G. M. @©R©
O JivtstnacM Sxhaanec
Op het voedselfront is onafgebroken strijd
Voor HANDSCHOENEN
EEN ECHTE KERSTMIS
Voedselvoorziening in dezen tijd
een uiterst belangrijk probleem
HetAmerikaanscheHuis
WEERBERICHT
.Victaüaus"-Vjales
„T)e Spaamestad"
RADIO
PHILIPS EN N.S.F.
NIEUWS IN 'T KORT.
ZATERD AG 16 .DEjGEL\LB.EX_ï93a
H'A ARE EM'S DAG BEAD
Voorraadvorming slechts in
beperkte mate mogelijk
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
Het doel van de voedselvoorziening in oor
logstijd is in de eerste plaats te zorgen dat er
voldoende voedingsmiddelen voor den mensch
beschikbaar zijn. maar daarnaast ook, om. waar
ons agrarisch en industrieel bedrijfsleven aller
minst alleen op zelfvoorziening ingesteld is, te
trachten het normale bedrijfsleven zoo goed
mogelijk aan den gang te houden.
Wijziging in de landbouwproductie voltrekt
zich zeer langzaam en als men deze een gefor
ceerd karakter geeft, zal men voorloopig de
eerste jaren en dat is toch de tijd waar het hier
om gaat, meer nadeelen dan voordeelen zien. De
voorbereiding is dan ook opgezet, uitgaande van
een zooveel mogelijke handhaving van de be
staande structuur van de landbouwbedrijven.
Uit den aard der zaak valt hier de aandacht
op de voorraadvorming. Men heeft zich in ver
schillende kringen van deze voorraadvorming al
te. veel voorgesteld.
De voorraadvorming van bederfelijke waar,
waar het hier om gaat, is slechts in geringe
mate mogelijk en het voornaamste resultaat van
een voorraadvorming kan alleen zijn, het de
eerste tijden iets gemakkelijker te doen gaan.
Allerminst mag echter de beteekenis eener
voorraadvorming worden onderschat en Neder
land stond er b.v. op dit terrein voor broodgraan
niet ongunstig voor, maar toch kan voorraad
vorming nimmer een overwegende beteekenis
hebben.
Om nu te trachten aan al deze eischen te vol
doen. en tegelijkertijd te zorgen, dat het prijs
peil zooveel mogelijk binnen normale grenzen
blijft, zijn enkele maatregelen getroffen moeten
worden, die bestaan uit het centraliseeren en het
zooveel mogelijk bevorderen van den import der
verschillende grondstoffen naast het zorgen, dat
de in het binnenland voortgebrachte voedings
middelen en grondstoffen zoo juist mogelijk
worden verdeeld.
Het lijkt zoo op het oog nogal eenvoudig, maar
in de praktijk brengt dit natuurlijk de behoefte
aan een zeer groote organisatie met zich mede.
Wel had men bij de voedselvoorziening het groote
voordeel gebruik te kunnen maken van de be
staande crisis-organisaties.
Voorkomen moest worden, dat het ingevoerde
veevoeder, dat in het begin slechts zeer schaars
aanwezig was, onjuist werd verdeeld. Om een
eenigszins behoorlijke veevoederdistributie mo
gelijk te maken is het noodzakelijk zooveel mo
gelijk een eenheidsproduct samen te stellen.
Daarom worden de veevoedermiddelen ge
mengd. Als dit niet gebeurde zou het vrijwel
onmogelijk blijken een aan redelijke eischen vol
doende distributie in het leven te roepen.
Onder leiding van erkende veevoederdeskundi
gen worden aan de hand van hetgeen aan voe
dermiddelen beschikbaar komt door import, be
reiding of overneming in het binnenland, of hoe
dan ook, de voederrantsoenen vastgesteld. Deze
worden onder de landbouwers verdeeld volgens
het gewone distributieschema, zooals men dat
b.v. ook bij de suiker voor het publiek kent.
Dat al deze maatregelen ernstige ingrijpen in
het bestaande bedrijfsleven behoeft wel geen
nader betoog. Al heerscht in Nederland de vrede,
op het voedselfront bestaat eigenlijk een voort
durende oorlogstoestand.
Nog is de toestand niet zoo ver, dat op alle
gebied rantsoeneering moet plaats hebben. Rant-
soeneeringsmaatregelen zijn zelfs zeer beperkt
en wel tot veevoeder, suiker en peulvruchten. Op
het gebied van sommige peulvruchten, met na
me bruine boonen, is de toestand niet gemakke
lijk. Een zeer slechte oogst in het jaar 1933,
die de prijzen deed stijgen, werd gevolgd door
een betere in 1939.
Voorraden waren er van dit artikel, dat in
meer normale oogstjaren exportartikel is, niet.
20 BARTELJOR1SSTRAAT 20
JACK MORRIS Tel. 13439
(Adv. Ingez. Med.)
VRIJZINNIG DEMOCRATISCHE JONGEREN
ORGANISATIE.
Öp de veertieradaagsche bijeenkomst van de Vrijz.
Dem. Jongeren Organisatie heeft de heer S.
Cransberg uit Heemstede in café-restaurant „Lido"
het onderwerp: ,De factoren, die de welvaart der
inheemsche bevolking van Necleflandsch-Indië be
palen en begrenzen," behandeld.
„Wanneer we het inheemsch element in het eco
nomisch leven begrijpen willen, dienen we onze
Westersche mentaliteit los te laten. We moeten de
inlandsche bevolking zien als een agrarisch en als
een Oostersch volk.
De grondslag van de koloniale verhoudingen is
gelegd door de monopolistische handelsmaatschap
pij de „O.I.C.". wier bestuursfunctie zeer beperkt
was. In de achttiende eeuw kwam een verande
ring tot stand, doordat de koffiecultures een groo-
tere belangstelling voor het binnenland hebben in
geleid. Over de vraag „welke exploitatievorm zou
heerschen" heeft men in het begin van de negen
tien-de eeuw een strijd gevoerd. De eerste oplos
sing van de gestelde vraag werd ingevoerd in 1830
met het cultuurstelsel, dat van Indië een exploi
tatieobject maakte. Hot moederland kon de gelden
goed gebruiken om de Staatsschuld af te lossen. De
Agrarische Wet van 1870 hield het domeinbeginsel
in en waarbij de grond verdeeld wordt in vrijen en
in onvrijen grond.
Aan het eind van de negentiende eeuw, toen de
liberale gedachte to.v. Indië steeds grooter werd.
beschouwde ons land de koloniën niet meer uit
sluitend als uitbuitingsobject: op het moederland
kwam steeds meer de taak te rusten om de Indi
sche bevolking op te voeden en te trachten haar
op een hooger materieel en geestelijk niveau te
brengen. Mr. van Deventer, de grondlegger van de
ethische politiek gaf drie richtlijnen om dit te be
reiken aan nl. de educatie, irrigatie en emigratie.
De vooruitzichten zijn thans weinig rooskleurig.
De bevolkingstoeneming, mede gevolg van ver
beterde hygiënische toestanden en medische maat
regelen, het kapitaalgebrek, dat niet beschouwd
moet worden als gevolg van armoede, het gebrek
aan spaarzin, de gehechtheid aan de traditie of
„adat" hebben grenzen gesteld aan de welvaart.
Misschien zal het de industrialisatie zijn, die de
opleving moet brengen; bij de industrie is de
macht van de traditie niet groot.
De "ice-Voorzrter, de heer J. J. Voogd dankte
den heer Cransberg voor zijn interessant en leer
zaam betoog. Een nabespreking volgde.
De natte herfst belemmert het dorschen en daar
naast wordt voor de militaire voorziening veel
gevraagd. Men ziet hoe het bij één artikel alles
kan tegenloopen.
Gaat de ontwikkeling door zooals wij die ge
kend hebben in de jaren 1914 1918, dan zal rant
soeneering op meerder gebied natuurlijk nood
zakelijk kunnen blijken. Evenwel wordt getracht
en de organisatie die op het oogenblik is ge
schapen, is daar ook wel borg voor om dit zoo
lang mogelijk uit te stellen. Dat neemt niet weg,
dat de mogelijkheden, die zich dan zouden voor
doen, nu reeds onder oogen worden gezien, 't Oor
logsbrood is tot nu toe niet noodig gebleken. Maar
toch is het goed, dat onder oogen wordt gezien,
wat moet geschieden als de tarwe-aanvoer van
overzee onvoldoende blijkt.
Ook op het gebied van den export van agra
rische producten, noodzakelijk voor het voort
bestaan van onzen landbouw, doen zich bij voort
during problemen voor. Ook hier zullen wij
zigingen optreden en ook hier zal iedereen lang
niet krijgen wat hij meent, dat hem toekomt.
Deze oorlog toont in alle opzichten te zijn een
oorlog, waarin wel verloren, maar niet verdiend
wordt. Men zal zich dus veel ontberingen moe
ten gteroosten.
Dc nood in het Bloembollenbedrijf.
Regeer in gshulp onvoldoende geacht.
Opnieuw is een week voorbijgegaan maar de
toestand met beirekking tot de regeeringshulp voor
het bloembollenbedrijf is nog dezelfde. De bere
keningen die zoo schrijft het orgaan van de
Alg. Vereeniging voor Bloembollencultuur op
grond van de aan alle veilingen ter vernietiging
aangevoerde overschotten leverbaar kunnen wor
den gemaakt, worden steeds stelliger in hun be
vestiging, dat het Surplusfonds met de rijksbij
drage van 3 millioen onvoldoende geldmiddelen
zal bezitten om de uitkeeringen te doen die de
basis vormen voor de overheidsmaatregelen in ons
vak.
Onvoldoende, doordat het oorlogs-surplus zoo
veel grooter is dan waarop bij de berekening van
het kortingspercentage ook maar eenigszins kon
worden gerekend.
Steeds duidelijker wordt ook, dat de ontbreken
de bedragen niet in den vorm van omslagen, hetzij
in bollen, hetzij in geld, kunnen worden opge
bracht, want de financieele weerstand van alle
vakgenooten is daarvoor veel te veel geschokt.
De afdeelingsvergaderingen die in verband met
de algemeene vergadering van Bloembollencultuur
van a.s. Maandag door de geheele streek worden
gehouden, spreken duidelijke taal: men ziet de
toekomst van het geheele bloembollenbedrijf
uiterst somber in. als het steunplan slechts on
volledig zou worden uitgevoerd.
De organisaties zijn nog steeds doende om ter
plaatse waar dit dienstig blijkt, het inzicht te doen
veld winnen, dat de Minister zijn beslissing zal
moeten herzien, om het bloembollenvak zijn be-
talings- en productiecapaciteit te doen behouden.
Daarbij kan worden aangetoond, dat de regeerings-
hulp die gevraagd wordt slechts dient om het mi
nimum aan draagkracht te behouden, dat nfepdig
is om de zaken in het bedrijf te laten mavchèeren.
Er is en komt nood in vele gezinnen, in een groot
aantal gemeenten, als niet tijdig en dat is nu
het uitzicht wordt geopend, dat de enorme schok
die het vak op zijn grondvesten doet schudden, ten
deele wordt opgevangen door een overheidsbijdra
ge aan het vak in zijn geheel.
Kerstmis en de jaarwisseling naderen; zou niet
in die dagen licht kunnen worden ontstoken, waar
uit levensmoed en energie kunnen ontstaan om het
ongetwijfeld moeilijke jaar 1940 in te gaan?
Het orgaan van Holland's Bloembollenhuis te
Lisse schrijft in denzelfden geest.
„Met de door de Regeering toegezegde drie mil
lioen zal het Surplusfonds kunnen beschikken over
plm. f 4.400.000, terwijl er voor uitbetaling van het
surplus op basis van 71 pet. van de minimum
prijzen naar schatting ongeveer f 6.000.000 noodig
zal zijn"
DE FIRMA MONESTIER.
Zondagavond 17 December geeft het Residentie
Tooneel, directeur Dirk Verbeek, in den Stads
schouwburg een Volksvoorstelling van „De Firma
Moncstier", tooneelspel in drie bedrijven en een
epiloog van Denys Amiel, welk stuk bij de eerste
voorstelling hier ter stede een groot succes mocht
behalen. Onder regie van Bets RanucciBeekman
treden hierin op de dames: Vera Bondam, Coba Kel-
ling, Adrienne Canivez, Jeanne Verstcaete, en de
heeren: Philippe la Chapelle, Jacques de Haas, Max
Croiset.
Des nachts wellicht matige vorst, overigens
lichte vorst. Tijdelijk brekende bewolking,
overwegend droog. Meest matige oostelijke
wind.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 767 m.M.
Stand van heden 770 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr Houtstraat 137 Tel. 11640
Belangrijke Telefoonnummers
Politie: 11850.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne) Ged
Oude Gracht: 14141.
Brandweer- 15333
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Voor fietsers en wandelaars.
Zondag v.m. 6.43 uur; n.m. 19.05 uur.
Maandag v.m. 7.27 uur; n.m. 19.51 uur.
Strand berijdbaar Zondag van 11.3017.00
uur. Maandag van 12.3018.00 uur.
De aanstaande feestdagen.
Ontheffing Winkelsluiting.
Voor de a.s. feestdagen wordt te Haarlem ont
heffing van de bepalingen der winkelsluitingsver
ordening verleend. Voor Zondag 17 December
geldt de gewone Zondagsche regeling en op Maan
dag 18 December mogen alle winkels tot 's avonds
10 uur geopend blijven.
In ons volgend nummer komen we voor de be
palingen betreffende de overige feestdagen nader
terug.
ONTSPANNINGSAVOND HAARLEMS TEHUIS
VOOR OUDEN VAN DAGEN.
Vrijdagavond stelde een oude bekende, de karak
terkomiek J. v. Tongeren, aan de piano begeleid
door J, C. v. Vliet, zich belangeloos beschikbaar,
om de entre-actes te vullen bij de uitvoering van
het Haarl. Kamerorchest onder dirigent Willem
Lasschuit, in Haarlem's Tehuis voor Ouden van
Dagen.
Dit is weer een van die ouderwetsch-gezellige
avonden geworden, waar een uitstekende stemming
heerschte.
DE HEER G. SPAAN 70 JAAR.
Zooals wij gemeld hebben viert de heer G.
Spaan, ondercommandant en secretaris van de
Haarl. Vrijwillige Brandweer heden zijn 70en
verjaardag.
Reeds hedenmorgen mocht de jubilaris vele
blijken van belangstelling ontvangen in den vorm
van tal van schriftelijke gelukwenschen (waarbij
een van de Brandweer te Alkmaar), vele
bloemstukken en een fraaie groote vruchten-
mand van het College der Haarlemsche Brand
weer.
Aanslag te Gorinchem.
GORINCHEM, 16 December. Onder vrijwel
dezelfde omstandigheden als de vorige week te
Hoog Blokland, is gisterenavond onder Gorinchem
op den Dordtschen dijk een moordaanslag ge
pleegd.
De 20-jarige J. van der Pijl uit Hardinxveld, die
op den Dordtschen dijk van Gorinchem naar Har
dinxveld fietste, werd achterop gereden door een
fietser, die haar en mes in den rug stak. Op haar
geschreeuw kwamen bewoners van woonschuiten
naar buiten, waarop de fietser de vlucht nam.
Later is de 16-jarige G. van T., alhier, gearres
teerd. Er bestaat vermoeden, dat deze van T. ook
de dader van den aanslag te Hoog Blokland zou
De toestand van het meisje v. d P. baart geen
zorg.
Der H.L.
is plm. 75 K.G
22/35
15/22
8/15
sn 30/50 3.—
2.60
ƒ2.-
ƒ2.80
ƒ2.45
ƒ1.85
1 kit „Victorious" geeft
evenveel warmte als
IV2 kit andere!
BRANDSTOFFENHANDEL
FR. VARKENMARKT 6-10
TEL 14164-13904
(Adv. Ingez. Med.)
met STEMMING en HUISELIJKHEID
krijgt U met de mooie KERSTPLATEN
DIE WIJ IN RUIME KEUZE IN VOORRAAD HEBBEN. O.A.:
JO VINCENT HEL. LUDOLPH KOREN KWAR
TETTEN DOMKOOR CROOKS - GIGLI ORGEL
KLOKKEN VIOOL ORKEST ENZ. ENZ.
MAAKT VAN UW RADIO EEN RADIO-GRAMOFOON en koopt een
H. M. V. PLATENSPELER voor slechts 50.—
Wilt U de mooie KERSTPROGRAMMA'S ongestoord en op zijn mooist
hooren Stuurt ons even bericht en wij demonstreeren U de
nieuwste modellen. PRIJZEN VANAF ƒ92.50
Radio- en Gramofoon Specialist
Groote Houtstraat 108, Telefoon 13046
(Adv. Ingez. Med.)
Opnieuw dreigde te Utrecht waren
huis in vlammen op te gaan.
Brandweer nog juist bijtijds gewaarschuwd.
Op korten afstand van de plaats waar verleden
jaar het warenhuis Galeries Modernes in vlam
men opging, is Vrijdagmiddag omstreeks twee
uur brand uitgebroken in het hulpgebouw van
Vroom en Dreesmann aan de Lange Viestraat te
Utrecht.
Een militair, die langs een der étalagekasten
liep ontdekte achter een spiegelruit een belang
rijke vuurhaard, welke zich snel uitbreidde. Hij
waarschuwde het personeel, dat terstond maat
regelen trof om uitbreiding te voorkomen. De
brandweer was spoeig ter plaatse met groot ma
terieel en pakte het vuur energiek aan. Het ge
lukte het vuur op de benedenverdieping in te
sluiten, waardoor het aangrenzende in aanbouw
zijnde definitieve winkelpand gespaard bleef.
De bedrijfsschade is niet onaanzienlijk. De
brand is vermoedelijk ontstaan door een steek
vlam welke bij het soldeeren werd gebruikt.
De „Oranje" in Indië.
In den Atlantischen Oceaan door Franschen
torpedojager aangehouden.
BATAVIA, 16 Dec. (Aneta/A.N.P.) De ..Oranje"
van de Stoomvaart Mij. Nederland, is heden ge
heel bezet, met passagiers doch slechts met zeer
weinig lading, na een vlotte reis, via Kaapstad,
te Tandjong-Priok aangekomen.
Zooals bekend zal het schip, na aankomst te
Soerabaja, aldaar worden opgelegd.
De reis werd door een bijzondere gebeurtenis
gekenmerkt, n.l. door de aanhouding, ergens op
den Atlantischen Oceaan, door een Franschen
torpedojager, die door middel van vlaggeseinen de
„Oranje" last gaf te stoppen. Dit werd niet on
middellijk opgemerkt, terwijl later de „Oranje"
door de groote snelheid niet direct kon stoppen.
Dit gaf den Franschman den indruk dat het
schip voornemens was door te varen. Na een kort
oponthoud kon de reis weer worden vervolgd.
PRESIDENT VAN PANAMA OVERLEDEN.
BALBAO. 16 Dec. (Reuter) De president van
Panama, Juan Arosemena, is tijdens een bezoek
aan de stad Penonome overleden.
Men herinnert er aan, dat Arosemena plotse
ling ziek is geworden in de straten van Panama
op 9 November j.L
Zweedsch schip op de Noordzee
vergaan.
Hedennacht is te Rotterdam binnengekomen
het Nederlandsche motorschip ,J3rinda". ko
mende van Londen met 11 schipbreukelingen
aan boord van het Zweedsche stoomschip „Ur-
sus", dat op weg was van Uddevalla naar
Rochester. De „Ursus" had 20 man aan boord,
zoodat nog 9 vermist worden. Bij de geredden
v/aren 2 zwaargewonden. De schipbreuk heeft
plaats gehad Vrijdagmorgen 9 uur. De „Ursus"
was een schip van 1499 ton.
TWEE BRITSCHE TANKBOOTEN
EN EEN TRAWLER VERGAAN.
Op mijnen geloopen
BOVENDIEN VERONGELUKTE ÜET
NOORSCHE SCHIP „FOEINA".
Uit Londen wordt gemeld dat in de Noordzee
twee Engelsche tankschepen op mijnen zijn ge
loopen. In een haven aan de Noordoostkust zijn
overlevenden aan land gebracht.
Het zijn de „Athel templar" (8939 ton) en de
Inverlane (8900 ton).
38 leden der bemanning van de „Atheltemplar"
zijn gered en 2 worden vermist. Het schip heeft
later assistentie ontvangen van sleepbooten. Het
is op het strand gezet.
De „Inverlane" is in brand geraakt en men
vreest, dat slechts 7 opvarenden zullen kunnen
worden giered.
Voorts maakt de admiraliteit bekend:
De secretaris der Britsche admiraliteit deelt
mede dat de trawler „James Ludford" op een
mijn geloopen en gezonken is.
Men gelooft, dat twee officieren en vijftien
manschappen verloren zijn.
Te Oslo verluidt dat het Noorsche s.s. „Foeina",
groot 1674 bruto registerton en thuis behoorende
in Haugesund. aan de oostkust van Schotland
op een mijn geloopen en gezonken is. Het schip
was met een bemanning van achttien koppen
onderweg naar Grangemouth om steenkool te
laden. Tot dusverre is slechts een reddingboot
in de Moray Firth gevonden. In de boot zouden
twee doode zeelieden gelegen hebben.
Men neemt aan dat zij door bevriezing om het
leven zijn gekomen.
Schip door eigen bemanning tot
zinken gebracht.
Officieel wordt te Kaapstad bekend gemaakt,
dat het Duitsche koopvaardijschip „Adolf Leon-
hardt" zelf de luiken geopend heeft, toen het
opgevangen werd door een Engelseh oorlogs
schip. De „Adolf Leonhardt" verdween in de
golven. Het schip was groot 2989 ton en inge
schreven in Hamburg.
De Engelscche kruiser .Dispatch" heeft het
Duitsche vrachtschip „Düsseldorf" nabij de Pa
ra j os eilanden buiten de Chileensche territoriale
wateren buit-gemaakt. De .Düsseldorf" meet
4930 ton.
Beslag op Poolscli scliip.
Italiaanschc scheepsbouwers eischen bedrag
van 400.000 dollar.
Het Italiaansche persbureau Stefani meldt dat de
werven van Triest gedaan hebben weten te krijgen
dat beslag werd gelegd op den Poolschen Oceaan-
sloomer „Batory", welk schip thans in een Cana-
deesche haven ligt. De „Batory" is op de werven in
Triest gebouwd en deze eischen thans afbetaling
van een crediet ten bedrage van 400.000 dollar, dat
gegarandeerd is door een hypotheek op het schip,
Geëischt wordt onmiddellijke betaling van het cre
diet of veiling van het schip.
De „Sedow" nadert Groenland.
MOSKOU, 15 Dec. (D.N.B.) De ijsbreker
„Joseph Stalin" is uit de haven van Moermansk
vertrokken, teneinde het sedert 2 jaar in het
noordelijke deel van de Poolzee vertoevende ex
peditieschip „Sedow", dat de bevaarbare wateren
ten noorden van Groenland nadert, behulpzaam
te zijn bij het passeeren van de gevaarlijke zóne
van het pakijs.
Aan boord van de „Joseph Stalin" bevindt zich
de Poolonderzoeker en chef der directie van den
Noordelijken zeeweg Papanin.
Z. K. H. Prins Bernhard heeft Vrijdag .ergens" in Nederland een bezoek gebracht aan een fabriek, waar o.m. helmen vuu,
het Nederlandsche leger vervaardigd worden. - De hooge bezoeker toonde veel belangstelling voor dit onderdeel van
- Jret
De Italiaansche militaire attaché in
Turkije is uit Rome teruggekeerd en in Lstan-
boel aangekomen. Tegenover de pers legde hij
een korte verklaring af, waarin hij wees op de
rechtstreeksche belangstelling van Italië voor
alles, wat op den Balkan gebeurt of kan ge
beuren
Clement Davies, nationaal liberaal, lid
van het Engelsche parlement, heeft zijn steun
aan de regeering onttrokken, aangezien zij naar
zijn meening den oorlog niet met voldoende
energie voert.
De president der Slowaaksche republiek,
rdr. Tiso, heeft den Sovjet Russischen diplomaat
Georg Poesjkin het agrèment verleent als ver
tegenwoordiger van de Sovjet-Unie bij de Slo
waaksche regeering.
De Fransche minister van koloniën Man del
heeft den kroonprins van Cambodja. Monireth
Sisciwath, ontvangen, die dienst is komen nemen
in het Fransche leger voor den duur van de
vijandelijkheden.
Bij Pan te Nuova di Minas (Brazilië) ia
een vliegtuig bij de landing neergestort en in
brand gevlogen. De inzittenden kwamen om het
leven. Het waren de minister van opvoeding van
den staat San Paulo, Alvaro Figuoiredo Guiao,
majoor Ferraz. de heer Barros en de piloot.
Een jachttoestel, dat acrobatische toeren
verrichtte is bij Ravenna neergestort. De piloot
kwam om het leven.
