11
j Jhr. A. v.d. Poll
DKW
HEEMSTEDE^
WEET HET!!
Stemt Lijst 4 Chr.
AGENDA.
MIDDENSTANDERS
op £ifst
Ochtendbeurs Amsterdam
DINS DAG 13 JUNI 1939
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Jubileum J. L. Bouwer.
Een kwarteeuw directeur van Den Hout en
Plantsoenen.
Wij hebben het reeds gemeld: de man die
onze stad mooi en haar aanblik vriendelijk
maakt, de heer J. L. Bouwer, directeur van Den
Hout en Plantsoenen, zal Woensdag 14 Juni a.s.
den dag herdenken, waarop hij 25 jaar geleden
in gemeentedienst trad.
Wij geven bij dit stukje de beeltenis van den
heer Bouwer zooals die indertijd werd opgeno
men in de serie „Bekende Haarlemmers" in dit
blad. Een bekend Haarlemmer is de heer Bouwer
zeker. Zijn functie brengt nu eenmaal mee, dat
hij „veel aan den weg timmert", al heeft zijn
functie met het prozaïsch „timmeren" niets te
maken en maakt integendeel het poëtische, de
verzorging van schoonheid, het grootste deel van
zijn werkzaamheden uit. „Wie aan den weg
timmert heeft veel bekijks", maar wij hebben op
het werk van den aanstaanden jubilaris nog
nooit ernstige critiëk gehoord. Iedereen is er
tevreden over: B. en W. in de eerste plaats,
maar ook het publiek.
De aanstaande jubilaris is niet alleen in zijn
vak zeer bekwaam, hij is ook een vriendelijk,
welwillend maar tegelijkertijd zeer zakelijk man,
die meer houdt van werken dan van lang praten.
En hoe zal hij door zijn collega's-directeuren
benijd worden; wie van hen toch heeft zijn
kantoor in een fraaien, steeds tot in de puntjes
verzorgden tuin?
De heer J. L. Bouwer werd geboren in het
dorpje Vledder (Drente) in 1874. Aanvankelijk
was hij voor het onderwijs bestemd, maar hij
voelde zich in 't bijzonder aangetrokken tot het
tuinbouwvak. Daarom bezocht hij de Gerard
Adriaan van Swieten Tuinbouwschool te Frede-
riksoord. Na het diploma daar behaald te heb
ben bezocht hij verschillende tuinbouwcentra
in het binnen- en buitenland.
Hij volgde een cursus voor Pomelogie, werd
belast met het tuinbouwonderwijs aan verschil
lende tuinbouwcursussen en kreeg de leiding
van verschillende Rijksproeftuinen, totdat hij
op 14 Juni 1914 benoemd werd te Haarlem bij
den Dienst van Den Hout en De Plantsoenen,
eerst met den titel van opzichter, later van
directeur, n.l. 1 Januari 1919.
Eenige jaren geleden werd hij tevens direc
teur van de begraafplaatsen en in 1934 werd hij
belast met het onderhoud van de sportterreinen.
De heer Bouwer is voorzitter van de afd.
Haarlem der Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde, voorzitter van de afd. Haarlem der
Tuinbouw-Onderlinge, onder-voorzitter van de
vaste keuringscommissie. Tot 1934 was hij voor
zitter (thans is hij eerelid) van de Vereeniging
van Hoofden van beplanting in Nederland.
Naar wij vernemen zal de heer Bouwer op 15
Juni uitstedig zijn.
HET VROOLIJKE TOONEEL
„Zaken met Amerika"
„Het Vroolijk Tooneel" noemt Louis de Bree
zijn kleine gezelschap, waarmee hij thans het
Centraal Theater bespeelt, 'n Prettige naam, want
je weet dadelijk waar je aan toe bent. Het is
dan ook allerminst droefgeestig of zwaar op de
hand, wat de Bree daar nu speelt, 'n blijspel uit
Weenen van Paul Frank en Ludwig Hirschfeld,
maar uit den tijd, toen deze vroolijke stad nog
niet tot de Ostmark behoorde. De Bree heeft dit
blijspel „Zaken met Amerika" vroeger ook
al eens gespeeld, maar het heette toen „Van het
een komt het ander."
Het is een aardig troepje, dat de Bi-ee om zich
heen heeft verzameld Josephine van Gaste
ren, Myra Ward, Ans Koppen, Jan C. de Vos
en Sam de Vries en zoo'n luchtig blij
spelletje, dat aan de grens staat van de klucht,
komt er dan ook volkomen tot zijn recht.
Paul Frohner verwacht een Amerikaansch za
kenman, en hij heeft er alle belang bij, dezen heer
zoo gastvrij mogelijk te ontvangen. Maar hij heeft
niet op Clary, zijn nukkige en grillige vrouw ge
rekend, en nog minder op „Biebelebonsje", het
doddige hondje, dat volgens mevrouw mee aan
tafel moet zitten. Wanneer Clary haar zin niet
krijgt, loopt zij het huis uit en de heer Frohner
zou den Amerikaan alleen moeten ontvangen,
wanneer zijn typiste zich niet opofferde en tij
delijk de plaats van zijn vrouw innam.
Met die persoonsverwisseling is het hek van
den dam voor de noodige vergissingen. Want na
tuurlijk komt „mevrouw" terug en doordat de
Amerikaan een zeer ontvlambaar hart heeft
vooral tegenover Weenerinnen raakt Paul
Frohner in een heel moeilijk parket. Dat de groote
zakenman op zijn pseudo-vrouw verliefd wordt,
is niet heel erg, want dat kan gearrangeerd wor
den, maar moeilijker is het, wanneer hij het ook
te pakken krijgt van Clary, die de plaats van de
typiste tijdelijk heeft ingenomen. Het komt na
tuurlijk alles in orde, precies zooals wij het in
het begin reeds hadden verwacht. De Amerikaan
zal met de aardige Alma naar New-York ver
trekken en Paul behoudt zijn lastige, nukkige
vrouw met Biebelebonsje, zooals dat in een kluch
tig blijspelletje behoort.
De Bree geeft dat gevalletje met zijn klein
ensemble opgewekt en vroolijk, zoodat het geheel
opperbest tot zijn recht komt. Hij zelf is de
Amerikaan en speelt hem met komische verve,
zonder uit den blijspeltoon te vallen. Jan C. de
Vos vat het stuk meer als klucht op, waartoe de
rol ook aanleiding geeft. Hij is heel amusant als
de arme man, die tusschen drie vuren zit. Jose
phine van Gasteren is een en al leven als Clary
en het is waarlijk geen wonder, dat met zoo'n
vrouw de man aldoor in angsten verkeert. Myra
Ward legt het wat kalmer aan en is de lieftallig
heid en zakelijkheid in persoon, al blijkt dit lou
ter berekening. Ans Koppen en Sam de Vries
hebben weinig moeite met de kleinere rolletjes
en zoo wordt het geheel een aardig zomeramuse-
ment, waarmee de goed bezette zaal zich uit
stekend vermaakte.
J. B. SCHUIL.
Morgen stemmen allen als één man
I Op voor 't algemeen belang
-
Versterkt den Prot. Chr. invloed.
Hist
(Adv. Ingez. Med.)
DINSDAG 13 JUNI
Gebouw Speeltuinver. Het Oosterkwartier:
Ooenbare vergadering Chr. Hist. Unie, 8 uur.
Frans Hals Museum: Eere-tentoonstelling van
werken van wijlen H. A. van den Eynde 105
uur; Dinsdag en Vrijdag 103 en 810 uur.
Rembrandt Theater: „De dans des doods".
Tooneel: 5 Hotcha's. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: ,,'t Zit in de lucht", ge
prolongeerd. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Jongensstad" geprolongeerd.
2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace Familie Cinema: „Havenkwartier" en
„De school der misdaad". 2 en 8.15 uur.
Moviac Theater: „Drie blauwe jongens en een
blond meisje".
WOENSDAG 14 JUNI
Geb. voor Chr. Bel., Colensostraat: Openbare
vergadering Chr. Hist. Unie, 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a. Ge
opend eiken werkdag (behalve Vrijdags) van
35 en 79 uur.
HET TOONEEL
FILMNIEUWS
Albert van Dalsum's filmdebuut.
Rolbezetting van „Boefje" vastgesteld.
Verwachting geldig van hedenavond Jot mor
genavond ongeveer 19 uur:
Wisselende bewolking, enkele plaatselijke
regenbuien. Koude nacht, iets warmer
overdag. Matige tot zwakken Noordwes
telijken tot Zuidwestelijken wind.
THERM OM ETERS TAND
Hoogste gisteren
Laagste hedennacht
Hoogste heden
60 F.
52 F.
54 F.
Het gebied van hoogen luchtdruk op den
Oceaan neemt iets in beteekenis af en beweegt
zich nog verder Zuidwaarts naar de Azoren.
De gisteren genoemde Oceaandepressie, die bij
Groenland ligt, trekt Noordoostwaarts en
breekt den rug van hoogen luchtdruk die van
Schotland naar IJsland en Groenland loopt,
af. Vooral op IJsland daalde de luchtdruk snel,
terwijl ook in Ierland de invloed van deze
depressie reeds is te merken.
Het minimum over Scandinavië trekt Noord
waarts en werd daarbij wat minder diep. In
Zweden viel vrij veel regen doordat warme
continentale luchtmassa's opglijden tegen de
koude lucht, die van het Poolgebied uit wordt
aangevoerd Barna en Stensele hadden resp.
16 en 19 m.M.).
De koele luchtmassa's dringen steeds verder
naar Centraal-Europa door, hetgeen in
Duitschland en de Alpen weer gepaard ging
met groote hoeveelheden regen en plaatselijk
onweer (München had 20 m.M. en Breslau 16
mM. regen). In onze omgeving blijft het weer
buiïg. Te Maastricht, waar gistermiddag hagel
buien voorkwamen viel in het afgeloopen et
maal 8 m.M. neerslag. De temperatuur is nog
aanzienlijk onder normaal.
Het doordringen van de Oceaandepressie zal
de intensiteit van den kouden luchtstroom
geleidelijk doen afnemen.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 756 m.M.
Stand van heden 760 m.M.
Stilstand.
Opgave van:
Fa. A. FEDERMANN, Opticien
Gr. Houtstraat 37 Tel. 11059
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Woensdag v.m 0.53 uur; n.m. 13.19 uur.
Strand berijdbaar van 6.00—11.15 uur.
Belangrijke Telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
W J* x
de
Liberale Staatspartij staan
waardige vertegenwoordigers
van industrie en handel op
goede plaatsen
Albert van Dalsum, die we op deze foto in de
rol van „Gysbrecht van Aemstel" zien zal zijn
filmdebuut maken in de film „Boefje".
De rolbezetting van de Nederlandsche film
„Boefje", die binnenkort in „Filmstad" in Den
Haag zal worden opgenomen, is thans vastgesteld
Reeds waren Annie van Ees, Piet Bron en Guus
Brox geëngageerd, resp. voor de rollen van Boef
je, Boefje's vader en Pietje Puck. Thans zijn con
tracten afgesloten met Albert van Dalsum, (die
in „Boefje" als filmacteur zal debuteeren), En-
nie Heymans-Snijder en Piet Kohier. Had
Boefje" reeds een vader, thans heeft hij met
Ennie Heymans-Snijder en Piet Kohier ook een
moeder en een grootvader gekregen.
Jaap van der Poll is aangezocht voor het
schrijven van de dialoog.
Detlef Sierck voert de regie en Leo Meyer is
productieleider.
EEN KWARTEEUW BLOEMENKOOPMAN.
Op Donderdag 15 Juni a.s. zal het 25 jaar
geleden zijn, dat de heer J. N. Bakker, de be
kende bloemenkoopman van het Stations
plein,, daar voor het eerst zijn plaats innam.
Hij is thans 71 jaar oud.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amsterdam
van heden van 10.30 uur tot 11,25 uur.
Kon. Olie 310—1.
Amst. Rubber 193.
U.S. Stoel 30y2—5/8.
Anaconda 19K15/16.
Shell 8 7/8.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
1CL15 uur.
Londen 8,8114.
Berlijn 75.50
Parijs 4.98'/».
Brussel 32.02
Zwitserland 42,41.
New-York 1.88 1/8.
12.— uur
Londen 8.80 7/8.
Berlijn 75.50.
Parijs 4.98 3/8.
Brussel 31,92'/:.
Zwitserland 42.42.
Kopenhagen 39.35.
Stockholm 45.37'/»
Oslo 44.25.
New-York 1,87 15/16.
Italië:
Vrjje lire 9.93.
1 Reislire 9.—.
Bankpapier 6.40.
Mr. A. Beets
Mevr. Mr. E. A. J. Scheltema-Conradi
C. Stapel Jr.
B. W. Lasschuit
U Han Meijer
Helpt door uw stem, hen in den
Gemeenteraad te brengen
(Adv. Ingez. Med.)
SCHAKEN.
Euwe speelt dezen zomer niet
tegen Keres.
Estlander verhinderd in verband met reis naar
Zuid-Amerika.
Kcres.
Naar wij vernemen heeft Keres aan
het Euwe-comilé bericht gezonden,
dat hij in verband met een reis naar
Zuid-Amerika, niet in staat is dezen
zomer in Estland tegen Euwe te
spelen.
Zooals bekend lag het in het voornemen tus
schen beide meesters een wedstrijd te organi-
seeren van twintig partijen, waarvan in den
zomer tien in Estland en in den a.s. whiter
tien in Nederland zouden worden gespeeld.
Wanneer dit om de een of andere reden
niet zou doorgaan, zal tusschen Euwe en
Keres een wedstrijd van veertien partijen
worden gespeeld en wel omstreeks Kerstmis in
ons land. Keres heeft toegezegd, dat hij om
streeks dien tijd naar Nederland zal komen
voor het spelen van deze veertien partijen.
Gasmaskers verouderen niet.
Ook berekend op nieuwe strijdgassen.
De Nederlandsche Vereeniging voor Lucht
bescherming schrijft ons:
Naar voortdurend blijkt bestaat er ten aan
zien van het gasmasker nog allerwege misver
stand. Het voornaamste misverstand, dat een
funesten invloed uitoefent, mag hier wellicht
even worden aangestipt. Velen zijn namelijk van
meening dat een gasmasker een product is, dat
na eenigen tijd veroudert en dan geen waarde
meer bezit. Als nieuwe gassen worden uitgevon
den, zoo hoort men veel beweren, is ons gas
masker plotseling waardeloos. Het is noodig er
met grooten nadruk op te wijzen, dat deze be
wering geheel in strijd is met den werkelijken
toestand. De rol, die de actieve kool in den fil
terbus van het gasmasker speelt, is van zoo al-
gemeenen aard, dat hij deze ook speelt ten aan
zien van eventueel nieuw toe te passen gassen.
Gelijk de bekende Engelsche scheikundige
Prof. Kemdall eenigen tijd geleden in een waar
devolle studie heeft uiteengezet, geschiedt de ab
sorptie der moleculen door de kool ongeacht de
chemische samenstelling van het gas.
Het zal dus duidelijk zijn, dat er geen enkele
reden bestaat, de aanschaffing van een gasmas
ker na te laten uit vrees, dat het na eenigen tijd
verouderd zal zijn. Want het zal, met welke
gassen ook zal worden gewerkt, zijn waarde be
houden.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdagsavonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
BLOEMENDAAL
CONCERT IN HET BLOEMENDAALSCHE
BOSCH.
Het programma van het concert, te geven door
Harmonie „Euphonia", directeur J. W. Lefeber,
in het Bloemendaalsche Bosch op Woensdag 14
Juni, des avonds 8.15 uur, is als volgt:
1 Marsch Officier van den dag R. B. Hall.
2 Ouverture Feodora Tschaikovsky.
3 Maannacht op de Als ter, wals Oscar Fétras.
4 Parade in het Sprookjeswoud, karakterstuk
P. W. Noack.
5 Eerste Walspotpourri C. Robrecht.
6 Dood of glorie, marsch R. B.- Hall.
7 Ouverture Verre gedachten G. Gadenne.
8 Weensch Praterleven, wals S. Translateur.
9 Zonen van de dapperen, marsch Bidgood.
HEEMSTEDE
De samenwerking van Vrijzinnigen
De heeren Rijkes en Mr. Stomps aan
het woord.
In de bovenzaal van Café .Boekenroode"
werd Maandagavond een openbare vergade
ring gehouden door de- drie partijen Liberale
StaatspartijVrijz.-Democraten en een groep
Vrijzinnigen, welke drie groepen besloten
hadden, voor de gemeenteraadsverkiezingen
op Woensdag 14 Juni samen uit te komen
met één lijst. De vergadering stond onder
leiding .van mr. L. J. Venhuizen, daar de
voorzitter mr. R. C. Bakhuizen van den Brink,
die tevens als een der drie sprekers was ge
annonceerd, door ziekte verhinderd was.
Na een kort inleidend woord van mr. Ven
huizen, kreeg de eerste spreker, de heer S.
Rijkes, aftredend lid van en opnieuw candi-
daat voor den Gemeenteraad, het woord.
Nu de 3 vrijzinnige groepen besloten hebben
samen te gaan, kan dit van groot belang
worden voor de gemeente Heemstede mits
alle vrijzinnigen hun stemplicht trouw ver
vullen, aldus spr. Want al wordt er door de
vrijzinnigen' goed gestemd, zoodat er weinig
stemmen van onwaarde verloren gaan, toch
mankeert er wel eens wat aan het vervullen
van den stemplicht. Daaraan was het in 1935
toe te schrijven, dat er 21 stemmen te weinig
waren, om 1 zetel meer te kunnen bezetten.
Deze zetel ging toén verloren aan de S. D. A.
P. Waaruit, zoo vraagt 9pr„ is de belangstel
ling voor de gemeenteraadsverkiezingen te
verklaren? Omdat men de personen kent en
omdat de zaken kunnen beoordeeld worden
Ook omdat de gemeenteraad niet alleen een
vertegenwoordigend lichaam is, maar ook een
bestuurscollege. Hij is bovendien bevoegd tot
alle maatregelen van orde en bestuur. Van
een lid van den raad wordt veel tijd en lust
tot studie vereischt, om de onderwerpen
te kunnen bestudeeren. Daarom is 't van veel
belang, wie er gekozen wordt. Aan een raads
lid mogen minstens twee eischen gesteld
worden-
lo. hij moet verantwoordelijkheidsgevoel
bezitten; 2o. hij moet 't gezag weten hoog te
houden.
Volksmisleiders en slappe karakters kunnen
dus nooit op den steun der vrijzinnigen
rekenen Zulke mensehen, zegt spr. zijn voor
onze mooie gemeente totaal ongeschikt. De
vrijzinnigen paaien niet met mooie beloften
en weten het gezag hoog te houden.
Vervolgens besprak de heer Rijkes eenige
onderwerpen, die bij de begrooting 1939 reeds
besproken zijn.
Allereerst de belastingen. Deze mogen in
Heemstede laag genoemd worden. Met tal
van cijfers werd dit door spr. gedemonstreerd
In 't verdere gedeelte van zijn betoog wees
de heer Rijkes op de belasting-politiek van de
S.D.A.P., waarbij verlaging van personeele be
lasting bepleit werd. Dit zou voor de arbeider:
slechts enkele centen per week besparing ge
geven hebben. Als die enkele centen voor de
arbeiders dan zooveel waarde hebben,.waar
om is de S.D.A.P. dan al niet veel eerder met
die voorstellen gekomen en waarom heeft ze
er dan mee gewacht tot vlak voor de verkie
zingen?. vroeg spr. Verder vestigde hij de
aandacht op 't voorstel der S.D.A.P. tot „om
scholing" der bloemistarbeiders. Hoe dit ech
ter gebeuren moet, vertellen de voorstellers
niet. In dit verband wees spr. er op, dat er
veel en goed werk is verricht in 't belang van
de werkloozen, zonder dat men ooit veel steun
heeft gehad van de voormannen der S.D.A.P
Verder kwamen, zeer terloops ter sprake
het kleuteronderwijs (waarvan spr. een warm
voorstander is, maar waarvan de kosten bij
algemeene doorvoering wel eens al te hoog
konden worden!), de straatbelasting en ar
beiderswoningbouw, waarvoor spr. echter de
tijd ontbrak om er uitvoerig op in te gaan.
Maar dit kon spr. wel zeggen: „wij doen niet
mee aan de beloften, gegeven in de z.g.n.
nieuwjaars-briefkaart van de S.D.A.P."
openen U den weg naar hei bezit
Model RT'
dank zij ons afbetalingssysteem
Standaard-Model I. 245.-
Luxe-Modelf. 260.-
Imp: HART.NJBBRIGrEN GREEVE N.V
Raiksttaat 91a .Tel. II6Ó78 t)en Haag.
.OVERAL AGENTEN.
Officiëel agent: F. P. VAN RUMPT,
Spaarnwouderstraat 103, Haarlem.
(Adv. Ingez. Med.)
Hierna werd gesproken door mr. B. W.
Stomps, candidaat van de Vrijz. Dem. Partij.
Spr. begon met een belijdenis te doen op
politiek gebied. Toen hij in 1931 voorzitter
werd van de afd. Heemstede van den Vrijz.
Dem. Bond, werd hij al spoedig overtuigd van
van 't belang van samenwerking der vrij
zinnigen bij de gemeentelijke politiek. Deze
overtuigng had ook post gevat bij een der
Candida ten van de Liberale partij, 't Gevolg
van een gehouden bespreking was, dat beslo
ten werd bij deze verkiezing samen te werken.
In weerwil van de overeenkomst tot samen
werking, verscheen daar plotseling lijst 8, de
lijst van de groep Vrijzinnigen. Mag dit een
lijst van „Vrijzinnigen" genoemd worden, als
daarop voorkomen een vroegere anti-revo-
lutionnair en een verwoed N.SB.'er? Deze
geschiedenis is zeer pijnlijk voor de Vrijz.-
Democraten wier beginsel isbreekt de andere
partijen niet af. Liberalen en Vrijz. Demo
craten naderen elkaar zóó dicht, dat bij ge
meenteraadsverkiezingen de verschillen als
't ware wegvallen. Bij unaniem stemmen kun
nen de Vrijzinnigen een machtige factor wor
den in de gemeente Heemstede. De mogelijk
heid van 5 zetels is zelfs niet uitgesloten.
Met een opwekking om een der mannen
van lijst 3 te stemmen, besloot spr. zijn rede.
Na de pauze volgde een debat tusschen
de heeren Rijkes en Stomps eenerzijds en een
paar heeren van lijst 8 (groep Vrijzinnigen)
anderzijds, waarbij de vraag in 't geding
kwam of er al dan niet door de vrijzinnige
groep besloten was, met liberalen en Vrijzin
nig Democraten samen te werken.
~Ja", zeiden de heeren Stomps en Rijkes
en „Neen", zeiden dr. Mulder en de heer Sloof
(lijst 8).
Aan dit debat werd ten slotte door den
voorzitter een eind gemaakt door nog eens
te wijzen op 't belang van samenwerking tus
schen alle vrijzinnigen en door de sprekers te
danken vcor hun gehouden redevoeringen.
IJMUIDEN
VERWACHTE VISCHAANVOER
Thuisstoomende voor de Woensdagmarkt:
Zwarte Zee, IJM. 94. Vangst: 25 m. platvisch,
90 m. schelvisch, 90 m. braadschelvisch, 25 m.
gul en kabeljauw, 60 m. wijting en radio, 10 m.
makreel, 30 m. varia, totaal 330 m. benevens 70
st. stijve kabeljauw.
Maria van Hattem IJM. 1. Vangst: 40 m.
schelvisch, 140 m. braadschelvisch, 60 radict
30 m. platvisch, 70 m. gul en kabeljauw, 5 m.
makreel, 40 m. wolf en poon, totaal 385 m., be
nevens 70 st. stijve kabeljauw.
Poolzee, IJM. 77. Vangst: 30 m. schelvisch, 30
m. braadschelvisch, 80 m. gul, 15 m. wijting, 10
m. varia, totaal 165 m„ benevens 300 st. ijskabel-
jauw en 150 st. stijve kabeljauw.
Utrecht, IJM. 73. Vangst: 85 m. schelvisch, 120
m. braadschelvisch, 45 m. gul en kabeljauw, 35
m. radio, 30 m. makreel, 60 m. varia, 20 m.
koolvisch, 55 m. platvisch, totaal 450 m., bene
vens 230 st. stijve kabeljauw.
Delft, IJM. 17. Vangst: 55 m. makreel, 10 m.
platvisch» 160 m. schelvisch, 130 m. braadschel
visch, 25 m. radio, 10 m. varia, 10 m. wijting, 15
m. gul en koolvisch, totaal 415 m., benevens 90
st. stijve kabeljauw.
Protinus IJM. 85. Vangst: 120 m. schelvisch,
135 m. braadschelvisch. 45 m. platvisch. 25 m.
gul en kabeljauw, 80 m. varia. Totaal 405 man
den, benevens 70 st. stijve kabeljauw.
MARKTBERICHT.
(Versche visch).
IJmuiden, 13 Juni 1939
Tarbot 46—34 ct. per K.G.
Tong 82—63 ct. per K.G.
Heilbot 8068 ct. per K.G.
Griet f 26—f 14 per 50 K.G.
Groote schol f 20 per 50 K.G.
Middel schol f 18 per 50 K.G.
Zetschol f 17.50 per 50 K.G.
Kleinschol f 10—f 9.50 per 50 K.G.
Schar f 8.50—f 4.60 per 50 K.G.
Tongschar f 15f 13 per 50 K.G.
Poontjes f 3.10—f 1.25 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 14 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 11—f 10.50 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 12.f 7.30 p. 50 K.G.
Kleine schelvisch f 6.80f 3.10 per 50 K.G.
Groote gul f 7.40f 6 per 50 K.G.
Kleine gul f 7—f 4.20 per 50 K.G.
tvyting f 4.60—f 3.10 per 50 K.G.
Makreel f 9.50—f 6.80 per 50 K.G.
Kabeljauw f 35—f 13.50 per 125 K.G.
Vleet f 2.30—f 0.95 per stuk
Koolvisch f 25—f 24
