H.C. ANDERSEN
4
k
„KpninQin Cmma."
„Trinses 7bea.trLx"
ZIJN TN DE VAART
MAANDAG 10 JU Dl 1939
HXXREEM'S DXGBEAD
Stichting Noord-Nederland—
laandcren.
Herdenking van den Guldensporenslag.
Zaterdagavond werd in de tooneelzaal van
Hotel ,X)e Leeuwerik" in een goed bezochte
feestelijke bijeenkomst van de afd. Haarlem
van de Stichting Noord-NederlandVlaan
deren, de Guldensporenslag herdacht.
De waarnemende voorzitter, de heer A. P.
P. Schweigmann, zette 't doel der Stichting
uiteen: versterking van de cultuurbanden
tusschen Nederland en Vlaanderen. De Stich
ting is politiek en godsdienstig strikt neutraal.
Voor een herdenking van den Guldensporen
slag was nu alle aanleiding, nu deze herden'
king in de laatste aren allerwege steeds meer
plaats heeft.
Dr. J. W. Wicherink, uit Leiden, sprak over
„De geest der vaderen".
Spr. zeide te zullen spreken over den geest
der vaderen, wat betreft Nederland en Zuid-
Afrika. Het zou goed zijn wanneer de geest
der vaderen wat betreft Nederland en Zuid-
Afrika. Het zou goed zijn wanneer de geest
der vaderen weer vaardig werd over het na
geslacht.
Zuid-Afrika gaat thans een groote toekomst
tegemoet. Moge, dit met Vlaanderen ook het
geval zijn. Het Noorden moet begrijpen, dat
het gaat om de verbinding van Nederland en
Vlaanderen; die kunnen tezamen omhoog-
streven óf zij gaan gescheiden te gron
de.
Het is te betreuren, dat de gemiddelde
Nederlander van een verregaande onaandoen
lijkheid is. Men moet zijn vaderland niet al
leen dienen met verstand, maar ook met het
hart.
Zuid-Afrika heeft zijn Dingaansdag, Vlaan
deren zijn Guldensporendag; het is goed dat
men aan de viering van zulke dagen vasthoudt
en dat men die dagen viert met levendig
medegevoel met anderen samen. Het nage
slacht heeft de groote taak het voorgeslacht
dankbaar te herdenken.
In het slot van zijn toespraak zeide ir.
Wicherink, dat de kinderen moeten worden
opgevoed in nationalen geest en saamhoorig-
heidsgevoel. Dit gevoel wordt gelukkig sterker
en de onderlinge waardeering begint te komen
Zoo kunnen wij een schoone toekomst tege
moet gaan-
Toen dr. Aug. Borms het podium betrad,
werd hij met gejuch en handgeklap ontvan
gen.
Spr. begon met mede te deelen. wat de
aanleiding tot en het verlooip van den Gul
densporenslag was geweest. Het was steeds
de droom van het imperialistische Frankrijk
geweest, zijn grenzen uit te breiden tot den
Rijn en wanneer de Vlamingen den Gulden
sporenslag in 1302 niet gewonnen hadden, zou
die droom werkelijkheid zijn geworden.
Later is de heldhaftigheid der Vlamingen, in
dien slag betoond, in het vergeetboek ge
raakt. Maar Hendrik Conscience maakte met
zijn ..Leeuw van Vlaanderen" de herinnering
weer levendig.
Gedurende zijn 10-jarige gevangenschap
maakten eenige gebeurtenissen bij de viering
van den Guldensporenslag diepen indruk op
spr., die hierover eenige 'herinneringen op
haalde.
Dat men hier den strijd van het Vlaam-
sche broedervolk begint te begrijpen, stemt tot
vreugde. De huidige kamp voor het Vlaam-
sche volksbestaan moet met dezelfde energie
worden voortgezet.
Nadat dr. Borms zijn rede had geëindigd,
klonk luid en lang applaus.
De heer A. F. Snoeks gaf op zeer verdien
stelijke wijze eenige voordrachten ten bese
o.a. A. Rodenbach's „Klokke Roeland" en ver
schillende gedichten van René de Clercq.
De bijeenkomst werd opgeluisterd door
muziek van het orkest ,,De Geuzen" en eenige
samenzangen, o.a. van „De Blauwvoet", het
Transvaalsche Volkslied en het Wilhelmus.
HET INT. BRIDGE-TOURNOOI.
Te 's Gravenhage werd Vrijdag het inter
nationaal Bridge-tournooi voortgezet.
De uitslagen waren:
Vijftiende ronde open teams:
Finland wint van België met 1 match-punt.
Noorwegen wint van Duitschland met 16. Hon
garije wint van Zweden met S. Nederland
wint van Yougo-Slavië met 1. Engeland wint
van Italië met 5.
België wint totaal met 41 match-punten;
1 victory-point. Noorwegen wint totaal met
29 match-punten; 1 victory-point. Zweden
wint totaal 8 match-punten; 1 victory-point.
Yougo-Slavië wint totadl met 3 match-pun
ten; 1 victory-point. Engeland wint totaal
met 18 match-punten; l victory-point.
Zestiende ronde open teams:
Finland wint van Noorwegen met 11 match-
punten; Finland wint totaal met 15 match-
punten; totaal 2 victory-points.
Zeventiende ronde open teams:
Noorwegen wint van Italië met 53 match-
punten; Noorwegen wint totaal met 45 match-
punten: een victory-point.
Denemarken wint van Duitschland met 3
matchpunten. Duitschland wint totaal met
29 minus 10 strafpunten of 19 matchpunten:
een victorypoint,
Joego-Slavlë wint van België met 20 match
punten; Joego-Slavië wint totaal met 9 match
punten: een victory-point.
Finland wint van Hongarije met 7 match
punten; Hongarije wint met 28 matchpun
ten; e envictory-pcdnt.
Holland wint van Zweden met 8 atchpun-
ten; Holland wint totaal met 17 matchpunten-
Achttiende ronde open teams.
België wint van Noorwegen met 20 match
punten: België wint totaal met 39 match
punten: een victory-point.
Engeland wint van Hongarije met 2 match-
punt: Engeland wint totaal met 14 match
punten: een victory-point.
Zweden wint van Italië met 5 matchpunten;
Zweden wint totaal met 9 matchpunten: een
victory-point.
Holland wint van Denemarken met 26
mathpunten: Holland wint totaal met 22
matchpunten: een victory-point.
Duitschland wint van Finland met 24 match
punten; Duitschland wint totaal met 56
matchpunten: een victory-point.
Zesde ronde demes-teams:
Engeland wint van Denemarken met6.
Nederland wint van Frankrijk met 2.
Engeland wint totaal na 40 handen met 19.
Nederland wint totaal na 40 handen met
31 matoh-punten.
Zevende ronde dames-team.
Denemarken wint van Nederland met 17
matchpunten: Denemarken wint totaal met
13 matchpunten: een victory-point.
Engeland wint van Frankrijk met 9 match
punten: Frankrijk wint totaal met 1 match-
punt: een victory-point,
De nieuwe motorschepen
voor den DAGDIENST VLISSINGEN-HARWICH v.v. der MAATSCHAPPIJ „ZEELAND"
(Adv. Ingez. Med.)
LIJST VAN MAIL- EN LUCHTPOST
VERZENDINGEN VAN:
Nederlandsch Indië zeep. via R'dam (Indra-
poera) 12 Juli gewone stukken 1.45. Mail via
Genua (Johan de Wit) 13 Juli gew. st. 3.30.
Luchtpost Amsterdam Bandoeng 11, 13, 15 Juli
gew. st. 1.45.
Suriname. Zeepost via Amsterdam (Stuyve-
sant) 11 Juli gew. st. 3.30. Mail via Amsterdam
(Stuyvesant) 11 Juli gew. st. 3.30 Luchtpost
Duitschl.-Zd. Amerika 12 Juli gew. st. 11.20.
Frankrijk-Zd. Amerika 15 Juli gew. st. 11.20.
Aruba, Bonaire, Curacao Zeep. via Amsterdam
(Baarn) 14 Juli gew. st. 3.30. Mail via Cher
bourg (Bremen) 14 Juli gew. st. 18.50 Luchtpost
Duitschland-Zd. Amerika 12 Juli gew. st. 11.20
Luchtpost Frankrijk-Zd. Amerika 15 Juli gew.
st. 11.20. Luchtpost Frankrijk-Nrd. Amerika 15
Juli gew. st. 1.45. Luchtpost Engeland-Nrd. Ame
rika 11 Juli gew. st. 17.20.
Vereenigde Staten van Amerika via Cher
bourg 11 Juli gew. st. 18.50, via Rotterdam 13
Juli gew. st. 18.50, via Le Havre 14 Juli gew. st.
18.50, via Cherbourg 14 Juli gew. st. 18.50,
Luchtpost via Engeland 11 Juli gew. st. 17.20
Luchtpost via Frankrijk 15 Juli gew. st. 1.45.
Canada, Mexico, Cuba, Ecuador via Cherbourg
11 Juli gew. st. 17.29, via Rotterdam 13 Juli gew.
st. 18.50, via Cherbourg 14 Juli gew. st. 17.20,
Luchtpost Canada en Mexico als USA.
Luchtpost Cuba als Curacao
Luchtpost Ecuador als Suriname.
Engeland en Nrd. Amerika 11 Juli gew. st.
17.20.
Argentinië, Brazilië, Chili, Uruguay via Ge
nua 11 Juli gew. st. 14.50, via Lissabon 16 Juli
1.45. Bovendien Brazilië, Rio de Janeiro en San
tos via Amsterdam 13 Juli gew. st. 9.00
Luchtpost als Suriname
China Honkong Japan via Siberië 11, 14 Juli
gew. st. 9.35.
Luchtpost uitgez. Japan Amsterdam-Bangkok-
Hongkong 13, 15 Juli gew. st. 1.45.
Irak (Mesopotamië) via Istanbul-Adana-Da-
maskus 10, 13 Juli gew. st. 22.20
Luchtpost als N. O. I.
Palestina via Istanbul-Adana-Aleppo 10, 13,
15 Juli gew. st. 22.45. via Genua/Port Said 13
Juli, gew. st. 1.45
Luchtpost als N. O. I.
Britsch Indië en Birma via Napels 12 Juli gew.
st. 9.35, via Marseille 13 Juli gew. st. 9.35
Luchtpost als N. O. I.
Ceylon via Genua 13 Juli gew. st. 3.30, via Na
pels 14 Juli gew. st. 18.50.
Luchtpost als N. O. I.
Siam, Malaya (Penang) via Genua 13 Juli
gew. st. 1.45.
Malaya (Singapore) via Genua 13 Juli gew. st.
3.30, vla Napels 14 Juli gew. st. 18.50.
Luchtpost als N. O. I.
Egypte via Istanbul-Adana-Aleppo 10, 15 Juli
gew. st. 22.45, via Genua 13 Juli, gew. st. 1.45,
via Piraeus 14 Juli gew. st. 22.45.
Luchtpost als N. O. I.
Oost-Afrika (Britsch) via Marseille, 12 Juli
gew. st. 1.45, via Marseillle/Aden 13 Juli gew.
st. 9.35. Luchtpost Engeland-Zuid-Afrika 11, 13,
14 Juli gew. st. 9.90.
Unie van Zuid-Afrika via Southampton 12
Juli gew. st. 17.20 Luchtpost Engeland-Zuid
Afrika 11, 14 Juli gew. st. 9.00
Australische Statenbond, Nw. Zeeland via
Marseille 13 Juli gew. st. 9.35. Luchtpost Amster-
dam-Bandoeng-Sydney 13, 15 Juli gew. st. 1.45.
HAARLEMSCHE BOND VAN POSTDUIVEN-
LIEFHEBBERS.
Zooals is medegedeeld kunnen alle postdui-
venliefhebbers deelnemen aan de demonstra
tie van lossing op 12 Juli in verband met de
te houden Sportweek; zij kunnen de vogels
inkorven in een der inkorflokalen van de
aangesloten vereenigingen van bovengenoem-
den Bond, van des avonds 6.30 tot 7 uur. Ze
worden even voor 8 uur gelost op het terrein
van de voetbalvereeniging Haarlem.
De Hollaiiclsche molens.
Vrees voor het behoud van „De Eersteling*
te Hoofddorp.
HAARLEMMERMEER Maandag.
De in de kom van Hoofddorp tusschen den
Kruisweg en de Parklaan staande groote
windkorenmolen „De Eersteling" van den
heer De Koning welk bouwwerk zijn naam
ontleent aan den eersten molen, die ongeveer
85'jaren geleden kort na de droogmaking van
liet Haarlemmermeer in dezen polder werd
gebouwd werd wegens zijn bouwvalligen
staat reeds enkele jaren buiten dienst gesteld
en begint nu sterke sporen van ouderdom te
vertoonen. Niet echter waar het geldt den
kolossalen van steen opgetrokken romp, die
niet van een omloop is voorzien en er nog
hecht en sterk bij staat, maar wel wat betreft
de bekappmg en de wieken, die in een steeds
meer vervallen toestand beginnen te geraken.
Door de sterke uitbreiding van den huizen
bouw is deze molen, die de omgeving gedu
rende tal van jaren tot een aesthetisch geheel
heeft gemaakt, zoodanig ingebouwd, dat hij
door de successievelijk grooter geworden be
schutting niet meer in voldoende mate in
werking kon worden gehouden en de bouw
van een inrichting met electrische bemaling
niet kon uitblijven.
Omstandigheden wijzen er op dat de eige
naar niet voornemens schijnt te zijn om tot
restauratie van het in slechte conditie ver-
keerende gedeelte van dit oude bouwwerk over
te gaan, zoodat gevreesd wordt dat verdwij
ning in de naaste toekomst wel het gevolg
zal zijn.
Toch is er sprake van dat getracht zal wor
den om nog iets te doen voor het behoud van
„De Eersteling", waarvan het molenwerk vóór
den opbouw in Hoofddorp eerst nog vele jaren
dienst had gedaan in Katwijk en alzoo meer
dan 100 jaren oud is. Mochten daartoe ook
pogingen aangewend worden bij de bekende
vereeniging tot behoud van onze Hollandsche
molens, dan is het zeker te hopen, dat het
gewenschte succes niet zal uitblijven.
Toen eenige jaren geleden de in 't midden
van Hoofddorp staande en zoo mooi bij de
omgeving passende windkorenmolen „De
Hoop op Zegen" van den heer Engel door
.brand werd vernield, ging daardoor een be-
llangrijk deel van een schilderachtig plekje
I verloren en te meer daarom zou 't zeker te be
treuren zijn wanneer dit dorp ook zijn eenig
overgebleven molen zou moeten missen en
daardoor nog meer van het aantrekkelijk
I landschapschool! zou gaan inboeten.
OLIE VAN OLIESPECIALISTEN
(Adv. Ingez. Med.)
Copyright P. L B. Box 6 Copenhagen
Wat was dat allemaal prachtig om te zien! Maar de oude vrouw
had slechte oogen en daarom had zij er geen pleizier van. Midden
tusschen de schoentjes stond ook een rood paar, precies zooals het
prinsesje ze gedragen had. De schoenmaker zei, dat ze voor een
jong gravinnetje waren gemaakt, maar dat ze haar niet gepast
hadden.
„Dat lgkt wel glacé-leer", zei de oude vrouw; „wat blinken ze!" tl ze gekocht; maar de oude vrouw wist heelemaal niet, dat ze rood
„Ja, die blinken!" zei Karen. En ze pasten ook, en daarom worden waren; zg zou Karen nooit hebben toegestaan, met roode schoenen
naar de aanneming te gaan; maar nu gebeurde dat!
\AfarSe H/uhsK^
Iedereen in de kerk keek naar Karen's voeten; en toen zij naar
h$t koor stapte leek het haar of zelfs de oude beelden op de graf-
steenen van geestelijken en predikantsvrouwen met stijve kragen en
lange kleeren, met him starre oogen naar haar schoenen keken;
en daaraan alleen dacht zij, toen de predikant zijn hand op haar
hoofd legde, en sprak over den heiligen doop, het verbond met God
en dat zij een goede Christin moest worden. Het orgel klonk zoo
plechtig, de kinderstemmen zongen in koor, maar Karen dach;
(Adv. Ingez. Med.)
Ratten veroorzaken veel last in de
Haarlemmermeer.
Zwemmen in slooten is gevaarlijk.
HAARLEMMERMEER Maandag.
Niet alleen worden hier en daar bij de in de
omgeving van de ringvaart aanwezige gToote
vuilnisbelten honderden ratten aangetroffen,
ook in het centrum van den Haarlemmermeer
polder wordt de rat in de vaarten en de vele
slooten in grooten getale waargenomen. Daar
om verdient het zeker aanbeveling om ernstig
te waarschuwen tegen het baden en zwemmen
in deze polderwateren waarvan besmetting op
sommige plaatsen niet denkbeeldig wordt ge
acht. Er wordt zoo nu en dan wel jacht ge
maakt op de ratten en wel met kleine honden,
die daarop goed afgericht zijn en in een paar
uur tijds soms 10 a 15 ratten weten te bemach
tigen. Ook op de erven van boerderijen en
andere gebouwen richten de ratten vaak veel
schade aan en worden in den grond zelfs onder
cle kippenhokken de rattennesten aangetrof
fen. Ook wordt herhaaldelijk een groot aantal
kip- en eendenkuikens het slachtoffer van
de rooftochten der ratten.
Bestrijdt overtollig maagzuur voor
het Uw teere maagwand aantast.
Wanneer U eens last hebt van overtollig maag
zuur, van branderige pijn en opgeblazenheid
tengevolge van indigestie, wacht dan niet tot
het maagzuur Uw teere maagwand heeft
aangetast. De gevolgen kunnen zeer ernstig
zijn. U moet onmiddellijk maatregelen nemen
om dit sterke zuur onschadelijk te maken.
Niet door gewone middelen, maar door het
nieuwe, meest werkzame middel dat men
kent: Rennie Pastilles. Deze aangenaam sma
kende pastilles, opgelost in den mond, berei
ken in geconcentreerden vorm Uw maag,
dus niet verzwakt door bijvoeging van water.
Zij hebben een drievoudige werking: (1) zij
neutraliseeren het zuur. (2) zij verzachten de
geprikkelde maagwand en bedekken deze met
een beschermende laag. (3) zij verteren het
voedsel voor U! Schei uit met al die halve
maatregelen zorg er voor, dat U vanaf he
den werkelijk verlichting van Uw lasten
krijgt. Haal een pak Rennie Pastilles.. Draag
er altijd een paar los bij U en neem er twee,
steeds wanneer U iets gegeten hebt. Binnen
eenige minuten zullen Uw pijnen verdwenen
zijn. Vraag Uw apotheker of drogist naar
Rennie Pastilles: proefpakje f 0.40, groot
pak f 1,25. Fabrikanten: E. Griffiths Hughes
Ltd., Manchester (Engeland). Opgericht
1756.
(Adv. Ingez. Med.)
alleen maar aan haar roode schoentjea..
,(Wordt vervolgd),.
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO CENTRALE OP DINSDAG
11 JULI 1939.
Progr. I Hilversum II.
Progr. II Jaarsveld en Hilversum I.
Progr. III: Keulen 8.Radio P.T.T. Nord
10.20 Droitwich 11.20 Ned. Brussel. 12.20
Keulen 2.20. Luxembourg of direvrsen 3.20
Keulen 4.20, London Regional 6.20, Parijs
Radio 7.40, Keulen 8.20, Ned. Brussel 10.20
Keulen 11.15..
Progr. IV. Ned. Brussel 8.Radio P.T.T.
Nord 9.20. Luxembourg 10.05, London Regional
10.35. Droitwich 11.50. London Regional 12.40
Droitwich 1.20. London Regional 1.35. Droit
wich 3.50. London Regional 4.35. Droitwich
6.20 Parijs Radio 6.35. Droitwich 7.05, London
Legional 7.50, Droitwich 8.20.
Progr. V: 8.00700 Diversen.
7.008.00 Eigen gramofoonplatenconcert.
Operettcgragmenten.
1. Grafin Maritza, Odeon Künstlerorkest.
2. Kaiserwalzer, Eugen Jahn.
3. The White Horse Inn. Londen
Theatre Orchester.
4. Schwarzwaldmadel, Odeon Künstler
orkest.
5. Ball im Savoy, Edith Lorand.
6. Victoria and her Hussar. Kosmos Club
Orchester.
7. Offenbachiana. Herman Finck.
8. Potpourri uit ..Die Geisha". H. E. Groh
en M Hesters.
9. The merry wives of Windsor, Nat. Symph.
Orchestra.
8.00—12.00 Diversen.
