BRIEVENBUS
VRIJDAG 22 MAART 1940
HAAECE M'S DAGBpAD
TOEN ik onlangs op verzoek van een rubrie-
kertje een „Aan Allen" schreef over Jo
seph Haydn, kwam er kort daarna een an
der muzikaal rubriekertje, dat me vroeg nu
ook eens iets te schrijven over Bach. Hij schreef er
bij dat ze bij hem thuis allen steeds zitten te luiste
ren als er wat gespeeld wordt van Bach. Ik heb tot
nog toe aan dit verzoek niet voldaan; ik stelde het
uit tot dit nummer van onze courant omdat juist
in deze dagen in tal van plaatsen in ons land een
stuk van Bach gespeeld wordt. Voor ik nu iets over
dit stuk vertel, wil ik jullie eerst wat van Bach zelf
vertellen.
Johann Sebastiaan Bach, zo heette hij, stamde uit
een zeer muzikale familie. In 1723 heeft hij een
boekje geschreven, waarin hij een beschrijving geeft
van zijn voorouders en familieleden en van hun le
ven en werk en vooral van hun liefde voor de mu
ziek. De familie Bach is van Hongaarse oorsprong
en kwam in de 16e eeuw eerst naar Duitsland en
wel naar Thuringen, waar ze zich in de buurt van
Gotha vestigde. Deze Bach was molenaar van be
roep en een bekend luitspeler. De zoon van deze
Bach, was de eerste, die de muziek als beroep koos
en dit wordt nu in de familie Bach gewoonte. Jo
hann Sebastiaan, die 21 Maart 1685 te Eisenach ge
boren werd, ging dus ook de muzikale kant op. Als
kind van nog geen 10 jaar verloor hij zijn beide
ouders; hij kwam nu tot zijn 15de jaar bij een
oudere broer thuis en krèeg toen een plaats als koor
zanger te Lüneburg. Van hier uit ging hij vaak te
voet naar Hamburg om goede muziek te horen. In
1703 werd hij violist aan de hofkapel te Weimar en
kort daarna organist aan de nieuwe kerk te Arn-
stadt. Van hier uit ondernam hij eens te voet de 60
k.m. lange wandeling naar Lubeck om aldaar den
toenmaals beroemden Deensen organist Buxtehude
te horen spelen. Dit spel boeide hem zozeer, dat hij
zijn vacantie van 4 weken ongevraagd verlengde tot
16 weken. Dat hem dit niet in dank werd afgeno
men, spreekt vanzelf en dit gevoegd bij andere on
aangenaamheden als aanmerkingen op zijn spel
maakte, dat hij in 1707 als organist naar Mühl-
hausen trok. Hier bleef hij maar een jaar en ging
toen naar Weimar als hoforganist en kamermusicus
van den daar regerenden hertog. Van hier uit maak
te hij verschillende kunstreizen en hier ook kreeg
hij de naam van een beroemd organist te zijn. Ook
hier schreef hij een groot aantal werken voor ver
schillende instrumenten en componeerde ook ver
schillende stukken cantate's voor kerkelijk ge
bruik. In 1717 gaat hij over in dienst van den hertog
von Anholt en in 1723 verhuist hij naar Leipzig,
waar hij als voorzanger dienst deed in de Thomas-
en Nicolaikerk en ook les moest geven aan de Tho-
masschool. Hier schreef hij ook het stuk, waar ik
hierboven op doelde en dat in de Thomaskerk on
der zijn leiding de 15e April 1729 voor het eerst werd
uitgevoerd. Dit stuk heet de „Matthaus-Passion'
Bach behandelt in dit stuk het lijden van Jezus, zo
als dit beschreven is in Mattheus, het eerste Bijbel
boek van het Nieuwe Testament. Hiermee is meteen
verklaard waarom dit stuk in deze tijd, de dagen
vóór Pasen, wordt uitgevoerd. Waar dit stuk in ver
schillende plaatsen in ons land wordt gezongen en
gespeeld is het niet het gehele stuk zoals het door
Bach geschreven is. De volledige „Matthaus-Pas
sion" wordt in ons land in de kerk te Naarden uit
gevoerd; het duurt ruim 4 uur. Men heeft in de da
gen van Bach het stuk zeker niet ten volle gewaar
deerd, want het beleefde eerst een 2e uitvoering,
precies 100 jaar later en wel de 12e Maart 1829 te
Berlijn. Vanaf die tijd wordt het in bijna heel Europa
en Amerika omstreeks Pasen elk jaar weer opnieuw
uitgevoerd. 28 Juni 1750 sterft Bach te Leipzig en de
weinigé waardering diemen voor den groten toon
kunstenaar had, blijkt dunkt me wel het beste uit'
het feit, dat men zijn weduwe zonder hulp en steun
liet, terwijl hij gedurende 27 jaren zijn beste krach
ten gewijd had aan de belangen van de Thomas- en
Nicolaikerk en de Thomasschool. Men miste wel den
beroemden organist maar daarmee was 't ook uit.
Men beweerde zelfs dat de werken, die hij gecom
poneerd had, niet waren uit te voeren. Dat weten de
muziekliefhebbers van nu beter.
W. B.5
PAASWEDSTRIJDEN
Ditmaal geef ik 3 Paaswedstrijden, nl. een Opstel
lenwedstrijd, een gedichtjeswedstrijd en een teken
wedstrijd.
OPSTELLENWEDSTRIJD. De titel moet lui
den: Paasvacantie. Je vertelt maar, wat je alzo in de
vacantie hebt gedaan, of waar je bent geweest. Je
mag ook een enkel prettig dagje van de paasvacantie
beschrijven. Het opstel mag niet korter zijn dan één
schriftvelletje en niet langer dan twee schriftvelle
tjes. Denk er aan het papier maar aan één zijde te
beschrijven. 1ste prijswinnaar krijgt een boek naar
keuze, 2de prijs een boek. 3de prijs een boek.
GEDICHTJES-WEDSTRIJD. De titel moet lui
den: Pasen. Je maakt een gedichtje over wat je zag
in de natuur, of over een aardige paasversiering, of
over paaseieren enz. enz. Het gedichtje mag niet
langer zijn dan één schriftvel. 1ste prijs: een boek
met oud-Hollandse rijmpjes, 2de prijs: een boek. 3de
prijs: een boek.
TEKENWEDSTRIJD. Je tekent iets, dat be
trekking heeft op Pasen, b.v. een paasei met of zon
der een kippetje, sneeuwklokjes, crocusjes enz. Je
mag je tekening kleuren of verven.
Als prijzen loof ik uit: 1ste prijs: Tekenboek met
tube-verfdoos. 2de prijs: Tekenboek met klem-sels
3de prijs Kleurpotloden.
Denk aan naam en leeftijd.
1 April moet al het werk in mijn bezit zijn.
OP DE PAASWEI
door
W. B. Z.
De familie Haas is te voorschijn gekomen,
Omdat de maan al schijnt door de bomen,
Langoor en Saartje
En Wipstaart en Klaartje
Achter de boom staat 't kleine witje.
Moeder moet telkens, vragen: „Waar zit je?".
De verfpot wordt dapper aangesproken.
„En kinders" geen ei mag worden gebroken.
Langoor verft een Griekse rand,
Witje speelt wat in het zand,
Telkens moet,hij eieren dragen,
Die Saartje stapelt in de wagen.
Wipstaart en zijn zusje Klaar,
Kleuren saam de eiers maar.
Moeder Haas verft keurig net,
't Lijkt heus wel een echt portret.
AFDELING I
(Leeftijd 10 jaar en ouder)
2. (Ingez. door Lelietje van Dalen) Strikvragen.
a. Wie raken nooit de grond?
b. In welke stad vindt men veel domraen?
c. Wat kan rollen en is toch glad?
d. Welke steden hebben geen scholen?
3. (ïngez. door Marmotje.)
Vul de puntjes in met letters, zodat je een be
kend spreekwoord krijgt.
W.e .e. o.d.r.t. u.t .e .a. w.l
.e.b.n .a.t .e. l.d ,p .e .e.s
4. (Ingez. door Croceledocus) Verborgen Neder
landse plaatsen. Waar wonen?
ELS P. LATAKWE STIEN NE VAR ADA v.
DETSMER WALD VINKER TON TUPIBES
5. (Ingez. door Keukenprinsesje.) Verborgen be
roepen. Wat doen? Alle Tegpotin? Fie Rufco? Lien
Wiker? Stien Ara? Elli Ruta? Rut Axate?
6. (Ingez. door Borduurstertje.) Kamraadsel.
RUBRIEKERTJESLIJST
Janny Wiedijk oud 7 jaar, Meerlaan 84, Hillegom.
W. Kroon, oud?van 't Hoffstraat 54
VOOR WIE?
door
W. B. Z.
We hadden nog een aardbei-slof
Een slof van 't vorig jaar
Ik nam bij ons toen uit 't bos,
Wat takjes groen en zachtgroen mos.
't Paasmandje was haast klaar.
'k Bond nog wat bloempjes bovenaan,
Dat vond ik zo echt feestlijk staan.
En weet je, wat ik toen ging doen?
Ik legde op het frisse groen
Acht eitjes neer zo vers en fijn,
En weet je voor wie dat zal zijn?
Ik breng ze straks naar tante Riek,
Die is de hele week al ziek.
Zeg, vind je 't geen echt paasgeschenk?
En tante weet, dat 'k aan haar denk.
1 2 3 4 5 6 7
1 is een bewoner van Finland.
2 is niet vast
3 is een lichaamsdeel
4 wordt uit vruchten geperst
5 is groente.
6 is een boom
7 is een getal
Langs de rug van de kam moet je een Rubriekei^-
tjesnaam lezen. Iedere tand bestaat uit 3 letters.
AFDELING II
(Leeftijd 9 jaar en jonger.)
1. (Ingez. door Lentefee.)
Mijn geheel is een schuilnaam van 10 letters.
6 7 8 9 3 is een meisjesnaam.
8 9 10 is een getal
1 8 9 7 is een water
3 2 10 is een metaal.
Met onze ogen 4 5 8 10 wij.
2. (Ingez. door Borduurstertje.)
Neem uit iedere zin één woord zodat er een spreek
woord gevormd wordt.
Daar gaat de buurvrouw
Het is een beste vrouw
Haar zoons zijn stuurlui.
Ze blijft staan kijken.
Wat is aan de hand?
Naat ze de wal op.
3. (Ingez. door den kleinen Fransman).
Wie kan een werkwoord van 11 letters noemen.
dat van voren naar achteren en van achteren naar
'voren hetzelfde luidt, 't Begint met een n. en ein
digt dus ook met een n.
4. (Ingez. door Moeders Huisknechtje.)
Mijn geheel is een schuilnaam van 11 letters.
Een ezel zegt 11 9
Een gevaarlijk knaagdier is 6 10 4
Op eén boot is een 15 3
Een meisje draagt een 8 2 7
5. (Ingez. door den kleinen Rekenaar.)
1 2 3 4 5 6 7
b. Welk woordje wordt korter als je het langer
maakt?
c. Wie liegt als hij stil staat?
d. Wanneer zegt een Chinees: goeden morgen?
e. Tot hoever loopt een haas het bos in?
f. In welke pan wordt nooit gekookt?
RAADSELOPLOSSINGEN
De raadseloplossingen der vorige week zijn;
AFDELING I
1. Uil, leeuw, tijger, adelaar.
2. Deventer, Harlingen, Geleen, Geldorp.
3. Toneelspeelstertje.
4. Bremen, Parijs, Rome Napels.
5. De Zwerver, Kampeerstertje, Blondkopje
Okkie.
6. Flossie.
AFDELING II
1. Jan, Aap, Nap.
2. a. Om vooruit te komen, b. Lediggang, c. kou
vatten, d. spotvogel, e. school vis, f. gewoon.
9 10 II
1 zit in vruchten
2 is in een gevangenis
3 is op een passagiersboot.
4 is een familielid
5 is een getal.
6 is een meisjesnaam
7 is een scherp voorwerp
8 is een vierhandig dier
9 is een vogel.
10 is een boom
11 is een knaagdier.
6. (Ingez. door Marjolijntje.) Strikvragen,
a. Wie is een echte ijzervreter?
4. Terppret.
5. Lentefee.
6. De pot verwijt de ketel, dat hij zwart ziet.
Goede raadslopiossingen ontvangen van:
De kleine Kapitein 6 Goudsvloempje 6 De kleine
Kapster 6 De kleine Timmerman 6 Beertje 6 Mos
plantje 6
De kleine Fransman 6 De kleine Rekenaar 5 Bor
duurstertje 5 Prinses Juliana 6 Kerstklokje 6 Ap
pelbloesem 6 Manus 6Marjolijntje 6 Een naamloze 5
pelbloesem 6 Manus 6 Marjolijntje 6 Een naamloze 5
oogje 6 Bolke de Beer 4, Strijkstertje 6 Sneeuwko
ninginnetje 6 Goudprinsesje 6 Klaproos 6 Louise de
Coligny 6 Kabouter Leesgraag 6 Dokter Kraai 6 Es-
pérance 6 Juffrouw Uil 6 Lindebloesem 6 Zonnepit
6 Eikeldopje 6 Muizelijntje 6 Crocusje 6 Peter Pech
5 Keukenmeisje 5 Betty Boop 6 Soldatenmoedertje
6 Zwemgraag 6 Duinkonijntje 6 Zwartkop 6 Frede-
rik de Grote 6 Blauwkras 5 Marmotje 6 De kleine
Chauffeur 4 Lelietje van dalen 6 Goudhaartje 6
Beez-y 6 Prins Arn 5 Ti-yfosiaantje 6 De kleine Gi-
chelaar 6 Okkie 5 Roosje 5 Conducteurtje 5 Aapje 6
De Snoeper 6 Gijsje Gochem 6 Willy Weetal 6 Glo
ria Jean 6 Keukenprinsesje 6 De kleine Bootsman 4
Vrouwtje Ulebuut 5 Kruidnoot 6 Gymnast 6 Boe
rinnetje 6 Konijntje 6 De kleine Spitter 6 Mimosa 5
MAART-PUZZLE
Nagekomen inzendingen ontvangen van: Mar
motje oud 14 jaar, De kleine Chauffeur, our 8 jaar.
Goudhaartje oud? Lelietje van dalen oud? Blauw-
ki-as oud 9 jaar, Muizelijntje oud 13 jaar, Joice oud
11 jaar, Croceledocus oud 11 jaar, De kleine Boots
man, oud 8 jaar, Vrouwtje Ulebuut, oud 12 jaar.
Goudsbloempje oud 14 jaar, Blauwoogje oud 12 jaar
Kraaloogje, oud 12 jaar. Appelbloesem, oud 11 jaar.
Duinkonijntje, oud 12 jaar. Konijntje, oud 10 jaar.
Pi-inses Juliana, oud 13 jaar, Kerstklokje oud 9
jaar, Frederik de Grote, oud?
Oplossing Maart-puzzle is: Straat, ballen, kammen
kameel, strand, schouw, spreek, sporen, sokken, bis
dom, negers, Agatha, crisis, haksel, Jacoba, laagte,
hoogte, vreemd, bergen, adders, appels, ondiep, vos
sen, ruiten, staart komenij, waarde,.
De spreuk luidt: Samenwerking is beter dan,strijd.
Ik ontving 38 inzendingen. Op iedere 10 inzen
dingen zou ik een prijs verloten. Nu zal ik maar heel
royaal zijn en 4 prijzen geven. Bij loting zyn deze
prijzen ten deel gevallen aan:
APPELBLOESEM, oud 11 jaar. KONIJNTJE, oud
10 jaar, KRAALOOGJE, oud 12 jaar, CROCELEDO
CUS, oud 11 jaar.
De prijswinnaars mogen Woensdag 27 Maart tus
sen 2 en 4 uur bij mij de prijzen komen halen.
W. B.—Z.
RUILRÜBRIEK
JAN FEHRES, Lindenstraat 34, H.-N., heeft:* 5
Palmolive, 3 Ira, IJseldijk, Snoek 16, E. H. S. M„
Vader Haas 8. Radion 1. Groen 15. Hille 20. Vogel
plaatjes 13. Enkh. Broodfabriek 7, Necom 14. Kort
t 1.19, Rainbow 5. Carels veilige weg 8, Klaverblad
8, Bos en Hei 12, Bonte Wei 19, Ruitertjes 15> D. E.
50, Goemans 7, Hiervoor terug Lido, Petersen. Smit.
Tik Tak, Leupen. Haka, Krug, Tjoklat. Roodband.
KONIJNTJE. Kokstraat 15 wou zo graag een jong
poesje hebben. Waar mag hij 't komen halen?
ZWEMGRAAG, Langendijkstraat 32. heeft: 28 v.
Nelle, 6 Arks beschuitb., 5 Radion enz., 2 Tjoklat-
bonb., 3 Album III Japan, 3 Sneeuwwit, 5"2 Tik-Tak
punten, 11 Jamin (z-ood en groen) Cassabons van:
Lommelaars f 5.50, Franken f 8.30, H. Bende f 4.20,
Schot f 2.60, Koel f 3.90. Hiervoor gaarne terug:
Midza, Hille, Jamin (grijs) Ruilen Zaterdag van
23 uur.
L. R., Luinooi-dstraat 13, heeft alle soorten bons
o.a. De Vries (3—1). Palmolive. Sluis. 2 Atl. Schol
ten (2—1) Delfts (3—1), Franken (3—1). Bens
dorp (6—1) Patria (3—1) Tjoklat Sages, Haust
(21) f 2 Lommelaars, Niemeyer (21) f 25 Eigen
Hulp. Verder: De Jong, Ark. Polak, Holst, Bezige
Bijtjes, oventjes, Klaverblad, Monogram, deze allen
21, platen Waar wij wonen enz. Postzegelalbum
met zakje postz. voor 150 bons. Gaarne terug Haka
en Hille, van Nelle, Hille Olifantjes.
Brieven aan de Redactie van de Kinder-Afdeling
moeten gezonden worden aan Mevrouw BLOM
BERG—ZEEMAN, Delftlaan 75.
VROUWTJE ULEBUUT. De meisjesnaam was
Jacoba. Gemakkelijk hè?
DE KLEINE KAPITEIN. Natuurlijk behoef je
geen lange brieven te schrijven. Wat jammer, dat
jullie hond is weggelopen. Hadden jullie hem al
lang? En heb je nooit meer iets van hem gehoord?
GENERAAL SNIJDERS. Ga je 2e Paasdag nog
naar Alkmaar? Kun je al los zwemmen. Hoe komt
het, dat je telkens een anderen zwemmeester hebt?
Ik zou zeker probeeren het diploma te halen.
BEERTJE. Hoe gaat 't nu met moeders ver
koudheid? 'k Hoop maar, dat 't over is. Waar heeft
je broertje het toch zo druk mee?
DE KLEINE KAPSTER. Je raadsel is goed.
De KLEINE TIMMERMAN. Je raadsel is goed.
GOUDSBLOEMPJE. Ken je nu de rol van
Daatje? Wat heb je een schitterend cijfer voor je
Nat. Historieproef! Wat krijg je nu voor dit vak
op je rapport? Gezellig, dat Bagheere thuis komt
met Pasen. Groet hem maar hartelijk van me.
FLORENCE NIGHTINGALE. Geniet je al heer
lijk van je vacantie? Praat nu maar eens fijn-uit.
Jammer dat de foto niet goed is uitgevallen. Toen
babbelde je toch niet. Is je broer nu weer weg? Heb
je al aan de uittreksels gewerkt? Is de Vlaamse brief
nu weg? Ik ben ook blij, dat er in Finland niet meer
gevochten wordt. Ik hoop zo, dat spoedig alle lan
den vrede zullen sluiten.
L. R. Je raadsels zijn goed. Maar het raadsel
luidt: Zoals de waard is vertrouwt hij zijn gasten.
Het laatste woord is dus meervoud.
BOLKE DE BEER. Is de juffrouw nog ziek?
Wat bloeien jullie crocussen al vroeg. Heb je nu va
cantie?
KRAALOOGJE. Dat was dus een pak van je
hart, dat je geen onvoldoende op je rapport had. Ik
geloof zeker, dat je slagen zult voor 't verkeers-
examen. Gezellig, dat Blauwoogje weer bij je was.
Is 't Franse werk goed geweest?
BLAUWOOGJE. Uitgezonderd cijferen was je
rapport wel goed, hè? Die gulden had je wel ver
diend. Ja, ik hoop op die bazar te komen kijken, 't
Zal mij benieuwen, waar jij straks naar toe gaat.
Wie van de drie zal zijn zin krijgen?
ANJERTJE. Je raadsels zijn goed. Prettig, dat
je zo'n goed rapport hebt. Welk extra cadeautje heb
je uitgezocht?
MICKEY MOUSE. Ja, deze naam mag je hou
den. Je raadsel is goed. Waarom ga je niet op de
school-catechisatie?
BROERTJE VAN INA. Omdat je geen naam
onder je briefje zet, neem ik deze naam maar. Je
schreef immers over je zusje Ina. Hoe gaat 't nu
met moeder? Gelukkig, dat grootmoeder kan helpen
Win je nu weer met knikkeren?
MARJOLIJNTJE. Je vond het zeker prettig,
dat Juffrouw T. weer op de club was. Heb je dat
kaartje voor jullie thuis gemaakt? En ben je nu aan
de boekenlegger bezig?
ANJERTJE. Je raadsels zijn goed.
PRINSES JULIANA. 't Doet me plezier, dat je
het boek mooi vindt. Je wedstrijdwerk kwam nog
goed op tijd.
KERSTKLOKJE. Frederik de Grote doet trouw
mee. Maar hij mag best een keertje overslaan.
BORDUURSTERTJE. Je schreef netjes met je
nieuwe vulpotlood. Je raadsel is goed.
DE KLEINE REKENAAR. Wat voor platen
staan er in je tekenboek? Of zijn 't alleen figuren!
Je kunt leuk tekenen. Deze wedstrijd is vast iets
voor jou. Je raadsel is goed.
APPELBLOESEM. Hoe blij kijk je wel, nu je
een prijs hebt gewonnen? Schiet vader op met spit
ten? 't Weer viel zeker niet mee. Heb je je rapport
al? Ik geloof vast, dat het er goed uitziet.
MANUS. Nu kreeg ik heel wat epistels van je.
Waarom wil Willy je briefje niet meer meenemen?
Aan je wens heb ik voldaan. Er is nu ook een op
stellenwedstrijd. Je versje was wel aardig, maar
nog niet mooi genoeg om in Onze Jeugd te komen.
Wat is dat een gezellige driehoekmiddag geweest.
Prettig, dat de offie blijft.
MIMOSA en DE KLEINE SPITTER. Wat had
den jullie prachtige rapporten. Wat passen die twee
boeken aardig bij elkaar. Die spreuk was voor een
paar kleine peuters wel moeilijk.
GOUDPRINSESJE. Je mag deze schuilnaam
houden. Wat aardig, dat moeder vroeger ook mee
deed. Hoe was moeders schuilnaam? Wat schrijf je
netjes voor zo'n klein prinsesje.
DE KLEINE FRANSMAN. Je raadsels zijn
goed. 't Wordt vast en zeker lente. Als je goed kijkt,
kun je het buiten al duidelijk zien. Heb je nog va-
cantieplannen?
KLAPROOS mag haar schuilnaam houden. Je zit
maar bij een aardigen meneer, hè? Wat ga je straks
doen. als je van school gaat?
LOUISE DE COLIGNY. Prettig voor je, dat je
kussen zo mooi is geworden. Welke rol had jij in
dat toneelstukje. Wat fijn. dat jullie op school een
toneelzaal hebben. Dat wordt voor vader straks een
enige verrassing. Je rapport zal wel goed zijn. Die
broer van jou is maar een knappe jongen.
SOLDATENMOEDERTJE. Heb je het zo druk
;ehad met je schoolwerk? Nu mag je fijn uitblazen.
Wanneer komt de logé? Je hebt toch wel geschre
ven. dat ze mooi weer mee moet brengen?
BETTY BOOP. Je raadsel is goed.
AAPJE. Je raadsel is goed. Weet je al de uit
slag van je opsteLover Nederlands fabrikaat. Welke
prijzen waren er? Wat heeft Oeverkevertje geboft
met een nieuwe fiets.
ROOSJE. Je hebt een aardig bedrag opge
haald voor 't Crisis-Comité. Dat eerste begin was al
goed. hè. Dat was meteen een leerzaam bezoek aan
't slachthuis. Je raadsels zijn goed. Is 't blousje
klaar?
CONDUCTEURTJE. Bezit je al veel vreemde
postzegels0 Is vader al opgeschoten met 't tuinwerk?
Mogen Kick en jij meehelpen? Maar dan mag Kick
zeker niet de nieuwe schoenen aan. Wanneer is de
schoolwedstrijd van voetballen? Fijn. dat je mee
mag trappen. Kan Kick al een beetje op zijn kar
tonnen klok kijken?
OKKIE. Geniet je heerlijk van de vacantie? Ik
denk. dat je nichtje ook nog wel eens zal komen
spelen. Echt zomers hè zo'n jurk met korte mouw
tjes. Je keek zeker wel verbaasd, toen je naast de
juffrouw in de kerk kwam te zitten.
TRYFOSIAANTJE. Feliciteer Sijsje nog maar
eens van me met haar verjaardag. Hebben jullie
Woensdag heerlijk gespeeld? Komt de nieuwe
egenjas in de vacantie klaar? Ik hoop toch. dat het
:en poosje duren zal, voor je hem moet dragen.
DE KLEINE GICHELAAR. Hoeveel meisjes
waren er Woensdag wel bij Nelly? Ben je door al je
Letuur heen gekomen? Ik wens allemaal een heer-
ijke Paasvacantie toe. Je raadsels zijn goed.
PRINS ARN. Ben je Woensdagmiddag met je
vriendjes naar den Hout geweest? Dat was een pret
tig begin van de vacantie.
LELIETJE VAN DALEN. Wat een domme zus
jes om je leeftijd niet te vermelden bij 't wedstrijd-
werk. Hoe is 't nu met je vriendinnetje? Is de kies
pijn over?
GOUDHAARTJE. Je pop is Zondag zeker op
haar paasbest. Woont Marietje dicht bij je? Heeft
ze nog meer broertjes of zusjes?
MARMOTJE. Ik hoop voor jullie, dat moeder
nu gauw thuiskomt. Dan mag je gauw het nieuwe
broertje zien, hè?
DE KLEINE CHAUFFEUR. Had je maar een
echte auto, dan kon moeder daarmee thuis komen,
hè. Wat doe je nu met die wekker?
DE KLEINE BOOTSMAN. Ga je nog bij groot
moeder logeeren? Ik denk, dat Corrie best weet,
dat jij haar broertje bent. Wat een leuk versje is
dat van gulzig Flipje? Kan je 't ook zingen? Knappe
jongen, dat je zo'n goed rapport had. Knikker je
nu alle dagen? Heb je de 100 knikkers nog? Die
moeder is maar weer goed op jullie geweest,.dat je
zo'n mooi knikkerspel hebt gekregen.
KRUIDNOOT. Die Hans kijk in de lucht zal
toch zeker een les voor zijn leven gekregen hebben.
Wat fijn jongen, dat je kristalontvanger het zo goed
doet. Wat ga je nu weer fabriceren?
VROUWTJE ULEbUUT. Dat broekje maak je
zeker in de vacantie af. Dat slabbetje is ook nog
een heel werkje. Enig hè. dat je 's avonds nu een
poosje langer mag opblijven. Natuurlijk was je er
trots op, dat je zusje een flesje mocht geven. Wat
heerlijk, dat ze zo flink groeit.
KEUKENPRINSESJEDat was zeker een grote
verrassing, dat je zo'n mooie lap stof kreeg. Ben je
al aan iets begonnen? Heb je al patronen uitgezocht?
Ik geloof, dat die twee broers veel van hun zusje
houden.
WILLY WEETAL. Waar logeer je nu? Ik wens
je heel veel plezier bij je tante.
GIJSJE GOOCHEM. Kregen jullie mooie licht
beelden op Zondagsschool te zien? Jij wordt er toch
zeker nooit uitgestuurd omdat je lastig bent?
BLAUWKRAS. Ja, nu weet ik wel wat sterren
zijn. Waren er zoveel bollen bevroren, dat er geen
tentoonstelling werd gehouden? Wat heb je reus
achtig veel knikkers gewonnen. Hoe was je rapport?
Je neefje is welkom. Help jij hem maar wat op weg.
ZWARTKOP. Begin nu maar dadelijk aan de
nieuwe wedstrijd. Er is vast wel wat voor je bij.
DUINKONIJNTJE. Je raadsels zijn goed. Krijg
ie al een rechte rug, nu je op Concordia gaat? Pret
tig, dat je mee mag doen in de Sportweek. Breng
me je poesie-album maar eens. Wat heb je schit
terende cijfers voor je proeven gehad. Je bent maar
een wijs konijntje. Je bent zeker met bang voor 't
verkeersexamen. Daar spring je wel tussen door.
ZWEMGRAAG. Je raadsels zijn goed.
CROCUSJE. Aardig van Blauwoogje, dat je
haar boek ook mocht lezen. Welke vakken had je
onvoldoende? 't Speet mij ook, dat ik jullie Lente-
spel niet gezien heb? Welk bloempje stelde je voor?
DEANNA DURBIN. In de vacantie behoef je
toch zeker geen huiswerk meer te maken. Hoe gaat
't met je onderwijzer? Wat aardig, dat jullie uit 't
Ziekenhuis een brief van hem ontvingen. Gefelici
teerd met je mooie rapport. Ben je nu lid van Doe
Mee? Hoe is dat apenspel? Heb je de foto van de
prinsesjes gekocht?
NELKE. Ik heb je toexomstige schuilnaam met
een maar gebruikt. Dat was toch zeker de bedoeling
Brei je het zomertruitje? Nog hartelijk gefelici
teerd met de verjaardag van de tweelingbroers.
Vond je rapport nog al goed. Hierna beter hè?
LINDEBLOESEM. Genieten jullie allemaal
maar heerlijk van de vacantie. Mag 't schoolwerk
blijven rusten?
JUFFROUW UIL. Wat heb jij een beste ver
jaardag gehad. De fiets was natuurlijk 't allermooi
ste. Ben je er al op uitgeweest? Prettig, dat je rap
port ook in orde was. Maar een uil is ook 't symbool
van de wiisheid.
KONIJNTJE. 't Spijt je zeker wel, dat de juf
frouw weg gaat. Ik hoop voo.r je dat je spoedig weer
een lief poesje krijgt. Geniet nu maar heerlijk van
ie vacantie.
W. BLOMBERG—ZEEMAN
Delftlaan 75.
Haarlem, 22 Maart 1940.
POSTZECELRUBRIEK
1939
1 f
10
16
20
25
30
32
40
50
70
1939 Hong. Prot.
6 3 f.
10 5
20 10
32 -1- 16
40 20
HONGARIJE
Aanvulling VI
In 1939 zag ook een nieuwe frankeerserie het
licht. Deze zegels doen enigszins denken aan de
Stefanus-serie. Op de laagste waarde staat de hei
lige kroon, van 1 f. tot 16 f., op de 20 en 25 f. de
heilige inaagd. Deze waarden zijn in klein formaat,
de andere waarden in groter afmeting en deze heb
ben verschillende kerken als afbeelding.
De serie bestaat uit de waarden 1 f. wijnrood) 2 f.
(blauwgr.) 4 f. (geelbruin). 5- f. (grijsviolet), 6 f.
(lichtgroen), 10 f. (bruin) 16 f. (violet) 20 f. (rood)
25 f. (blauwgrijs). Grootte 25 x 30 mm. 30 f. (rood-
violet) 32 f. (bruin) 40 f. (blauwgr.) 50 f. (olijf
groen) 70 f. (rood). Grootte 30 x 35 mm.
In October 1939 verscheen een serie zegels naar
aanleiding van de Hongaarse Protestanten dagen.
Deze zegels verschenen met toeslag en zijn de waar
den 6 en 3 f. (groen afb. 2 gedenkstenen met de
namen van Devai Bino Matyas (de Kong. Luther)
cn Melius Juliasz Peter (de Hong. Calvijn resp. over
leden in 1545 en 1572) 10 en 5 f. (roodviolet Ko-
rali Caspar Vixsoly, die de Bijbel in het Hongaars
vertaalde. 1590) 20 en 10 f. (oranjerood Szenszl
Molnar Albert, vertaler van psalmen, 1607) 32 en
16 f. (lichtbruin Beihlen Gabor, regent van Trans-
sylvanië, die den Hong. Protestanten de vrijheid van
godsdienst verzekerde) en tenslotte de 40 en 20 f.
(grijsblauw) Lorantfy Zsuzsanna. 16001660. de ge
malin van Gerge Rakoczi I de stichteres van de Pro
testantse scholen. Grootte der eerste drie waarden is
40 x 30 mm. De andere twee 35 x 45 mm. Zie het
schetsje.
N.B. Willen H. en Ina van Thienen mij nog even
hun juiste adres laten weten? Ik kreeg de zending
tenminste als onbekend terug.
Rustenburgerlaan 23.
