Hughan en Van Swoi
nog steeds in
den strijd
PIN 5 D A 0 '4 T U C I 1939
HA'AREEM'S DAGBEAD
S
Lawntennis
Het tournooi
£e l&imMedan-
Austin doos Cooke geslagen
De kwart-eindstrijden van het heeren enkel
spel in het tennistournocd te Wimbledon
hebben eenige verrassende uitslagen opge
leverd, verrassend door de gemakkelijke over
winningen, welke daarin behaald werden.
Zoo leed de als No. l geplaatste Engelschman
Austin een gedecideerde nederlaag tegen den
Amerikaan Cooke, eveneens geplaatst. De
uitslag' luidde 63, 60, 61 ten gunste van
Cooke.
Menzel.
Henkei (Duitschland) had evenmin moeite
met den Zuid-Slaviër Kukuljevic.
Hughan en Van Swol hebben weer een over
winning behaald, waardoor zij thans onder
de laatste acht dubbels behooren. Onze land-
gen ooten waren goed op dreef; zij sloegen
de Belgen De Borman en Geelhand met 64,
7_5, 6—3.
In de kwart finale zullen zij waarschijnlijk
tegen Mac Neill en Smith uitkomen, daar
dezen wel hun partij tegen Olliff en Shayes
zullen winnen.
Mej. M. Rollin Couquerque en mej. Pan-
netier verleren van het sterke paar mej.
Jacobs (V.S.) en mej. Yorke (Engeland). Wel
wisten mej. Rollin Couquerque en haar part
ner nog een set te winnen, maar toch moes
ten zij mbet 16, 64 46 het onderspit
delven.
Hughan kwam uit tegen den Engelschman
Warboys om de All-Englancl-plate. Dit is het
tournooi voor de spelers, die reeds in de
eerste of tweede ronde van het heeren enkel
spel zijn uitgeschakeld. Hughan won met
6—4. 7—5.
Nederland is thans in het internationale
tennistournooi van Wimbledon alleen nog
vertegenwoordigd in het heeren-dubbelspel
en in het tournooi om de All-England plate.
Voor het heeren enkelspel zijn alle kwart
eindstrijden gespeeld.
Zooals verwacht, werden de drie „out
siders" Smith, Ghaus Mohammed en Ku
kuljevic resp. door Puncec, Riggs en Henkei
vrij gemakkelijk uitgeschakeld. De loting voor
den halven eindstrijd van het heeren enkel
spel had het volgende reuultaal; Riggs tegen
Punces en Looke tegen Henkei.
In het dames enkelspel bereikten alle ge
plaatste speelsters de kwart finales. De loting
voor deze vierde ronde luidt: mej. Jacobs
tegen mej. Stammers, mevr. Mathieu tegen
mevr. Fabyan, mej. Hard wiek tegen mevr.
Sperling en mej. Jedrzejowska tegen mej.
Marble.
De uitslagen zijn;
Heerenenkelspel
Kwarteindstrijden: Puncec (Zuid-Slavië)—
E. Smith (V.S.) 6—0, 6—2, 6—2. Riggs (V.S.)
sloeg Ghaus Mohammed (Br.-Indië) 62,
62 62. Henkei (Duitsehl.) sloeg Kukuljevic
(Zuid-Slavië) 6—1, 6—3, 6—2. Cooke (V.S.)
sloeg Austin (Engeland) 6—3, 60, 61.
Dames enkelspel. 4e ronde.
Helen Jacobs (V.S.) sloeg Miss Lumb
(Engeland) 62, 75. Mevr. Mathieu (Frank
rijk) sloeg Miss Scott (Engeland) 63, 46,
62. Alice Marble (V.S.) sloeg mevr. Halff
(Frankrijk) 61, 61. Mevr. Fabyan (V.S.)
sloeg mevr. Dorothy LittleRound 6—1, 36,
Mevr, Mathieu.
62. Mej. Kay Stammers (Engeland) sloeg
mevr. Henrotin (Frankrijk) 7—5, 62. Mevr.
Sperling (Denemarken) sloeg Miss Saunders
(Engeland) 62, 64. Mej. Jedrzejowska
(Polen) sloeg Peggy Scriven (Engeland) 63,
62, Miss Hardwick (Engeland) sloeg mevr.
Mc. PhersonGrant (Engeland) 6r-4, 86.
Heeren dubbelspel. Achtste finales:
Van Swol en Hughan sloegen De Borman
en Geelhand (België) 64, 75, 63. Hare
en Wilde (Engeland) sloegen Edwards en
Morton (Engeland) 61, 63, 63.
Hughes en Billington (Engeland) sloegen
Gabory en Szigety (Hongarije) 62, 4—6,
4—6, 6—3, 6—2.
Dames dubbel.
Mej. Hardwick en mej. Scriven (Engeland)
sloegen mevr. Howard en mevr. de Meule-
meester (België) 75. 64. Mej. Jacobs (V.S.)
en mej. Yorke (Engeland) sloegen mej. M.
Rollin Couquerque (Nederland) en mej. S.
Pannetier 61, 46, 64.
Gemengd dubbelspel.
Mac Neill (V.S.) en mej. Kay Stammers
(Engeland) sloegen Henkei (Duitschland) en
mej. Wheeler (V.S.) 64, 63. Puncec en mej.
Florian (Zuid-Slavië) sloegen Cooper en mej.
Dearman (Engeland) 63, 62.
AU England plate:
Hughan (Nederland) sloeg Warboys (Eneg-
land) 64, 75. Menzel (Duitschland) sloeg
Abdesselam (Frankrijk) 61, 64.
WATERPOLO
BELGIë—NEDERLAND.
De opstelling van het Nederlandsch waterpolo-
zevental, dat op 9 Juli te Luik een wedstrijd te
gen het Belgische zevental zal spelen, luidt als
volgt:
Doel: H. Paerl (Het IJ)
Achter: R. Den Hamer (H.Z.P.C.), H. Stam
(H.Z.P.C.) en A. van Overhagen (U.Z.C.)
Vóór: H. Mayer (Het IJ), C. G. van Aelst
(Het IJ) en H. van Rootselaar (Het IJ).
ZOMERCOMPETITIE KRING HAARLEM.
De damesploegen, die in de competitie van
den Kring Haarlem uitkomen, ontloopen el
kaar toch heel weinig, hetgeen wel blijkt uit
de uitslagen van de twee gespeelde wedstrij
den V.Z.V.—D.W.R. 3 en H.Z.V.—Haarlem 2,
die beide in een gelijk spel 1—1 eindigden.
In de eerste klasse Heeren weerde H.P.C. 4
zich geducht door eerst Haarlem 3 met 20 te
kloppen en daarna V.Z.V. 3 in eigen bad een
62 nederlaag toe te brengen. Voor ons en
waarschijnlijk ook voor V.Z.V. is dit een groote
tegenvaller.
De stand in de eerste klasse is nu:
gesp. gew. gel. verl. pnt. v.t.
H.P.C. 4 3 3 0 0 6 11— 4
V.Z.V. 3 4 3 0 1 6 15— 8
Zandvoort 3 1 0 2 2 512
Haarlem 3 3 0 1 2 1 36
H.V.G.B. 4 3 0 1 2 1 6—12
H.Z.V. ging weer verder met op het nipper
tje te winnen, thans met 10 van H.P.C. 5.
Een tweede maar zwaardere nederlaag kreeg
het vijfde Heemsteedsche zevental te incas-
seeren van D.W.R. 4, dat met 40 zegevierde.
Daar Velserend met 30 van K.Z. verloor, ziet
het ranglijstje van de tweede klasse er als
volgt uit:
gesp. gew. gel. verl. pnt. v.t.
D.W.R. 4 32105 3—3
K.Z. 3 2 0 1 4 5—2
H.Z.V. 1 52216 5—4
Velserend 4 1 0 3 2 5—10
H.P.C. 5 51133 4—9
Halfweg 2 is de sterkste in de- derde klasse.
Ook deze week boekten de Halfweggers een
overwinning van 72 op Haarlem
gesp. gew. gel. verl. pnt. v.—t.
Halfweg 2 3 3 0 0 6 124
D.W.R. 5 3 1 0 2 2 7—5
Haarlem 4 3 1 1 1 3 99
H.Z.V. 2 3 0 1 2 1 2—13
De D.W.R.-adspiranten wisten tegen hun
Velser vrienden revanche te nemen met 41,
denzelfden uitslag, als toen zij den thuiswed
strijd verloren. De H.V.G.B.-adspiranten boek
ten hun eerste succes tegen Haarlem b door
met 30 te winnen.
Het programma voor de komende week is
als volgt samengesteld:
Dinsdag:
Haarlem 3H.P.C. (dames).
Haarlem 4D.W.R. 5.
Haarlem 3—Zandvoort.
H.Z.V. 1Velserend.
H.Z.V. 2—Halfweg 2.
Woensdag:
D.W.R. 3—H.Z.V. (dames).
H.P.C. 4—H.V.G.B. 4.
H.P.C. 5—K.Z.
H.P.C. aVZ.V. (adsp.)
Donderdag:
H.V.G.B. 4Zandvoort (te spelen te Zand
voort)
Vrijdag:
D.W.R.Haarlem a (adsp.)
CRTCKET IN ENGELAND.
Gloucestershire 284 sloeg Dinsdag Kent 120 en
124 met innings. In dezen wedstrijd heeft Toni
Goddard een bijzondere prestatie geleverd door
in totaal 17 wickets (9-38 en 8-68) te nemen. Hij
evenaarde daarmede het record van Blythe
(1907) en Verity (1933). Goddard is de eerste
bowler die in dit seizoen 100 wickets genomen
heeft. Derbyshire 214 en 47-0 sloeg Essex 143 en
117 (Copson 4-21) met 10 wickets. Oxford staat
er met 313 en 180-1 (Lomas 70x Prawd 84x) te
gen Cambridge 157 zeer goed voor.
De stand van de overige wedstrijden is: Lan
cashire 245 tegen Middelesex 317 en 72-3, Lei
cestershire 197 (Perks 5-75) tegen Worces
tershire 225 en 121-2, Northamptonshire 200 en
222-3 tegen Sussex 172. Notts 149 tegen West-
Indië 510-3. Headly 234 not out, zijn 2de dubbele
century van het seizoen, Sealy 115, Somerset
490-8 tegen Hampshire 196-6. Warwickshire
418-7 (Croom 145) tegen Glamorgan 102 en 52-1
Yorkshire 406 (Watt 5-7-0) tegen Surrey 209-7.
ZWEMMEN
ZWEMWEDSTRIJDEN AAN DE KLEVERLAAN
Ook deze week zullen wederom drie kam
pioenschappen en „beste prestaties" van den
Kring Haarlem van den K N. Z. B. verzwom-
men worden.
Deze wedstrijden worden georganiseerd door
II. V. G. B. in de zweminrichting aan de Kle
verlaan Dinsdagavond a.s. De adspiranten zul
len elkaar op korte baannummers in borstcrawl
en schoolslag bekampen; ook staat de estafette
om den „In Memoriam Dr. W. E. Merensbeker"
4 x 50 M. borstcrawl voor Middelbare scholen
op het programma.
Voor de schoolestafette zijn acht ploegen in
geschreven: twee van de M.T.S., twee van het
Kenn. Lyceum, en verder de tweede H.B.S. B,
de eerste II.B.S. B, de H.B.S. A en het Christe
lijk Lyceum.
Vrijwel alle schoolploegen beschikken over
jonge prominente wedstrijdzwemmers, zoodat
over den einduitslag moeilijk iets te voorspellen
valt.
EEN ZEEREISJE NAAR
Cngefand en teru<§
mot de nieuwe motorschepen der Mij. „ZEELAND"
HAARLEM-HARWICH en terug
12/5
KANT EN KLAAR TOUR
naar Conden
met de nieuwe motorschepen der Blij. „ZEELAND"
eiken Donderdag In Juli en Augustus
STERK VERLAAGDE SPOORBfUETTEN
Reiskosten Vlissingen Londen v.v.; twee
nachten logies in goed fcötel te Londen,
maaltijden, sightseeing, -O O A SO
ALLES INBEGREPEN:
Inlichtingen bij de Stations, Reisbureaux en Maatschappij „Zeeland" te Vlissingen
(Adv. Ingez. Med.)
KANOSPORT.
HAARL. KANOVEREENIGING.
Deze vereeniging verzorgt een groot gedeel
te van het Watersportprogramma ter gele
genheid van de Haarlemsche Sportweek. De
leden van deze vereeniging vormen de groot
ste bezetting in het programma van a.s. Dins
dagavond op het Noorder Spaarne en de or
ganisatie is voor een belangrijk deel in han
den van een bestuurslid dezer vereeniging
gesteld,
HENGELEN
HET KARPERTJE
Zondag hield bovengenoemde vereeniging een
wedstrijd in de Leidschevaart. Hiervoor is door
den heer Bloemaerts 'n mooie beker beschikbaar
gesteld. Uitslag:
1. C. v. d. Aar. Winnaar beker* grootste. 2. M.
Eland 60 st., H. v. d. dag. 3. A. v. d. Aar 50 st. 4.
P. Berghuis 35 st. 5. F. v. Steijn, 6. R. v. d. Aar,
7. H. Nieuwenhuizen, 8. Mevr. Nieuwenhuizen,
9. M Eland Groffer, Mevr. N. v. d. Aar, M.
Eland Hartman, Steenken, Antonissen. Na afloop
werden de prijzen bij den heer Bloemaerts uit
gereikt.
ONS GENOEGEN
Bovengenoemde vereeniging hield een wed
strijd op bovenmaatsche witvisch te Vijfhuizen.
De uitslag was:
1. C. v. Olphen, tevens prijs laatste visch. 2.
A. Koster, tevens prijs voor eerste en laatste
vischje eerste l'/c uur. 3. J. Schuurmans, 4. Henk
Makkelie, tevens prijs grootste; 5. H. Makkelie
6. Steevenhaagen tevens prijs eerste vischje 2e
l1/» uur, 7. Oostrom.
Na de prijzen uitgereikt te hebben, sprak de
voorzitter een woord van dank voor de geschon
ken prijzen.
„HET WESTERKWARTIER".
Bovengenoemde vereeniging hied Zondag een
onderlingen wedstrijd op witvisch in de Hoofd
vaart. De uilslag was als volgt: 1 Mannaert, 2
Homan, 3 P. Remer, 4 Halderman, 5 D. Roest,
6 J. Roest, 7 I. Steffens, 8 Hilbrink, 9 Span-
jaart, 10 B. Jansen Sr., 11 L. Koning, 12 C. Jan
sen, 13 Vonk.
MORGENROOD
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag haar
maandelijkschen bekerwedstrijd op witvisch in
de Leidsche Vaart, bij de Bartenbrug. Aan dezen
wedstrijd was tevens een onderlinge wedstrijd
verbonden, waaraan werd deelgenomen door 27
leden.
De beker van de Amstel Bierbrouwerijen werd
gewonnen door L. Rondema met den grootsten
visch; „held van den dag" was A. van Dijk. De
uitslag was als volgt:
1. L. Rondema grootste en 57; 2. A. van Dijk
83; 3. R. van der Aar 75; 4. II. v. d. Schoot
5. J. Meijer 68; 6. G. v. d. Vlugt 60; 7. F. Donders
59; 8 J. van Dijk 51; 9. A. van Doorn 42; 10. J.
Baars 40; 11. G. Vooges; 12. A. v. d. Pol; 13. M.
Mulder 14. A. van Broekhuizen; 15. H. V. Hon-
schoten; 16. J. Ket; 17. N. Burggrave; 18. F. van
Werven; 19. H. Schaap; 20. M. Meiers; 21. R.
Rietman, 22. J. Stevenhaagen Jr., 23. J. v. d. Vlugt
24. J. C. Schouten;.25. J. Lang, 26. H. v. Werven;
27. J. v. Berk.
Na afloop verzamelden allen leden zich in het
clubhuis van den heer Van Egmond in de Zuid
polderstraat, waai- de voorzitter de prijzen uit
reikte.
HAARL. KORFBALBOND.
Animo-Ready.
Secretaris: J. P. Kruger, Twijnderslaan 27.
Gespeeld op de series van T.H.B.
Animo-Ready 1Aurora 2 12
Animo-Ready 1Oosterkwartier 13
Animo Ready 1Victoria 11
Animo-Ready 1Swift 3 02
Animo-Ready 2—Aurora 3 00
Animo-Ready 2Meerlebosch 2 32
Animo-Ready 2Zaandam-Zuid 00
Animo-Ready 2Oosterkwartier 5 05
A.s. Donderdagavond geeri training in verband
met de opening der Sportweek.
Sport Vereent.
Bloemendaal-Santpoort.
Seer.: Bruno Klauwersstraat 5, Santpoort (S.)
Te spelen:
Dinsdag 4 Juli wordt op ons terrein een wed
strijd gespeeld tusschen een A- en een B-twaalf-
tal om 7.15 uur, ter vaststelling van het Haar-
lemsch 12-tal voor den wedstrijd op a.s. Zon
dag tegen een Amsterdamsch twaalftal op het
E.D.O.-terrein, ter gelegenheid van de Haarlem
sche sportweek.
Woensdag 12 Juli:
Demonstratie-wedstrijd (20 minuten) op het
terrein van de voetclub „Haarlem".
Oosterkwartier ISport Vereent I (versterkt).
Bestuursvergadering op Vrijdag 7 Juli om 8
uur ten huize van den secretaris, op Vrijdag 14
Juli vangt de training aan onder leiding van
een nieuwen trainer den heer Karoen van Rohda
uit Amsterdam.
De oefendagen worden nu:
Dinsdag voor leden (vrije oefening).
Woensdag voor adspiranten (onder leiding).
Vriidag voor leden (onder leiding van den
heer Karoen).
Zaterdag voor adsp. en leden (vrije oefening).
Aan alle adspiranten wordt verzocht a.s. Don
derdag om half zeven aanwezig te zijn bij de
Coöperatie voor den optocht in Haarlem.
ATHEETIEK.
VIJFLANDENWEDSTRIJD TE BRUSSEL.
De Nederlandsche ploeg voor den vijflar.den-
wedstrijd, die op 16 Juli in het Heyselstadion te
Brussel tusschen België, Nederland, Engeland,
Frankrijk en Luxemburg wordt gehouden, zal
bestaan uit de volgende athleten: 100 Meter:
Osendarp; 200 Meter: Osendarp; 400 Meter: Karl
Baumgarten; 800 Meter: Bouman; 1500 Meter:
De Ruyter; 110 Meter horden: Brasser; 400 Me
ier horden: Buerman; Verspringen: Houtman of
Van de Tooien; Polsstokhoogspringen; Hoven;
Discuswerpn: De Bruyn; Kogelstooten: De
Bruyn; Speerwerpen: Lutkeveld; 800 400 200 100
Meter estafette: Bouman, Karl Baumgarten,
Osendarp en Van Beveren. Als reserve is aan
gewezen Heins Baumgarten,
Andere rechtsverhouding
ontstaan.
Een naamlooze vennootschap had een aan
tal schippers en chauffeurs uit haar vasten
dienst ontslagen, niet omdat zij geen werk
meer voor hen had, doch omdat het voor haar
bedrijf economischer was, om deze personen
onder andere voorwaarden te laten wer
ken.
Deze gewijzigde voorwaarden kwamen voor
de schippers hierop neer, dat zij voor het ver
voeren der vrachten van de N.V. een motor
schuit huren voor f 1 per dag en zelf de on
kosten van het varen betalen, terwijl zij voor
de docr hen vervoerde vrachten een vergoe
ding ontvangen naar een overeengekomen
tarief.
Een der schippers treedt hierbij als voor
man op.
Met de chauffeurs was overeengekomen
dat zij iederer morgen aan de fabriek komen
hooren of er vrachten te vervoeren zijn. Voor
dit vervoer hebben zij ieder een auto op afbe
taling gekocht onder garantie van de ven
nootschap voor de riehtige betaling der ter
mijnen.
Met betrekking tot de verplichtingen, voort
vloeiende uit de sociale verzekeringswetten,
was de Raad van Arbeid te Leiden van oor
deel. dat in de aanvankelijke verhouding
juridisch wel eenige, doch practisch weinig
of geen verandering is gebracht, waarom deze
Raad dan ook verlangde, dat de vennoot
schap voor betrokkenen rentezegels zou blij
ven plakken. De Raad van Beroep te 's Gra-
venhage heeft echter in beroep de premie
vordering vernietigd. De Raad was namelijk
van oordeel, dat de chauffeurs en de schip
pers hun werkzaamheden niet als uitvloeisel
van een door hen met de N.V. gesloten bur
gerrechtelijke arbeidsovereenkomst verrich
ten.
De Centrale Raad van Beroep heeft in
hooger beroep de uitspraak van den Raad van
Beroep bevestigd.
Financieele hulp aan boom- en
bloemkweekers.
In verband met de vorstschade in
December 1938.
De minister van Economische Zaken heeft
besloten, aan de bij de Nederlandsche sier
teeltcentrale aangesloten kweekers van bloe
misterij- en boomkweeker ijgewassen, wier
bedrijf van de in December 1938 plaats ge
had hebbende buitengewoon strenge vorst
zoodanig te lijden heeft gehad, dat dienten
gevolge de bestaansmogelijkheid van dat be
drijf in zeer ernstig gevaar is gebracht, fi
nancieele hulp te verleenen teneinde hen in
hun moeilijkheden tegemoet te komen.
Onder leiding van den regeeringscommis-
saris voor de groenten-, fruit- en sierteelt
wordt bij do uitvoering van deze hulpver
leening gebruik gemaakt van de bemidde
ling der commissies tot regeling van de vaste
lasten in den tuinbouw, bij welke commissies
de gegadigden voor dezen bijzonderen steun
zich in de afgeloopen weken hebben kunnen
aanmelden. Verwacht mag worden, dat aan
hen, die naar het oordeel der regeering voor
deze regeling in aanwerking komen, binnen
korten tijd het hun toegekende steugbedrag
zal kunnen worden uitgekeerd.
Motorrijder verongelukt.
Maandagmiddag is op de brug over de Regge
in den weg van Nijverdal naar Hulzen een
motorrijder bewusteloos naast zijn motor aan
getroffen. Uit zijn papieren bleek dat de on
gelukkige de heer Mintjes uit Hengelo (O.)
was.
Met een schedelbasisfractuur is het slacht
offer naar het ziekenhuis te Almelo vervoerd.
Aangezien niemand getuige van het ongeluk
is geweest weet men niet hoe dit zich heeft
voorgedaan.
EXAMENS
HOOGER ONDERWIJS.
Geslaagd aan de Gem. Universiteit van
Amsterdam voor het candidaatsexamen Duit-
sche taal en letterkunde de heer J. Ph.
Lienesch en voor het candidaatsexamen
economie de heeren M. G. van Slingeland,
A. C. Numan van Son en P. de Boer.
Aan de Leidsche Universiteit slaagde voor
hefc cand.examen wis- en natuurkunde letter
A de heer J. Volger te Haarlem.
De heer F. M. Sinnecker te Haarlem, slaagde
voor het cand.-examen Indisch recht.
MAIKT
«t» EEMCITEN
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
Amsterdam, 3 Juli 1939.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd:
435 vette koeien waarvan de prijzen waren
le kwaliteit 7280, 2e kwaliteit 6270, 3e
kwaliteit 4858 per kilo slacht/gewicht.
20 Stieren 4854 per kilo slachtgewicht.
88 Melk- en Kalfkoeien 180260 per stuk.
82 Vette Kalveren: 2e kwaliteit 48—56, 3e
kwaliteit 4048 per kilo levendgewicht.
64 Nuchtere kalveren 710 per stuk. 79
Schapen 1421 per stuk. 15 Lammeren 914
per stuk. 380 Varkens, wegende van 90110
kilo 61—52. Zware varkens 6061. Vette
varkens 5859 per kilo slachtgewicht.
Overzicht:
Slachtrunderen: matige aanvoer, handel
stug, vaste prijzen, doch de le kwaliteit iets
lager. Melkkoeien: matige aanvoer en handel,
prijzen onveranderd. Vette kalveren: matige
aanvoer, vlugge handel, prijzen iets lager.
Nuchtere kalveren, matige aanvoer, vlugge
handel, prijzen iets hooger. Schapen: matige
aanvoer, stugge handel, hoogere jrijzen.
Lammeren: aanvoer onbeteekenend. Varkens
zeer matige aanvoer, stugge handel, hoogere
prijzen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Zaandam 2 van R'dam te New York
Edam 1 van New-Orleans n. R'dam.
Beemsterdijk 2 v. R'dam te Bridgport.
Veendam R'dam n. New York p. 2 Lizrad.
Leerdam R'dam n. New-Orleans 1 v. Havana
Volendam v. van New York n. R'dam.
Delftdijk R'dam n. Vancouver 30 te Wil
lemstad.
Bilderdijk Baltimore n. R'dam 1 van New
York.
Noordam 2 v. New York te R'dam.
Lochmonar Vancouver n. R'dam 2 te Lpl.
Damsterdijk Seattle n. R'dam 29 van
Seattle.
Spaarndam New Orleans n. R'dam 30 te
Mobile.
Binnendijk R'dam n. New York 2 op 30 min.
West van Niton.
Breedijk Tampa n. R'dam via Londen 30 op
414 m. West van Scilly.
HALCYON LIJN.
Stad Vlaardingen 2 v. Wabana te Vlaar-
dingen.
Stad Schiedam 2 v. Kirkenes te Vlaardingen
Rozenburg 1 van Fedalah n. IJmuiden.
Stad Amsterdam 6 van Lulea te Vlaardingen
verwacht.
Stad Arnhem van Morphoubay n. R'dam
p. 2 Ouessant 4 (3 n.) verw.
HOLLAND—BRITSCH INDIë LIJN.
Hoogkerk 2 van R'dam te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk thuisreis) 2 te Antwerpen.
Bloemfontein (thuisreis) 2 van Mai'seille.
Springfontein (uitreis) 1 van Durban.
Randfontein (uitreis) 1 van Port Sudan.
Jagersfontein (uitreis) pass. 2 Ouessant
Boschfontein (uitreis) 1 v. Lorenzo Marques
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Arendskerk (uitr.) 2 te Genua.
Meerkerk (thuisreis 1 te Londen.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
Zuiderkerk (thuisr.) 2 te Yokohama.
Abbekerk 2 van Amsterdam te Hamburg
vertr. 3 naar R'dam.
Grootekerk (uitreis) 2 van Singapore.
Gaasterkerk (uitreis) pass. 1 Ouessant.
HOLLAND—WElST-AFRIKA LIJN.
Maaskerk (uitr.) passeerde 2 Ouessant.
Amstelkerk (thuisreis 1 van Lagos.
KON. NED. STOOMVOOT-MIJ.
Alkmaar Amsterdam n. Chili pass. 1
Dungeness.
Amor 29 van Curacao n. Maracaibo.
Barneveld 30 van A'dam te Talcahuano.
Aurora 2 van Stamiboul n. Kymassi.
Bodegraven Chili n. A'dam 1 te Callao.
Berenice 30 van Malta n. R'dam.
Breda 1 van Tocopilla n. A'dam.
Colombia 2 van West-Indië te A'dam.
Costa Rica 30 van A'dam te Cristobal.
Deucalion 1 van Izmir n. Algiers v. orders.
Doros, A'dam n. Kopenhagen p. 3 Holtenau
Flevo 3 van Hamburg te A'dam.
Ganymedes 2 van Alexandrië n. Jaffa.
Irene Trapani n. A'dam 1 te Lissabon.
Helder A'dam n. Chili 2 te Curacao.
Karpo 1 v. A'dam te Halmstad.
El Liberator 28 v. Curasao n. Maracaibo.
Luna 30 v. New York n. Port au Prince.
Oberon 1 van Genua te Savona.
Odysseus 2 Juli v. Kopenhagen te A'dam.
Orpheus 2 van A'dam te Odense.
Pericles 1 van Curacao n. Trinidad.
Perseus, Stettin n. A'dam p. 3 Brunsbuttei.
Poseidon 3 van New York n. Maracaibo.
Pygmalion 2 van A'dam te Hamburg.
Socrates 2 v. Hamburg te A'dam.
Stella 3 van Hamburg te A'dam.
Theseus 1 van Musel n. Oporto..
Trajanus 1 v. Santander n. Oporto.
Triton Stamboul n. A'dam p. 3 Ouessant.
Vulcanus 1 Juli v. A'dam te Triest.
Venus R'dam n. Lissabon p. 2 Dungeness.
Saturnus R'dam n. Portimao p. 2 Dungeness
Atlas 30 van Curasao n. Venezuela.
Baralt 1 v. Curacao n. Boverw. eilanden.
Strabo 30 v. Curacao n. Haiti,
Dido 1 van Curacao n. Dom. havens.
Plato 30 Juni te Curacao.
Telamon 1 v. Manaos te New York.
Titus 3 van Barcelona n. Genua.
Nereus 3 v. A'dam te Stettin.
Agamemnon 3 v. Izmir te Stamboul.
Hermes 1 v. Mersin te Limni.
Merope Gdynia v. A'dam p. 3 Brunsb.
Vesta 3 v. Oran n. Malta.
Notos 3 v. A'dam te Gothenburg.
MEYER CO's SCHEEPVAART MIJ.
City of Athens, Dairen n. R'dam p. 1 Gibr.
Laertes, A'dam n. Java 2 (8 v.) 30 m. N.
N. W. van Land's End.
Polydorus Batavia n. A'dam 2 v. Pt. Said.
Phrontis 2 v. Batavia n. A'dam.
Sarpedon Japan n. R'dam 2 te Singapore.
Glenfinlas Japan n. R'dam v. v. Penang.
Melampus A'dam n. Java 1 van Belawan.
Benreoch Miike n. R'dam 3 v. Gibraltar.
Benmacdhui Japan n. R'dam 30 te Singap.
Diomed Japan n. R'dam 3 van Port Said.
Aeneas Japan n. R'dam 3 te Marseille.
C. of Pittsburg Japan n. R'dam 2 v. Singap.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Dempo (uitr.) p. 2 Kaap del Arml.
Indrapoera (thuisr.) 2 (17 u.) v. Lissabon.
Slamat (uitr.) 2 v. Colombo.
Bantam (thuisr.) p. 2 Kaap Guardaful.
Brastagi uitr. p. 3 Finisterre.
Garoet (thuir.) 2 van Port Said.
Japara (uitr.) 2 van Suez.
Kota Gede (thuisr.) 2 van Sabang.
Tapanoeli (thuisr.) p. 2 (11 u.) Finisterre.
Kota Baroe (uitr.) 2 van Suez.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alphacca (thuisr.) 1 v. Buenos-Ayres.
Alpherat v. R'dam te Hamburg.
Alkaid (uitr.) 3 te Montevideo.
Alwaki 2 van Buenos Ayres te R'dam.
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
Tarakan (jeugdreis) 3 te Ulvik.
J. P. Coon (thuisr.) 2 v. Sabang.
Poelau Tello (thuisr.) 1 v. Sabang.
Poelau Bras 3 v. A'dam n. Hamburg.
Tjikandi (uitreis) 3 van Suez.
Tajandoen (uitr.) 3 te Antwerpen.
Java (uitr.) 2 v. Antwerpen en p. Vlissingen
Sembilan (thuir.) 1 van Padang.
Moena (thuisr.) 1 van Belawan.
WIJK.
Winterswijk Bougie n. R'dam via Gent p.
2 Finisterre.
Katwijk 3 v. Velsen te Schiedam.
KONINKLIJKE SHELL.
Mirza 1 van Curacao te Hull.
Jonge Johanna R'dam n. Setubal p. g
Ouessant.