nadert
Dantzig's terugkeer
tnqelsche ideeën
iviedesMwcsteC
CEBUTO
tot het Rijk
is Tirol
voor een
duUseU-HussiscU
Uaudeismdtaa
pesfciet*
NIEUWS IN 'T KORT
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1939
Gouwleider Forster
„Regeling in rust en vrede
door den Führer"
Zondagmiddag heeft de gouwleider van
Dantzig, Forster, te Langfuhr een toespraak
gehouden tot eenige duizenden leden van de
partij en andere toehoorders. Hij zeide o.a. dat
de huidige toestand der grenzen niet kan en
mag 'olijven bestaan. Iedereen in Dantzig weet,
dat al is de toestand ernstig, in het leven der
volken vraagstukken bestaan, welke opgelost
moeten worden, hoe cnoeilijk dit ook zal gaan.
Een dergelijk vraagstuk is Dantzig. Rebels
twintig jaar spreken de Dantzigers erover, dat
zij tot het Rijk terug willen en nu komt dit
oogenblik nader. Dantzig heeft zich inwendig
voorbereid de leden van de partij en de sol
daten van Dantzig staan nauw aaneengeslo
ten, de geheele bevolking vormt thans een ge
sloten front. De houding van de bevolking is
voorbeeldig. Allen gelooven in de voorzienig
heid, welke zes jaar aan de zijde van den
Forster.
Führer heeft gestaan en hem ook verder bij
zal staan.
Aan de Courant ontleenen wij nog het vol
gende aan de rede van Forster:
De Führer zal de Duitsche aangele
genheden in rust en vrede regelen. De
huidige toestand moge kritiek zijn,
doch wat er ook gebeuren moge: wij
zullen den Führer te Dantzig be
groeten.
„Indien Polen het voorstel van Hitier
van October j.l. en ook dat van Maart
j.l. had aangenomen, zou de Führer
van den Corridor en zelfs ook nog van
meer hebben afgezien. Maar Polen
heeft zijn voorstellen afgewezen".
In gewoonlijk goed ingelichte kringen te
Dantzig verklaart men dat Zaterdag geen be-
WATER STROOMT TIENTSIN
BINNEN.
Japanners moeten de blokkade
gedeeltelijk opgeven
DE INTERNATIONALE CONCESSIES NOG
GESPAARD GEBLEVEN.
Ondanks de door de Japansche mi
litaire autoriteiten en Chineesche ver
tegenwoordigers ondernomen krachts
inspanningen, is de dijk langs de
Tsjiangtsoe Zondagmiddag over een
lengte van tien meter bezweken.
De Japansche concessie staat voor
tweederden onder water. Aan het
einde van den middag was het gebied
der overstrooming uitgebreid tot de
Fransche en Britsche concessies.
Ondanks den geweldigen regen bleven de
Japansche militiare autoriteiten de controle
bij de verschillende ingangen van de Fran
sche en de Britsche concessies nog geruimen
tijd onverflauwd voortzetten.
Toch dwongen de overstroomingen den Ja
panners gedeeltelijk de blokkade van de
Britsche concessie op te geven, ten einde den
stroom van Chineesche vluchtelingen en
paarden van de overstroomde renbaan de con
cessie te laten binnentrekken. Tot dusverre is
het grootste deel der Fransche en Britsche
concessie gespaard, maar het water blijft stij
gen. o.m. in het gedeelte, waar de Japanners
prikkeldraad hebben aangebracht rondom
de conceafie. De electrische stroom moest
moest worden afgesneden. Men verwacht, dat
nog verdere blokkademaatregelen opgehe
ven zullen moeten worden, wanneer de over
stroomingen erger worden.
Indien het water blijft wassen zullen heden
alle nederzettingen onder water staan. De weg
welke het arsenaal met de stad verbindt is ver
broken, evenals de telefoonverbinding. De ver
binding tusschen de stad en het arsenaal
wordt door middel van de radio onderhouden.
Men verwacht dezer dagen een geweldige
toevloed van water uit Midden-China, waar
het veel heeft geregend Deskundigen ver
wachten. dat de overstrooming twee of
drie maanden zal duren. Vooral de vlakte tus
schen Tientsin en Tongkoe is getroffen. Aan
beide zijden van de spoorwegen strekken zich
onafzienbare watermassa's uit. De lijken van
duizenden boeren en de kadavers van dieren
drijven in het water rond, terwijl de overle
venden zich vastklemmen in de toppen der
boom en en aan vlotten.
spreking is gevoerd tusschen den Hooge-Com-
missaris van den Volkenbond, Burckhart en
Chodacki en Greiser. Men weet niet, of Burck-
hardt zich de volgende week weer naar
Duitschland zal begeven om opnieuw een on
derhoud te hebben met Hitier.
Poolsche banken in Silezië gesloten.
De Gestapo heeft last gegeven tot sluiten
van alle Poolsche banken in Silezië en Oppeln.
De politie heeft tevens alle boeken in beslag
genomen, die in het bezit waren van andere
Poolsche instellingen of particulieren. De
Gestapo heeft den Poolschen koopman Anton
Kapustzczipk uit Ratibor gearresteerd, die had
willen protesteeren tegen het in beslag nemen
van zijn boeken.
Het Poolsche Telegraafagentschap spreekt
formeel de uit Duitsche bron verspreide be
richten tegen over de terreur, waarvan de
Duitschers in Polen het slachtoffer zouden
zijn. Eveneens spreekt het agentschap tegen,
dat Duitschers in de gevangenissen zouden
worden gefolterd, dat massa-arrestaties zou
den geschieden of dat massa's op de vlucht
zouden slaan. Het agentschap voegt hieraan
toe, dat dergelijke berichten gelanceerd wor
den om de Duitsche meening tegen Polen op
te ruien.
Gangsters plegen een overval.
En worden op hun beurt door de
politie overvallen.
Vier bandieten, gewapend met revolvers,
hebben een overval gepleegd op een biljart
academie in Brooklyn. Zij dwongen de spelers
met het gelaat tegen den cnuur en de handen
opgeheven te gaan staan en plunderden hen.
De politie, die op geheimzinnige wijze een
waarschuwing had ontvangen, greep echter in.
Er ontstond een fel vuurgevecht, waarbij de
gangsters werden gewond, zoodat zij in arrest
gesteld konden worden.
Engeland bereid redelijke
Japansche voorstellen in
overweging te nemen.
Ter gelegener tijd bijeenroeping der negen-
mogendheden-conferentie.
Het Britsche ministerie van buitenlandsche
zaken heeft een verklaring gepubliceerd over
de Britsch-Japansche bespreldngen. Na te heb
ben verwezen naar de besprekingen, welke tot
nu toe zijn gevoerd en te hebben herinnerd
aan de Britsch-Japansche formule, waarover
men tot overeenstemming is gekomen bij het
onderbreken van de besprekingen, wordt ge
zegd, dat de meeste voorstellen welke door de
Japansche regeering gesuggereerd zijn als ba
sis voor besprekingen, politiemaatregelen be
treffen, waaromtrent reeds een belangrijke
vooruitgang naar een overeenkomst is ge
maakt.
Verder heeft de Japansche regeering voor
stellen gedaan, hierbij ingesloten een krach
tiger regeling door de Britsche autoriteiten tot
het voorkomen van het gebruik van de Chi
neesche munt in de Britsche concessie te
Tientsin en het verwijderen van zekere zilver
reserves. Deze voorstellen bleven niet beperkt
tot Tientsin doch hadden betrekking op an
dere economische en financieele vraagstukken
in Noord-China, o.a. maatregelen tot beper
king van den handel, waaromtrent niet alleen
de Britsche regeering, doch ook de regeerin
gen van andere mogendheden hun inzichten
kenbaar hadden gemaakt aan de Japansche
regeering. Het was derhalve duidelijk dat de
Britsche regeering, zelfs als zij wilde, geen
tweezijdige overeenkomst kon sluiten, welke
andere mogendheden zou kunnen raken, zon
der toestemming van deze mogendheden. De
Britsche regeering is derhalve tot de conclusie
gekomen, dat zij geen voorstellen kan doen of
aannemen in aangelegenheden, waarbij derde
mogendheden betrokken kunnen zijn.
Zij heeft derhalve aan de Japansche regee
ring voorgesteld geen economische vraagstuk
ken te bespreken, aangezien dit niet tot een
doeltreffend resultaat kan leiden op een zuiver
Japansch-Britsche basis. Wel heeft de Brit
sche regeering zich bereid verklaard opnieuw
de zaak te bestudeeren, onder voorwaarde dat
de belangen van alle partijen gegarandeerd
zullen worden. Hiervoor zou het noodig zijn
ook de derde partijen te raadplegen. De Brit
sche regeering heeft aan de Japansche doen
weten, dat zij de zaak niet ter zijde wil zetten
en dat zij ervan overtuigd is, dat de zaak ten
volle besproken zal moeten worden bij de re
geling van het huidige geschü in China. Reeds
in haar nota van 14 Januari 1939 aan de Ja
pansche regeering heeft de Britsche regeering
duidelijk gemaakt, dat zij de verdragen niet
eeuwigdurend beschouwt en dat zij bereid
is opbouwende voorstellen van de Japansche
regeering in overweging te nemen, inzake wij
zigingen, welke in de huidige verdragen ge
bracht moeten worden. Zij acht het evenwel
noodzakelijk, dat alle partijen van het negen-
mogendheden-verdrag. alsmede van de andere
verdragen, welke den toestand in China rege
len, te gelegener tijd in de gelegenheid zul
len worden gebracht hun opvatting kenbaar
te maken en zoo een i-egeling tot stand te
brengen, welke voor alle betrokkenen billijk is.
Ongerustheid over Engelsclie
vliegboot.
Een vliegboot van de Britsche marine, welke
gisterochtend om 5 uur van de oostkust van
Schotland was vertrokken en om half twee
werd terugverwacht, wordt vermist. De lucht-
boot was opgestegen voor een algemeene
verkenningsvlucht boven de Noordzee. Er is
voortdurend naar het toestel, dat zes man
aan boord heeft, gezocht.
en ook de Touringcar van Cebuto
a e U er brengen zal. Een heer-
Ie^'la°sl r9de vacan,lereis. alles
Uit de Cebuto Massakeus:
6 dg. Luxemburg 49.—
6 dg Parijs 49.—
J dg Bergland van Elfel-Ahr-RI]n. 22.50
4 dg Beiglsch Land 24.—
7 dg Zwarte Woud 55.—
10 da Beieren en Tirol „81.—
Inlichtingen en Reisgids bij:
JAC. HEEMSKERK,
Houtplein 54 - Haarlem - Tel. 16448
Agenten:
Spaas, RIJksstraelw. 21, Haarlem-N. Tel. 1é551
la. Bruynzeel, bi) Velserp., Velsen-N. Tel. 3064
(Adv. Ingez. Med.)
Mussolini zal binueukort Albanië
bezoeken.
Ciano doet de mededeeling aan de
Albaneesche bevolking.
De Italiaansche minister van buiten
landsche zaken, graaf Ciano, arriveer
de Zaterdag per vliegtuig te Tirana.
Men verneemt, dat hij de Albanee
sche bevolking heeft aangekondigd,
dat Mussolini binnenkort een bezoek
aan Albanië zal brengen. Ciano ver
trok later naar Durazzo.
De koning heeft aan graaf Ciano ter ge
legenheid van deze reis het volgende telegram
gezonden
„Nu gij den snellen vooruitgang gaat con-
slateeren van het nieuwe, met Italië vereenig-
de Albanië, wensch ik u opnieuw geluk met
uw groote verdiensten en verleen ik u de orde
van de „Annonciade". Het zal u een troost
zijn de versierselen te ontvangen, welke wij
len uw vader reeds gedragen heeft, die een
voorbeeld was van gehechtheid en trouw aan
het vaderland en aan mijn huis".
In Romeinsche kringen hecht men
veel waarde aan den plotselingen terug
keer van Ciano uit Albanië. Hij is
gisteravond per vliegtuig uit Valona
teruggekeerd, terwijl hij oorspronke
lijk tot Maandagavond in Albanië zou
blijven.
Stafbesprekingen te Moskou
Spoedige hervatting niet voorzien.
De besprekingen van de militaire
missies te Moskou zijn, naar Reuter
meldt, thans gedurende drie dagen
onderbroken en er is geen beeken,
dat er op duidt, dat zij spoedig hervat
zullen worden.
Zaterdag hebben de Britsche en
Fransche militaire deskundigen be
sprekingen gevoerd, vermoedelijk met
het doel hun rapporten van de
respectievelijke regeeringen op te stel
len, waarin de oorzaken van het uit
stel uiteen worden gezet.
Groote'voorbereidingen voor den
„partijdag van den vrede".
Tentenstad voor 350.000 bewoners verrijst
te Neurenberg.
Neurenberg, 19 Augustus. Ruim
80.000 Duitsche werklieden zijn hier
dagelijks bezig met het oprichten
van een enorme tentenstad, welke
350.000 bezoekers moet herbergen tij
dens het partijcongres van dit jaar, dat
2 September a.s. als „partijcongres van
den vrede'' zal geopend worden.
In scholen en andere openbare gebouwen
zullen nog 170.000 meer bevoorrechte bezoekers
gehuisvest worden, als partijleiders, politiebe
ambten, vrouwelijke bezoekers en 16000 leden
van „Kraft durch Freude". De hoogste politieke
leiders en de buitenlandsche gasten zullen hun
intrek nemen in de hotels en de beschikbare
particuliere huizen.
Tot regeling van het enorme verkeer, zal de
gewone politie met 1000 S.S. mannen versterkt
worden, en zullen 1000 trambestuurders uit
Berlijn, Weenen en andere groote steden worden
aangevoerd Van alle Duitsche gouwen uit zijn
circa 2600 Hitler-jongens hun jaarlijkschen op-
marsch naar Neurenberg begonnen. Voor het
eerst zal het Sudeiengebied op het congres ver
tegenwoordigd zijn.
Het cymbool van het congres gevormd door
een vrouwenfiguur, voorstellende de vrucht
baarheid van de aarde, gekroond door een Duit-
schen adelaar, voorstellende de gewapende
macht
Csaky weer te Boedapest.
BOEDAPEST, 21 Augustus (Havas-ANP).
Csaky is gisteravond teruggekeerd. Hij werd di
rect door Teleki ontvangen, dien hij op de hoog
te bracht van de gesprekken, die hij particulier
had gehad met Italiaansche en Duitsche staats
lieden.
Gaat de coalitie op zoek naar een
constructief programma?
Men schrijft ons uit Londen:
EEDS jarenlang is de wereld gewend
geraakt aan een toestand, waarin de
dictaturen steeds het diplomatieke
initiatief nemen en de democratieën
een zuiver defensieve houding handhaven. Ook
de gebeurtenissen van 15 Maart hebben daar
eigenlijk nog geen verandering in gebracht.
Het is waar, dat Engeland sindsdien noodge
dwongen het initiatief tot den opbouw van een
coalitie, of als men wil vredesfront heeft ge
nomen, maar ook deze maatregel draagt in we
zen nog een defensief karakter. De coalitie be
oogt per slot van rekening niet meer dan het
zijn leden mogelijk te maken zich met succes
te verdedigen tegen de dynamische politiek van
de dictaturen. Deze laatsten zijn het nog steeds
die eischen stellen en veranderingen in Euro
pa's politieke constellatie trachten te brengen.
Zij zijn nog immer in het offensief, evenals de
houding van de tegenstanders in wezen nog
steeds defensief blijft.
Hoe lang zal deze toestand nog voortduren?
Het is in deze bewogen tijden natuurlijk ten
eenenmale onmogelijk hier een antwoord op te
geven. Wanneer ik derhalve in het hieronder
staande spreek over de aanwijzingen dat het
diplomatieke initiatief binnen eenigen tijd in
de handen van de democratieën zou kunnen
overgaan, is dit met het voorbehoud dat al der
gelijke berekeningen elk oogenblik door de fei
ten achterhaald kunnen worden. Niettemin is
het feit, dat er dergelijke aanwijzingen aan
wezig zijn, de moeite van het vermelden waard.
Want dat feit is zeer beslist nieuws. Tot voor
kort was er namelijk van een ontwikkeling in
deze richting nog niets te merken. De Engel-
sche staatslieden hebben sinds het begin van
hun streven naar een coalitie steeds steevast
verklaard dat zij een zuiver defensieve politiek
voerden. Hoewel zij het nooit met zoovele
woorden gezegd hebben Integendeel, zij heb
ben herhaaldelijk betuigd dat zij maar al te
gaarne bereid waren te onderhandelen over de
redelijke grieven van de dictaturen was het
toch volkomen duidelijk dat hun coalitie niets
anders was dan een instrument om de bestaan
de status quo te handhaven. Het „verzet tegen
agressie" dat de coalitie mogelijk moest maken,
was in werkelijkheid niets anders dan verzet
tegen een wijziging in den status quo en wel om
de eenvoudige reden dat geen der leden van de
coalitie het zich bij de huidige positie van de
„balance of power" kan veroorloven economi
sche, territoriale of strategische concessies toe
te staan aan het napoleontische Duitschland.
die het nog sterker en gevaarlijker zouden ma
ken dan het reeds Ls
DADELIJK bij het begin van den opbouw
van de coalitie echter zijn er reeds stem
men opgegaan, die er op hebben gewezen dat de
coalitie met deze zuiver defensieve houding er
nooit in zou kunnen slagen een duurzamen
vrede te waarborgen. Zij hebben betoogd dat
ae wereld nu eenmaal een levend organisme is
en dat men door zich passief tegen elke veran
dering te verzetten de internationale spanning
op den duur eerder zou versterken dan ophef
fen. De conclusie was derhalve dat de coalitie
om zijn doel te bereiken niet alleen een bol
werk tegen agressie of, liever gezegd, eenzijdige
en met geweld doorgedreven wijzigingen van
den status quo, maar tegelijkertijd een concreet
programma moest opstellen voor de regeling
van Europa's groote vraagstukken. Alleen op
die manier zou er eenige kans bestaan het
Duitsche en Italiaansche volk ervan te overtui
gen dat de coalitie niet bedoeld is om hun van
hun levensrechten te berooven, maar dat de
leden van de coalitie integendeel ten volle be
wust zijn van de noodzaak van internationale
aanpassing en bereid zijn daarover te praten,
kortom, de coalitie moest haar vredesvoorwaar
den bekend maken vóór- en niet nadat de di
plomatieke oorlog in een militaire is verkeerd.
Natuurlijk hebben de regeeringen van de be
trokken landen deze adviezen tot nu toe nog
niet kunnen opvolgen. Voor zij over de opstel
ling van vredesvoorwaarden konden gaan den
ken moesten zij natuurlijk eerst de coalitie, van
wie de vredesvoorwaarden zouden moeten
uitgaan, tot een hecht bouwsel aaneen hebben
gesloten. Eerst daarna zou men over een con
structief vredesprogramma kunnen gaan den
ken. Zooals gezegd zijn er nu echter eenige
aanwijzingen dat het oogenblik om over den
constructieven kant van de coalitie te gaan
denken begint te naderen. Onder het publiek
en in de pers begint zich althans het inzicht
baan te breken dat, ook al zou de coalitie erin
slagen de dictaturen van een gewelddadig
doordrijven van hun eischen terug te houden,
de handhaving van de huidige zuiver negatieve
houding op den duur tot een onmogelijken toe
stand zou leiden. De voortzetting van den be
wapeningswedstrijd, die onvermijdelijk is zoo
lang de internationale spanning niet wordt op
gelost, hetzij door een gewapend conflict, het
zij door een vreedzame regeling, moet vroeger
of later tot een economische instorting leiden,
voor Engeland evengoed als voor alle andere
landen. Men zal moeten kiezen: of men zal ten
gronde moeten gaan door een oorlog, of in
dien de gewapende vrede zou worden gehand
haafd door een economische instorting, of
men moet het op de een of andere manier eens i
worden.
"TLTOE diep dit inzicht is doorgedrongen moge
blijken uit het feit dat men hier soms in
diplomatieke kringen min of meer ernstig hoort
spreken over de mogelijkheid dat Engeland bij
een voortduren van den gewapenden vrede
vroeger of later gedwongen zou kunnen worden
het initiatief te nemen en Duitschland botweg
voor de keus stellen: onderhandel met ons op
deze of gene wijze, of wij verklaren u den oor
log. Dat het inzicht veld wint dat de coalitie
eenmaal althans een concrete en constructieve
poging zal moeten doen om de bestaande span
ning op te heffen, beteekent natuurlijk nog
niet dat er tusschen de verschillende regee
ringen reeds van gedachte gewisseld wordt over
de punten en voorwaarden van een door de
coalitie voor te stellen vredesaanbod. De uit
werking van een dergelijk programma zal na
tuurlijk enorm veel voeten in de aarde hebben,
en zal dan ook nog wel een heelcn tijd op zich
laten wachten.
Het is echter zeker niet zonder beteekenis dat
een zoo invloedrijk blad als de Times in een
belangrijk hoofdartikel er sterk op aandringt
dat de coalitie nu zoo spoedig mogelijk een po
sitief programma moet opstellen en aan de
wereld moet voorleggen. Wat de Times ertoe
gebracht heeft met dit stoutmoedige idee voor
den dag te komen is niet moeilijk te gissen.
Het zijn de waarschijnlijk goed-gefundeerde
berichten dat de Italiaansche en Duitsche re
geeringen bij het overleg te Salzburg hun eigen
programma hebben opgesteld. Men weet waar
schijnlijk reeds in groote trekken wat dat
programma beoogt. Duitschland en Italië zou
den met Engeland en Frankrijk in een vier-
mogendhedenconferentie bijeen wenschen te
komen om niet alleen de kwestie van Dantzig,
maar ook alle andere bestaande problemen in
vriendschappelijk overleg te regelen. Het is
volkomen duidelijk dat een dergelijk plan voor
Engeland en Frankrijk ten eenenmale onaan
vaardbaar is. Door buiten Polen en Rusland om
weer met Duitschland en Italië te gaan onder
handelen zouden zij immers onmiddellijk al het
werk van de laatste maanden om Rusland in de
coalitie te brengen met één slag ongedaan ma
ken. En men kan met zekerheid aannemen dat
zij dien prijs niet willen betalen. Maar als Lon
den en Parijs het idee van een vier-mogend-
hedenconferentle dan onmogelijk kunnen aan
vaarden, is het niettemin waarschijnlijk even
onmogelijk voor hun botweg af te wijzen zon
der met eenige tegenvoorstellen te komen. Zij
zullen van hun kant moeten toonen dat ook
de coalitie bereid is tot confereeren, zij het dan
ook op geheel andere grondslagen. Dat is dan
ook ongetwijfeld de reden waarom de Times er
nu plotseling zoo sterk op aandringt dat de
coalitie een diplomatiek initiatief moet nemen.
Het zal Interessant zijn te zien in hoeverre
deze oproeping van de Times een weerklank
zal vinden bij de regeering, waarmee dit blad
steeds een zoo nauw contact onderhoudt.
Duitsch crediet van
200 millioen mark
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt
dat de onderhandelingen, welke reeds
geruimen tijd tusschen Duitschland
en de Sovjet Unie werden gevoerd
over een uitbreiding van het weder
zij dsche handelsverkeer, thans met
succes bekroond zijn.
Het resultaat is een handels en
credietovereenkomst, dat aan Duit
sche zijde werd onderteckend door
legatieraad dr. K. Schnurre van het
ministerie van buitenlandsche zaken
en aan Sovjet-Russische zijde door
den plaatsvervangenden leider van
de Sovjet Russische handelsvertegen
woordiging te Berlijn, Babarin.
De overeenkomst voorziet in een
crediet van tweehonderd millioen
mark, dat Duitschland verleent aan
de Sovjet Unie en dat ter beschikking
staat voor den aankoop van Duitsche
goederen. De Sovjet Unie zal in de ko
mende twee jaar ter waarde van 180
millioen mark Sovjet Russische waren
aan Duitschland leveren.
Het Telegraaf Agentschap der Sov
jet Unie bevestigt dit bericht en voegt
hieraan toe, dat het Duitsche crediet
van tweehonderd millioen mark is ver
strekt voor den tijd van zeven jaar
met een rente van vijf procent. Het
is bestemd voor den aankoop van
Duitséhe waren binnen twee jaar na
dagteekening van de overeenkomst.
Chamberlain is Zondagmiddag uit Schot
land vertrokken. Hij is vanmorgen vroeg te
Londen aangekomen, waar hij Dinsdag een
ministerraad zal presideeren.
Vernomen wordt voorts dat Hore Belisha
uit Cannes is vertrokken naar Londen, waar
hij eveneens heden zal aankomen.
Lord Halifax Ls gisterochtend weer uit Lon
den naar Yorkshire vertrokken. Vandaag zal
hy weer in de hoofdstad terugkeeren.
De Valera, de eerste minister van Ierland
zal op 23 September uit Cork naar New-York
vertrekken. Hij zal zich naar Washington be
geven waar hij de gast zal zijn van president
Roosevelt.
De Valera zal bezoeken brengen aan de ten
toonstellingen van New-York en San Fran
cisco. Op 2 November zal hij te Chicago het
congres bUwonen van in Amerika wonende
Ieren.
Gisteravond werd te Berlijn medegedeeld,
dat van 10 tot 18 September in Saksen aan
de Noord-westelijke grens van het Protecto
raat uitgebreide manoeuvres met gemotori
seerde afdeelingen gehouden zullen worde*.
