Sp°*t t 3(m
Er komt een algemeen
Steuncomité.
Ochtendbeurs Amsterdam
De nieuwe
Duitsch—Russische
grenslijn.
V R IJ D A G 29 SEPTEMBER 1939
HAARLEM'S DAGBLAD
9
Nieuwe terminologie voor het waardeeren van cricket
scores; Fijne nuanceering voor elke honderd tuns Engelsch
competitie-voetbal gedurende den wereldoorlog Chelsea
In de bekerfinale Fazackerley en het stukje kauwgom
Herinnering aan oude clubs Mevr. Roodzant.
Terwijl de resultaten van voetbalwedstrij
den zelden in de dubbele cijfers loopen en een
uitzonderlijk hooge score als een „korfbal
uitslag" wordt aangeduid, vertoonen de to
talen bij cricketmatches uiteraard groote
verschillen.
Soms werd een team voor luttel aantal runs
aan den kant gezet, om een volgend maal
vriend en vijand verbaasd te doen staan over
zijn productiviteit met het slaghout. Een zeer
sprekend voorbeeld gaf eens Hampshire dat in
de eerste innings 15 en in de tweede 521 runs
bijeen sloeg.
Een Engelsch blad heeft gemeend, dat het
toch eigenlijk niet aangaat om alleen maar
van lage en hooge totalen te spreken zonder
eenige nuanceering om den graad van succes
van een batting-team aan te geven.
Teneinde de taak van de cricket-verslagge
vers in dit opzicht ietwat te vergemakkelijken,
heeft het blad niet zonder gevoel voor humor
een peilschaal met bijbehoorende termen van
appreciatie samen gesteld, die we hier, zoo
getrouw mogelijk vertaald, laten volgen:
Een totaal boven de 800 fantastisch; tus-
schen 700 en 800 monumentaal; tusschen
600 en 700 onovertrefbaar; tusschen 500 en
800 beslissend; tusschen 400 en 500 in
drukwekkend; tusschen 350 en 400 voldoe
ning schenkend; tusschen 300 en 350 nut
tig: tusschen 250 en 300 respectabel; tus
schen 200 en 250 matig; tusschen 150 en
200 teleurstellend; tusschen 100 en 150
zwak; tusschen 50 en 100 armzalig; tus
schen 25 en 50 beschamend; lager dan
25wederom fantastisch.
Ter geruststelling van onze Nederlandsche
cricketers zij er met nadruk aan herinnerd,
dat bovenstaande terminologie ontsproten is
aan het brein van hen, die gewend zijn drie-
daagsche wedstrijden bij te wonen. Dat neemt
niet weg, dat sommige termen vooral de
laatste vijf veelzeggend en welsprekend zijn.
Spelers van den Haarlemschen Cricket Bond,
wien slechts luttele middaguren worden toege
meten om him scores op bedachtzame en
kundige wijze op te bouwen, behoeven zich
van het hier besprokene niets aan te trekken,
want zij staan boven de partijen.
Het Engelsche voetbalseizoen 1914'15. dat
ondanks den wereldoorlog voortgang vond, was
in vele opzichten merkwaardig. Een groot
aantal spelers had zich voor actieven dienst
aan het front opgegeven en tezamen vormden
zij het „voetballersbataillon", dat in Frank
rijk van zich deed spreken.
De clubs in de League hadden met vele
moeilijkheden te kampen, doch aangemoedigd
door de officieele instanties, zette zij zich tot
afwerking van het programma. Aanvankelijk
leek dat niet mogelijk, want vele club-direc
teuren, die geld als bedrijfskapitaal aan de
een of andere vereeniglng hadden geleend,
vreesden dat de competitie geen doorgang zou
vinden. Gezien de hooge belastingen, die in
ieder geval betaald moesten worden, ook als
er geen recettes werden gemaakt, en de ande
re zware lasten, achtten zij het voordeeliger,
zoo spoedig mogelijk hun geld in veiligheid te
brengen, wat menige club voor ernstige pro
blemen stelde.
De overheid zag echter het nut van voet
balwedstrijden als ontspanning voor de be
volking in en verleende de clubs zooveel mo
gelijk faciliteiten. Van lieverlede nam de pu
blieke belangstelling weer toe en soms kon
men zich nauwelijks voorstellen, dat het En
gelsche volk zoo nauw bij den oorlog betrok
ken was. Zelfs de bekerwedstrijden vonden
doorgang, al heeft men de finale van 1915
nooit als geheel volwaardig beschouwd.
Chelsea bracht het zoowaar tot dezen eind
strijd die te Sheffield werd gespeeld. Dit is
de eenige keer dat de blauwhemden het zoover
brachten en ze zijn er zoo trotsch op. dat ze
het nog steeds op hun wedstrijdprogramma,
dat met de opstelling der elftallen aan het
terrein wordt verkocht, vermelden. Een over
winning wisten de Londenaars echter niet te
behalen; met 30 bleef Sheffield United in
de meederheid, dan zij vooral het fraaie spel
van den voorwaarts Fazackerley.
Bijna was deze match Fazackerley fataal
geworden, want direct nadat hij het eerste
doelpunt had gescoord, kreeg hij door de op
winding van het moment een stukje kauw-
gummy in de luchtpijp. Eerst toen hij op het
veld neerviel zag men. wat er aan de hand
was en dank zij spoedig verleende hulp had dit
merkwaardige ongeval geen noodlottige ge
volgen.
Fazackerley speelde vroolijk verder en
smaakte het genoegen, den Chelsea-keeper
wederom te passeeren. Het geval toont echter
aan, hoe in de spanning van het oogenblik
een kleine oorzaak groote gevolgen kan heb
ben, Jaren daarna werd hieraan nog herin
nerd en den spelers werd ontraden, gedurende
den wedstrijd iets in den mond te nemen.
Bij het doorbladeren van oude geschriften
vonden we een mededeeling van het bestuur
der Arnhemsche voetbalclub Vitesse naar
aanleilding van een hangend protest, inge
diend wegens het niet toekennen van een
strafschop in een wedstrijd tegen G. V. C. te
Wageningen.
Men hoopte dat het protest zou worden toe
gekend, in welk geval Vitesse met gelijk aan
tal punten als het Bossche Wilhelmina aan
het hoofd van de ranglijst zou eindigen.
Dan zou men, aldus de mededeeling, Wilhel
mina uitnoodigen, een beslissingswedstrijd te
Arnhem te komen spelen.
Destijds, in 1909, ging het dus wel gemoe
delijk toe, maar aangezien het protest werd
afgewezen, behaalden de Bosschenaren het
Oostelijk kampioenschap. Uit 12 matches
verzamelden zij 17 punten op de navolgende
tegenpartijen: Vitesse, 't Zesde (Breda), U. D.
(Deventer), P. W (Enschedé), G.V.C. (Wa
geningen) en Quick (Nijmegen).
Bij het lezen van deze namen komt men tot
de conclusie, dat er helaas sedert dien
veel veranderd is.
De Nederlandsche schaakkampioene mevr.
Roodzant, die momenteel aan de landenwed-
strijden te Buenos Aires deelneemt, boekte na
en goed begin, in de latere ronden teleurstel
lende resultaten. Aanvankelijk was het door
haar behaalde punten-aantal boven het ge
middelde (712 uit 14), doch daarna verloor zij
van Sonja Graf en de Duitsche Friedl Rinder,
terwijl zij met de vroegere Oostenrijksche
kampioene, mejuffrouw Reicher, slechts re
mise maakte.
Wellicht heeft onze landgenoote in de laat
ste partijen zooveel succes, dat zij een eind-
score van 50 procent kan bereiken.
clubje werd, bij monde van mevrouw Van
Eeuwijk den heer Kuit een vruchtenmand
aangeboden als bewijs van dank en sympa
thie. Deze dankte alle aanwezigen voor hun
belangstelling. Het doel van dit V. Z. onder
wijs is volkomen bereikt; de groote deelne
ming bewijst, dat de opleiding kan worden
voortgezet.
WANDELSPORT
EEUWFEEST NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN.
De oorspronkelijk te Utrecht vastgestelde
wandeltochten, welke zouden worden geor-
aniseerd ter gelegenheid van het honderd
jarig bestaan der Nderlandsche Spoorwe
gen, zullen thans definitief worden gehou
den op Zaterdag 14 en Zondag 15 October.
De start heeft plaats bij het gebouw De
Handelsbeurs, Mariaplaats te Utrecht.
De route blijft ongewijzigd, alsmede het
goedkoope spoortarief voor de deelnemers
naar en van Utrecht, de ontvangst te Drie
bergen op Zaterdag 14 October en op beide
dagen de extra-treinrit Driebergen-Utrecht.
SCHAKEN
HAARLEMSCHE DAMES SCHAAKCLUB
De Damesschaakclub van de afdeeling Haar
lem en Omstreken der Nederlandsche Vereeni
ging van Huisvrouwen, opgericht in November
1929, heeft zich onder den naam: „Haarlemsche
Dames Schaakclub" als zelfstandige vereeni-
ging gevestigd. Tot bestuursleden zijn gekozen:
de dames VerlooyOskam, presidente: Ham-
minkHaverkate, secretaresse: BakkerBoer,
penningmeesteresse; JonkersMeyer en Van
MoerkerkenCannegieter.
KORFBAL
HAARL. KORFBALBOND.
DE A DSPIRANTEN-COM PETITIE.
Deze wordt gespeeld op Zaterdag en Zondag
Zoo zijn voor Zaterdag vastgesteld de volgende
wedstrijden voor de eerste en tweede klasse.
Eerste klasse:
Oosterkwarlier aSport Vereent a.
Animo Ready aMeerlebosch a
Tweede klasse:
Aurora aNieuw Flora
T. H. B.—O. K. b
Onder Ons—Meerlebosch b
Zondag worden gespeeld: E. H. S.Haarlem c,
O. K. c—A. Ready b en Meerlebosch c—Meer
lebosch d, alle voor de derde klasse.
HAARL VOETBALBOND
WEDSTRIJDPROGRAMMA VOOR
ZATERDAG 30 SEPTEMBER.
ZATERDAGCOMPETITIE,
Afd. A. Kennemerl. 1—Kennemerl 2 4 uur
J. van Aalst. WYSIZO 4 u. M. Bloemink,
VGS—Tw. Jeugd 4 u. S. de Boer. VEW—Tele-
fonia 3 u. A. G. Peperkoorn.
Afd. B. Kennemerl. 4—Kennemerl. 3 4 uur
H. Drupsteen. ETO—SIZO 2 u. A. Zomer Jr.
ADSPIRANTEN COMPETITIES.
Afd. A. RCH a—VI. Vogels a _4 u. P. Kok,
EDO aZeemeeuwen a 4 u. H. Kroon. Ken
nemerl. aH'lem a 2,30 u. H. J. Boeree.
Afd. B. RCH bHFC a 4 u. Zandv. aRipper-
da 3 uur.
Afd. C. RCH c—DeCeO a 2,30 u.
Afd. D. DSK—Hillinen 3 u. H'lem dDOA
2,30 u. EDO cKennemerland b 2,30 u.
Afd. E. EDO dDeCeO b 2,30 u. Zeem.
Schoten b 4 u. H'lem EETO 3,30 u.
Noord. Adsp. Comp.
Afd. A. Kennem. bKennem a 3 u. T. Post.
Kinh. bKinh a 2 u G. Jansen. Stormv. b
Stormv a 3 ii L de Boer VSV b—VSV a 3 u
J. Kunst.
Afd. B. Stormv. cWB 3 u. Kinh. cKemp
haan 2 u. Kennem. dKennem. c 3 u. VSV d—
ysv c 3 u.
GYMNASTIEK
Jubileum J. M. Berrevoets.
A.s. Zondag zal het 10 jaar geleden zijn, dat de
heer J. M. Berrevoets benoemd werd tot direc
teur van de Gymnastiek- en Schermvereeniglng
„Concordia".
Na den heer J. Hop is de heer Berrevoets de
eerste leider van Concordia, die een ruim aantal
jaren de technische directie voerde. Daardoor is
't den jubilaris gelukt, een eigen stempel te
drukken op Concordia's werk, in 't bijzonder op
dat van de dames- en meisjes-afdeelingen en
van de kleuter-afdeeling. De heer Berrevoets
volgde daarbij niet steeds den gewonen weg.
maar dikwijls gelukte 't hem, vorm te geven aan
oorspronkelijke denkbeelden. Deze werkwijze
bracht niet zelden een groote frlschheid o.a. in
het openbaar optreden van Concordia. In deze
richting heeft de heer Berrevoets ook gewerkt
als lid der Technische Commissie van den Ken-
nemer Turnkring.
Oorspronkelijk had de jubilaris de leiding over
alle afdeelingen van zijn vereeniging, doch de
laatste jaren heeft hij zich door tijdsgebrek moe
ten beperken lot de vrouwelijke atdeelingen be
halve die van Haarlem-Noord.
Daar de heer Berrevoets nu in militairen
dienst is, kan geen officieele huldiging plaats
hebben. Toch zal het jubileum, zij het dan op
bescheiden wijze, a.s. Dinsdag in de zaal van de
H. B. S. B aan de Gedempte Voldersgracht wor
den gevierd. De heer Berrevoets zal daar onge
twijfeld ondervinden, dat hij zich van zeer ve
len vriendschap heeft weten te verwerven.
WANDELSPORT
BONDS-BOSCHFLANWANDELTOCHTEN
De Noordhollandsche Wandelsportbond orga
niseert twee Bonds-Boschplanwandeltochten op
Zaterdag 30 September over afstanden van 15
en 30 K.M. en op Zondag 1 October over 15, 30
en 40 K.M. De Zaterdagsche tocht begint des na
middags half drie, de Zondagsche tochten tus
schen half tien en elf uur. Er zijn fraaie prijzen
voor deze tochten beschikbaar gesteld: o.a. heeft
de V. V. V. „Amsterdam" een zilveren medaille
beschikbaar gesteld.
Voor de lange afstanden komen uit den aard
der zaak speciaal de geoefende wandelaars aan
den start, doch de 15 K.M.-tocht is een propa-
gandatocht, waaraan ieder kan deelnemen.
De start zal plaats hebben bij het clubgebouw
Frankendaal aan de Fahrenheitstraat te Am
sterdam-Oost.
TAFELTENNIS
JEUGD-TAFELTENNISCLUB
„ALLARD'S OOG".
Dinsdagavond 2 October te 8 uur, zal in het
gebouw der Jongensclub „Allard's Oog" aan de
Morinnesteeg de tafelt ennisgroep van deze
club officieel opgericht worden. De leiding
hiervan is opgedragen aan den heer E. van
Abbevé. Deze oprichtingsvergadering zal op
geluisterd worden met een demonstratie tafel
tennis door eerste klas spelers.
Het ligt in de bedoeling zich bij den Ned.
Tafeltennis bond aan te sluiten. Inlichtingen
zijn te bekomen Kijkduinstraat 39, Haarlem.
ZWEMMEN
VAARDIGHEIDS - ZWEMDIPLOMA'S.
In Stoop's Bad werd het examen afgenomen
voor het Vaardigheids-zwemdiploma A en
van den K.N.Z.B.
Alle candldaten zijn geslaagd, 4 voor B en 22
voor A.
Het nummer ..bordjes-duiken" was een bij
zonder succes; 8, 9 of 10 bordjes werden in één
duik uit diep water opgehaald.
Voor B zijn geslaagd de dames F. A. Dee-
kens, A. Kampen en C. H. Blok en de heer
G. W. H. de Korte.
Voor A zijn geslaagd: de dames A. E. P.
Thorbecke, M. E. van Euwijk, I. Kroonsberg,
H. Brasse, H. Waalewijn, M. H. van Amers
foort, M. R. de Ridder. C. van Kempen, A.
Böhm, J. Böhm, G. M. C, Vastenouw, M. van
Kempen, M. H. Tiemeyer, T. H. F. M. van
Amerongen, L. Veenstra en N. Benschop, de
heeren G. van de Polder, D. Jansen, J. G. van
Westing. P van dc Polder, H. van Campen en
F. H. M. van Eeuwijk.
Na afloop had de uitreiking plaats van de
diploma's door den directeur van Stoop's Bad
den heer P. Schultink. Deze feliciteerde de
geslaagden en wekte hen op door te blijven
oefenen.
Wegens vertrek van den heer Kuit. die op
uitstekende wijze het V. Z. onderwijs heeft
geleid en wien daarvoor dank gebracht werd,zal
dit onderwijs worden voortgezet door beide
badmeesters.
Mevrouw A. E. KnuytVan Laar sprak na
mens den K. N. Z. B. een hartelijk woord van
dank; zij wenschte de geslaagden geluk. Hun
verkregen groote vaardigheid in h®t water
kan in vele gevallen van groot nut zijn. Ook
zij bracht den scheidenden heer Kuit dank
voor de goede opleiding en samenwerking.
Door de dames van het Vrijdagavond
Naar wij vernemen wordt op initia
tief van Prinses Juliana de oprich
ting voorbereid van een algemeen
steuncomité 1939, tot leniging van
nooden, ontstaan door de buitenge
wone omstandigheden.
Het nationaal fonds voor bijzondere
nooden en de Koninklijke vereeniging
voor steun aan miliciens, zijn uitge-
noodigd hun organisaties voor dat
doel beschikbaar te stellen. Nadere
mededeelingen omtrent samenstel
ling en werkwijze van het comité zijn
binnen enkele dagen te verwachten.
Orgelconcerten Groote Kerk op
Dinsdagavond.
Worden in October nog gegeven.
Gebleken ls, dat er onder het groote aan
tal alhier gemobiliseerden, verscheidene mu
ziekliefhebbers zijn, die de in September op
Dinsdagavond in de Groote Kerk gehouden
orgelconcerten zeer op prijs weten te stellen.
Dit heeft B. en W. van Haarlem aanleiding
gegeven tot het besluit om de Dinsdagavond
concerten, welke onder gewone omstandig
heden thans geëindigd zouden zijn, nog in de
maand October voort te zetten. De orgelbespe
lingen op Donderdagmiddag komen, met het
oog op het onder de huidige omstandigheden
zeer geringe vreemdelingenbezoek, te verval
len.
De tijd, waarop de orgelbespelingen op Dins
dagavond in October zullen beginnen is. als
gebruikelijk was, weder gesteld op 8.15 uur.
COLLECTE „HET VADERLAND GETROUW".
B. en w. hebben vergunning verleend aan de
Vereeniging van Oudstrijders der Land- en
Zeemacht uit Oost- en West-Indlë „Het Va
derland Getrouw" tot het houden eener col
lecte in deze gemeente op Maandag 2, Dins
dag 3, Woensdag 4, Donderdag 5, en Vrijdag
6 October a.s.
Deze collecte wordt ten zeerste aanbevolen.
Tevens zij medegedeeld, dat aan oud-militai
ren, weduwen en weezen een uitkeering zal
worden verstrekt om in hun onderhoud te
voorzien.
Bij het overlijden van oud-militairen zullen
zij door de Vereeniging met militaire eer ter
aarde worden besteld.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
10.15 uur.
Londen 7.55%.
Berlijn 75.
Parijs 4.28%.
Brussel 31.67%.
Zwitserland 42.47%.
New-York 1.87 15/16
12.— uur.
Londen 7.55.
Berlijn 75.—.
Parijs 4.29.
Brussel 31.67%.
Zwitserland 42.51.
Kopenhagen 36.40.
Stockholm 44.80.
Oslo 42.
New-York 1.87 15/16.
Italië: a. Vrije lire 9.75.
b. Reislire 8.85.
c. Bankpapier 8.50.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amster
dam van heden van 10.30 uur tot 11.25 uur.
•Kon. Olie 282—284.
H. A. V. 270.
Amst. Rubber 189%.
Philips 130.
AKU 28—28 3/8.
Unilever 9192 Va.
Ned. Scheepvaart Unie 117.
HollandAmerika Lijn 108
Beth. Steel 67 1 4—65 7/8.
U. S. Steel 57—55 1/4.
Republic Steel 21—20 1/8.
Anaconda 261/1625 5/8.
Shell 115/8—11%.
Tidewater Ass. Oil. 10 1/4.
Kennecot Copper 31%.
PERSONALIA.
Aan de rijks hooger eburgerschool te Assen
is tijdelijk benoemd tot leerares mejuffrouw
W. J. H. de Keizer, wonende te Bloemen-
daal.
MOSKOU, 29 September. Het Duitsche
Nieuwsbureau deelt mede: Een bijlage op het
document inzake het Dultsch-Sovjet-Russi-
sche grens- en vriendschapsverdrag geeft een
beschrijving van de grenslijn.
De grenslijn begint in het uiterste zuiden
van Litauen, loopt van daar over het alge
meen in westelijke richting 'ten noorden van
Augustowo tot aan de grens van het Duit
sche rijk en volgt deze grens tot de rivier
Pisia. Vandaar volgx zij den loop van de
rivier Pisia tot Ostrolenka. Vervolgens loopt
zij in zuidoostelijke richting totdat zij den
Boeg bij Noer raakt. Zij loopt verder langs
den Boeg tot Krystnopol, buigt dan naar het
westen en loopt noordelijk van Rawa Ruska en
Lubaczow tot den San. Van hier volgt zij den
loop van de rivier San tot aan de bron.
v' ,.v» l'
"4
Op bovenstaande kaart geven wtj in stippellijn ongeveer den loop van de nieuwe Duitsch-Russische grenslijn aan die vastgesteld zon
zijn in bet Duitsch-Russische vriendschapsverdrag.
