AGENDA.
Amsterdam's begrooting
aangenomen.
Ochtendbeurs Amsterdam
Drie Italiaansche vliegtuigen
verongelukt.
Drie dooden bij
auto-ongeluk.
u OX D-E-R D -A" O 7 D E-C-E M EER 1939
HA" A EE EM'S DA'GEEAD
'2
Overtreding BIocnd)olIcn-
sanecringsplan.
Caféhouder uit Beverwijk voor de Rechtbank.
Wegens overtreding van het Bloembollensanee-
ringsplan 1937 stond hedenmorgen voor de Haar-
lemsche Rechtbank in hooger beroep een caféhouder
uit Beverwijk terecht. In April van dit jaar had hij
te Heemskerk een hoeveelheid bollen geteeld zonder
in het bezit te zijn van de vereischte teeltvergun
ning. Door het kantongerecht was hij daarvoor tot
twee maanden gevangenisstraf veroordeeld.
Getuige was een 46-jarige koopman uit Beverwijk,
die nu verklaarde, dat hy een overeenkomst met den
verdachte had gehad, waarbij deze hem de bollen
afstond, terwijl hij voor een teeltvergunning zou
zorgen. Door bepaalde omstandigheden was hij er
echter niet in geslaagd, de vereischte vergunning
te verkrijgen.
Verdediger, Mr. J. H. Junge: Waarom wilde u die
pollen gebruiken?
Getuige: Ter verdelging van wandluizen, volgens
Cen nieuw procédé.
President: U bent toch nooit officieel teler ge-
Veest?
Getuige: In zekeren zin toch wel
De Officier eischte bevestiging van het beroepen
Tonnis. Verdediger, Mr. Junge wees er op, dat door
de vele artikelen in kranten en tijdschriften een
mentaliteit werd geschapen tegen de saneering
waarin men er gemakkelijk toe kan komen, de
crisiswetten te overtreden. Van deze mentaliteit is
de verdachte slachtoffer geworden. Bovendien
staat het niet vast, dat men hier kan spreken van
telen in den zin der wet. De bollen waren n.l. niet
bestemd om weer opnieuw geplant te worden. Ook
tegen de formuleering van de dagvaarding had pl.
juridische bezwaren. Hij vroeg daarom vrijspraak
subs, een geldboete gecombineerd met een voor
waardelijke gevangenisstraf.
Uitspr. Donderdag 21 December.
JUBILEUM.
Vandaag was de heer P. Vos, draaier aan de
Centrale Werkplaats der Nederl. Spoorwegen te
Haarlem 25 jaar in dienst der maatschappij.
Hedenmorgen werd hij namens de directie met
dit jubileum gelukgewenscht, waarbij hem de ge
bruikelijke gratificatie met oorkonde werd over
handigd.
De jubilaris bracht overigens den dag in den
huiselijken kring door.
OPVOERING VAN ..DIE CZARDASFüRSTIN
Het Ned. Operette Gezelschap dir. W. Rettich,
regisseur Frans du Mee, zal Zondag 10 December
in den Stadsschouwburg te Haarlem de operette
„Die Czardasfiirstin" opvoeren, met als gast Dora
Schrama, de bekende radiozangeres.
Het orkest is gevormd uit H. O. V.-leden. Voor de
bezoekers der operette is na de voorstelling gelegen
heid tot dansen tot 3 uur in het gebouw van den
Haarl. Kegelbond.
Buitenlanders zonder geldige
papieren.
Na de controle van den grooten stroom van vluch
telingen, die ons land hetzij op legale, hetzij op
illegale wijze binnenkwamen, wordt thans bijzonde
re aandacht besteed aan ongewenschte vreemde
lingen, die in ons land verblijf houden.
Daarbij wordt zonder aanziens der persoons ge
handeld. Nadat kort geleden twee Engelschen, als
ongewenschte buitenlanders uit ons land waren
geleid, is kort geleden een Franschman gearresteerd,
die zijn taal doceerde, doch wiens gedragingen
o\erigens van dien aard bleken te zijn, dat op het
verblijf hier te lande van den man geen prijs gesteld
behoefde te worden. Deze vreemdeling zal zoo
spoedig mogelijk over de grens gezet worden. Ook
zijn wederom tal van ongewenschte Duitschers uit
ons land verwijderd.
In de meeste gevallen zijn de uitgeleiden beken
den van de politie van verschillende landen en niet
zelden komt het voor, dat nog rekeningen te ver
effenen zijn.
Woensdagavond zijn in de hoofdstad negen per
sonen aangehouden, die niet in het bezit van geldige
papieren waren.
HET HAARLEMSCHE GYMNASIUM VERSIERD.
In het stukje over de versiering van het Haar-
lemsche Gymnasium, in ons nummer van Woensdag
opgenomen, is een fout geslopen, doprdat van een
handwerklokaal werd gesproken, waar een gewoon
klasselokaal werd bedoeld. Zooals ieder natuurlijk
weet, wordt op het gymnasium geen handwerk-
onderwijs gegeven.
ST. NICOLAAS EN DE MILITAIREN.
De militairen uit de Dreefsc'nool te Haarlem hou
den Vrijdag a.s. een St. Nïcolaasavond in het ge
bouw van de Jozefsgezellen in de Linschotenstraat.
St. Nicolaas komt op bezoek. De avond zal ver
der gevuld worden met muziek, zang en voor
drachten.
JAVA—NEW YORK LIJN.
Poelau Laut 6 van Batavia naar New York.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Garoet (uitreis) 5 December van Suez.
Sitoebondo (uitreis) December te Sabang.
Kedoe 6 Dec. van Batavia naar Rotterdam.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN
Bengkalis, Manilla n. Vancouver 5 te Los Angeles.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Simaloer 6 van Durban naar Singapore.
Chr. Huygens (uitreis) 6 te Genua.
Heden:
DONDERDAG 7 DECEMBER
Remonstrantenhuis, Wilhelminastraat: Psycho-
Synthese: Voordracht van den heer B. v. d. Meer,
8.15 uur.
Café Bolwerk: IJsvcreeniging Haarlem en O.
Jaarvergadering, 8.30 uur.
Begijnhofkapel: Evangelist J. Sevensma, 8 uur.
Luxor Theater: Jongensstad. 2.30, 7 en 9.15 uur
Rembrandt Theater: Heinz Ruhmann in: Het Pa
radijs der Vrijgezellen. Op het tooneel: Bob Schol-
te. 2.30. 7 en 9.15 uur.
Palace Familie Cinema: Het geheim van Betty
Bonn en De Kroegzangeres. 2 en 8.15 uur.
Frans Hals Theater: Charles Laughton in Jamai
ca Inn. 2,30, 7 en 9.15 uur.
Moviac Theater: Gevarieerd programma, 2.30 en
doorloopenrl na 7.15 uur.
Palestina. Diorama's, Schotersingel 117a. Geopend
behalve vAjdag eiken werkdag van 35 en van
79 uur.
VRIJDAG 8 DECEMBER
Gemeentelijke Concertzaal: Ledenconcert H. O.
V. 8.15 uur.
Hotel „De Leeuwerik". Kruisstraat 30: Jaarver
gadering Ziekenfonds „Ziekenzorg", 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en 's avonds.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a. Geopend
behalve Vrijdag eiken werkdag van 35 en van
J9 uur.
Die van drie jaar geleden echter
nog niet door de regeering
goedgekeurd.
Nu tekort van vijf millioen
geraamd.
Binnen den daartoe overeengekomen termijn
is Woensdagmiddag de Amsterdamsche gemeen
teraad gereed gekomen met de behandeling van
de gemeentebegrooting voor 1940.
De begrooting voor 1940 werd goedgekeurd met
31 tegen 10 stemmen.
De laatste twee dagen waren gewijd aan de be
handeling van het hoofdstuk gemeentebedrijven,
waarbij vooral op de Amsterdamsche gemeente
tram veel critlek werd geoefend welke Woens
dagmiddag door wethouder Rustige is beant
woord.
Alvorens tot stemming werd overgegaan, heb-
oen eenige fracties verklaringen afgelegd.
Mr. F. H. C. van Wijck (R.K.) verklaarde dat
het op zichzelf juist zou zijn, wanneer zijn frac
tie haar stem aan een begrooting, die sluit met
een tekort van vijf millioen gulden zou onthou
den. De fractie verklaarde echter, dat B. en W.
een weg zullen weten te bewandelen, die leidt
naar een oplossing voor de moeilijkheden, waarin
men thans verkeert. De fractie vertrouwt tevens,
dat de regeering haar medewerking zal verlee-
nen aan maatregelan. die binnen afzienbaren tijd
tot een oplossing zullen leiden. De R.K. fractie
behoudt zich vooj zelf te bepalen, wat zij onder
.binnen afzienbaren tijd" verstaat en onder deze
voorbehouden zal zij haar stem aan de begroo
ting geven.
Namens de liberale fractie verklaarde mr. K.
Jansma, dat ook zijn fractie deze niet sluitende
begrooting zou aanvaarden, er op vertrouwende,
dat B. en W. zouden voortgaan alle juiste bezuini
gingsmaatregelen toe te passen. De heer Seegers
namens de communistische fractie en de heer
Sneevliet (rev. soc.) verklaarden te zullen stem
men tegen de begrooting, die zij strijdig met de
belangen der arbeiders achten.
Behalve de rev. soc. en communisten stemden
■jok de nat. soc. tegen.
Zooals bekend, zijn de Amsterdamsche gemeen-
•.ebegrootingen voor 1937, 1938 en 1939 nog steeds
•liet door het rijk goedgekeurd.
Groot Nationaal Muziekconcours.
Georganiseerd door de Haarlemsche
Politie Muzickvereeniging.
De Haarlemsche Politie-Muziekvereeniging heeft
in haar jongstleden gehouden ledenvergadering
besloten over te gaan tot het uitschrijven van een
groot nationaal concours. Voor het organiseeren
van dit muziekfeest dat a.s. zomer gegeven zal
worden, is een uitvoerend comité gevormd, dat
met haar voorbereidende werkzaamheden reeds
een aanvang heeft gemaakt. In dit comité hebben
de volgende heeren zitting genomen: J. Pauel voor
zitter, H. Plant, concourssecretaris, T. Hogenes, A.
Koster en H. C. Knip.
UITSLAG ESPERANTO-EXAMENS
van het Nedcrlandsch Esperanto-examen Comité,
Rijksgecommitteerde de heer J. van Andel, In
specteur der Lycea.
Aan het B-examen te Utrecht op 4 November
1.1. hebben 12 candidaten deelgenomen. Afgewe
zen 2. Geslaagd: mej. C. C. Muusze, Driehuis, H.
C. van Berkel, Haarlem enz.
Aan het B-examen te s-Hertogenbosch hebben
deelgenomen 6 candidaten. Afgewezen 4. Geslaagd
mej. E. H. J. Siegers te Haarlem enz.
VIJF EN TWINTIG JAAR IN DIENST.
Op 14 December hoopt de heer A. P. Baljet
den dag te herdenken, waarop hij 25 jaar ge
leden in dienst trad bij de Centrale Werkplaat
sen te Haarlem.
De heer Baljet is daar grof-bankwerker.
CONCERT IN „BREDERODEDUIN".
Het dameskoor „Z.I.G.E.A.", te Haarlem, dirigen-
te Rie Schouten, zal Zondag 10 December een con
cert geven in „Brederodeduin". Voor de begelei
ding van het koor zorgt Willy Schijf. Solistische
medewerking verleend Suze Tak, viool en Sophie
Leenöertz begeleiding. Maandagavond gaat het
koor naar „Huize Parkzicht" te Haarlem.
SYNAGOGENDIENSTEN NED. ISRAEL.
GEMEENTE.
Sabbath: Vrijdagavonddienst te 3.45 uur.
Ochtenddienst te 8 uur.
Middagdienst te 1 uur.
Avonddienst te 4.37 uur.
Canoekoh: Ochtenddienst te 7 uur. Zondag te
7.30 uur.
Middag- en avonddienst te 3,45 uur.
De diensten op Sabbath en de middag- en
avonddienst op Canoekoh worden verricht ter
Synagoge, Lange Begijnestraat 11.
De overige diensten vinden plaats in het Ge
meentegebouw, Lange Wijngaardstraat 14.
GEWESTELIJKE LANDSTORMCOMMISSIE
„KENNEMERLAND".
Consolidatiebijeenkomsten.
Heden. Donderdagavond wordt voor de afdee-
lingen Haarlem, Heemstede. Bloemendaal, Sant
poort, Zandvoort en Vogelenzang-Bennebroek
van de Gewesteluijke Landstorm Commissie in
het gebouw van de Haarl. Jongemannen Vereeni-
ging in de Lange Margarethastraat een consoli-
datiebijeenkomst gehouden.
Het progrmma vermeldt o.a. opening door den
voorzitter van de Gew. Landstorm Commissie,
den heer H. van Alphen en voordracht door
mevr. Franclen KooteGerrese.
Op 17 December worden dergelijke bijeenkom
sten gehouden te Beverwijk in het gebouw van
de Kennemer Veiling, Breestraat.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amsterdam
van heden van 10.30 uur tot 11.25 uur.
Kon. Olie 245V2—2.47
H.VA. SSSVa-^SÖ.
Vergde Vorstenl. 105.
AKU 36.'436 V2
Ned. Scheepvaart Unie 105105 1/4
Konkl. Ned. Stoomboot Mij. 106.
Beth. Steel 60 3 4—61.
UB. Steel 50 3 450 15/16.
Republic Steel 18 1,83 8
Anaconda 24' j24 7/8
Shell 9 15/16
North Am. Aviation 1919J4
American Enka 34 3/4
Ncrfch American Rayon 20 3/4—2015/16
Verwachting geldig van hedenavond tot morgen
avond ongeveer 19 uur.
Plaatselijke mist. Overigens helder tot
halfbewolkt. Geen neerslag van beteeke-
nis. Temperatuur om het vriespunt tot
lichte vorst des nachts. Overdag boven het
vriespunt.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren F 44
Laagste hedennacht F 40
Hoogste heden F 42
De rug van hoogen luchtdruk heeft zich lang
zaam naar het oosten verplaatst en reikt thans
van Noorwegen over de Noordzee en onze om
geving naar het Iberisch schiereiland. Over het
Zuiden van Noorwegen bevindt zich een afzon
derlijke kern waai 1022 mbar. Hierin nam de be
wolking sterk af en daalde de temperatuur tot
17 graden onder het vriespunt. Hedenmorgen
worden in Spanje de hoogste barometerstanden
van omstreeks 1027 mbar aangetroffen. Tenge
volge van nachtelijke uitstraling daalde in het
midden van ons land de temperatuur onder het
vriespunt. In de Bilt was de minimum tempera
tuur in het gras ongeveer 5'/i graad onder nul,
m de thermometerhut op pl.m. 2 meter hoogte -2
graden en op den toren op 30 meter hoogte +2
graden. Aan de kust kwamen nog lichte buitjes
voor.
De depressie, die gisteren bij de zuidpunt van
Groenland gelegen was, trok in noordoostelijke
richting, en bevindt zich nu tusschen. IJsland en
Groenland. In de kern is de luchtdruk tot onder
970 mbar gedaald. Aan de zuidkust van IJsland
viel zware neerslag. Vestmanoer meldt 24 mm.
De depressie over Italië is tot 1003 mbar opge
vuld. Het weer is er meest zwaarbewolkt tot be
trokken evenals op den Balkan. Uit de omgeving
wordt minder neerslag gemeld dan gisteren.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 760 m.M.
Stand van heden 769 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr. Houtstraat 137 Tel. 11640
Belangrijke Telefoonnummers
Politie: 11850.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne) Ged
Oude Gracht: 14141.
Brandweer- 15333
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Voor fietsers en wandelaars.
Vrijdag v.m. 0.21 uur; n.m. 12.51 uur.
Strand berijdbaar van 6.00—11.00 uur.
Het jubileum van het Gymnasium.
Opening historische tentoonstelling.
De historische tentoonstelling in de Raadszaal,
ter gelegenheid van het 550-jarig bestaan van het
Stedelijk Gymnasium, waarover wij in ons vorig
nummer reeds het een en ander mededeelden, werd
Woensdagavond officieel geopend in tegenwoor
digheid van vele belangstellenden, onder wie de
burgemeester, dr. J. E. baron de Vos van Steenwijk,
de wethouders de heeren D. J. A. Westerveld en
M. A. Reinalda; de gemeente-secretaris, mr. Th. A
Wesstra en vele leeraren aan het gymnasium.
De president-curator, de heer A. G. Boes, gaf
eerst het woord aan de gemeente-archivaresse. mej.
dr G. H. Kurtz, die herinnerde aan den stichtings
datum der Haarlemsche Latijnsche School: 6 De
cember 1389 en daarna een kort overzicht gaf van
wat op de tentoonstelling te zien is. Spr. dankte
voorts het gemeentebestuur voor het beschikbaar
stellen van dc Raadszaal, den heer de Wit directeur
dei Stads-Bibliotheek en Leeszaal voor het arran-
geeren der tentoonstelling en de heeren P. Risse-
lada en jhr. mr. C. C. van Valkenburg onderschei
denlijk voor inzending van het Gedenkboek dat
indertijd aan den rector, dr. A. H. Garrer, bij diens
40-jarig jubileum werd aangeboden en voor eenige
historische documenten.
De rector van het Gymnasium, dr. C. Spoelder,
sprak hierna woorden van dank tot mej. dr. Kurtz,
die leerlinge van en leerares aan het Stedelijk Gym
nasium is geweest en wier scherpzinnigheid, geheu
gen en toegewijde zorg aan haar school spr. nu
weer opnieuw ten zeerste bewonderd had. De heer
Spoelder bood mej. Kurtz als bewijs van persoon
lijke waardeering een souvenir aan,
De heer Boes nam vervolgens het woord om de
tentoonstelling te openen. Met bijzonder veel genoe
gen had spr. de uitnoodiging hiertoe aanvaard,
vooral ook omdat er op de tentoonstelling zooveel
belangrijks te zien is en deze zeker zal bijdragen
tot een waardige viering van het jubileum. Spr.
wees er op, dat in vroeger jaren de rector van het
gymnasium ook directeur was der Openbare Lees
zaal en bracht in dit verband dank aan den heer
De Wit en ook aan mej. Kurtz, voor het vele werk
dat zij met zooveel toewijding hebben verricht om
de tentoonstelling te doen slagen. Met den wensch
dat velen de tentoonstelling zouden bezoeken,
waardoor de belangstelling zeker nog zou toenemen,
verklaarde de heer Boes de tentoonstelling voor
geopend.
Hierna maakten de aanwezigen een rondgang.
Er was ook gelegenheid, het versierde gymnasium
te bezichtigen.
WEEK-ABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Koning George bij het Britsclie
expeditieleger.
Uitgebreide beschermingsmaatregelen.
Een speciale correspondent van Reuter bij hel
Britsche expeditieleger meldt dat een groote con
centratie van Britsche troepen in de Britsche zóne
Woensdag, den tweeden dag van den inspectietochi
van Koning George, viel op te merken.
Bij duizenden waren de Britsche militairen op
verscheidene punten verzameld. Boven de troepen
cirkelden ter bescherming patrouilles gevechts
vliegtuigen en verkenners. Ook stonden alle soor
ten luchtdoelgeschut om de troepen opgesteld. De
Koning was opnieuw in gezelschap van generaal
Gort, den Hertog van Gloucester en andere hooge
officieren.
De Koning heeft het noenmaal gebruikt in een
achttiende eeuwsch kasteel, waar Napoleon eens
een nacht heeft geslapen. Na het bezoek aan de
troepen keerde het gezelschap om 16 uur 10 naar
het algemeen hoofdkwartier terug.
De Fransche legerberichten.
Het gisteravond uitgegeven Fransche legerbe-
richt luidt:
„Geen enkele gebeurtenis van belang. Activiteit
van onze patrouilles" en dat van hedenmorgen:
„Gedurende den nacht activiteit van patrouilles
op verscheidene plaatsen; als gevolg hiervan aan
beide zijden artillerievuur".
FRANSCHE LITERATUURPRIJZEN.
Uit Parijs, 6 December. De „Prlx Goncourt" is
heden toegekend aan Philippe Hériat voor zijn ro
man „Les enfants gatés". De ..Prix Jean Moréas"
is toegekend aan André Blanchard voor zijn boek
„Entre jour et nuit"." Voorts is de „Prix de Grèce"
toegekend aan den dichter Maurice Pierre Boye
voor zijn werk: „Compagnons infidèles". Ten
slotte heeft Jean Malaquais voor zijn boek: „Java-
nais" de „Prix Thépraste Renaudot" gekregen.
Luchtalarm op dc Orkney-eilanden,
Op de Orkney-eilanden is Woensdag luchtalarm
gemaakt. Een halfuur later werd alles weer veilig
gemeld. Men had een vijandelijk vliegtuig boven
de eilanden gehoord.
Later werd op deze eilanden een tweede maai
luchtalarm gegeven. Het signaal „alles veilig" weer
klonk 20 minuten later.
Joe Brown ernstig gewond.
HOLLYWOOD., 7 December. De bekende
filmacteur Joe Brown bevindt zich in ernstige
toestand tengevolge van een auto-ongeluk.
(United Press.)
VEER OEFFELT—GENNEP HERSTELD.
Het veer OeffeitGennep, dat wegens den hoo
gen waterstand zeven dagen is gestremd geweest,
heeft den dienst hervat.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
12 uur.
Londen 7.36 3/é
Berlijn 75.50.
Parijs 4.17;4
Brussel 31.04
Zwitserland 42.24 V2
Kopenhagen 36.40
Stockholm 44.88.
Oslo 42.82.
New York 1.88 3/8
Italië:
Vrije lire 8.60
Reis lire 9.60.
Bankpapier 6.90.
OOK DE FRANSCHE COMMUNIST VASSART
GEARRESTEERD
De Parijsehe politie heeft den communist Vas-
sart, lid van den algemeenen raad van de Seine
gearresteerd in verband met een zaak, die reeds
geleid heeft tot de inhechtenisneming van Frot en
Legall, leden van den Parijschen gemeenteraad er
zeven andere bekende communisten
De commissie, belast met het onderzoek van aan
vragen tot arrestatie van verscheidene Kamerle
den, heeft zich uitgesproken voor het instellen van
een gerechtelijke vervolging tegen den commu
nistischen afgevaardigde Marty.
Dertien dooden.
Bij Lucca (Italië) heeft zich een ernstig
vliegongeluk voorgedaan, waarbij 14 oerso-
nen om het leven zijn gekomen. Drie bom
bardementsvliegtuigen, welke van Milaan
op weg waren naar Rome. zijn in de buurt
van Lucca verongelukt. Van de in het geheel
18 personen tellende bemanningen der
vliegtuigen konden 5 met hun valschermen
behouden dalen. De 13 anderen werden op
slag gedood. De oorzaken van het ongeluk zijn
niet bekend. Een der vliegtuigen heeft in zijn
val een boer gedood.
Cabine van vrachtauto
door verschuivende
kisten ingedrukt.
In den afgeloopen nacht is een groote
vrachtauto, geladen met fruit, te Deil in een
sloot gereden. De drie inzittenden zijn om
het leven gekomen.
De slachtoffers zijn de fruithandelaren J.
Verwey en W. M. Heicoop, beiden uit Den
Haag, de chauffeur N. W. de Wit, was uit
Bodegraven afkomstig.
De wagen kwam van de fruitveiling te Gelder»
malsen en reed op den rijksweg om via Utrecht-
Den Bosch naar Den Haag terug te keeren.
Bij het nemen van een bocht is de chauf
feur van den weg gegleden, waardoor het voor
stel van den wagen in een sloot terechth kwam.
Door den schok schoven de kisten naar voren,
tengevolge waarvan de cabine werd ingedrukt.
Rijks- en gemeenteveldwachters waren spoe
dig ter plaatse. Inmiddels had men ook genees-
heeren gewaarschuwd. Toen men de drie inzit
tenden uit de cabine had bevrijd, bleken de
levensgeesten reeds geweken. De lijken zijn naar
het gasthuis in Zaltbommel vervoerd.
Met behulp van een takelwagen is de vracht
auto nog hi den loop van den nacht gelicht en
naar een garage te Gorinchem vervoerd.
Door den mist misleid.
Het ongeluk is een gevolg van den hevigen mist,
welke het uitzicht ter plaatse belemmerde. De
chauffeur is hierdoor misleid en door een wit ver-
keershek aan den verkeerden kant te passeeren
raakte de auto van den berm van den weg en reed
met volle vaart de sloot in. Door het gewicht van de
volgeladen kisten met fruit werd de cabine nage
noeg verpletterd. Twee der inzittenden moeten op
slag zijn gedood. De derde werd ernstig gewond en
in bewusteloozen toestand uit den wagen gehaald.
Tijdens het vervoer naar het ziekenhuis is hij over
leden.
Rede van Kallio op Finland's
Onaf hankel ijklieidsdag.
Roosevelt zendt hartelijken gelukwensch.
De president van Finland, Kallio, heeft ter
gelegenheid van den 22sten. verjaardag der Fin-
sche onafhankelijkheid in de Finsche taal een
radiorede uitgesproken, waarin hij o.a. zeide:
„Onze groote kracht ligt in onze eenheid. Fin
land heeft altijd een grooten vijand gehad en
heeft moeilijke tijden doorgemaakt bij het be
strijden van dien vijand.De methoden der Sovjets
toonen aan dat de veiligheid van Leningrad niet
ter sprake komt, want zij zijn langs de geheele
oostelijke grens aangevallen. Het Finsche volk
begrijpt, dat het niet slechts zichzelf, doch ook
de Westersche beschaving te verdedigen heeft.
Daarvoor heeft Finland erkenning verworven,
zelfs van buitenlandsche staatslieden".
De president besloot zijn rede met de woor
den van Luther: „God is onze vaste burcht".
Ter gelegenheid van den verjaardag der Fin
sche onafhankelijkheid heeft president Roose
velt een telegram gezonden aan den Finschen
president waarin hij zegt: „Deze verjaardag,
waarop het Finsche volk met trots het totstand-
brengen van zijn onafhankelijkheid herdenkt,
geeft mij wederom een welkome gelegenheid om
uitdrukking te geven aan de oprechte achting,
die het volk en de regeering van de Vereenigde
Staten gevoelen voor het Finsche volk. Vurig
hoop ik dat deze tragische dagen na niet langen
tijd zullen wijken voor gelukkiger tijden, ten
einde het Finsche volk in staat te stellen onge
stoord de gestadige ontwikkeling voort te zetten
van zijn vrije politieke en sociale instellingen,
die de bewondering hebben gewekt van het
Amerikaansche volk."
Ofschoon het gebruikelijk is dat Roosevelt een
telegram zendt aan de hoofden van vreemde
staten bij gelegenheid van verjaardagen, ver
klaren ambtenaren hier, dat zijn telegram aan
Kallio veruitgaat boven de gebruikelijke geluk-
wenschen.
Woensdag bracht Prins Bernhard een langdurig bezoek aan Van Leer's Wals-
bedrijven te IJmuiden. Tijdens den rondgang. V. 1. n. r.: de heer B. van Leer,
majoor H. J. Phaff, ir. C. Gelderman, Prins Bernhard, in gesprek met een der
voormannen.
COMMUNISTISCHE INTER-
NATIONALE OPPERT RUSSISCH-
ROEMEENSCH VERDRAG.
Gelijk aan dat van de Baltische
landen
ROEMEENSCHE COMMUNISTEN TOT
VERZET AANGESPOORD,
Het laatste nummer van het tijdschrift „De
Communistische Internationale" schrijft: „De
volken van Estland, Letland en Litauen weten
dat de verdragen met de Sovjet Unie hen van den
oorlog gered hebben en hun een veiligen waar
borg hebben gegeven van hun onafhankelijkheid
tegen de imperialistische mogendheden". Voort
gaande schrijft het orgaan: „De belangen der
volken van Roemenië en hun vrije en vreedzame
ontwikkeling zijn verbonden met de onmiddel
lijke afsluiting van een pact tot wederzijdschen
bijstand met de U.S.S.R., gelijk aan de pacten,
die door de Baltische landen zijn gesloten. Een
blik op den binnenlandschen politleken en eco-
nomischen toestand van Roemenië geeft de
overtuiging dat de vriendschappelijkste betrek
kingen met de Sovjet Unie een vitale nood
zakelijkheid zijn".
Het orgaan vervolgt: „In de geannexeerde pro
vincies Boekowina, Transylvanië, de Dobroedsja
en Bessarabië is een politiek van nationale on
derdrukking en tweede uitbuiting der volksmassa's
uitgevoerd door Roemenië".
Het artikel verklaart dat het de taak is van de
Roemeensche communisten om te werken tegen
„den imperialistischen oorlog" en voor het zelf
beschikkingsrecht, dat zoo ver moet kunnen
gaan, dat afscheiding van Roemenië mogelijk is.
Roemeensche repliek.
Uit Boekarest, 6 December: Het agentschap
Rador verklaart: Er wordt hier de nadruk
op gelegd, dat Roemenië, indien het zou worden
aangevallen, zich zeer zeker zal verdedigen en
zal vechten met zijn twee en een half millioen
soldaten. De geheele bevolking van 20 millioen
staat vastberaden achter zijn koning bij de
voortzetting van deze politiek.
Deze verklaring van Rador werd Woensdag
avond gepubliceerd na het artikel in het nummer
van ..De Communistische Internationale".
