o/i 4poede xeep staat
Oorlog in Noord-Europa
wordt als geëindigd
beschouwd.
N.V. „GRANITO"
AGENDA.
De verduistering
WANDGEDIERTE
Vit de Omstxeken
M A A N D A" G 10 JUNI 1940
HAARIE M'S D A GBL'AD
(Vervolg van pag. 1).
Het D.N.B. meldt uit Stockholm: „De oorlog in
het Noorden van Europa is geëindigd. Dit bericht
heeft in politieke kringen te Stockholm geweldig
opzien gebaard en tevens onmiskenbare voldoe
ning gewekt.
Men is hier van meening, dat het besluit van
het Noorsche opperbevel vooral is ingegeven door
het besef, dat zelfs wanneer men plaatselijke suc
cessen in den sector van Narvik had kunnen be
halen, dit op het verloop der operaties in haar
geheel geen invloed zou hebben gehad. De over
winningen der Duitsche troepen aan het Westelijk
front, zoo verklaart men in politieke kringen
alhier, spreken een te duidelijke taal, dan dat
men thans in de Scandinavische landen op een
uiteindelijk succes der Westelijke mogendheden
zou kunnen rekenen. Dit is waarschijnlijk van
beslissenden invloed geweest op de besluiten van
de Noord-Noorsche legerleiding, geheel afgezien
nog van de jongste successen der Duitsche ma
rine voor Narvik en van den waarlijk heldhafti-
gen tegenstand, dien (Je Duitsche troepen in den
sector van Narvik onder uiterst moeilijke om
standigheden geboden hebben. Men gelooft hier
ook, dat de Noorsche legerleiding de ontoerei
kendheid van de geallieerde „hulp" zeer duide
lijk ondervonden heeft en derhalve niet meer be
reid is, nog langer Noorsch gebied in een vrijwel
geen kansen biedenden strijd aan de verwoestin
gen van den oorlog bloot te stellen. Ook moeilijk
heden met de ravitailleering zijn wellicht, naar
de meening van Zweedsche deskundigen, op het
besluit van de Noord-Noorsche legerleiding van
Invloed geweest. In Zweedsche militaire kringen
geeft men in dit verband uiting aan zijn bewon
dering voor de prestaties der Duitsche troepen, die
ondanks ontzaglijke moeilijkheden door hun
taaie volharding een beslissing in hun voordeel
hebben afgedwongen.
Duitsche troepen in Narvik, zoo zegt men in
deze kringen, hebben met hun daden een nieuw
epos in de geschiedenis geschreven. Om
trent de verblijfplaats van den Noorschen koning
en de vroegere Noorsche regeering doen de meest
verschillende geruchten de ronde. Het waarschijn
lijkst acht men het, dat zij zich met Engelsche
schepen naar Engeland hebben begeven. Hier en
daar hoort men de meening verkondigen, dat
koning Haakon en zijn regeering zich wellicht
naar Finsch gebied hebben begeven. Tot dusver
zijn hierover echter in Noorsche kringen alhier
geen nauwkeurige mededeelingen te verkrijgen".
MEDEDEELINGEN VAN MINISTER
KOHT.
STOCKHOLM, 10 Juni (D.N.B.) De vroegere
Noorsche minister van buitenlandsche zaken, Koht,
fceeft gisteren via den zender van Tromsö een ver
klaring afgelegd, waarin hij o.a. het volgende
zeide:
Het Storting heeft in de laatste vergadering van
9 Juni besloten dat de Noorsche regeering den
militairen tegenstand moet opgeven. Op 7 Juni
werd besloten dat de koning en de regeering hun
zetel buiten de grenzen van Noorwegen zouden
kiezen.
Koht deelde verder o.a. mede dat de koning en
de regeering den wensch tot uiting hadden ge
bracht dat generaal Ruge, de opperbevelhebber
van het leger in het noorden van Noorwegen, met
hen tezamc-n buitenslands zou gaan. Generaal Ruge
heeft dit echter geweigerd. Hij voert thans de on
derhandelingen met den Duitschen commandant.
Generaal Fleischer volgt den koning en de regee
ring Daar het buitenland.
PROCLAMATIE VAN KONING EN
REGEERING.
STOCKHOLM, 10 Juni. (D.N.B.) Het Zweed
sche telegraaf agentschap publiceert de volgende
mededeeling van het Noorsche telegraaf agentschap
uit Tromsö:
De koning, de kroonprins en de regeering ver
klaren in een proclamatie dat de harde noodzake-
kelijkheid van den oorlog de geallieerde regeerin
gen ertoe gedwongen heeft al haar krachten op
andere fronten te concentreeren, waar alle men-
schen en al het materiaal noodig zijn. De Noorsche
troepen, die in een strijd van twee maanden moed
en dapperheid hebben getoond, bezitten niet vol
doende munitie en jachtvliegtuigen en kunnen den
strijd tegen de Duitsche overmacht niet voortzetten.
Maar de Noren nemen aan den strijd op andere
fronten deel. Om een verdere verwoesting der nog
ongeschonden gebleven landsdeelen te verhinde
ren hebben de koning en de regeering besloten den
raad van het opperbevel te volgen en voorloopig
den strijd in het land op te geven en dezen naar
buiten het land te verplaatsen. Tevens zal de arbeid
voor het herstel van de vrijheid en de rechten van
het land worden voortgezet.
Bommen op Düsseldorf en bij
Kassei.
Het D.N.B. meldt: In den nacht van 6 op 7 Juni
hebben geallieerde vliegers boven Düsseldorf in
de nabijheid van een sportveld een reeks bommen
laten vallen op een stadsgedeelte, dat het duide
lijk karakter van een woonwijk droeg. Zes perso
nen werden gewond. De schade aan burgerlijken
eigendom is aanzienlijk.
In den nacht 'van Vrijdag op Zaterdag tegen
twee uur heeft een vijandelijk vliegtuig het Kas
seier dal overvlogen. Het wierp bij Nieder Vellmar
een aantal brandbommen. Een particuliere woning
werd door drie dezer bommen getroffen. De an
dere bommen vielen op open terrein. Persoonlijke
ongelukken kwamen niet voor. De aangerichte
schade was hier slechts gering.
N. BOERKOEL Aelbertsbergstraat 80
Telef. 14028 - Zaak: Ged. Oude Gracht 46
Alle GRANITO- en TEGELWERKEN
„Strak van lijnsoepel van prijs".
(Adv. Ingez. Med.)
MAANDAG 10 JUNI
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: Derde volkscon
cert H. O. V., 7.30 uur. t
Frans Hals Theater: Vadertje Langbeen. 2.30, 7 en
en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Alleen engelen hebben vleu-
vleugels. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: Broadway Serenade. 2.30, 7 en
9 uur.
Palace: De terugkeer van Dr. X. 2, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders.. 104 uur.
DINSDAG 11 JUNI
Groote Kerk: Orgelbespeling van 8 tot 9 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des avonds.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders.. 104 uur.
DOBBEIMAN N.V. NIJMEGEN
(Adv. Ingez. Med.)
Berlijnsche pers over den strijd aan
de Somme.
„Der Montag" noemt vijf punten, waarmede
Weygand rekening moet houden.
BERLIJN 10 Juni (D. N. B.) „Sterke
vijandelijke krachten aan de Somme en de Oise
verslagen". „Successen van de zeestrijd krach
ten in de Noordzee". Onder deze opschriften
publiceeren de Berlijnsche Maandagochtend
bladen het Duitsche legerbericht van gisteren.
Generaal Weygand, zoo schrijft de „Montag",
moet met de volgende vijf feiten rekening houden:
1. De door hem in groote haast en met alle mid
delen der moderne vestingtechniek opgebouwde
Weygand-linie heeft op sommige plekken slechts
enkele uren standgehouden. Zij was in haar ge-
heele breedte van de monding van de Somme tot de
Aisne in twee dagen doorbroken.
2. De verdedigingsgordel, welke Weygand door
verordeningen over strategisch en tactisch optreden
der Fransche divisies op een diep terrein aan de
Somme en de Aisne gemaakt had, is gebleken een
verkeerde speculatie te zijn. De Duitsche aanval
was er natuurlijk bij het gebruik van troepen en
wapenen op ingesteld dat het terrein aan de over
zijde van de Somme en de Aisne vele kilometers
diep den Franschen divisies de mogelijkheid tot ver
dediging bood in bosschen, dalen en dorpen.
3. De buitengewoon taaie tegenstand van enkele
Fransche regimenten heeft niet gebaat. De Fran
sche divisies, die den verdedigingsgordel moesten
houden, zijn verslagen. Nieuwe divisies zijn reeds
weer tot den aftocht gedwongen.
4. De voorstelling van Weygand, dat de Duitsche
aanval in een verbonden linie zou plaats hebben,
of dat hij den Duitschers deze aanvalstactiek door
zijn verdedigingslinie en zijn verdedigingsgordel
kon opdwingen, is gebleken verkeerd te zijn,
Weygand heeft zijn plan uitgewerkt naar voor
stellingen, die in den vorigen oorlog golden, maar
die door de Duitsche aanvalstactiek zijn achter
haald. De Duitsche troepen hebben weer in samen
werking tusschen luchtwapen, pantserafdeelingen
en gemotoriseerde troepen, alsmede de nakomen
de divisies infanterie, op bepaalde plaatsen van het
front breede en diepe inkervingen gemaakt en daar
door in het geheele gebied een vrije bewegingsslag
ontwikkeld, waarvoor de Duitsche plannen en niet
de plannen van de Fransche verdediging gelden.
5. Terwijl Weygand deze volledige mislukking
van zijn voorbereidingen voor een langdurige ver
dediging tegen den Duitschen aanval moet consta-
teeren en terwijl hij Duitsche successen zoowel in
de richting van de Benedeh-Seine als van Parijs
moet toegeven, worden nieuwe Duitsche aanvallen
op andere deelen van het front gemeld. Het is
Weygand niet meer mogelijk de geheele verdedi
ging stelselmatig te organiseeren.
In zijn militaire commentaar schrijft de „Völki-
scher Beoachter": Weer heeft onze jonge kleine
vloot aan het de zee bêheerschende Albion de tan
den laten zien en het in zijn eigen element een slag
toegebracht. De vernietiging van het vliegtuigmoe
derschip „Glorious" en van belangrijke andere een
heden der Britsche vloot in het coorden van de
Noordzee is een bijzondere prestatie. Sinds maan
den zitten de Engelschen met hun groote schepen
voor Narvik, sinds maanden hebben zij daar ver
lies na verlies ..door ons luchtwapen geleden, en
thans is de Duitsche vloot ook doorgedrongen tot
het Engelsche eilandenrijk ën heeft daar haar
slachtoffers gehaald. Dat de „Gneisenau" en de
„Scharnhorst" aan deze ondernemingen deelnamen,
heeft de grootste verrassing gewekt Churchill had
immers laten verspreiden dat deze Duitsche sche
pen tijdens den veldtocht in Noorwegen waren ge
zonken of althans stuk geschoten.
De „Washington" heeft Frankrijk
verlaten.
Alle lichten van het Amerikaansche vaartuig
des nachts ontstoken.
BORDEAUX, 9 Juni (Havas). Het stoom
schip „Washington", met de Amerikaansche vlag
in top is gisteren vertrokken naar New-York,
met duizend Amerikaansche passagiers aan
boord uit verschillende Europeesche landen, die
naar hun vaderland terugkeeren. Watermann,
de Amerikaansche consul te Bordeaux, regelde
de bijzonderheden van de inscheping. Alvorens
naar Amerika over te steken, zal de „Washing
ton" Lissaiboji en Ierland aandoen om nog meer
passagiers aan boord U> nemen. Alle lichten van
het vaartuig zullen des avonds ontstoken zijn.
De Anierikaansche regeering heeft alle oorlog
voerende landen van dit vertrek in kennis ge
steld en erop gewezen dat het vaartuig, waarop
aan weerskanten de Amerikaansche vlag is ge
schilderd. uitsluitend Amerikaansche passagiers
en een Amerikaansche bemanning vervoert.
De „President Roosevelt" in New-York.
NEW-YORK, 10 Juni (D.N.B.) De mailboot
„President Roosevelt" is met 723 Amerikaan
sche burgers aan boord, die op advies van huh
regeering Engeland verlaten hebben, hier be
houden aangekomen. Er zouden zich nog 500
Amerikanen in Ierland bevinden, die tegen het
weekeinde met de „Washington" naar Amerika
zullen terugkeeren.
Engelsche pers beziet den toestand.
Op zenden van nieuwe troepen en nieuw
materiaal aangedrongen.
LONDEN. 10 Juni 'D.N.B.' Naar het oor
deel van de bladen is de militaire situatie ernstig,
maar nog niet wanhopig. De bladen komen op
voor het zenden van nieuwe troepen en nieuw
materiaal naar Frankrijk. De Franschen vechten
prachtig schrijft de „Daily Mail". Wij moeten
hun onverwijld elke gram. hulp doen toekomen
waarover wij beschikken, De „News Chronicle"
rekent op een spoedige beslissing, daar zelfs de
Duitsche troepen een dergelijke inspanning niet
zeer lang kunnen volhouden. De „Daily Herald"
zegt: Het is.niet te vermijden geweest den vijand
eenige strooken terrein over te laten. Een zoo
geweldig gebruik van wapens en menschen
door den vijand moest wel tot eenig succes lei
den. Alle p'nysisch mogelijke hulp moet onvoor
waardelijk aan Frankrijk verleend worden. De
„Daily Telegraph" beweert dat het front tot
dusver niet doorbroken is. Thans moet alles
gedaan worden om de offensieve kracht van de
Britsche luchtaanvallen te verhoogen en om
de Britsche troepen te versterken die ten westen
van de linie strijden.
Evacuatie van kinderen uit
Londen.
LONDEN. 10 Juni (D.N.B.) Het ministerie
voor de openbare gezondheid maakt bekend dat
Zon onder 9.59
Zon op 5.19
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
besloten is van a-s. Donderdag af te beginnen
met de evacuatie van 120.000 kinderen uit de
overbevolkte stadsdeelen van Londen. De kinde
ren zullen in de westelijke graaf schappen wor
den ondergebracht.
Het oordeel der Fransche bladen.
„Uren van beslissende betcekenis".
PARIJS, 10 Juni (D.N.B.). Volgens de Pa-
rijsche blad maakt Frankrijk thans een van de
meest dramatische perioden van zijn geschiedenis
door. De thans verstrijkende uren zijn beslissende
beteekenis.
De „Petit Parisien" schrijft dat het geloof de
Fransche soldaten nooit verlaten zal, ook wanneer
de stormloop van de Duitsche troepen ongelukki
gerwijze de voorposten van Parijs omver zou loo-
pen.
In de „Populaire" geeft Blum toe dat de Fran
sche troepen steeds ingewikkelder en doeltreffen
der wapens gebruiken, doch dat tenslotte alles aan
komt op het „menschenmateriaal". Men mag het
geloof niet opgeven, dat Frankrijk niet overwon
nen kan worden.
In de „Journal" probeert generaal Duval aan
het terreinverlies geen al te groote beteekenis t.e
hechten, daar dit verlies overeenstemt met de
methode van de Fransche terugtochtsgevechten.
De Parijsche correspondent van het Joego Slavi
sche blad „Vreme" bericht dat eidereen in de
Fransche hoofdstad voelt dat de slag steeds dichter
bij Parijs komt. In de straten van de Parijsche
voorsteden worden verdedigingsstellingen aange
legd. In de straten van Parijs houdt de mobiele
garde oefeningen in straatgevechten. Alles wordt
georganiseerd voor de verdediging. Gisteren is een
aanvan gemaakt met het evacueeren der kinderen
uit Parijs. Het gisterochtend vroeg uitgevaardigde
bevel van Maarschalk Weygand heeft, naar de
„Vreme" verder bericht, de zenuwachtigheid op
de spits gedreven. De Fransche hoofdstad vertoont
een volledig oorlogsbeeld. Van gisteren af, is, vol
gens het genoemd blad, ook het verbruik van elec-
trïschen stroom door particuliere personen be
perkt. Over den Zaterdag gehouden ministerraad
is geen mededeeling verstrekt.
Hedenavond om negentien uur komt de geheele
regeeering opnieuw in vergadering bijeen.
wustzijn gerakt. Een E. H. B. O.-lid verleende de
eerste hulp; de dame werd hierna per ziekenauto
van Mathot naar het Diaconessenhuis te Haarlem
overgebracht, waar zij werd opgenomen.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN TRAM.
Zaterdagmiddag 12 uur reed een personen
auto, over den Oosterduinweg in de richting Over-
veen. Van Haarlem naderde een uit drie wagens
bestaande trein van de N.Z.H. De bestuurder van
de auto lette, door onbekendheid met de situatie,
niet op het onveilig staande roode lichtsignaal;
gelukkig had de tram, daar zij bij de halte moest
stoppen geen groote snelheid; niettemin was een
botsing onvermijdelijk en werd de auto door de
tram gegrepen. De beide inzittenden liepen geen
letsel op, doch de wagen werd zoodanig gekraakt
dat hij moest worden weggesleept.
De Italiaansch-Russisclie
betrekkingen.
Ambassadeurs van beide landen keeren naar
hun posten terug.
Het D.N.B. verneemt uit Moskou:
De ambassadeur der Sovjet-Unie in Italië,
Gorelkin, en de ambassadeur van Italië in de
Sovjet-Unie, Rosso, die aan het einde van
verleden jaar door hun regeeringen tijdelijk
werden teruggeroepen, zullen weer naar hun
posten terugkeeren, gelijk blijkt uit het vol
gende, door het Russische agentschap Tass ver
spreide bericht: De Italiaansche ambassadeur
in de Sovjet-Unie, Rosso, is uit Rome naar
Moskou vertrokken De ambassadeur der Sovjet-
Unie in Italië Gorelkin is uit Moskou naar
Rome vertrokken. De Italiaansche ambassadeur
in de Sovjet-Unie en de ambassadeur der
Sovjet-Unie in Italië zullen na hun aankomst
onverwijld hun werkzaamheden aanvangen.
EEN LEGAAT.
Mevr. de Wed. Mulder, wier echtgenoot ds. R.
Mulder, van 18811914 predikant is geweest bij de
Geref. Kerk van Haarlem, heeft aan deze kerk
gelegateerd i 1500, waarvan f 500 voor de Diaconie
ten behoeve van „Ziekenzorg".
GEGARANDEERD TOTALE UITROEIING.
Fa. H. v. LOON - TELEF. 23037
MARNTXSTRAAT No. 116 HAARLEM.
Zuiveraar van Rijks- en Gemeentegebouwen.
(Adv. Ingez. Med.)
jiiinir
OVERVEEN
DOOR EEN ZONNESTEEK GETROFFEN.
Mej. J. B. uit Haarlem had zich Zondag den
geheelen dag op het Bloemendaalsche strand ver
maakt. Toen zij tegen den avond over den Zee
weg naar huis terugkeerde, werd zij plotseling door
de warme bevangen en verloor het bewustzijn. Dr.
Immink constateerde een zonnesteek. Per dokters
auto werd de juffrouw naar haar woning te Haar-
vervoerd.
MEISJE AANGEREDEN.
Op den Brouwerskolkweg wilde het 12-jarige
meisje A. van S., afkohstig uit Haarlem, zich ver-
frisschen bij een langs den weg staande drink
bak; zij stak den weg over, maar werd daarbij
aangereden door een passeerende militair, die per-
fiets met vrij groote snelheid reed. Het meisje
kwam ongelukkig terecht; zij kreeg ernstige schaaf
wonden aan haar rechteronderbeen. Nadat een lid
van E. H. B. O. haar verbonden had, werd het
meisje door de politie naar haar woning gebracht.
AERDENHOUT
WIELRIJDSTER GEVALLEN.
mevr. J. B. uit Aerdenhout, reed op den Aerden-
houtsduinweg, zij keek even achterom, kwam met
den trottoirband in aanraking en viel op haar arm
en schouder. De arm schoto uit het lid en de dame
kreeg een schouderfractuur, terwijl zij buiten be-
VELSEN
Collecte Nationaal Hulpcomité 1940
Zaterdag 15 Juni wordt een straatcollecte
gehouden.
Voor hulpverleening aan de rechtstreeksche
slachtoffers der oorlogsomstandigheden is opge
richt het Nationaal Hulpcomité 1940. Zooals in
vele andere gemeenten is ook in Velsen, door den
Burgemeester een plaatselijk comité gevormd,
dat zich zal belasten met het houden eener
straat- en huizencollecte, ten bate van genoemd
Nationaal Comité, op Zaterdag 15 Juni a.s.
In dit plaatselijk comité hebben zitting:
De dames: Mevr. KesslerStoop en mevr.
GroosmullerVoet en de heeren W. F. Visser,
wethouder van Sociale Zaken, voorzitter, Mi*. L.
Vorstman, W. van Haselen, J. Mac Daniel, K. H
Tusenius, J. Smit, IJ. Schmitz chef der af-
deeling Sociale Zaken ter secretarie, secretaris
en P. Waardenburg, directeur van den Ge
meentelijken Dienst van Maatschappelijk Hulp
betoon, penningmeester.
Wij twijfelen niet of de ingezetenen van Vel
sen zullen, ten zeerste begaan met het lot van
velen hunner landgenooten en anderzijds dank
baar gestemd voor het feit, dat hunne ge
meente voor de ergste gevolgen van den ramp
spoed van den oorlog mocht worden gespaard,
naar hun vermogen tot het welslagen van deze
collecte bijdragen.
Collectanten kunnefi zich aanmelden ten Raad
huize, afdeeling Sociale Zaken.
Zij die reeds thans een bijdrage zouden over
maken kunnen dit doen door storting of over
schrijving op girorekening 18905 van den Ge
meentelijken Dienst van Maatschappelijk Hulp
betoon te IJmuiden, onder vermelding: „bijdrage
Nationaal Hulpcomité 1940".
grepen. Toen ontstond een vechtpartij, waarbij dt
sergeant L. groote moeite deed om den man in te
rekenen, wat hem inderdaad gelukte.
De gemeentepolitie van Halfweg werd direct
waarschuwd.
De spoedig ter plaatse zijnde Halfwegsche po
litie bracht den rijwieldief geboeid naar het Raad
huis. j -
Men bleek met een zeer goeden bekende van
de politie te doen te hebben, want J. H. heeft tal
van veroordeelingen achter den rug. Hij is ter
beschikking van den Officier van Justitie te Haar
lem gesteld en daar in het Huis van Bewaring J
ingesloten.
IJMUIDEN
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN. 10 Juni. 2652 K.G. snoek
baars 32—23 ct. per K.G. 159 K.G. blei 10—9
ct. per K.G., 150 K.G. baars 22—14 ct. per K.G.,
7 K.G. karper 23 ct. per K.G.
SANTPOORT
ALS KINDEREN MET LUCIFERS SPELEN.
In het bosch langs de Cremerlaan ontstond
brand, doordat kinderen, die met lucifers speel
den een boomstam in brand staken. Door de
groote droogte van den laatsten tijd greep het
vuur snel om zich heen. De brandweer, die spoe
dig aanwezig was, wist het vuur echter te be
dwingen.
Men zij voorzichtig met vuur.
BLOEMEN DAAL
FLORALIA 1940.
Het toestuur van Floralia zet haar mooie werk:
„liefde kweeken voor de natuur tojj de jeugd",
voort.
Dank zij de medewerking van vriendelijke
gevers konden 2200 planten worden uitgereikt
margarieten, fuchsia's, begonia's jagetes, enz.
Men was steeds gewoon, om de planten in soor
ten over de scholen te distribueeren. maar door
transportmoeilijkheden heeft men dit nu niet
kunnen doen en heeft men het geschonkene ge
bracht naar de dichtstbijzijnde school.
Dit jaar is de Koningin Wilhelminaschool ook
bij de deelnemende scholen gekomen.
MACIIT OVER HET STUUR VERLOREN.
Een 10-jarig Haarlemsch meisje M. S., reed
Zaterdagmiddag half vijf met groote snelheid bij
de betonnen trap van het Bloemendaalsche Kopje
Zij verloor de macht over haar stuur en kwam met
een smak in het prikkeldraad terecht. Dr. Drijber,
die spoedig ter plaatse was, legde het eerste ver
band, waarna het meisje per auto naar haar woning
werd vervoerd.
ONVOORZICHTIG.
De elfjarige Haarlemsche knaap L. E. beging de
onvoorzichtigheid met een duo-passagier op zijn
fiets van den Hoogen Duin en Daalscheweg te
rijden in de richting Zomerzorgerlaan. De gevol
gen bleven niet uit; in de fatalen bocht botste
de fiets tegen een hek en de elfjarige knaap kreeg
ernstige wonden aan het hoofd. Nadat de politie
de eerste hulp had verleend, werd de knaap door
familieleden huiswaarts gebracht.
HALFWEG
Verkeerde toepassing van het
ruilsysteem.
Goede vangst van de Halfwegsche politie.
Zaterdagavond kwam J. H. uit Amsterdam den
Kanaalweg afrijden in de richting Halfweg.
Een omwonende zag, dat de man zijn rijwiel
voor een langs den weg staande fiets ruilde, welke
toebehoorde aan een arbeider, die op eenigen
afstand in het land werkzaam was.
De man begaf zich op het nieuwe rijwiel in de
richting Halfweg, doch werd onmiddellijk achter
volgd. Bij het militaire Sectorpark viel hij. waarna
hij gegrepen werd.
Plotseling wist hij zich weer los te rukken en
nam hij de vlucht. Zijn vrijheid was echter van
korten duur, want na een .zoowel spannende als
inspannende achtervolging werd hij wederom ge
ZANDVOORT
Duizenden naar Zandvoort.
Dc animo voor kampeeren wordt grooter.
Hoe groot de aantrekkingskracht is. die de zei
op de menschen in 't algemeen en op de stadsbewo.
ners in het bijzonder uitoefent, bleek Zondag wel v
weer heel duidelijk. Men moet er toch wel wat voot v
over hebben om met twee personen op één fiets van k
Amsterdam te komen, om beurten trappend en os
beurten uitrustend op de bagagedrager, Een trouw o
huisvader slaagde er na een moeizamen tocht in ziji jj
vrouw en vier kinderen in een bakfiets naar Zand-
voort te vervoeren. Na een heerlijken dag aan ze
aanvaardde de familie tegen zeven uur op dezelfd;
wijze den terugtocht. Laten we hopen dat het eind-1(
punt zonder ongelukken werd bereikt. j,
Duizenden fietsen met en zonder aanhangwager.- e
tjes vormden van den vroegen morgen tot ver ij n
den namiddag een onafgebroken stroom, zoowel d
langs den Zeeweg, als langs de Zandvoortsche laai
De rijwielstallingen konden den grooten aanvoei
van fietsen nauwelijke verwérken en vele „puil
den" naar alle zijden uit.
Trein en tram werkten met extra materieel oe
aan de aanvraag te kunnen voldoen. Vele passa
giers maakte de reis van Amsterdam of Haarlee
liever staande, dan te wachten.
Het strand zag er werkelijk zomersch uit. Oven
heerschte bedrijvigheid en de wapperende vlagge
op de tentjes gaven het strand een vroolijk aaa
zien.
De badinrichtingen mochten zich m een dru-
bezoek verheugen en ook aan het stille strand ge
noten velen van zon en zee. De roodverbrande ge
zichten, armen en beenen toonden duidelijk, dj
men de kracht van de Junizon had onderschat, li
de komende dagen zal men daardoor wellicht o:
minder prettige wijze aan het uitstapje naar Zand
voort herinnerd worden.
Het Noorderbad trok op dezen mooien dag we
extra veel bezoekers. De ruime zonnebad terrassen
het mooie zwembassin en de uitstekende fietsen
stallingen werkten daaraan wel mede.
Op het kampeerterrein op het Noorderstrand.
het nog minder druk dan in vorige jaren. Toe
waren er op dezen mooien Zondag reeds vele dag
kampeerders. Ook het aantal vaste tenten die voe
langeren tijd blijven staan groeit met den da:
Nu het daarbuiten practisch den geheelen nacM<
niet donker wordt, wordt het verbod om 's avond 1
licht aan te steken, nauwelijks als een bezwaar ge
voeld. Daar aan het heerlijk rustige strand vergete
de tentbewoners de groote en kleine zorgen, die he
leven in de stad vaak veronaangenamen.
Ook het aantal badgasten neemt dagelijks toe,
gaat het niet zoo snel als men wel zou wenschet
Verscheidene huurders van gemeubileerde wonin
gen, die hun contracten in verband met de ver-
andere omstandigheden reeds hadden opgezegc
zijn op dit besluit terug gekomen en zij geniete
thans volop van het mooie weer en de volkomen rui
aan zee.
Bij de V. V. V. en de makelaars beginnen de laat
ste dagen steeds meer aanvragen voor gemeubileerd
huizen en pensions binnen te komen. Op het oogen
blik is er nog niets van te zeggen hoe de toestan
zich dan zal ontwikkelen, doch we zijn er van over
tuigd, dat het verlangen naar zee velen te machti]
zal zijn. Ondanks alle voornemens om dit jaar rus
tig thuis te blijven zullen ze toch naar Zandyoor
komen, al is 't wellicht wat later dan andere jaren
ZANDVOORTSCHE REDDINGSBRIGADE.
De langdurige vorstperiode heeft het wintel
programma van de Z. R. B. wel eenigszins in c
war gestuurd.
Zoodra het voorjaar in het zicht kwam, wei
den de materialen grondig hersteld. De vas
posten aan Zuid en Noord hadden gedurem
den winter ernstig geleden; die werden geres
taureerd. De vletten werden keurig in de va
gezet. Al dit werk werd door een kleine grex
leden geheel belangeloos verricht.
Dit waren evenwel nog maar de voorbere
dende werkzaamheden. Het groote werk van q
Brigade, de beveiliging van de duizenden bade:
en zwemmers, aan het vrije strand, begint thai
pas; met de zomermaanden komt ook de drukte
De taak die de Reddingsbrigade nu reeds ve
achtereenvolgende jaren op zich heeft genome
is wel zeer zwaar. Een groote voldoening' is he
evenwel, dat het publiek langzamerhand i
groote waarde van dit werk gaat inzien en zie!
meer en meer gedraagt naar de aanwijzingfl
die de brigade geeft.
Laten we hopen, dat de bezoekers van Zand
voort zich ook in het komende seizoen weer aa:
de voorschriften houden, dan zal het aant!
ongelukken zeker tot een minimum bepert
blijven.
EEN NIEUW BEDRIJF.
Een ondernemende rijwielhersteller uit Haarle:
pakte Zondag het noodige gereedschap op zijn bak
fiets en begaf zich daarmede naar de ZandvoortscS
laan om de pechvogels, die te kampen hadden mi
lekke bandjes en andere gebreken aan hun fiet
ter plaatse van dienst te zijn. Vooral na den midda
had de man druk werk, terwijl de fietsers, die an
ders den langen -weg terug voor een groot dee
loopende hadden moeten afleggen, hem zeer dank
baar waren.
HOOFDDORP
CONSULTATIEBUREAU T.B.C.-BESTRIJDLVG.
Volgens het jaarverslag van het consultatie
bureau der t b c.-bestrijding werden in het j
loopen jaar 528 (534) personen onderzocht,
wie 687 666consulten werden verstrekt. Voor d
eerste maal werden onderzocht 45 (56) manner.
62 (76) vrouwen en 55 (751 kinderen.
Hiervan bleken 9 (14) lijdende aan een ope:
longtuberculose 15 (13) aan een gesloten long
tuberculose en 10 (4) aan een anderen vorm val
tuberculose.
In een ziekenhuis werd verpleegd 1 (5) patiënt
terwijl 14 (12) naar een sanatorium werden
zonden, waarvan 2 (5) voor rekening van eK
Raad van Arbeid.
VERVOER VAN HOOI EN STROO.
Bekend wordt gemaakt, dat het verbod tot ver
voeren en afleveren van hooi en stroo is inge
trokken, tevens het verbod tot bewerken en ver
werken van haverstroo en zomergerststroo.
Tegelijk zijn de prijsvoorschriften ingetrokken
de maximum-prijzen blijven evenwel gehand
haafd.
BENZINEBONS KUNNEN BIJ BENZINEPOMP-
HOUDERS WORDEN INGEWISSELD.
Personen, die door den burgemeester va:
Haarlemmermeer voorzien zijn van een bewijs va:
vergunning om met een motorrijtuig te rijden
mogen de aan hen afgegeven benzinebons inwis
selen bij alle benzinepomnhouders in deze
me en te.
