2-MINUTEN
KOOKMEÏHODE
SCHEIKUNDIGEN MAKEN EEN
EIND AAN WASDAGZORGEN
koffie ZUL5TR Athee
De wederopbouw van Spanje.
Nieuwe Uitgaven.
UN/T IN UITEREN
Ballet Yvonne Georgi.
WORDT OVERWELDIGEND
GROOT SUCCES
0^ DE NIEUWE
WAST ZONDER
VERDERE HULP
'tOpklapbeddenpaleis
Adverteert
in dit blad
WOENSDAG 27 MAART 1940
HSARtE M'S DAGBEAD
9.
Op elk gebied zijn enorme moeilijkheden
te overwinnen.
Velen lijden verliezen door
waardelooze pesefas.
Onze correspondent te Madrid schrijft ons:
De wederopbouw van een in puin gevallen
maatschappij, het rendabel maken van een land.
bevolkt met 22 millioen menschen en het gelijk
tijdig vinden van een dragelijke oplossing voor
alle sociale, economische en financieele proble
men. daaraan noodzakelij herwijs verbonden, is
geen geringe taak. Dit te moeten doen in een ver
deeld en oorlogvoerend Europa maakt alles nog
moeilijker, zoodat men bewondering kan hebben
voor den generalissimus, die zich met zooveel
ijver aan zijn taak geeft in een moeilijk land als
Spanje met zijn scherp critische. onderling
eeuwig twistende en nimmer tevreden bevol
king. zoodra het overheidsmaatregelen betreft.
De critiek blijft ook nu niet uit en elke groote
politieke partij wenschte liefst alle macht alléén
in handen te hebben. Opzettelijke tegenwerking
van de belangen der groepen, die andere poli
tieke richtingen vertegenwoordigen kan men
alom constateeren en heel dikwijls is dit zelfs
terwille van het eigenbelang van bepaalde lei
ders, die hun beslissingen laten beïnvloeden door
aanlokkelijke voordeelen of grootere machtspo
sitie.
Den vijand verdelgen, den tegenstander uit
roeien, blijft het parool en zoo werden in de wet
van 1 Maart vrijmetselarij en communisme ge
lijktijdig veroordeeld. Het behooren tot de com
munistische partij, tot de vrijmetselarij of an
dere „geheime" secte zal als delict beschouwd
en dienovereenkomstig bestraft worden. Hoe ve
len en wie het slachtoffer zullen worden van
den strijd tegen de „masoneria" zal de toekomst
moeten leeren. Men heeft dus niet alleen den
strijd tegen de „rojos" rooden voort te zet
ten. maar gaat nog een andere bevolkingsgroep
vervolgen de vrede is voorloopig derhalve nog
niet weergekeerd op het Iberische schier
eiland.
Uiterlijk wordt het leven weer gewoon.
Uiterlijk normaliseert zich het leven. Met de
liquidatie van den burgeroorlog worden lang
zaam aan vorderingen gemaakt, maar zoowel de
financieele, economische als sociale problemen
drukken zwaar op dit verarmde en vervallen
land.
Hoewel de Londensche „Times" voorloopig ver
boden lectuur blijft is behalve de Fransche
couranten, die reeds lang verkrijgbaar waren, ten
slotte ook de „Daily Mail" aan de kiosken ver
schenen. Misschien is het binnenkort ook moge
lijk een Fransch of Engelsch boek in Madrid te
koopen. Op de lijst van in te voeren goederen
Volgens het kortgeleden afgesloten handelstrac-
taat Frankrijk—Spanje worden althans couran
ten. boeken en films vermeld en wellicht als de
overeenkomst met Engeland tot stand komt,
waaraan sinds verscheidene weken hard wordt
gearbeid, zal ook de Engelsche literatuur weer
haar weg naar het Iberische schiereiland vin
den. Zoo wordt Madrid „poco a poco" weer een
groote stad hoewel nog geen Europeesche
en worden de winkels van betere voorraden voor
zien. Verscheidene groote nieuwe cafés werden
in de binnenstad geopend en de herstelling van
enkele verwoeste lokalen is grondig ter hand ge
nomen. Artisten met internatnonalen naam ko
men voor op de concert-programma's, Nied-
zielski, Jacques Thibaud, Pierre Fournier,
Alexander Uninsky lieten het muzieklievend
publiek van hun bijzondere kunst genieten en
spoedig zal Oscar Straus te Madrid den-diri
geerstok opnemen. Eveneens werd reeds een serie
opera-voorstellingen gegeven door een Ita-
liaansch gezelschap en in Barcelona was het de
Frankfurter opera, welke met veel succes de gala
uitvoeringen verzorgde. Dit alles maakt de stem
ming beter, maar doet de zorgen niet vergeten.
Groote financieele moeilijkheden.
De financieele verwikkelingen zijn vele. Daar
is de in het binnenland geforceerd hoog gehou
den peseta, welk toch een zeer belangrijke prijs
stijging niet kan tegenhouden. Zoo zijn de sala
rissen van bankbeambten en regeeringsperso-
neel reeds op een hooger niveau gebracht. Het
beperkt deviezenbezit der regeering maakt nood
zakelijke aankoopen in het buitenland dikwijls
onmogelijk of heeft uitstel van aankoop tenge
volge en bovendien is het publiek in vele ge
vallen gehandicapt door de geblokkeerde reke
ningen. Hierop is van toepassing de „deblok-
keeringswet" van 7 December j.l., welke begin
Maart in werking is getreden. Het betreft alle
geblokkeerde rekeningen-courant van 19 Juli
1936 tot 1 April 1939.
Wanneer men namelijk tijdens den burger
oorlog op eigen bankrekening of spaarbankboekje
heeft gestort of er van opgenomen, heeft men nu
geen recht om over het saldo van die rekening op
datum van 28 Maart 1939, datum van de inne
ming van Madrid, te beschikken, immers men
heeft hier behandeld met „roode" pesetas, die
op laatstgenoemden datum vrijwel waardeloos wa
ren. De deblokkeeringswet maakt de bereke
ning van het saldo-rood in saldo-wit zeer ge
compliceerd, de termijn van bijna drie jaren is
in perioden onderverdeeld, volgens welke men
recht heeft op respectievelijk 95 pet. van het
saldo eind Juli 1936, afloopend tot vergoeding
van slechts 5 pet. van het saldo der rekening in
Maart 1939. In Madrid is tot heden geen cen-
timo vrij gegeven van deze geblokkeerde gel
den welke in de millioenen loopen.
Schade voor houders van
geblokkeerde gelden.
Een enkele levensmiddelenfabriek in de pro
vincie heeft een geblokkeerde rekening of
verschillende gezamenlijk van 40.000.000 pe
setas. Er zijn gevallen dat bijv. iemand met
een saldo van 2.000.000. volgens de deblokkee
ringswet slechts recht heeft op een vergoeding
van 300.000 pesetas.
Op deze wijze zijn enorme verliezen geleden
vooral ook onder degenen, die hun gespaard geld
beetje bij beetje lieten inschrijven in hun
boekjes en onder de handelsklasse en winkeliers,
die hun zaken tijdens het roode bewind gewoon
moesten voortzetten.
Dit alles geeft aanleiding tot groote verwik
kelingen; iemand verkocht bijv. een groot bui
ten 3 maanden vóór den 19en Juli 1936. De
koopman zou betaald worden in 18 termijnen,
hij ontving op zijn rekening 1 termijn gestort in
volle waarde en de 17 volgende in rood-geld. De
verkooper komt na de overwinning terug in Ma
drid, maar nu is in 1940 het geld van den ver
koop in 1936 niet alleen geblokkeerd, doch het
heeft bovendieneen groot gedeelte van de
waarde verloren, wanneer hem tenslotte de be
schikking over zijn rekening-courant-saldo gege
ven zal worden. ZoPzijn er onnoemlijk vele moei
lijke en dubieuze gevallen, welke men deze laat
ste drie maanden aan een speciaal daarvoor in
het leven -geroepen commissie heeft kunnen
voorleggen. Wanneer deze over enkele dagen ech
ter haar werkzaamheden staakt, is de berekening
volgens de wet van 7 December onherroepelijk
en zal met de deblokkeering geleidelijk een
aanvang worden gemaakt.
Bij de economische problemen, welke Spanje
doorworstelt, bemerkt men eerst nü hoeveel er
op alle gebied uit het buitenland werd inge
voerd.
Industrieele problemen.
Met den dag wordt het duidelijker, dat nieuwe
industrieën niet uit den grond gestampt kunnen
worden, vooral niet wanneer men niet over vol
doende technici beschikt en geen onbeperkte
aanvoer van machinerieën, grondstoffen en be
drijfsleiders georganiseerd kan worden, doordat
Europa zoo juist een tweeden grooten oorlog is
begonnen. Spanje beschikt over vele ingenieurs
die op het gebied van wegen-, mijn- en land
bouw groote vermaardheid hebben verworven.
Onder de z.g. „ingeniesros industriales" zijn er
daarentegen weinig gespecialiseerd, in hoofd
zaak bij gebrek aan oefenterrein. Alleen zij die
een opleiding in Zürich, Luik, Mulhouse, Tou
louse of elders konden bekostigen, zijn elec
tro technisch, chemisch of anderszins vakkundig
onderlegd. Dit aantal is echter lang niet toerei
kend voor het groote Spanje. Zoo is er bij ge
brek aan vele dingen ook gebrek aan medica
menten, dat onder een volk dat reeds zooveel leed
achter den rug heeft, nog dagelijks slachtoffers
maakt.
De zórg voor de volksgezondheid.
Om een grondige studie te maken van de so
ciale problemen en hierin zoo spoedig mogelijk
verbetering te kunnen aanbrengen, is speciaal de
afdeeling „Auxilio Social" van de Falange aan
gewezen. Duizenden hongerige magen worden
dagelijks door zijn afdeelingen gevoed, aan vele
kinderen is onderdak verschaft en allerlei artike
len zijn door hen verdeeld onder de armsten der
armen. Voortdurend worden nieuwe afdeelingen
in het leven geroepen, waar de vrouwelijke fa-
langisten zich belasten met het huisbezoek; het
onderzoek naar den gezondheidstoestand op het
platteland, het voorlichten bij zuigelingenverzor
ging, de tuberculosebestrijding en zich van vele
andere dringend wachtende verbeteringen op de
hoogte stellen. Toch is op dit gebied naar onze
begrippen in Spanje nog alles van A tot Z gron
dig te doen, bovenal wat de volksgezondheid be
treft.
Wangedragingen bij een lief
dadige instelling.
Jammer genoeg heeft ook de „Auxilio Social"
een groot stuk van zijn goeden naam moeten
inboeten door het wangedrag van enkele leiders
dezer rijke liefdadigheidsinstelling, die voor het
arme Spaansche volk nooit té rijk kan zijn, zoo
dat hier zeker niets aan den strijkstok mag blij
ven hangen.
Er moet nog veel gewerkt worden, veel ver
anderen en veel verbeteren, wil men bezuiden de
Pyreneeën met recht wijzen op het vaderlandsche
6child met de leuze: „Espana, Una, Grande,
Libre", „één groot en vrij Spanje".
Loonende afzet van
tuinbouwproducten.
Het R.-K. Tweede-Kamerlid de heer Jac. Groen
Azn. heeft een brochure geschreven over het on
derwerp „Loonende afzet van tuinbouwproduc
ten". In het orgaan van den L.T.B. waarvan de
schrijver vice-voorzitter is, is onder hetzelfde op
schrift een serie artikelen van den heer Groen ver
schenen, die zeker verdienen gebundeld te worden
en daardoor onder aandacht van breed eren kring
te komen. De schrijver is immers terzake zeer des
kundig en heeft veel interessant materieel in zijn
beschouwingen verwerkt. In de inleiding wordt
een kort overzicht gegeven van de steunmaatrege
len, die voor den tuinbouw waren getroffen. Ook
het plan van den L.T.B. inzake loonende afzet van
tuinbouwproducten met de bezwaren, die daarte
gen zijn aangevoerd worden uitvoerig besproken.
Als eenige oplossing ziet de schrijver een prijzen
politiek, gebaseerd op de productiekosten.
Tegen de stelling: wij moeten tot eiken prijs
exporteeren hetgeen tengevolge heeft, dat wij daar
door onze geheele productie tegen eiken prijs moe
ten verkoopen plaatst de schrijver de stelling: wij
moeten voor geen anderen prijs verkoopen dan re
delijk is en wij moeten voor het surplus wegen
zoeken, wegen die in het plan waren aangegeven".
De zeer lezenswaardige brochure, werd uitgege
ven door het secretariaat van den L.T.B. te Haar
lem.
Duizend en één nacht.
Bij de uitgeverij „De Torentrans" N.V. te Zeist
verscheen een prachtige uitgave van de „Dui
zend en één nacht" in de bewerking van M. A.
L. J. Cuypers. De charme van dit boek ligt voor
een belangrijk deel in de vijftig illustraties van
den knappen Engelschen teekenaar Edmund
Dulac. Deze artist kan tot de kundigste illustra
tors van onzen tijd gerekend worden. Dulac's
teekeningen ademen den romantischen, mystie
ken geest, waarmede de Arabische sprookjes
doortrokken zijn en kenmerken zich door op
merkelijke fijnheid. In kleurige tafereelen rij
zen de fantastische verhalen voor het oog van
den lezer op en het is of men er nimmer genoeg
van zal krijgen, naar die imposante paleizen,
schoone prinsessen en wonderlijke sprookjesfi
guren te kijken.
Met deze kleurenreproducties legt de uitgeverij
alle eer in.
Bij W. J. Thieme en Cie. te Zutphën is een
verhandeling over paddestoelen, bessen en krui
den gegeven onder den titel: „Wat vind ik
daar?" Het werkje is geschreven door A. Koch
en drs. J. R. Müller. Eij dezelfde uitgeverij is een
beschouwing verschenen van dr. J. Brouwer over
„De verzonken vloot van Vigo", een bijdrage tot
raming der verloren gegane schatten.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Wo e n sd a gs avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Het is toch wel heel jammer en ook bevreem
dend dat gisteravond onze Stadsschouwburg niet
stampvol was. Want nu dit jaar Jooss en Trudi
Schoop niet naar Holland komen, is er des te meer
reden het optreden van het bailet van Yvonne
Georgi met vreugde hier te begroeten. Zoo veel ge
nieten wij niet van werkelijk goed ballet om niet
blijde te zijn met de opvoering van Leo Delïbes'
Coppelia in een zoo geestige choreografie en met
medewerking van een zoo uitstekend orkest als de
HO.V. onder leiding van L. M. G. Arntzenius.
Ik noemd Coppelia het eerst omdat dit na de
pauze gedanste ballet wel het beste van den avond
was. Hier vond Yvonne Georgi stof en muziek zoo
gereed en zij heeft er op zeer gelukkige wijze ge
bruik van gemaakt. Er werd door allen met een
opmerkelijke „Tanzfreudigkeit' gedanst in dooi
de Wagnervereeniging welwillend ter beschikking
gestelde aardige frissche décors.
Het ballet van Yvonne Georgi is na de laatste
maal, dat ik het zag optreden, weer zeer vooruit
gegaan. De dansers en danseressen zijn nog meer
getraind en de leidster kan daardoor haar be
doelingen steeds beter tot uitdrukking brengen.
Met welk een gedisciplineerde eenheid werd er
bijvoorbeeld gedanst in het eerste bedrijf van
Coppelia ondanks dat de ruimte feitelijk te klein
was. En hoe gevarieerd waren de bewegingen, ook
individueel!
Het feest was van een meesleepende vroolijkheid,
licht, joyeus en geestig. Het werd een voortreffelijk
gedanste scène met dien allergrappigsten burge
meester van Jan Bugli, die geen moment bas ko
miek werd. En hoe rijk aan knappe vondsten ik
denk bijvoorbeeld aan dat spel met de kleurige
doeken was dit ballet.
De poppen in II maakten een allerkoddigst effect
en het mechanische dansen was hier voortreffelijk
geslaagd. He' hoogtepunt werd wel bereikt in den
solodans van Coppelia door Yvonne Georgi, waarin
wij den langzamen groei van pop tot mensch zich
prachtig zagen ontwikkelen, zoowel in de bewegin
gen als in de mimiek.
Mascha ter Weeme bleek als Swanilda een voor
treffelijke aanvoerster van het ballet en in Tony
Raedt zagen wij een uitstekenden, lichten danser.
Alfred Hiltman danste en speelde Coppelius zeer
suggestief.
Van de nummers voor de pauze hebben mij de
„Festive Dances" van Henry Purcell het meest ge
troffen door de voorname eenheid van stijl, groepee
ring en costumes. De wisseling der groepen was dik
wijls verrassend en aldoor fraai. Zeer mooi was de
contrastbewerking van het blauw en wit in de cos-
tuums der dames en Yvonne Georgi die zelf
de solodansen met vorstelijke grandezza uitvoerde
liet hiervan ook in de bewegingen ten volle pro
fijt trekken.
De Hongaarsche dansen van Brahms werden voor
Hollanders zeer zeker levendig en knap uitgevoerd,
maar wij misten hierin toch 't vuur en de Schwung
van de Russen in dit soort dansen. Met genoegen
hebben wij de frissche, gezonde en geestig uitge
voerde oud-Nederlaridsche dansen van Julius Rönt
gen teruggezien.
Het succes van Yvonne Georgi was zeer groot. Na
Coppelia heeft het publiek staande alle medewerken
den bij wie zich ook de heer Arntzenius voegde
een langdurige, enthousiaste ovatie gebracht.
Yvonne Georgi en Arntzenius lieten het orkest deze
hulde deelen.
J. B.SC.HUIL.
Ei- is aanleiding om aan het muzikale gedeelte
van de uitvoering der Balletten Georgi een afzon
derlijke bespreking te wijden. Want bij deze uit
voering vormde de muziek èn door haar eigen in
houd en door de grootte van haar aandeel, een
belangrijken factor in het geheel; het orkest onzer
H.O.V. was met de vertolking belast; aan het hoofd
van ons orkest stond een leider met wiens capa
citeiten als dirigent we tot dusver nog geen kennis
gemaakt hadden.
Engelsche, Hongaarsche en Oud-Nederlandsche
„Dansen" vormden het muzikale programma vóór
de pauze. De verschillen in den nationalen oorsprong
waren duidelijk waar te nemen, maar dit hadden
alle gemeen, dat aan de choreografie de vrije
teugel gelaten was, wijl de muziek alleen in 't
algemeen vorm en karakter aan den dans ont
leende. Maar was het niet verrassend als inleiding
van Purcell's „Festive Dances" een z.g. „"Fransche
Ouverture" in optima forma te hooren, met een
fuga er in, die Handel den Engelschen champion-
composer niet verbeterd zou hebben? En dit ter
wijl deze kunstvorm gezegd wordt pas tegen het
einde der 17de eeuw in zwang gekomen te zijn en
Purcell in 1695 overleed. Het scheen alsof Purcell
met dit stuk zijn tijd een heel eind vooruit was.
Van Brahms' „Ungarische Tanze", die eigenlijk
in de Zigeunermuziek wortelen, zijn slechts enkele
tot algemeene populariteit gekomen. We hoorden
nu ook de minder bekende, die in muzikaal opzicht
niet bij de andere achterstaan, al vallen de melo
dieën niet 2Óó onmiddellijk in 't oor.
In de bewerkingen die Julius Röntgen van Oud-
Nederlandsche danswijzen gemaakt heeft, interes
seeren vooral de vlotte contrapuntische combinaties,
die toch aan het populaire karakter geen geweld
aandoen. Ook is het merkwaardig, dat Röntgen,
die zelf nooit behoorlijk Nederlandsch heeft leeren
spreken, het Nederlandsche volkskarakter muzikaal
zoo goed heeft aangevoeld.
Na de pauze ging „Coppelia" van Leo Delibes.
Met deze muziek is het een heel ander geval, dan
met de voorafgegane dansen: de choreografische
handeling is hier nauwkeurig bepaald. Het is een
soort van dramatische muziek, die slechts ten
deele in dansvorm is geschreven. Maar het karakter
dezer dramatische muziek is toch ook weer geheel
door dat der ballet-pantomime bepaald. Zij blijft
bij alle uitbeelding steeds irreëel. Geen oogenblik
schildert zij echt menschelijke gevoelens: het
blijven ficties. Maar welk een melodische e* ryth-
mische bevalligheid bezit deze muziek en hoe voor
treffelijk sluit zij zich bij het gegeven aan!
Onze H.O.V. speelde heel den avond uitstekend.
Dit te constateeren beteekent een hulde zoowel aan
ons orkest in zijn geheel als aan verschillende leden
er van individueel, die solistische partijen hadden
te vervullen. Maar het beteekent ook een hulde
aan den dirigent L. M. G. Arntzenius. Men kent
Arntzenius als muziekredacteur van „De Telegraafr-;
men kent zijn welversneden pen en zijn afkeer van
de clavecin-manie, welken afkeer ik trouwens in
hoofdzaak met hem deel. Maar als orkestleider
kent men hem niet zoo algemeen. Arntzenius heeft
echter bewezen een van de niet heel talrijke critici
te zijn, die de openbare uitoefening van „1' art
difficile" niet behoeven te vreezen omdat ze daar
door zelve in het brandpunt van critische belang
stelling komen te staan. Zijn directie was slagvaar
dig en zaakkundig en leidde het orkest tot uit
nemend samenspel; zij hield ook rekening met het
karakter der uitgevoerde werken: er zat stuwkracht
en pit in. En het orkest speelde gemakkelijk en
prettig onder die leiding. De kennismaking was
dus een zeer aangename en dat Arntzenius in de
huldiging aan het slot van den avond deelde, was
ten volle verdiend.
K. DE JONG.
MET RINS0 IN
DE WASKETEL
(MIJN
LANGDURIGE ONDERZOEKINGEN
Week in week uit werkten onze scheikun
digen om Uw wasproblemen op te lossen. Zij
deden de ene grote was na de andere om de
beste methode te vinden om het goed helder
te krijgen. Zij gingen uit van het reeds zo
voortreffelijke zeeppoeder Rinso en trachtten
dit nog te verbeteren. En zij slaagden!
Zij ontdekten een nieuwe waskracht!
NU HÈT MIDDEL OM DE WAS TE
KOKEN. De vrouwen gebruikten Rinso om
het goed te weken. „Er gaat niets boven
Rinso", zeiden ze. Door de nieuwe waskracht
is Rinso thans ook uitstekend om de was te
koken. Enin slechts 2 minuten! Als het
kookpunt is bereikt, heeft Rinso maar 2 mi
nuten nodig om al het vuil los te maken. Waar-
om tijd en gas verspild, als het niet nodig is?
ONGEKENDE HELDERHEID
„Wat een heldere was", roepen de huis
vrouwen, als ze met Rinso gewassen hebben.
En het is blijvende helderheid! Het goed
kan onmogelijk geel worden, want het
werkzame Rinso-sop maakt het weefsel vol
komen schoon.
Rinso
UITERST VOORDELIG
Geen minuut en geen cent wordt verspild,
waar men Rinso gebruikt. Dat is vooral in
deze tijd van groot belang. U staat geen uren
lang in een benauwde atmosfeer. In 2 minuten
is U klaar. Als het goed uit de wasketel komt,
is het keurig schoon. Hard boenen met zachte
zeep en ouderwetse zeeppoeders is nu over
bodig. Elke huisvrouw weet, wat een bespa
ring van tijd en energie dit betekent.
MINDER WERK - MEER VRIJE TIJD
Dikwijls klagen de vrouwen, dat de dag niet
lang genoeg is om al het werk te doen! De
Rinso-2-Minuten-Kookmethode geeft uren
vrije tijd op wasdag - uren dat U kan rusten,
lezen of winkelen. Vrije tijd is goud waard.
Rinso geeft vrije tijd!
DOET HET WERK ALLEEN
Rinso spaart gas. Het geeft ook nog verdere
besparing. U behoeft geen extra wasmiddelen
naast Rinso te gebruiken. Laat het goed
's nachts weken in Rinso, zoals gewoonlijk.
Kook het dan de volgende morgen in een
vers Rinso-sop. Rinso heeft genoeg was
kracht voor de hele was.
I 7/
ira
.OEN"
t/m «olgende week Donderdag
elk onderstaand artikel voor 25'
4 pakken pudding naar keuze
3 pakken beste maizena
3 pond grove rijst
2 pond grove Java-rijst
2 flessen prima bessensap
2 pond mooie pruimen
1 pond gereinigde krenten
3 pond patentbloem
2 pond prima havermout
2 pakken macaroni
24 prima bouillonblokjes
21/2 pond groene erwten
2 pond puike spliterwten
2 pond gelezen capucijners(opbon)
2 flacons fijne augurkjes
4 ons beste chocoladehagel
1 pot huish.jam, aPPei frambozen bessen
'/2 pond prima cacao
1 pond BeJ-Ami, 'n nieuw*. I.jn* blskwl*
V2 pond bitterkoekjes
7 chocolade goudrepen
4 ons fruitflikken, heeri.jk fris
3 ons heerlijke vanille toffee
3 ons fijne winterdrups
4 OnS balletjes «warte of gekleurde
2 pakken Custardvlapoeder
2 pond transparantzeep
HAARLEM, Barteljorisstraat 25, Telel. 14/95
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 49, Telel. 28084
BIJ VEKO
SLAAGT U
ZIJLSTRAAT 98
Instituut voor
Voet- en Lichaamsverzorging
TELEF. 14519 RAAMVEST 13 B
HAARLEM
Hét adres voor billijk snelvervoer,
Amsterdam Haarlem - Zandvgort
Rotterdam - Den Haag en omstreken,
en het geheele Gooi.
Degelijk, vele geregelde diensten
Telef. 11700—12100—12400.
Grootste keuze, alles voorradig.
Opklapbedden 8.75, 2-p. 13.75.
Bedstellen 3-deelig 8.50, 2-
persoons 12.75. 40 modellen om
bouwen met boven- en zijkasten,
ook verticaal. Monsterkamers:
ORIOXWEG 8. Haarlem-Noord
Telefoon 23932, .bij Zaanenlaan.
Gesloten huis
