Dansacademie MARTIN^
16 October
H.D.* V ertelliiii
FRANKEN'S BROODFABRIEKEN
Wlk% tiunm
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1939
HAARLEM'S DAGBLAD
4
Provinciaal Ziekenhuis nabij
Santpoort.
Verpleegkosten weer gedaald.
Aan het verslag over 1938 van het Provin
ciaal Ziekenhuis nabij Santpoort is het vol
gende ontleend.
De opening van het eerste der beide nieuwe
zusterhuizen had op 28 December in beperk
ten kring plaats.
De behandelingsmethoden der schizophre
nic. volgens Sakel en Von Meduna, werden
in het afgeloopen jaar geregeld met bevre
digende resultaten toegepast. Zij bleven dan
ook in het middelpunt der medische belang
stelling staan.
De verpleegkosten daalden opnieuw en be
droegen voor 1938 f 846,64 per patiënt per
jaar, tegen f 856,36 in 1937 en f 878,25 in
1936.
De Provinciale bijdrage begroot op
f 245.000, bleek bij het samenstellen der ex
ploitatierekening te moeten worden vastge
steld op f 246.955.08, tegenover f 221.615.81 over
1937.
Vele bezoekers uit binnen- en buitenland
gaven blijk van hun belangstelling,
De bezetting was iets beter dan het vorig
jaar en bedroeg (exclusief gezinsverpleging)
maximaal 1483 en minimaal 1457.
De gezondheidstoestand der patiënten was
over het algemeen bevredigend.
Op denzelfden voet als vorige jaren werd er
naar een zoo groot mogelijke differentiatie
van de arbeidstherapie, de lichamelijke oefe
ningen en de ontspanning gestreefd, terwijl
ook aan de andere opvoedkundige maatrege
len der actieve therapie de noodige aandacht
werd geschonken.
Het aantal inwonende leden van het perso
neel bedroeg aan het einde van het jaar 260,
nl. 199 verpleegsters, 7 leerling-verpleegsters,
36 dienstboden, 3 assistenten in de huishou
ding en 15 andere functionarissen.
Behalve den bouw van het nieuwe zusterver-
blijf hadden nog verschillende werkzaamhe
den aan de andere gebouwen plaats.
Luchtbescherming.
De in het vorige verslag genoemde sub
commissie onder voorzitterschap van den heer
Hartendorf kwam met haar rapport over de
luchtbescherming der drie Ziekenhuizen ge
reed.
Met het oog op de luchtbescherming werden
6 reservebrandwachts opgeleid, terwijl 27 le
den van het personeel werden aangewezen en
geïnstrueerd om als ..brandwachtpost" voor de
eerste bestrijding van brandbommen en voor
het geven van alarm te kunnen optreden. Het
materieel werd met 14 schuimblusch-appa-
raten, 24 schoppen, 6 brandweerjassen, 4
paar rubber laarzen en 250 m. hennepslang
uitgebreid.
Ten behoeve van de verduistering werden
800 verduisterlngskappen aangeschaft, wel
ke bij een gehouden oefening goed bleken te
voldoen.
Het aantal gasmaskers werd met 16 ver
meerderd, zoodat het aan het einde des jaars
28 bedroeg.
De cursus in luchtbescherming voor leerling-
verplegenden onder leiding van het hoofd
van de luchtbescherming, den geneesheer van
der Meulen, vond geregeld voortgang.
Financiën.
Het,totaal der lasten op de exploitatiereke
ning over het jaar 1938 beloopt f 1483294.69.
Geraamd was f 1475601.54, zoodat er
7693,15 meer werd uitgegeven dan de be-
grooting aangeeft. Deze overschrijding is te
wijten aan de omstandigheden, dat de per-
soneele lasten f 13514.— hooger waren, dan
bij het samenstellen van de begrooting werd
berekend. In verband met een aantal langdu
rige ziektegevallen onder het verplegend-, het
huishoudelijk- en het tuinpersoneel, was het
noodig tijdelijk personeel boven de sterkte
aan te stellen, waardoor op enkele posten aan
salarissen en loonen een bedrag van f 12445.
meer moest worden uitbetaald. Eenige ande
re posten echter werden, voornamelijk door
dat een deel van het salaris van het personeel
van den technischen dienst ten laste van bui
tengewone werken moest worden geboekt,
minder zwaar belast waardoor in totaal de
salarispost het ramingseïjfer met f 8731.—
overschreed. De pensioen- en sociale lasten
en de wachtgelden vergden f 4783.meer,
doordat de mutatie onder het vastaangestelde
personeel niet zoo groot was als vermoed werd
en de sociale lasten in vergelijking met vo
rige jaren wat hooger uitvielen.
De materieele uitgaven zijn f 5821.bene
den de raming gebleven. Wel moest voor de
posten voeding en verwarming tezamen
16658.— meer worden uitgegeven, in hoofd
zaak als gevolg van de prijsstijging van voe
dingsmiddelen en steenkolen en waren op
enkele andere posten de lasten iets hooger
dan geraamd was, daar staat echter tegen
over, dat voor verschillende andere begroo-
tingsposten met een kleiner bedrag kon wor
den volstaan, waarbij vooral de rentelast, die
dank zij de plaats gehad hebbende conversies
met f 10158.— werd verlicht, de aandacht
verdient.
Laat men de bijdrage per provincie buiten
beschouwing, dan blijkt, dat de baten het
daarvoor geraamde bedrag met f 5738,07
hebben overtroffen. (Dit houdt voorname
lijk verband met de hoogere ontvangst aan
verpleeggelden en ingehouden vergoeding
voor kost- en inwoning.)
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIO-CENTRALE OP
WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1939.
Programma I: Hilversum II.
Programma II Jaarsveld en Hilversum I.
Programma III: Belgische en Duitsche sta
tions, eventueel diversen.
Programma IV: Engelsche stations, even
tueel diversen.
Progromma V: 8.00—7.00 Diversen.
7.00—8.00 Eigen gramofoonplaten concert.
Dansmuziek.
1. Says my heart. Tommy Dorsey, 2. I won
't tell a soul. Brian Lawrence. 3. Rosalie. Billy
Cotton 4 Harlem Hokum Blues, Nat Gonella.
5. Sweetheart let's grow old together, Victor
Silvester. 6. I'n gonna lock my heart, Harry
Roy 7. Tin Pan Alley medley no, 14, Ivor More-
ton en Dave Kay: 8 How dja' like to love
me Phil. Green. 9. Beale street blues. Joe
Venuti, 10. Sweet sue. Joe Daniëls. 11. You
couldn 't be cuter. Tommy Dorsey, 12. If it
rains, who cares. Brian Lawrence: 13. The
Girl in the altce-blue gown, Billy Cotton: 14.
Ride red. ride. Nat Gonella. 15. I'll stand bo
Victor Silvester, 16. A. Tisket a tasket. Harry
Roy. 17. Sweet as a song. Phil.
Green. 18. St. Louis Blues, Joe Daniels. 19.
Alter you've gone. Joe Venuti.
8.00^—12.00 Diversen.
De fabriek voor poetsmiddelen „Lincol" aan 't Donkere Spaarne is gistermiddag
geheel uitgebrand. Door de hoeveelheid brandende terpentijn ontwikkelden zich
groote rookkolommen. Hier is een overzicht van de blusschingswerkzaanihcden.
Dit beeld geeft een goeden indruk van de afmetingen van het onheil. De Haar-
lemsche brandweer heeft in langen tijd zoo'n groote taak niet te verrichten
gekregen. Nochtans slaagde ze erin het vuur binnen korten tijd geheel onder de
knie te krijgen, zoodat de schade voornamelijk beperkt werd tot het interieur
van dit eene gebouw.
Haarlem's Industrie.
Een nieuwe meubelfabriek.
D. van Parreren, alhier, heeft aan B. en W.
van Haarlem ingevolge de Hinderwet ver
gunning gevraagd tot oprichting van een
machinale meubelfabriek in een gebouw,
staande op een terrein, toegankelijk aan de
Maarten van Heemskerkstraat no. 25A en
waarbij gebezigd zullen worden 13 eleotro-
motoren met een gezamenlijk vermogen van
33V2 P.K., dienende voor aandrijving van di
verse werktuigen.
NED. BOND TOT HET REDDEN VAN
DRENKELINGEN
Op de bestuursvergadering van den Bond zijn
de functies thans als volgt verdeeld: A. A. Bier-
lee, Amsterdam, voorzitter; mejuffrouw A. Claus
van Woustraat 2, Amsterdam-Z., secretaresse;
J. W. van Gemen, Amsterdam, penningmeester,
J. Meijerink, Haarlem, vice-voorzitter; N. van
der Stroom, Culemborg, tweede secretaris; H.
W. E. Struve, Boskoop, tweede penningmeester;
mejuffrouw H. Loontjes, Maastricht, en R. Ban-
tema, Leeuwarden en P. J. S. Nicolaas te Arn
hem, commissarissen.
De heeren Struve en Meijerink zijn benoemd
in de contact-commissie met de Nederlandsche
Centrale Reddingsbrigade om tot meer samen
werking of tot fusie van beide lichamen te ge
raken.
„BLAAS DE BAZUIN, WACHTER!"
Over bovengenoemd onderwerp zal de heer
J. Kits, leider van de „Openlucht Evangelisa
tie" te Zeist, op Donderdag 21 Sept. spreken in
de Begijnhofkapel, aan het Begijnhof no. 6, hier
toe uitgenoodigd door het Comité voor Opwek
kingssamenkomsten. De heer Kits, die als gere
gelde medewerker aan de jaarlijksche Zoeklicht-
Conferenties te Utrecht bekendheid geniet, zal
het huidige wereldgebeuren besperken in het
licht der Bijbelsche profetieën. Deze avond zal
tevens een inleiding vormen op de in October
hier ter stede te houden Maranatha-Conferen-
tie, waaraan, behalve de heer Kits o.m. ook de
Redacteur van het „Zoeklicht", Johannes de
Heer, uit Driebergen zal medewerken.
Gepensionneerden Nederlandsche
Spoorwegen.
Vergadering te Amsterdam.
De groote zaal van „Bellevue" te Amster
dam was Maandag gevuld met ruim duizend
leden van den bond van gepensionneerden
bij de Nederlandsche spoor- en tramwegen,
die in vergadering bijeen kwamen. Na een be
groetingswoord van den bondsvoorzitter, den
heer K. Kruizinga, hield het oud-Lid der Tweede
Kamer de heer Ter Hall, vroeger- adviseur van
den bond, een korte toespraak.
De secretaris deed mededeeling van een
reeks adressen, welke in de afgeloopen maan
den was gezonden aan de overheid inzake de
korting op de pensioenen.
Voorts deelde de secretaris mede. dat bij de
directie van de Nederlandsche Spoorwegen
plannen in overweging zijn (tot feestelijke
viering van het honderdjarig bestaan deca
de gepensionneerden.
Deze feestelijkheden zullen echter waar
schijnlijk niet voor November plaats heb'
ben.
De bond heeft aan de directie der Neder
landsche Spoorwegen ter gelegenheid van het
jubileum een tegeltableau aangeboden, dat op
21 September te Haarlem door een lid der
directie zal worden onthuld.
Na afloop van de vergadering brachten die
deelnemers een bezoek aan die Spoorwegten-
toonstelling.
WISSELKOERSEN.
Amsterdam 10.15 uur.
Londen 7.17—7.20
Berlijn 75.25—75.75
Parijs 4.05—4.08
Brussel 32.1532.20
Zwitserland 42.62^—42.67^
New-York 1.88 1/4
Comité voor Ontwikkeling en
Ontspanning voor militairen.
Oproep voor collectanten en collectrices.
De algemeene collecte voor de Ontwikkeling en
Ontspanning der militairen te Haarlem zal wor
den gehouden op Zaterdag 30 September in-
stede van op 28 September. Het comité doet een
dringend beroep op dames en heeren te Haarlem
om zich dien dag voor collecteeren beschikbaar
te stellen. Er zijn zeer veel collectanten en col
lectrices noodig. Men wordt verzocht zich op te
geven bij den heer Van Tongeren. Brouwers
kade 59, van 11.30 tot 1 uur en van 6.30 tot 8 u.
HAGENAARS SPEELDEN TE NIJMEGEN
VOOR DISTRIBUTIE-AMBTENAREN
De politie te Nijmegen heeft twee Hage
naars aangehouden, zekerenW. W. en. C. D., dio
zich te Nijmegen uitgaven voor distributie-amb
tenaren en bij de winkeliers controle instelden
en distributie-bons aanboden. Een winkelier
kreeg argwaan en de gewaarschuwde politie kon
de beide mannen -spoedig aanhouden. Zij zullen
naar 's Gravenhage worden getransporteerd.
ROEKELOOS WIELRIJDER IN
HAARLEM-NOORD
Maandag is een 52-jarige wielrijder uit de
Spaarnhovenstraat met een kleine bocht den
Rijksstratweg opgereden, waardoor hij een hee-
len tijd schuin over den straatweg reed. De wiel
rijder verleende bovendien geen voorrang aan
een motorrijder met een duopassagier. Een bot
sing was onvermijdelijk. De motorrijder viel
met zijn motor en den duorijder op het trottoir.
Hij brak zijn rechterbeen. De duorijder liep ver
wondingen aan hand en knie op. De wielrijdei
viel op straat, brak zijn rechter enkel en kreeg
hoofdwonden.
De beide ernstig gewonden werden door O.
D. behandeld en per ziekenauto naar het zieken
huis vervoerd.
De duorijder werd met een militairen wagen
naar zijn standplaats gebracht.
DE „FOCUS" FOTOSALON GAAT DOOR.
Naar wij vernemen zal de Internationale
„Focus" Fotosalon, die sedert de laatste vijf
jaren regelmatig in den herfst in de zalen van
„Arti et Amicitiae" gehouden wordt, wèl door
gaan.
Voor de tentoonstelling van dit jaar was de
belangstelling nog weer grooter dan voor de
tentoonstellingen van de vorige jaren. Uit der
tig landen zijn nu inzendingen ontvangen, die
over het algemeen op een zeldzaam hoog peil
staan en een juisten blik geven op het karak
ter van de beoefening der fotografie in de ver
schillende landen ter wereld.
Tot de landen, die dit jaar bijzonder rijk
vertegenwoordigd zijn, behoort in de eerste
plaats Rusland. De tentoonstellingsdirectie
kon uit een tweehonderdtal ontvangen werken
twintig stuks kiezen, waarmee één der zalèn
van „Arti" zal worden gevuld.
Verder zijn zeldzaam goed vertegenwoordigd
de Vereenigde Staten van Noord-Amerika,
Hongarije, Joego-Slavië; bijzonder fraai Ja
pan en China, terwijl ook Italië inzendingen
bijdroeg van zeer bijzondere beteekenis. Trou
wens, vele andere veraf gelegen landen, als de
Hawaiian Eilanden, Engelsch Indië, Syrië, San
Salvador, Chili, zijn. vertegenwoordigd.
De tentoonstelling wordt gehouden in de
zalen van „Arti et Amicitiae" te "Amsterdam,
van Zaterdag 30 September tot en met Zondag
15 October. Op de Zaterdag- en Dinsdagavon
den is deze tentoonstelling ook geopend en
dan vindt de projectie van kleurenfoto's vol
gens de nieuwste systemen plaats.
N.V.
Seizoen
Aanvang
1939/40
Uren voor Inschrijving en Besprekingen:
dagelijks van 11-12, 2-5 en 7-9 uur.
SCHAGCHELSTRAAT 29 - TEL. 108O6
HAARLEM - AMSTERDAM - HILVERSUM - BUSSUM
iAdv inqez Mea.)
T ramritje.
door F. VAN AMSTEL.
„Telefoon" zei m'n vrouw.
Ik liet mijn tweede kopje thee staan en
ging naar de gang.
„Hallo?"
„Met Toos".
„Met ik. Wat is er?"
„Zou ik je wat mogen vragen?"
„Uw wensch is mij een bevel, Madame".
„Moet je hooren. Vertelde je van morgen
niet, dat je morgen naar Strips moet?"
„Zeker".
„Nu ik moest er eigenlijk ook heen. Met
Tim. Maandelijksch bezoek aan Oma, maar
we krijgen plotseling visite."
„Dat spijt me voor Oma.
„Ja sneu. Tim had er zoo op gevlast en
nu wilde ik hem alleen naar Omaen nu
wou ik jou
„Begrepen. Of ik Tim wil meenemen en af
leveren."
„Zou je 't willen?"
„Natuurlijk. Waar woont Oma?"
„Dat is niet eens noodig. Ze haalt ons al
tijd af. Zou de tram van tienen je schikken?"
„Ja best. De tram van tienen. So long".
„Bedankt alvast. Dag!"
„Toos?" vroeg mijn vrouw.
„Ja", zei ik. „Sleepdienst".
Tim zat naast me in do tram. Er zijn lasti
ge kinderen, die het opeen schreeuwen zet
ten als hun moeder zich verwijdert. Niet aldus
Tim. Trouwhartig liet het driejarig manneke
zijn handje op mijn knie rusten en keek ge
ïnteresseerd naar de laatste huizen van onze
woonplaats, die voorbij schoven. Volle twee
minuten hielden ze zijn aandacht gevangen.
Maar aangezien Tim het ritje naar Strips al
meer had gemaakt wijdde hij al spoedig zijn
attentie aan het interieur van den tramwa
gen en zijn blik bleef rusten op den meneer
tegenover ons. die met gesloten oogen blijk
baar een moeilijk probleem aan het verwer
ken was.
„Slaapt die vent?"
Het klonk hard door den wagen Een juf
fertje. twee plaatsen van ons af, gichelde, een
dame van geposeerden leeftijd trok misprij
zend haar dubbelen onderkin op en de meneer
in wien ik al lang den president-commissaris
van een vennootschap, die ik erg ontzien
moest had herkend, opende de oogen. Hij
groette stijfjes.
„Kijk een geitje, Tim", zeide ik. om de
aandacht van mijn protégé af te leiden. Hij
knikte even, observeerde zijn overbuurman
nog eens en constateerde: „Nu is hij wakker!"
Ik voelde, dat ik een kleur kreeg en de me
neer had den goeden smaak, zijn ochtendblad
te voorschijn te halen.
Een weinig terzijde zat een jongmensch.
dat deze verloren oogenblikken benutte tot
het aanvullen van zijn sigarettenvoorraad.
Uit een zijner zakken kwam het bekende
draai-instrumentje te voorschijn, uit een an
deren een doosje tabak en regelmatig kwam
er een sigaret tusschen de rolletjes te voor
schijn.
Met onverholen aandacht bekeek Tim de
fabricage, liet zich van zijn zitplaats glijden
en stond het volgend oogenblik aan de zijde
van het jongmensch, dat hem met een knip
oogje welkom heette.
Een beetje tabak, wat vingervlugge bewe
gingenTim scheen het prachtig te vin
den en bekeek met al den eerbied, die een leek
voor de wonderen der techniek kan gevoelen,
den sigarettenmaker van boven tot onder en
van onder tot boven.
Dan opeens weer het heldere stemmetje:.
„Oheb u gezien wat een groote
ooren die meneer heeft?"
Ik kon er werkelijk niets aan doen, dat de
heele tram naar de inderdaad'ongewoon groote
ooren van 't jongmensch keek en toch keek hij
me aan alsof ik deze hatelijke reflectie had
gemaakt en niet mijn jeugdige metgezel.
„Tim, hier komen" zei ik korzelig en Tim
kwam als een zoet kind weer naast me zitten,
In een hoek van de tram hoorde ik iets
mompelen over slechte manieren.
„Ja" repliceerde de dame met den dubbe
len onderkin op een toon, die allesbehalve
mompelend genoemd kon worden, „een slech
te opvoeding kan een boel bederven!"
Hoe kon ik dat kleine mondje stoppen? Ik
liet hem wat met mijn horlogeketting spe
len en bedacht dwaze verhalen, die hem ge
lukkig voorloopig deden zwijgen. Maar toen ik
even pauzeerde kraaide hij plotseling:
„Dag. lobbes!"
„Stil Tim. dat mag je niet zeggen!"
Wel waar. Moeder zei gisteren tegen tan
te An. dat u een echte lobbes bent en
„Stil nu maar.kijk. de conducteur!"
Tims oogen verslonden den man met de
knoopen, die na een paar minuten voor ons
stond en me twee kaartjes naar Strips over
handigde. Voor ik het kon verhoeden was Tim
er weer vandoor en ging in het gevolg van den
kaartjesman, de klanten af.
„Tim. zitten", zeide ik, maar de conducteur
bleek een kindervriend.
„Laat u maar, hij hindert me niet!"
Getweeën trokken ze verder, verkochten
kaartjes en voerden en passant een opgewekt
discours dat tot op het achterbalcon werd
voortgezet. Eenigszins opgelucht keek ik toe.
De deuren op het balcon waren dicht. Dat kon
dus geen kwaad... Maar een zéér nadrukkelijk
gekuch van den conducteur deed me een halve
minuut later overeind komen en naar Tim
snellen, die er als een geslagen hondje bij
stond. De conducteur grinnikte. Tim had wat
wat de Franschman „un petit malheur"
noemt, gehad en keek schuldbewust naar het
niet te loochenen getuigenis daarvan,
„Kan de beste gebeuren", filosofeerde de con
ducteur en borg de sigaar, die ik hem presen
teerde op de gebruikelijke plaats. „U is
bijna
Zoo was het. De eerste huizen van Strips
kwamen in het gezicht en nog een paar mi
nuten later stopte de tram aan de halte. De
meeste reizigers verlieten den wagen. Ik liet
een paar dames voorgaan en het ontging me
niet, dat de dubbele onderkin Tim en mij cri-
tisch monsterde.
Ziezoo, onze beurt. Ik wilde Tim oppakken
maar tastte mis. De jongen was verdwenen.
Was hij al uitgestapt? Ik sprong uit de tram,
maar zag hem nergens en botste in het terug-
keeren tegen het jongmensch met de groote
ooren op, die iets zei. dat ik gelukkig niet
verstond.
Onder een bank ontdekte ik het verloren
schaap. Blijkbaar zag hij tegen de ontmoe
ting met Oma op en weigerde volstandig, voor
den dag te komen. Met een zachtzinnig betoog
trachtte ik zijn schroom te overwinnen, doch
toen dat niet baatte greep de conducteur in.
Een spartelend jongetje, dat een keel opzette
alsof het vermoord werd stond een oogenblik
later naast de tram en onder de oogen van
een dozijn sterk geïnteresseerde reizigers had
ik maar één verlangen: Tim zoo spoedig mo
gelijk in de veilige hoede van zijn familie te
voeren. Gelukkig ontdekte ik de oude dame
aan den uitgang. Ze werd juist aangeklampt
door den dubbelen onderkin.
„Maar matig, lieve", hoorde ik de laatste
zeggen, toen ik naderde. „Je moet weten,
dat er een héél lastig en onopgevoed jongetje
in de tram zat met een onverstandigen vader
en als het mijn kleinkind was
Ik nam mijn hoed voor Oma af en moest
en beetje naar mijn woorden zoeken
(Nadruk verboden. Auteursrecht voorbe
houden).
Een goede voeding is noodzakelijk
Voor een gezond en kloek gestel
Wie brood van Franken steeds gebruiken
Die kennen deze waarheid wel
Haarlem - Heemstede - Bloemendaal
(Adv. Ingez. Mea.t
FEESTUITGAVE TER GELEGENHEID VAN
HET SPOOR WEG JUBILEI TM.
Ter gelegenheid van het eeuwfeest van den
Spoorweg heeft het orgaan van den Centralen
Bond van Spoor- Tram-, A.T.O.- en Van Gend
en Loos-personeel een speciaal jubileumnummer
uitgegeven.
Hoewel bescheiden van omvang is het een
aardige feestcourant geworden waarin eenige
belangwekkende bijdragen over den eersten
spoorweg zijn opgenomen.
Bovendien bevat het. foto's van de pioniers uit
die dagen: W C. Brade, L. J. J. Semu'ier, R. Le
Chevalier en F. W. Conrad.
RECTIFICATIE.
In een aankondiging in eenige Haarlcmsche
bladen van een soiree dansante, waarvan een
deel ten goede zal komen aan de ontspanning
van de in dienst zijnde militairen stond o.a, ver
meld „Gelden worden niet in ontvangst geno
men. Daarvoor wordt verwezen naar mevr.
Baronesse De Vos van Steenwijk, voorzitster van
het Comité voor ontwikkeling en ontspanning
van gemobiliseerden".
Het Comité voor Ontwikkeling en Ontspan
ning meent te moeten opmerken dat het Comité
hier geheel buiten staat en deze laatste zin ook
volkomen onjuist is, daar gelden natuurlijk niet
aan de voorzitster maar aan den penningmeester
moeten worden gezonden.
EENHEIDSDIPLOMA EERSTE HULP
De Minister van Justitie heeft aan de Rijks-
en gemeentepolitie medegedeeld, dat door het
Centraal Bureau tot Uitreiking van het Een
heidsdiploma voor Eerste Hulp bij Ongelukken
te 's Gravenhage (een instelling, welke tot stand
is gekomen door samenwerking van de groote
vereenigingen en lichamen op het gebied van
E. H. b. O. werkzaam) eenheidsdiploma's voor
E. H. b. O. worden afgegeven aan personen, die
daartoe een cursus met aansluitend examen
hebben doorloopen.
Het diploma is voorzien van een foto van den
houder en geteekend door den directeur van
het Centraal Bureau en door den examinator.
De houders van het diploma kunnen bovendien
in het bezit zijn van een zeshoekig rood-wit
blauw insigne, dragende het opschrift „Eenheids
diploma E. H. b. O.". Medegedeeld wordt dat het
daar aan de bezitters van een dergelijk een
heidsdiploma het verleenen van eerste hulp bij
ongelukken kan worden toevertrouwd, van be
lang kan zijn hen, daartoe zoo noodig binnen
poli tieafzettingen toe te laten
Voor de leden van Ongevallendienst te Haar
lem en voor de leden van de Haarlemsche-, Bloe-
mendaalsche-, Heemsteedsche Reddingsbrigade
e.a. is dit besluit van den minister van aange-
namen aard.
DE NIEUWE BRUGGEN OVER DEN
SCHOTER- EN KINDERHUISSINGEL.
De werkzaamheden voor den bouw van de
twee nieuwe bruggen over den Schoter- en den
Kinderhuissingel, zijn in een vergevorderd sta
dium van voltooiing gekomen.
De nieuwe breede brug tegenover het Kenau
park vlak bij het spoorwegviaduct, die de iets
zuidelijker gelegen Pieter Kiesbrug moet ver
vangen zal over eenige weken gereed kunnen zijn
Zelfs het brugdek is al klaar; de beide opritten
moeten nog worden aangelegd.
De nieuwe brug over den Schotersingel tegen
over den Verspronckweg wordt, naar men
weet, in twee gedeelten gebouwd. De eene helft
zal ook weldra gereed zijn en voor het verkeer
kunnen worden opengesteld. Zoodra dit is ge
schied, zal de oude Schoterbrug worden afge
broken. Daarna zal de andere helft van de Ver-
spronckbrug worden gebouwd.
Voor de nauwe passage voor rij- en voetgan
gersverkeer over de beide zijden onder het
spoorwegviaduct heeft men iets gevonden, dat
althans het voetgangersvex-keer goed beveiligt.
Achter de ijzeren pilaren, die het viaduct in
het midden over den singel dragen wordt aan
beide zijden een uitbouw aangebracht, be
schermd door een ijzeren leuning.
Daarover zal het voetgangersverkeer worden
geleid.
MAÏlt'T
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
Ter veemarkt waren Maandag aangevoerd:
495 vette koeien, waarvan de prijzen waren:
le kwaliteit 74—80 2e kw. 66—72, 3e kw. 56—64
per K.G. slachtgewicht. 18 stieren 6068, 69
melk- en kalfkoeien 180260 per stuk, 58 vette
kalveren, 2e kw. 4656, 3e kw. 3244 per K.G.
levendgewicht. 92 nuchtere kalveren 812, 124
schapen en lammeren 12—24 per stuk. 361 var-
kens, vleeschvarkens, wegende van 90110 F..G.
7172, zware varkens 70.71, vette varkens
6869 per K.G. slachtgewicht.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Aanvoer totaal 2247. Vette runderen 791,
Vette kalveren 207. Nuchtere kalveren 18.
Schapen en lammeren 636.
Prijzen per K.G. Vette koeien -e kw. 78, 2e
kw. 62. 3e kw. 40—52; Vette ossen le kw. 68,
2e kw. 62, 3e kw. 4252; Vette kalveren le
kw. 90, 2e kw. 75, 3e kw. 5060; Varkens (le
vend gewicht) le kw. 59, 2e kw. 58, 3e kw.
57; Schapen le kw. 45, 2e kw. 40, 3e kw. 35;
Lammeren le kw. 50, 2e kw. 45, 3e kw. 40.
Prijzen per stuk. Schapen le kw. 22, 2e kw.
19. 3e kw. 16. Lammeren le kw. 16, 2e kw.
13, 3e kw. 9.
Vette koeien en ossen: aanvoer ruimer,
handel kalm, prijzen onveranderd; Vette kal
veren: aanvoer iets korter, handel matig, prij
zen als vorige week; Schapen en lammeren:
aanvoer korter, handel vlot, prijzen Iets stij
ver; Varkens: aanvoer iets kleiner, handel
vlug, prijzen iets hooger.
AARDAPPELMARKT ROTTERDAM
Brielsche Eigenheimers f 1.752 per H.L.
Zeeuwsche Drielingen f 1.301.50 per H.L.
Zeeuwsche Eigenheimers f 1.601.75 per H.L.
Zeeuwsche Bonte en Blauwe f 2.402.75 p. H.L
Eigenheimers blauwe f 1.802.10 per H.L.
Vlas-Aanvoer. 1300 kg. blauw, schoon f 7280
•1800 kg. Hollandsch Geel f 72—80, 500 kg. Dauw-
root f 6065. Aanvoer vast, vraag vast, handel
levendig, prijzen iets hooger.
