Slachtoffer v
vuurwerk
baldadigheid
de
wmmmaanm
Qtaat LBadhuis
Buitengewone Kunstavond
Ochtendbeurs Amsterdam
WEERBERICHT
Electrische trein
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1939
HAARDE M'S D A G B" E A D"
Z
Tienjarige jongen
te Zandvoort
ernstig aan het
gezicht gewond
FA WILLEM
Knaap kreeg een bom in het gelaat
Wij hebben de laatste dagen enkele malen gewaarschuwd tegen
het afsteken van vuurwerk, speciaal In drukke straten en in menschen-
menigten. Helaas heeft die waarschuwing niet kunnen voorkomen, dat
er een ernstig ongeluk is gebeurd, waardoor een tienjarige jongen
aan beide oogen ernstig is gewond.
Dinsdagavond waren te Zandvoort enkele
jongens bezig met het afsteken van zooge
naamde Chineesche voetzoekers. Toen een
der jongens de bom had aangestoken, wierp
hij hem weg, waardoor de tienjarige Jelle
Attema deze in het gelaat kreeg. De nu vol
gende explosie had een ontzettende uitwer
king. Beide oogen werden deerlijk door het
wegspattende vuur getroffen, terwijl de kool
stof in het netvlies drong. Het overige ge
deelte van zijn gezicht werd grootendeels ver
brand. Het kind. dat luidkeels gilde, bleek het
gezichtsvermogen verloren te hebben en kromp
ineen van pijn. Dokter Beekhuis, directeur
geneesheer van een ziekenhuis te Zaandam,
passeerde toevallig en verleende de eerste
hulp. In den nacht van Dinsdag op Woensdag
verergerde de toestand dermate, dat dr. C.
A. van Fraassen overbrenging naar het Dia-
konessenhuis te .Haarlem noodzakelijk achtte.
Daar werd het kind onder behandeling gesteld
van dr. Kruseman, oogspecialist, die er in
Emigratie-mogelijkheid naar
Nieuw-Zeeland.
Voor een beperkt aantal bouwvakarbeiders
timmerlieden, metselaars en stucadoors be
staat gelegenheid voor emigratie naar Nieuw-
Zeeland, waaromtrent door de Gem. Arbeids
beurs te Haarlem nadere inlichtingen worden
verstrekt.
In aanmerking komen voornamelijk onge
huwde, volledig bekwame vakarbeiders die zelf
kunnen beschikken over een bedrag van ten
minste f 700.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie, Sme-
destraat, uitsluitend tusschen 11 en 13 uur.
Terug te bekomen bij: Jongejan, De Clercq-
straat 75, bril; Meniers, Zonnelaan 7, hond; Asyl,
Ridderstraat 11, 4 honden; Asyl, Ridderstraat 11,
5 katten; Agricola, Eschdoornstraat 37, muziek-
houder; Bureau van Politie, Smedestraat, porte-
monnaie; Weimar, Potgieterstraat 50, dames-
portemonnaie; v. Koningsbruggo, Borneostraat
24, portemonnaie met inhoud; Wezeldijk, Feith-
straat 14, portemonnaie met inhoud; v. Beyeren,
Dietsveld 37, portemonnaie met inhoud; Karre-
mans, Allard Piersonstraat 46, regenkapje; Ten
Boer, Delftstraat 22, damestaschje met inhoud;
Dekker, Linscshotenstraat 87 rd., boodschappen-
tasch met inhoud; Lambeek, Schotersingel 37 rd.4
damestasch met inhoud; De Vries, Graaf van
Wiedstraat 21, vischnet.
3ioiel
ZANDVOORT.
HEDENAVOND 8.15 uur:
STELLA FONTAINE,
MALOiTZ,
JOSEF BAAR.
Prijzen 1.50, ƒ1.25 en ƒ1.
exclusief rechten.
i'
(Adv. Ingez. Med.)
¥4r|T
EIKIC1TIN
MARKTBERICHTEN VAN BARNEVELD.
(Donderdag).
Pluimveemarkt:
Oude kippen 0.300.70.
Oude kippen per K.G. 0.28—0.32.
Oude hanen 0.300.65.
Jonge hanen per K.G. 0.280.37.
N.H. Blauwen per K.G. 0 56—0.65.
Jonge hennen 0.601.40.
Duiven per paar 0.300.40.
Tamme eenden 0.100.20.
Jonge woerden 0.350.55.
Ganzen 0.701.00.
Kalkoenen per K.G. 0.500.65.
Tamme konijnen 0.70—1.00.
Wilde konijnen 0.200.40.
Piepkuikens 0.05—0.15.
Aanvoer 40.500; handel kalm.
Eiermarkt
Witte eieren 4.30 tot 4.60.
Gemengde eieren 4.30 tot. 4.75.
Bruine eieren 4.50 tot 4.90.
Eendeneieren 3.20 tot 3.30.
Aanvoer 2.486.000; handel vlug.
Veemarkt
Zeugen f 40—f 60.
Dr. Zeugen f 65f 95.
Schrammen f 27 tot f 30.
Biggen f 17—f 22.
Zware varkens 24—26 ets. per pond.
Zouters 26—30 ets. per pond.
Vette kalveren 28—32 ets. per pond.
Nuchtere kalveren f 5—f 7.
slaagde het kind het gezichtsvermogen ge
deeltelijk weer terug te geven.
Dit afschrikwekkend voorbeeld zal
hopelijk niet nalaten een dringende
waarschuwing te zijn voor alle ouders
om hun kinderen te verbieden met dit
gevaarlijk goedje om te gaan. Ook
wanneer oudere menschen op straat
plotseling schrikken van een luide
explosie, kan dit betreurenswaardige
gevolgen met zich brengen.
Moreele, Geestelijke
Herbewapening.
Men schrijft ons:
Op het landgoed „pijnenburg" bij Hees
(gemeente Soest) is van 28 Juli t.m. 7 Augustus
een kamp gehouden, een zomeroefenkamp voor
moreele en geestelijke herbewapening. Aan
vankelijk bedoeld als een streekkamp voor de
bewoners van Utrecht en omstreken, 't Gooi en
Amersfoort, is het uitgegroeid tot een na
tionaal kamp, waar ook deelnemers zijn ge
weest uit alle deelen van het land. De sfeer
in het karrup was buitengewoon prettig er
heerschte een goede harmonie, die niet ver
stoord werd door vele onweers- en regenbuien
en men voelde zich als één groote familie.
In het kamp is veel bereikt. Er is gebouwd
en er is herbewapend. Men zag het resultaat
van goeden wil en gehoorzaamheid, concreet
geworden door het verrijzen van het kamp,
waar liefde de basis was.
Men zag vriendschap groeien tusschen men
schen die elkaar leerden begrijpen, men zag
kameraadschap ontwikkelen, een belofte voor
samenwerking om tot oplossing te komen van
sociale vraagstukken.
Men zag verantwoordelijkheidsgevoel
groeien. Men zag groote offers brengen. Men
zag menschen, die plotseling een nieuw levens
doel ontdekten.
Men zag een ontevreden mensch, heftig ge
kant tegen 't onrecht in de samenleving, zich
bewust worden van het feit, dat hij zelf de
zelfde fouten had als hij aan anderen ver
weet. Hij begon bij zich zelf.
Men zag vreugde en blijdschap, men hoorde
zingen. Men zag de jeugd in actie, vol hoop op
de toekomst.
Maar men zag ook den dcod van iemand,
die volkomen klaar was om heen te gaan. En
men zag zichzelf en schaamde zich en men
ging verder bouwen aan zichzelf, aan anderen
en aan dei wereld.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amster
dam van heden van 10.30 uur tot 11.25 uur.
Kon. Olie 298—296'/2
H.V.A. 393—391
Vergde Vorstenl. 84
Amst. Rubber 190189y2
Philips 196l/2195
AKU 36-H36 5/8
Unilever 128V2
Beth. Steel 44 5/8—44 5/16
U.S. Steel 37*4—36 5/8
Republic Steel 12V212 3/8
Anaconda 19 HWVz
Tidewater Ass. Oil 89/16
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
Op de Amsterdamsche wisselmarkt bestond
hedenmorgen een onzekere stemming. De guns
tige indruk in den valutahandel door het slagen
van jhr. De Geer met de vorming van een nieuw
kabinet gewekt, werd thans grootendeels te
niet gedaan door de diverse beschouwingen,
welke op de kabinetsformatie werden geleverd.
Bovendien bestaat er altijd nog een latent ge
voel van spanning over de kwestie Dantzig.
Naar gelang de berichten omtrent dit probleem
van inhoud veranderen, wijzigt ook vaak het
sentiment op de wisselmarkt, waarbij nieuws,
dat op minder aangename wijze wordt geïnter
preteerd, meestentijds gemakkelijk aanleiding
geeft tot een dalende tendens voor den gulden.
De omzetten waren hedenmorgen van normale
afmetingen. De vreemde deviezen legden een
kleine neiging tot oploopen aan den dag en kwa
men over de geheele linie iets boven het peil
van de vorige officieele noteeringen te liggen.
Het Britsche pond liep op van omstreeks 8.78 a
8.78 1/4 tot 8.78V2 a 8.78 3/4. Dollars bewogen
zich tusschen 1.87>/« en 1.87 3/4, waarbij later in
den ochtend voornamelijk werd gehandeld om
streeks 1.87 11/16.
Fransche francs waren 4.97 a 4.97 y2, Belga's
31.86 a 31.90, Zwilsersche francs 42.35 a 42.39.
De Scandinavische deviezen waren vrijwel on
veranderd. Duitsche marken waren 75.25 a 75.30.
De overige Duitsche markensoorten golden iets
lager. Registermarken werden genoemd tegen
25'/j, handelsmarken tegen circa 6'/2.
Duitsch bankpapier werd verhandeld tegen
circa 26 1/8, Duitsch zilvergeld tegen circa 29.
Op de niet-officieele vroegbeurs bestond in
den effectenhandel een zwakke stemming. De
locale waarden verkeerden algemeen in reactie,
waarbij de omzetten zeer klein waren. De Ame-
rikaansche shares werden beneden de prijzen
van gisteren afgedaan.
EXAMEN
Voor de acte Engelsch M. O. „A", schoolacte
is geslaagd mevr. L. DenysKliff te Haarlem.
VERVORMEN
VERVEN STOOMEN
VAfN OAWESHOEDEN
WILHELMINASTRAAT 16. TEL: 16884 HAARLEM
WEGENS VAC AN TIE
GESLOTEN.
WEEK van 14 t/m. 19 AUGUSTUS.
(Adv. IngezMed.)
Verwachting geldig van hedenavond tot mor
genavond ongeveer 19 uur:
Aanvankelijk betrokken tot zwaarbe
wolkt met eenigen plaatselijken regen of
motregen. Later opklarend en. iets war
mer. Meest matige Zuidwestelijke tot
Zuidelijken wind.
THERMOMETERSTAND:
Hoogste gisteren 68 F.
Laagste hedennacht 60 F.
Hoogste heden 62 F.
Het depressiesysteem, dat over de Britsche
eilanden somber en regenachtig weer brengt,
bewoog zich gisteravond vrij snel in Oostelijke
richting, doch trekt thans meer naar het
Noordoosten. Ook in ons land is de bewolking
toegenomen en viel lichte regen, terwijl de
wind langs de kust tot krachtig toenam.
Intusschen stijgt de luchtdruk over Cen
traal Europa, zoodat zich over Zuid-Duitsch-
land, het Alpengebied en Oost-Frankrijk een
gebied van hoogen luchtdruk heeft gevormd,
dat door een rug met het Azorenhoogedruk-
gebied verbonden is. Over het grootste ge
deelte van Frankrijk, Zwitserland en Duitsch-
land heerscht rustig, tamelijk koel weer, met
vrij zware bewolking. In Noord-Duitschland
kwam op vele plaatsen mist voor, terwijl in
Oost-Duitschland en Polen nog zware regens
vielen.
Over Finland, Midden- en Noord-Zweden
nam het gebied van hoogen luchtdruk nog aan
zienlijk in beteekenis toe. Hier heerscht fraai,
warm zomerweer. De kern van de IJslandsche
depressie verplaatste zich iets in Zuidooste
lijke richting.
BAROM ETERSTAND
Vorige stand 763 m.M.
Stand van heden 765 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr. Houtstraat 137 Tel. 11640
Belangrijke Telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Vrijdag v.m. uur; n.m. 12.05 uur.
Strand berijdbaar van 17.0022.00 uur.
NOORDERBAD ZANDVOORT.
ZEE- EN ZONNEBAD
BEZOEKT MET UW KINDEREN
ONS HEERLIJK BREED STRAND.
GROOTE KINDERSPEELPLAATS
MET BEWAKING.
VERHUUR van STRAND- en LIGSTOELEN.
FAMILITENTEN per dag 1.50
Directe Busverbinding HaarlemZandvoort.
(Adv. Ingez. Med.)
DE FEESTELIJKHEDEN TE
BLOEMENDAAL.
Geen voetzoekers en zeven
klappers.
Zooals onze lezers weten wordt as. Zaterdag
te Bloemendaal de geboorte van Prinses Irene
feestelijk herdacht. De Commissaris van Politie
verzoekt ons mede te deelen, dat het
streng verboden is,voetzoekers, zevenklappers
enz. af te steken. Tegen hen, die zich daaraan
schuldig maken, zal proces-verbaal worden
opgemaakt.
Jubileum Mej. B. Scliiering.
Heden is het dertig jaar geleden, dat mejuf
frouw Betje Schiering als werkster in dienst
trad bij het schoenenmagazijn v.h. firma E.
Franken aan de Anegang. Vandaag behoefde
zij echter niet te werken. Toen zij vanmorgen
arriveerde werd zij door den heer Franken
hartelijk gelukgewenscht; hij prees haar groo-
ten ijver en dankte haar voor haar trouwe
plichtsbetrachting. Haar patroon liet het niet
bij woorden; hij overhandigde haar bloemen en
een geschenk onder enveloppe. Toen kon zij
haar jubileum verder thuis vieren.
Vacantiegeneugten op het Sport
terrein aan de Kleverlaan.
Als de groote vacantie weer gaat aanbreken,
juichen de kinderen, maar menige moeder
slaakt dan de verzuchting; Hoe moet ik mijn
kinderen gedurende een heele maand bezig
houden?
Welnu, de „Vereeniging van Vacantiebezig-
heden voor Schoolkinderen" weet daar raad
op. Immers, zij heeft zich tot taak gesteld,
kinderen uit alle gezindten gedurende drie
weken van die vacantie, driemaal vijf dagen
(Zaterdags en Zondags niet) bezig te houden
met sport en spel.
Het was een fleurig gezicht gisteren op het
Gem. Sportterrein aan de Kleverlaan al die
kinderen 'er waren er ruim 600!) bezig te zien
en ook de zon deed haar best om de blijde
stemming nog te verhoogen!
De jongens vermaakten zich met voetballen,
handballen of kringspelen. De meisjes deden
in het algemeen rustiger spelletjes, speelden
sjoelbak of zaten te handwerken. En het was
aardig om te zien met welk een intensiteit de
jongens de sport beoefenden en met welk een
stille aandacht de meisjes zaten te handwer
ken of te lezen. Wij vroegen den hoofdleider,
den heer A. Frielmich, wat men nu met de
kinderen doet, wanneer het regent. Maar ook
daaraan is gedacht. Op het veld bevinden
zich namelijk een groote tent en eenige klei
nere tenten, de groote voor de jongens en de
kleinere voor de meisjes. Natuurlijk moet men
zich daar dan als het regent een beetje be
helpen, maar ook daar heerscht steeds een
prettige en opgewekte sfeer.
Dit jaar vermaken zich nu 600 jongens en
meisjes op dit Sportterrein onder deskundige
leiding, want de talrijke leiders en leidsters
zijn allen menschen die op de een of andere
manier met jeugd contact hebben. Her zijn
kinderen tusschen zes en dertien jaar, die hier
komen spelen, dus alleen van de Lagere Scho
len. Dit is nu al de elfde keer, dat deze ver
eeniging (het gironummer Is: 154315) dit
werk doet en het aantal kinderen groeit nog
De kinderen worden verdeeld In speel- en
vervoergroepen (dit jaar 22 speelgroepen en
11 vervoergroepen). Vóór de Paaschvacantie
worden in de scholen al biljetten uitgegeven,
waarop men kan invullen of men voor deel
name in aanmerking wenscht te komen.
De kinderen worden ingedeeld naar leeftijd
en woonplaats en worden 's morgens tegen
negen uur afgehaald op bepaalde plaatsen
van samenkomst. Zii, die heel ver van het ter
rein af wonen, bereiken dit per tram. De kin
deren zijn dan van negen tot vier uur 's mid
dags op' het terrein (hiervoor belangeloos
door de gemeente afgestaan). Er bevinden
zich tribunes op het veld van E.D.O. en klei
nere tafels die door Openbare Werken voor
dit doel werden afgestaan. Ook de terrein-
chef, de heer Parson, verleent steeds alle mo
gelijke medewerking. De kinderen brengen
zelf hun boterhammen mee en krijgen van
de vereeniging allen een fleschje melk, die ze
met een rietje nuttigen!
Ook de directie van het Rembrandt Thea
ter verleent medewerking door de kinderen
gratis een ochtendvoorstelling te geven.
Van 31 Juli tot en met 4 Augustus, van 7 tot
en met 11 en van 14 tot en met 18 Augustus
zijn de kinderen dus in de gelegenheid zich
in de open lucht te vermaken en veel gezond
heid op te doen. 's Middags worden de kinde
ren weer ter plaatse afgeleverd en de ouders
kunnen dus hun kinderen met een gerust
hart aan de hoede der leiders toevertrouwen.
Ook het bestuur komt telkens eens een kijkje
nemen of alles naar wensch verloopt. En dat
de kinderen van deze heerlijke dagen, in de
buitenlucht doorgebracht, genieten, daarvan
'getuigen hun stralende gezichtjes!
Maar voor dit alles is natuurlijk veel noodig,
zoowel geld als materiaal. Ook is er een biblio
theek. Een ieder die dus wat heeft af te
staan, hetzij gezelschapsspelen <b.v. een
kwartetspel), hetzij materiaal voor handen
arbeid of kinderboeken, hij denke eens aan
deze vereeniging, die zulk een nuttig en sym
pathiek werk verricht
Een kaart van „Groot Haarlem".
Fraaie nieuwe plattegrond.
Het uitgeversbedrijf H. van Diehlen in Den
Haag heeft een nieuwe plattegrond vervaar
digd van Haarlem en omliggende gemeenten,
welken het „Groot Haarlem" noemde. De kaart
welke bij eerste beschouwing een uitstekenden
indruk maakt, is geteekend op schaal 1 a
15.000. Daar het echter topografisch onmoge
lijk was op deze schaal het centrum van
Haarlem nog duidelijk in beeld te brengen, is
er een bijkaart van dat gedeelte gemaakt op
een schaal van 1 a 5.000.
De kaart bevat de Gemeenten Haarlem,
Heemstede, Bloemendaal, Zandvoort, Velsen
en IJmuiden. Bij het ontwerpen van deze
kaart is met de nieuwste ontwerpen, zooals
uitbreidingsplannen, de nieuwe rijkswegen
enz., rekening gehouden, en hoofd- en door
gangswegen zijn zeer duidelijk aangegeven.
De teekenaars hebben alle belangrijke ge
bouwen en terreinen (ook kampeerterreinen
en zweminrichtingen) aangegeven, terwijl
men ook de toppen der duinen volgens na
tuurlijke gestalte en lig/ging vindt aange
geven.
De straten, pleinen, grachten en gebouwen,
welke soms zóó moeilijk te vinden kunnen zijn,
kunnen door een indeeling in vakken zeer ge
makkelijk gevonden worden.
Aan de kaart., welke een zeer goeden Indruk
maakt en welker bezit voor zeer velen zeer
aanlokkelijk moet zijn, is ruim 15 maanden
gewerkt en is zoowel topografisch als typo
grafisch zeer goed verzorgd.
Te midden van eeuwenoud geboomte wordt op het buiten „Wildhoef" te Bloemen
daal een Protestantsch Rusthuis gebouwd, bestemd voor diegenen, voor wie de
dagelijks wederkeerende taak om het huishouden te verzorgen te zwaar valt en
voor hen, die eenzaam in het leven staan. Het gebouw zal 87 appartementen
bevatten en in den zomer van 1940 worden geopend. Hoewel men nauwelijks
met den bouw is begonnen, bestaat er nu reeds voor deze belangrijke stichting
groote belangstelling.
reed door Amsterdam.
Maar niet op eigen kracht.
Transport in étappes.
Was de publieke belangstelling voor den elec-
trischen driewagentrein, die met tal van moeilijk
heden naar het J. W. Brouwerplein was
vervoerd in den vooravond reeds groot, tegen
den tijd een uur na middernacht dat het
verder transport zou plaats hebben hadden vele
honderden er een malsch regentje voor over om
getuige te zijn van dit ongewoon gebeuren. De
politie zorgde er evenwel voor, dat de belang
stelling niet al te^ hinderlijk werd. Even na een
uur werd de stoomwals aangehaakt en vol span
ning wachtte men tot er beweging in 't gevaarte
zou komen. En jawel ditmaal bleek het, dat het
niet alleen geen koppig paard meer was, maar
tot groote genoegdoening van de ondernemers
nam het de bocht naar de Van Baerlestraat in
een ruk en toen scheen het alsof de trein op het
asphalt thuisbehoorde, zoo vlot en geregeld ver
liep de eerste étappe naar de brug over de
Ruydaelkade, na eenige handige manoeuvres
tusschen vluchtheuvels en tramrails. Men kreeg
een oogenblik den indruk van een begrafenis
onder groote belangstelling, doch inderdaad was
het een optocht naar een feestterrein.
Evenwel de moeilijkheden bleven ook nu niet
uit, want eer men het gevaarte over de brug
had, moesten er tal van maatregelen worden ge
nomen om alle risico te vermijden, temeer daar
de tweede stoomwals defect was en men nu met
een inmiddels van Uilenburg gerequireerde
zwaar belaste oplegger moest trachten het terug
glijden van de brug te voorkomen.
Zonder groote moeilijkheden kon de brug over
de Ruysdaelkade worden genomen en toen het
transport eenmaal de Ceintuurbaan bereikte,
waar men het linkergedeelte van den weg hield,
had men nog slechts rekening te houden met de
bocht naar de Van Woustraat. Dank zij de tech
nische voorzorgen men had o.a. de vlucht
heuvel bij laatstgenoemde straat een eind in
gekort, kon ook deze bocht vlot worden gepas
seerd. Een klein oponthoud veroorzaakt door het
losraken van eenige wiggen in deze straat en
men stond voor de brug aan de Singelgracht,
die men uit voorzorg verstrekt had. Zonder stag
natie ging het transport ook hier en weldra was
men op het Frederiksplein aangekomen, bijna een
kwartier voor den verwachten tijd. Hier moest
gezorgd worden, dat de tramsporen tijdig wer
den vrijgemaakt. Te 3.50 uur stond het gevaarte
voor den ingang van het tentoonstellingsterrein.
Het talrijke publiek, dat tot dusver de verschil
lende manoeuvres had gevolgd, begon langza
merhand af te trekken om plaats te maken voor
de nieuwkomenden, die hun dagtaak aanvingen.
De tractors maakten rechtsomkeert en nu kwam
de handkracht er weer aan te pas. Met zes man
aan de lier trok men het gevaarte naar de voor
het emplacement aangebrachte rails, welk werk
geruimen tijd in beslag nam. In den vroegen
ochtend was men daarmede gereed en was de
eersteling van de tentoonstelling binnen de
hekken gebracht.
Tijdens het transport in de Van Baerlestraat
weigerde een recalcitrant toeschouwer aan de
bevelen van de politie te voldoen en pleegde
daarbij verzet. Zijn transport naar de politiepost
per autozijspan nam slechts enkele minuten in
beslag.
WIELRIJDSTER GEVALLEN.
Woensdagavond half twaalf geraakte dé
wielrijd.ster v. d. S., die sinds kort in dienst
betrekking bij een familie te Bloemendaal is,
verdwaald. Zij kwam op den Hoogen Duin en
Daalscheweg terecht; door de groote vaart die
zij kreeg, botste zij in de bocht van de Zo-
merzorgerlaan tegen een hek. Zij werd bloe
dend gewond. Door een politieagent werd zij
verbonden en naar huis gebracht.
IJMUIDEN
Ongeval bij Hoogovens.
Woensdag omstreeks kwart over twaalf heeft
ln de giethal van de Staalfabriek een hellende
gietvorm het linker-onderbeen van den 30-
jarigen gehuwden arbeider H. Gravemaker
uit IJmuiden-Oost getroffen. G. bekwam hier-
dcor een beenbreuk.
Nadat de eerste hup door dr. Ter Borg en
den verbandmeester van Hoogovens was ver
leend, werd de getroffene per ziekenauto naar
het Antonius Ziekenhuis vervoerd, alwaar hij
is opgenomen.
Schietoefeningen geëindigd.
Namens den positiecommandant wordt ons
medegedeeld, dat de schietoefeningen met
zwaar geschut geëindigd zijn.
VERWACHTE VISCHAANVOER
Verwacht voor de Vrijdagmarkt:
De Haarlem IJM 9, 700 kistjes haring, 1200
manden haring, 135 manden diversen, 50 kantjes
steurharing, 60 stuks stijve kabeljauw.
Betje RO 16, 10 manden tarbot, 15 manden
grove schol, 75 manden kleine schol, 30 manden
dichte kleine schol, 15 manden hake, 25 manden
radio, 20 manden gul, 10 manden varia, totaal
200 manden.
BESOMMINGEN.
IJMUIDEN
Aangevoerd aan den afslag gezoute wijting
f 5.20f 4.80 per kantje.,
Trawlers:
Manden:
165 Poolzee IJKT 77 f 1770
245 De Hoop IJM 46 f 2280
190 Elie Chenevière IJM 161f 1810
300 Bergen IJM 16 f 2380
Loggers:
SCH 15 f 1960 KW 56 f 600
MARKTBERICHT
(Versche visch).
IJmuiden 10 Augustus.
Tarbot 82—73 ct per K.G.
Tong 175—98 ct. per K.G.
Heilbot 94 ct. per K.G.
Griet 30—14 per 50 K.G.
Zetschol 30—19 per 50 K.G.
Kleinschol 21—6.50 per 50 K.G.
Bot 16.50—7.50 per 50 K.G.
Schar 9.50—7.00 per 50 K.G.
Tongschar 33—21 per 50 K.G.
Poontjes 4.60—2.50 per 50 K.G.
Groote schelvisch 30—20 per 50 K.G.
Middel schelvisch 2320 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch 12.507.70 p. 50 K.G.
Groote gul 14.509.20 per 50 K.G.
Kleine gul 10.00—3.60 per 50 K.G.
Wijting 3.20—2.60 per 50 K.G.
Makreel 16—11 per 50 K.G.
Groote heek 36—32 per 125 K.G.
Middel heek 39—33 per 125 K.G.
Kleinmiddel heek 14.5012.50 per 50 K.G.
Kleine heek 9.006.50 per 50 K.G
Kabeljauw 7031 per 125 K.G.
Vleet 2.00 per stuk.
