende en
alom zoo gevreesde ziekte. Deze te bestrijden,
zoowel bij degenen, die blijken hiervoor ge
disponeerd te zijn, als bij hen, waarbij deze
ziekte reeds geconstateerd werd. is het schoone
doel van Herwonnen Levenskracht.
Maar om dit te bereiken en successen te
kunnen boeken, heeft H. L. financieelen steun
noodig. Niet elkeen kan bij deze actie daad
werkelijk medehelpen, doch wèl kan elkeen
door kleine of grootere geledlijke bijdragen 't
werk van H. L. mede in stand houden en zoo
mogelijk helpen uitbreiden.
Want men begrijpc het wèl, hier hangt ook
weer alles af van de beschikbare middelen. Koe
grooter deze zijn, des te meer patiënten kunnen
door het werk van H.L. hun levenskracht, die
reeds verloren was of dreigt verloren te gaan.
herwinnen.
Gelukkig is die wetenschap in het bestrijden
dezer gevreesde ziekte in onzen tijd reeds zóó
ver gevorderd, dat door krachtdadig optreden
mooie resultaten worden bereikt.
Stadgenooten, helpt hierin mede.
Zoowel zij, die uit ondervinding weten, welk
een ramp bedoelde ziekte in gezin of familie
kan veroorzaken, als zij. die God dankbaar
moeten zijn, hiervoor gespaard te zijn ge
bleven, allen moeten medewerken door hun
geldelijke offers aan H.L. het mogelijk te ma
ken haar werk op de meest krachtige wijze
voort te kunnen zetten.
Wethouder Sociale Zaken,
W. J. B. VAN LIEMT.
Het bijpostkantoor in de
Tempeliersstraat.
Blijkens een mededeeling in de Staatscourant
is bij beschikking van den directeur-generaal
der posterijen, telegrafie en telefonie met in
gang van 19 Juni 1939 op verzoek aangewezen
als beheerder van het bijpost-, telegraaf- en
telefoonkantoor in de Tempeliersstraat de
commies bij den post-, telegraaf en telefoon
dienst H. de Jong, thans beheerder van het
bijpost-, telegraaf- en telefoonkantoor te Am-
sterdam-Sloterdijk.
NUTS-SPAARBANK TE HAARLEM.
Vergelijkend overzicht over Mei 19391938.
Aantal behandelde posten 18511, v. j. 18561.
Aantal inlagen 12111, v. j. 12402.
Aantal terugbetalingen 6400, v. j. 6159.
Ingelegd f 606.403,26, v. j. £690.401,37
Terugbetalingen f568.297,70, v. j. f469.881,14
Meer ingelegd f38.105,56, v. j. meer f220.520,23
Aantal nieuwe boekjes: 254, v. j. 317.
Aantal afbetaalde boekjes: 180, v. j. 183.
Spaarbusjes op 31 Mei 1939 in omloop: 3909.
Geledigd in Mei 1939: 390 busjes met totaal
inhoud van f 6350,50.
Aantal verhuurde kluisloketten op 31 Mei
1939: 681.
MORGEN, 3 JUNI
Serwonnen
Levenskracht
Weest milddadig
voor de tuberculoselijders
(Adv. Ingez. Med.)
EXAMENS.
Academische opleiding.
Geslaagd voor het propaedeutisclu examen
theologie mej. dr. E. A. Duparc.
Geslaagd voor het doct.-examen rechten de
heer dr. E. Eckelt von Pelkinie.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie, Sme-
destraat, uitsluitend tusschen 11 en 13 uur.
Terug te bekomen bij: Groeneveld, v. Oosten
de Bruijnstraat 183, bankbiljet; Lunenburg,
Korte Houtstraat 15 H, bril; v. Hottem, Assen-
delverstraat 46, etui inh. schrijfbehoeften;
Gelder, Scheepmakersdijk 25, handschoenen;
Stel'fens, Brouwersstraat 47, armbandhorloge:
Vredenberg, Kritzingerstraat 47, kinderjasje;
Bureau van Politie, Smedestraat, een paar da
meskousen; portemonnaie met inhoud; kinder-
taschje; Weiland, Schoterboschplein 8, overall:
Rozen, Oosterstraat 34, portemonnaie met in
houd; Sondorp, Vrouwenhekstraat 52, penning
van ventvergunning; Hus, Berkenstraat 27, por
temonnaie met inhoud; v. Deyl, Zijlvest 9 rd.
portemonnaie met inhoud; Sleeboom, Madoera-
straat 16, rijwielbelastingplaatje; Rotteveel,
Kloosterstraat 51 rd., hondenriem; De Wit,
Twijnderslaan 22, rugzak; Ruis, Schrevelius-
straat 64, rozenkrans; Mohringer, Rijksstraat
weg 204, schaal van weegschaal; Kooren, Wes
tergracht. 97, taschje.
STADS-BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL VAN
HAARLEM.
Statistiek van bezoek en uitleening over
Mei 1939 (1938).
I. Prinsenhof. Bezoek aan de leeszaal door
1881 personen (v.j. 2001), t.w. 1700 mannen
en 181 vrouwen. Bezoek aan de krantenzaal
door 4158 personen (v.j. 4910), t.w. 3850 man
nen en 308 vrouwen. Totaal bezoek aan lees-
en krantenzaal door 6039 personen (v.j. 6911
t.w. 5550 mannen en 489 vrouwen. Uitgeleend
werden 7126 boeken (v.j. 7477).
II. Filiaal „Huis te Zaanen". Bezoek aan de
leeszaal door 872 personen (v.j. 712), t.w. 754
mannen en 118 vrouwen. Uitgeleend werden
2889 boeken (v.j. 2745).
III. Hoofdbibliotheek en filiaal werden te
zamen bezocht door 69LI personen, (v.j. 7623)
t.w. 6304 mannen en 607 vrouwen. In het ge
heel werden uitgeleend 10015 boeken (v.j.
102221
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO CENTRALE OP ZATERDAG
3 JUNI 1939.
Progr. III. Keulen 8.00; Radio P. T. T. Nord
10.20; Keulen 2.20; Fransch Brussel 3.20; Keulen
pl.m. 5.20; Radio P. T, T. Nord 5.50; Ned. Brus
sel 6.20; Keulen 7.50; Ned. Baussel pl.m. 8.30;
Keulen 8.50; Fransch Brussel 10.20; Keulen pl.m.
10.55.
Progr. IV: Ned. Brussel 8.00; Parijs Radio 9.20:
Radio P. T. T. Nord 9.30; Diversen 9.5010.35
Londen Regional 10.35; Pauze 11.4511.50:
Droitwieh 11.50; London Regional 12.20; Pauze
12.4512.50; Droitwieh 12.50; London Regional
1.20; Droitwieh 3.20; London Regional 7.50;
Droitwieh 8.20; London Regional pLm. 9.50
Droitwieh 10.05.
Progr. V. 8.007.00 Diversen. 7.008.00 Eigen
gramofoonplatenconcert. Verzoekprogramma.
8.0012.00 Diversen.
m
stfe*01°*£!L
olool
TUIN-en v
GAZONMEST
0.«O-0.75-l.«>-2.5°-5.-
(Adv. Ingez. Med.)
De Weddenschap.
door J. J. P.
IN een uitstekendNew-Yorksch restau-
rant zaten drie jongelui met verveelde
gezichten bij elkaar. Zij hadden al zoo
veel uitstekende restaurants bezocht in
hun leven dat noch het perfecte eten, noch
de charmante croonette van de band hen
eenigszins konden opbeuren.
„Zoo kerels, slecht humeur?" klonk plotse
ling een stem en een andere jongeling, aan
zijn wijze van loopen te zien niet geheel nuch
ter, viel zonder eenige waardigheid op een
vierden stoel neer.
Geen antwoord volgde; het drietal bleef on
bewogen.
„Kennelijk wel, hè?" concludeerde no. 4,
„enfin we zullen afwachten, misschien heeft
een van de heeren zoometeen toch nog de
energie om iets op te merken. „Vooruit Jack,
kerel wees jij dat nou eens!, vervolgde hij
tegen Jack Copson.
Deze draaide waardig zijn hoofd in de rich
ting van den vroolijken John Firman en ant
woordde: „Ik kan mij niet herinneren ooit
zoo'n hinderlijken kerel als jij gezien te heb
ben. Op 't oogenblik ben je weer bijzonder
onaangenaam".
„Zeg dat niet. Dit is nog niets. Dan moet je
me zien als ik in een slechte bui ben."
„Ik kan me niet voorstellen dat het erger ie
dan dit."
„Wedden?"
„Goed. 100 dollar".
„Uitstekend. Tijd opbeperkt".
„Ik heb nog een voorwaarde. Ik neem d®
weddenschap 'aan als je nou je biezen pakt."
„Niets liever dan dat. Saluut, lui!"
„Heeft u dat, juffrouw? Uitstekend, dan
kunt u nu wel gaan", sprak Jack W. Copson
tot zijn typiste en het meisje verwijderde zich.
Terwijl hij nog eenige papieren doorkeek
werd plotseling de deur geopend en een on
guur personage stapte naar binnen. Alle attri
buten van een onguur personage waren aan
wezig, versleten pet, stoppelbaard, loenschende
blik. enzoovoorts.
En ook de revolver met geluiddemper, die
hij in z'n rechterhand voerde.
„Hands up", beval de stem van onder de
pet. „Keurig. Herken je me nog?"
„Neen, eerlijk gezegd, niet."
„Zoo dan?" en hij haalde de pet weg.
„Wat, John, ben jij het?"
„Inderdaad. Nou zal ik je eerst even bin
den en je portefeuille leeghalen".
Na deze daad bij het woord gevoegd te
hebben, sprak John: .Ik zal er maar een stoel
bij nemen. En je iets vertellen.
Twintig jaar geleden hebben we eens een
weddenschap afgesloten dat ik me nog on
aangenamer en hinderlijker zou kunnen ge
dragen dan ik, toen deed. Dat is nu wel ge
lukt. Toch ben ik niet in een slechte stem
ming. Ik ben integendeel uitstekend gehu
meurd op het oogenblik. De eenige reden
van mijn komst is, dat ik leelijk aan lager wal
ben geraakt. Zoometeen vertrekt mijn trein
naar.... ja, dat zal ik jou maar liever niet
vertellen. Ik heb de kans om voor 3000 dollar
een cafétje over te nemen, dat uitstekend
rendeert en dank zij die 4000 dollar van jou
zal het me nu niet lastig vallen het ding te koo
pen. Dit is alles, dat ik je wou T. stellen. Nou
nog een prop in je mond en we zijn klaar. Zie
zoo! Nou, saluut dan! Morgenochtend komt
je typiste je wel bevrijden."
Firman liep naar de deur, opende die,
zwaaide nog eens joviaal met zijn arm en
sloot de deur behoedzaam achter zich.
Eenigen tijd later drukte de voet van Jack
Copson op een knopje, dat onder d-e schrijfta
fel verborgen was en twee minuten later
werd de deur voorzichtig geopend.
Kinderen bedreigd.
ARROND. RECHTBANK.
Ruzie om een fiets.
Dertien Februari omstreeks half tien ston
den eenige jongemannen, die een cursus had
den bezocht op het trottoir van de Prins Hen
drikstraat. Een van hen had zijn fiets schuin
over het trottoir staan. Een 22-jarige schilder,
die met twee vrienden uit de Barrevoetestraat
kwam, gaf een trap tegen de fiets omdat naar
zijn meening deze niet snel genoeg van het
trottoir werd verwijderd. Dat was echter niet
naar den zin van een 22-jarigen Heemstedenaar,
die eveneens bij het groepje stond. Er ontstond
een woordenwisseling en daarna een handge
meen. De Heemstedenaar gaf den schilder een
stomp en raakte daarna slaags met de met
gezellen van den schilder. Deze had intusschen
een mes getrokken en stak den Heemstedenaar
daarmee twee maal in den rug Beiden had
den zich nu te verantwoorden wegens mis
handeling. De Heemstedenaar meende, dat hij
wel een vriend maar niet den schilder zelf
een tik had gegeven. De schilder hield echter
vol dat hij wel degelijk een stomp had gehad.
Tegen den Heemstedenaar eischte de Officier
f 25 en tegen den schilder, die al meerdere
malen was veroordeeld een half jaar gevange
nisstraf. Uitspraak 1-5 Juni.
„Vaarwel", zei het prinsesje en licht als een zeepbel steeg zij op.
Juist toen zij boven water kwam, ging de zon onder, maar de
wolken waren nog goud gekleurd. In den bleekrooden hemel
straalde de avondster, de lucht was zacht en frisch en het water
heel stil. Er lag een heel groot schip met wel drie masten en maar
één zeil op, want er was toch geen wind- Op het schip klonk
den en daarom was er feest aan
muziek en gezang en toen het donker werd, werden er honderden
gekleurde lichten aangestoken. De kleine zeemeermin zwom naar
de verlichte patrijspoorten en eiken keer, als een golf haar op
lichtte, kon zij naar binnen kijken. Zij zag vele mooi gekleede
menschen, maar de knapste was een jonge prins met zwarte oogen,
die niet ouder dan 16 jaar was. Hij was dat dien dag juist gewor-
boord van het groote schip.
(Wordt vervolgd).
Mei was iets te koud en gaf te
weinig regen.
Volgens mededeeling van het K. N. M. I. te
De Bilt, was gemiddeld over de vijf hoofd
stations in Mei de ochtend-temperatuur een
halven graad beneden normaal, in de drie
decaden resp. een halven en een graad beneden
normaal en ongeveer normaal.
De grootste afwijkingen kwamen voor op den
19den en 24sten respectievelijk 2'/s graad bene
den en 2'/2 groad boven normaal. Niettegen
staande de temperatuur op de meeste dagen te
laag was, kwam geen neerslag van beteekenis
voor.
De gemiddelde dagelijksche maximum-tem
peratuur en het gemiddelde dagelijksche mini
mum waren beide een halven graad beneden
normaal.
De neerslag was in Utrecht en Zuid Holland
10 tot 30 procent boven normaal. In Zeeland,
Noord Brabant en Drente nul tot 20 procent be
neden normaal, op de Westelijke Waddeneilan
den 60 tot 70 procent beneden normaal, elders
30 tot 60 procent beneden normaal.
Van den 20sten af viel geen regen. Te De
Bilt werden 230 uren zonneschijn waargenomen
tegen 210 uren normaal.
(Adv. Ingez. Med.)
Maar de „ijzeren long" kan uitkomst
brengen.
Bij gevallen van kinderverlamming komt
het meermalen voor dat er een verlamming
van longspieren, optreedt. Die patiëntjes, die
nu in ons land ten doode opgeschreven zijn,
zouden vaak in leven gehouden kunnen wor
den als men de beschikking had over een
„ijzeren long", waardoor het mogelijk is lan
gen tijd de ademhaling kunstmatig te bevor
deren, in de hoop, dat de natuurlijke werking
zich herstelt.
In Amerika en ook in Engeland heeft men
met zulke „ijzeren longen" reeds uitstekende
resultaten verkregen. Lord Nuffield heeft er
aan alle Engelsche hospitalen een cadeau ge
daan, omdat hij voorkomen wilde dat kinde
ren om het leven kwamen door een onvol
doende uitrusting dezer inrichtingen.
In medische kringen in ons land wordt ook
de noodzakelijkheid ingezien spoedig maatre
gelen te nemen.
Oorspronkelijk waren de „ijzeren longen"
duur, maar nu de Both Cabinet Respitator aan
de markt gekomen is, zijn de financieele be
zwaren gelukkig veel minder geworden.
Woensdagavond waren wij in de gelegen
heid de eerste voorstelling in ons land bij te
wonen van een film die de werking van dit ap
paraat demonstreert. Deze werd gegeven in
een collegezaal van het Wilhelmina Gasthuis
te Amsterdam, in tegenwoordigheid van eenige
autoriteiten op het gebied der Volksgezond
heid, de doctoren en de verpleegsters van deze
inrichting.
De werking is vrij eenvoudig. De patiënt
wordt in een soort kist (cabinet) gelegd, al
leen het hoofd steekt daarbuiten, afgesloten
door een rubber-diafragma. Door een pomp
met blaasbalg wordt de luchtdruk in die her
metisch gesloten kist geregeld, waardoor een
goede kunstmatige ademhaling verkregen
wordt. Natuurlijk zijn er mogelijkheden ge
maakt om de(n) patiënt(e) tijdens die kuur te
verzorgen. Eten is heel gemakkelijk omdat
het hoofd immers buiten de kist ligt.
Het kabinet half geopend.
De pomp wordt aangedrevcen door een elec-
tischen motor, maar als die eens mocht wei
geren kan ook met de hand gepompt worden.
Dr. Velthuysen gaf een toelichting bij de
film. Hij verklaarde dat er ook andere syste
men zijn, die misschien in zeker opzicht de
voorkeur zouden verdienen, maar die kosten
f 7000 of f 8000. Elk groot ziekenhuis moet
verschillende van die apparaten hebben, zoo
dat daarmee groote uitgaven gemoeid zouden
zijn. De Both Cabinet Respitator komt niet
duurder van f 800, zoodat tegen aanschaffing
daarvan geen overwegende bezwaren kunnen
bestaan. Dat het apparaat goed werkt is wel
gebleken uit het feit. dat de adviseurs van
Lord Nuffield hem aangeraden hebben daarop
zijn keus te doen vallen voor de Engelsche
ziekenhuizen.
Dr. Velthuysen pleitte er met klem voor om
in heel ons land over te gaan tot aanschaffing
van deze apparaten. Wij hebben zoo zei
hij verleden jaar meer gevallen van kin
derverlamming in ons land gehad dan nor
maal was te achten en de vrees wordt gekoes
terd dat wij in dit jaar met een nieuwe stij
ging rekening moeten houden.
Wij hoorden dat in het afgeloopen jaar ook
te Haarlem betreurd is. dat hier nog geen
ijzeren longen waren. Het zou dus aan te be
velen zijn spoedig maatregelen te nemen op
dat aan alle Haarlemsche ziekenhuizen de
beschikking verkregen werd over zulke appa
raten.
GROENTEMARKT TE HAARLEM.
Spinazie f 0,12f 0,30 per kist
Sla i' 0,22f 0,45 per kist
Andijvie f 0,20f 0.78 per kist
Postelein f 0,12—f 0,30 per kist
Bloemkool f 0,07f 0,21 per stuk
Komkommers f 0,03f 0,09 per stuk
Rabarber f 0,03f 0.07 per bos
Wortelen f 0,06f 0,12 per bos
Prei f 0,1210,18 per bos
Snijboonen f 0,30f 0,40 per pond
Spercieboonen f 0,30f 0,45 per pond
Asperges f 0,30f 0,50 per K.G.
Malta-aardappelen f 0,13'/2f 0,15 per K.G.
Menigmaal gingen de vijf prinsesjes, die 15 jaar geworden waren.
nu samen, arm in arm, naar boven. Zij zongen allen prachtig en
als er een storm op komst was, zwommen zij voor de schepen uit
en zongen, dat het beneden op den bodem der zee zoo mooi was.
Dan vroegen zij de zeelui om ook beneden te komen, maar die ver
stonden de woorden niet. Trouwens, de heerlijkheden beneden kre
gen zij nimmer te zien, want 'als hun schip zonk, verdronken de
menschen. Als de vijf volwassen zusters 's avonds arm in arm op
stegen, moest de jongste, die nog geen 15 jaa<r was, beneden feftj-
vea. zij vertaagde er zoo hevig naar om ook op te fcueneu stagen,
want zij wist, dat zij van de wereld en de menschen, die er op
woonden, veel zou gaan houdenMaar eindelijk brak ook voor
haar die dag aan. „Ziezoo, nu ben jij ook zoo vei-", zei de groot
moeder, „kom, laat mij jou eens mooi maken" en zij zette haar
een krans witte leliën in het haar. Ieder bloemblad was een halve
parel en om te laten zien hoe voornaam zij was, kreeg zij acht
oesters in haar staar-t. „Dat doet pqn", zei het prinsesje. En de
grootmoeder antwoordde-: ,,M, w*e mooi wW zip, moet pijn KW®»»"
In hetzelfde restaurant van twintig jaar ge
leden zaten dezelfde mannen van twintig jaar
geleden. Het eenige verschil was. dat hun leef
tijd met die twintig jaar was toegenomen en
dat ze niet zaten te staren, terwijl Jack Cop
son vertelde:-
maar de arme kerel wist niet dat er
onder mijn voet een alarmbel was. die ik spe
ciaal voor overvallen daar had laten aanbren
gen. Wanneer ik op die bel druk worden ze
beneden gewaarschuwd, dat het bij mij een
beetje raar loopt.
Enfin, ik drukte op dat ding en meteen
kwam iemand binnensluipen, merkte dat er
geen boef meer was. haalde de prop uit mijn
mond en vroeg wat hij moest doen en waarom
ik niet eerder gebeld had. Toen heb ik hem
maar gezegd, dat het een grapje van een
ouden vriend van mij was en dat hij niets
hoefde te doen.
En nou zit John in dat cafétje dat, naar hij
me zelf verzekerd heeft, goed gaat. Als het
onder zijn leiding even goed gaat, zal hij ho
pelijk wel niet meer aan roofovervallen doen.
Overigens: Hadden we gewed of niet? Al was
't om wat minder geld?"
