JiimscfiüiM
IlilllVI
„2Je Uauu.te uag.e£"
Daudey's Bloemenmagazijn
PREDIKBEURTEN
AGENDA.
ZATERDAG 15 JUNI 1940
HXXREEM'S DAGBEAO
6
van Maeterlinck
verfilmd.
Een welkom sprookje.
Eenmaal eeuwen geleden werd een sprookje
geschreven over een sneeuwwitte jonkvrouw en
zeven dwergen. Men mag er diverse auteurs op
aankijken, de Gebroeders Grimm, of Charles Per-
rault, of nog andere en oudere schrijvers en dich
ters en droomers. Vonden zij dat toover-verhaaltje
uit, of bewerkten zij oudere bronnen? Het is niet
meer na te gaan, maar sedert ten minste driehon
derd jaren vertellen moeders haar kinderen de
sprookjes van „Moeder de Gans" en luisteren de
kleinen ademloos.
MAURICE MAETERLINCK
En enkele jaren geleden kwam een man, Walt
Disney, ertoe, hetzelfde te doen. wat reeds ontel-
baren vóór hem hadden gedaan. Hij ging dit sprook
je uitteekenen. Maar het uitteekenen van dezen Walt
Disney had nog iets méér te beduiden, dan al het
werk van alle illustratoren voordien. Het werd de
teekenfilm „Sneeuwwitje" en het was, of er een
zonnestraal van blijdschap over de heele wereld
gleed. Dit sprookje was niet meer uitsluitend voor
kinderen, ook de volwassenen kwamen er zich aan
verkwikken en zelden heeft een film grooter triom
fen beleefd. Het is hier niet de bedoeling, af te doen
op Disney's groote verdienste, maar een deel van
het grandiose succes van dit filmsprookje ligt in den
zwaren tijd, waarin het plots verscheen. De ver
moeide en gekwelde menschen waren dankbaar voor
deze vlucht uit de werkelijkheid, zij waren maar al
te zeer bereid tot luisteren naar een vriendelijke en
kinderlijke fantasie, nu het eigenlijke leven zoo
zwaar en hard was geworden.
Deze feiten zijn gunstig geweest voor de ontwik
keling van het filmsprookje. Er is een teekenfilm
verschenen: „Gulliver's Reizen" genaamd en een
gespeelde film „The Wizard of Oz" is eveneens een
echt sprookje.
En thans komt men onze aandacht vragen voor
„L'Oiseau Bleu", Maeterlinck's wereldberoemd
droomsprookje voor volwassenen, dat in Nederland
bekendheid heeft verworven onder den titel: „De
Blauwe Vogel van het Geluk". Onder productielei-
ding van Darryl F. Zanuck, heeft Walter Lang dit
zoo bijzondere wonderverhaal voor de 20th Century-
Foxfilm Corp. verfilmd, met Shirley Temple en
Johnnie Russell in de twee kinderrollen.
De Nobelprijs is aan Maeterlinck toegekend voor
zijn wonderschoone boeken, die als een godensche
mering verhalen van het zichtbare binnenin ons.
Sommige dezer, zooals „Pelléas et Mélisande",
Doodloopende straat.
...L'Oiseau Bleu", „Aglavaine et Sélisette", „La
'Princesse Maleine", hebben een wereldroem behaald,
om hun zachte melancholie, waarvan toch zooveel
troost uitgaat, om hun irrealiteit, die toch zulk een
strikt verband houdt met menschenleven en men-
schenlot, bovenal: om hun schoonheid, pure schoon
heid
Veertig jaren zijn verstreken sinds Maeterlinck
zijn „Blauwe Vogel van het Geluk" (onder welken
naam „L'Oiseau Bleu" in het Nederlandsch ver
taald werd) schreef. En nimmer is dit feeërieke too-
neelstuk opgevoerd, wijl geen schouwburg ter we
reld daartoe in staat was. Het was voorbestemd,
enkel gelezen te worden, terwijl bijv. Pelléas et
Mélisande ontelbare malen is opgevoerd.
En nu is middelerwijl een nieuwe mogelijkheid
geboren. Nu is de film, die vóór veertig jaren prac-
tisch nog niet bestond, de kans komen bieden, dat
een sprookje als „De Blauwe Vogel van het Geluk"
in beeld gebracht wordt. Wat dat kóst, beseft men
niet. Inderdaad: de technische machtsmiddelen,
waarover de cinematografie beschikt, zijn enorm
groot. Op kosten of moeiten behoeft men niet te
zien. Maar het wezenlijke probleem: dat van de
teedere behoedzaamheid, waarmee zulk een ragfijn
sprookje moet worden uitgebeeld, is bijzonder
zwaar.
Het is begrijpelijk, dat de verfilming van Mae
terlinck's Blauwe Vogel noodzakelijk en onvermij
delijk moet afwijken van de geschreden vorm, maar
de bedoeling van den schrijver is zeer duidelijk uit
gedrukt, is zeer goed bewaard gebleven en in den
fantastischen vorm is de eenvoud van de waarheid
ongerept gebleven.
Maeterlinck was steeds uiterlijk exuberant en het
meisje Mytyl het jongetje Tyltyl vallen in dit wijze
sprookje van het eene wonder in het andere. Zij
betreden het land van het Verleden even gemakke
lijk als het land der Toekomst, maar hun zielserva
ring blijft steeds van den uitersten eenvoud.
Walter Lang.stond voor de zoo bijzondere zware
taak, dezen subtielen droom, dit wereldberoemd
verhaal te verfilmen, Shirley Temple de hoofdrol te
geven en alle overige personages te bezetten met
wat Hollywood maar zou weten op te leveren aan
talentrijke spelers. Welk een taak! Maar ook: welk
een overwinning!
Zonder hier tot kritiek te willen komen (die im
mers te harer tijd nog wel afzonderlijk zal kunnen
en moeten volgen), dient toch te worden vastge
steld, dat in tijden als déze zulk een wonderschoon
sprookje on telbaren welkom is.
FILMA
GROOTE HOUTSTRAAT 112 - HAARLEM
TELEFOON 10859.
(Adv Ingez. Med.)
dus juist die, welke Diana ook onder haar be
koring wil brengen. Geboren menschenkenner
als hij is, doorziet hij haar en haar maniertjes
volkomen en weet hij twee slachtoffers van haar
bijtijds de oogen te openen. Op den duur voelt hij
zich niet opgewassen tegen haar avances en
heeft voortdurend de twee wakker geschudde
slachtoffers als trawanten bij zich om zich tegen
Diana te beschermen. Maarce que femme
veut, Dieu le veut". De arme kerel kan er op den
duur niet aan ontkomen. Hij moet zich aan z'n,
door Diana bepaalde lot overgeven.
Een film met een allergeestigste dialoog en
uitstekend levensecht spel, die, we zeiden het
reeds, zoo'n prettige ontspanning geeft, dat men
geheel in die vroolijke sfeer wordt opgenomen
en voor een oogenblik, alles wat daarbuiten valt,
vergeet.
Douglas Fairbanks Jr.:
Als een dief in den nacht.
Het is een ietwat onwaarschijnlijke geschiedenis
dit „Als een dief in den nacht", maar onwaar
schijnlijkheid is een bezwaar, waarover men in
de bioscoop wel heen stapt.
Drie komieken zorgen voor
vrooli jkheid.
Deze Ufa-film is een alleraardigste amusements
film, zich afspelende in het oude Weenen, met
meeslepende muziek en zeer vlot spel der hoofd
personen.
Paul en Helene Hollinger komen eenige dagen
in Weenen doorbrengen bij hun vrienden Georg
en Elisabeth Dannhauser. Paul wil in die dagen
dan tevens het opera-bal bezoeken. Helene en
Elisabeth willen nu hun echtgenooten cp de proef
stellen en schrijven aan eikaars man een brief
voor een rendez-vous op het bal. Een en ander
geeft tot de grootste verwarringen en veel vroo-
lijkheid aanleiding, want ook Hanni, het kamer
meisje van Elisabeth
heeft een brief geschre
ven en gaat naar het
bal. Het toeval wil dat
Hanni dan met Georg
een rendez-vous heeft, zonder dat deze laatste haar
herkent, omdat alle vrouwen op het bal gemas
kerd zijn.
Willy Stelzer, een componist, die een nieuwe
wals heeft gecomponeerd en die vroeger verliefd
was op Helene is eveneens op het feest aanwezig.
Hoe alles zich tenslotte ten goede wendt moet»
u zelf gaan zien. Het is een dolkomische rolprent,
waarmede u zich kostelijk amuseeren zult. De
film werd geregisseerd door Geza von Bolvary en
de muziek is van Peter Kreuder. De hoofdrollen
worden vertolkt door Hans Moser, Paul Hörbiger,
Heli Finkenzeller en Theo Lingen. De laatste geeft
van den bediende Philipp een kostelijke creatie.
In het voorprogramma behalve eenige journaals
een zeer interessante, wetenschappelijke film over
de instinctieve reacties bij verschillende dieren.
Cimenaa
Rembrandt
Douglas Fairbanks Jr. speelt de rol van een spor-
tieven inbreker, die na veel wederwaardigheden
zonder het te weten in de liefde de mededinger
wordt van zijn eigen vroegeren compagnon. Deze
compagnon heeft hem jarenlang in zijn macht ge
had en hem naar zijn pijpen laten dansen.
Ge begrijpt dat de
rollen tenslotte omge
keerd worden.Wanneer
we menige vechtpartij,
liefdesscène en span
ende situatie te boven zijp gekomen krijgen we
als het ware nog een toespijs in den vorm van een
ingewikkeld proces, waarin het niet zoo nauw
wordt genomen met menscheüjke logica. Het gaat
er in deze film kennelijk om u 'n poos in spanning
te houden, en daarin slaagt dit product uit Holly
wood op middelmatige wijze. Douglas Fairbanks
zorgt voor de noodige klimpartijen en behen
digheden en Valerie Hobson voor de liefde in het
spel.
Vooraf gaan journaals, een interessant filmpje
over televisie en een alleraardigste teekenfilm.
Luxor
„Dead End" is een stukje New York, waar het
contrast tusschen armoede en rijkdom fel tot
uiting komt. Hier grenzen statige flatgebouwen
aan troostelooze steegjes, passeeren heeren met
hooge hoeden en dames in bont de havelooze
achterbuurtbewoners en is men afwisselend ge
tuige van achtervolgingen door de politie en
tooneeltjes van de feestvierende beau-monde.
Aan di§ grens van twee werelden spelen zich
allerlei groote en kleine drama's af. Daar is het
wel en wee van de club der jeugdige achterbuurt
bewoners, de ..Dead End Kids", met haar
eeuwigen strijd tegen de gerechtige hand en haar
„ontvoering" van het
rijke jongetje uit de
flat. Daar is de sym
pathieke huisschilder,
die als architect ge
faald heeft, maar steeds van zijn hoog ideaal de
krotten in zijn geboorteplaats op te ruimen ver
vuld bleef. Daar is het jonge meisje, dat een
zware ..struggle for life" heeft te voeren om met
haar broertje het hoofd boven water te houden
en bovendien nog dit ongemakkelijke heertje, lid
van de „Dead End Kids" in het rechte spoor moet
houden. En daar is tenslotte de sombere figuur
van Baby Face Martin, beruchte figuur uit de
onderwereld, de man. die door een onweerstaan-
baren drang naar dezen uithoek van de wereld
stad gedreven wordt, omdat hij zijn moeder en
zijn vroegere meisje nog eenmaal ontmoeten wil
en die hier, na plotseling ontdekt te zijn, zijn
einde vindt.
Dit alles beleven wij. in aangrijpende taferee
len. in deze wonderlijke, haast onwezenlijke
„Doodloopende Straat". Een ontroerende blad
zijde van dat grillige boek der wereldstad ligt
voor ons opengeslagen en wij nemen er geboeid
kennis van.
Een indrukwekkende film. voortreffelijk van
regie en met uitstekend spel van Sylvia Sidney
en Joel Mc. Crea, die de hoofdrollen vervullen.
Twee teekenfilms en het journaal vormen het
voorprogramma.
„Pensionaat voor heeren".
Een humoristische geschiedenis.
Als een film kan bewerkstelligen dat een
heele zaal in haar ban van vroolijkheid gevangen
is, dan staat wel onomstootelijk vast, dat zij voor
den tijd waarin we leven haar enorme waarde
heeft. In „Pensionaat voor Heeren" vinden we
zoo'n film. Al de eerste meter film brengt ons
onder zijn bekoring en dat gaat zoo door tot
bijna tot het eind. Het eind kan ons spijten voor
den held, den schrijver-diplomaat. We hadden
hem meer weerstand toegedacht en door zijn
sympathieke persoonlijkheid had hij een beter
lot verdiend, dan hem aan het slot beschoren is,
Mannen zijn ook dikwijls zoo dom en loopen heel
vaak met open oogen
in de val. In het „Pen
sionaat voor Heeren"
waarin jonge aanstaan
de diplomaten, Engel
se he en Amerikaansche, worden onderwezen in
de voor hen zoo moeilijke Fransche taal.
heerscht een prettige, kameraadschappelijke
geest, tot de zuster van een der jongelui het
Frans Hals
in haar hoofd haalt, haar broer te komen op
zoeken en in het pensionaat te blijven logeeren.
Natuurlijk komen daar ongelukken van, want
Diana, de zuster, is een flirt eerste klas en
windt de heeren om haar coquette vingertje. De
eenige, die haar direct door heeft, is de
schrijver-diplomaat en natuurlijkerwijs is het
OPMERKINGEN VAN LEZERS.
JAAG UW BUREN GEEN SCHRIK AAN.
Een Kleverparkbewoner schrijft ons dat hij, en
velen met hem, zich niet kunnen begrijpen, dat er
in deze zenuwachtige en spannende tijden nog
zoo velen zijn, die ramen en deuren (ook schuur
deuren), steeds hard dicht slaan, hetgeen, vooral
's avonds velen schrik aanjaagt.
NOG kunt U koopen tegen LAGEN PRIJS alle
mogelijke zijden stoffen en fournituren, chintz,
brocat, kant, zijden franjes, bandfluweel in alle
breedten, koord enz. enz. STRAKS komt ook
daar een einde aan
D. S. LEEFLANG (de groote Lampenzaak)
Lange Yeerstraat 23.
(Adv. Ingez. Med.)
Coöp. Restaurant
MOLENPAD U.dscheqr Adam
Aardapp gr opite vleasch AO cent
Een reeks ven sckatel»!
Geen foocér>_ bediening 10%
Ongeloof lijk goedkoop
(Adv. Ingez. Med.)
ZATERDAG 15 JUNI
Rembrandt Theater: „Operabal", een feest van den
lach, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Als een dief in den nacht", 2.7 en
9.15 uur.
Luxor Theater: „Doodloopende straat", 2.30, 7 en
9 uur.
Frans Hals Theater: „Pensionaat voor heeren'
2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.
Dancing La Gaité, Raaks. Gerard Huissteden met
orkest. 36 en 812 uur.
ZONDAG 16 JUNI
Dancing La Gaité, Raaks. Gerard Huissteden met
orkest. 36 en 812 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des avond:
Palace: „Duistere machten", 11.30 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
in Haarlemsche schilders, 104 uur.
MAANDAG 17 JUNI
Bioscoopvoorstellingen des middags en des avond
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
in Haarlemsche schilders. 104 uur.
Zandvoort: Raadsvergadering, 7.30 uur.
ROOSTER VAN APOTHEKEN
Van 15 tot en met 21 Juni zijn op Zon- en feestda
gen en op werkdagen gedurende de avonduren (na
8 uur) en nachturen (tot 8 uur 's morgens) geopend:
Th. A. Klinkhamer, Koninginneweg 69 Tei 11596
C. J. ten Hagen-Cramer. Lange Veerstr. 19 Tel
11000.
Frans Hals Apotheek, Fr. Halsplein 1. Tel. 11180.
Te Heemstede is geopend:
Heemsteedsche Apotheek, Binnenweg 98. Tel.
28197.
De werkverruiming in het
schildersbedrijf.
Gisteren hebben wij medegedeeld, dat door de
medewerking van het gemeentebestuur van Haarlem
het mogelijk is geworden, dat binnenkort schilder
werk kan worden verricht aan ongeveer 900 wo
ningen van diverse vereenigingen en stichtingen
hier ter stede, hetgeen dus een werkverruiming in
het schildersbedrijf beteekent.
Van arbeiderszijde vestigt men er onze aandacht
op, dat de aanbestedingsvoorwaarden den uitvoer
ders dezer schilderwerken drie maanden tijd laten
om den arbeid te voltooien. Dit heeft ten gevolge,
dat deze uitvoerders met betrekkelijk zeer weinig
schilders kunnen volstaan, zoodat er op het oogen
blik voor het schilderen van 268 huizen niet meer
dan 14 schilders te werk zijn gesteld.
Aan het schilderen der 900 woningen zullen dus
niet meer dan een 50-tal schilders werk vinden. Dit
is in verhouding met het groote aantal werklooze
schilders nog niet overwegend, zoodat de schilders
hopen, dat de overheid er in slagen zal nog meer
werkobjecten voor hen te vinden.
Opgaven van Predikbeurten, die
Vrijdagmiddag 6 uur niet in ons
bezit zijn, kunnen niet meer worden
opgenomen.
ZONDAG 16 JUNI
HAARLEM
EGLISE WALLONNE, Begijnhof. Dimanche 16 Juin
10 h. 30- Service et sermon présidé par mr. le pas
teur R. le Gras de Nimègue. 3e collecte pour les
territoires éprouvés.
DEUTSCHE EVANG. GEM., Festgottesdienst urn
10.30 Uhr. 10 Jahriges Bestehen der Gemeinde.
Pfarrer Kaetzke.
D. JUGENDB. Für E. C. Ripperdapark 30. Sonntag
3.30: Jugendbundstunde. Sonntag Abd. 8.30: Zu-
sammenkunft. Mittwoch Abd. 8.30: Heimabend
Freitag Abd. 8.30: Bibelstunde.
N. H. KERK. Coll. voor de Bewaarscholen der N. H.
Gem. in alle diensten, beh. in de Kinderkerk.
GROOTET KERK, Gr. Markt. 10: Ds. Beker. 5.30:
Ds. Van Elden.
Kerkeraadskamer, ingang Oude Groenmarkt. Dins
dag V.30: Evangelisatie-samenk. v. slechthoorenden
en doofstommen van alle gezindten. Toegang en
zitplaatsen vrij. NIEUWE KERK, Nw. Kerksplein.
10.30: Ds. Foeken. OOSTERKERK, Zomerkade. 10:
H. Beker, hulpprediker. NOORDERKERK. Velser-
straat. 10.30: Ds. Emmen. BAKENESSERKERK.
Vrouwesteeg. 9.45: Ds. Weener, Kinderkerk. Coll.
voor de Restauratie.
HAARL. JEUGDK. v. OUDEREN. Bakenesserkerk.
11: Ds. G. A. Barger, te Heemstede.
ALLE-DAG-KERK in het Koor der Gr. Kerk, ing.
Klokhuisplein. Godsdienstoefening eiken werkdag
beh. Zaterdags, 's avonds van 7-7.30 u. Voorg. Pred
van alle Prot. kerken van Haarl. en omgeving.
STADSEVANG., L. Heerenstr. 6. 10: J. F. Snoeks.
Kinderbond vacantie t/m. Sept. 7.30: Opwekkings
samenkomst. J. Kwaakernaak, Bodegraven.
Dinsdag 2: Dameskrans „Bid en Werk". 4.30: Meis-
jeskr. 8.15: Zangrep. Eben Haëzer (Sch. Burgwal)
Woensdag 8: J. F. Snoeks.
Vrijdag 8: Bijbellezen en bidstond.
EVANG. SAMENKOMSTEN, Parklaan 21. 10:
J. Kits, Evang. te Zeist. 5.30: Dezelfde. Evangelisa
tiesamenkomst.
Dinsdag 8: Bidstond voor de tentcampagne.
OPWEKKINGSSAMENK., Begijnhof 6, Donderdag
8: J. Kits, Evang. te Zeist.
TENT-EVANGELISATIE. Standplaats tent Soenda-
plein naast tramremise.'Zaterdag 22 Juni 8: Ope
ningssamenkomst. Spr. Ds. Henstra, Chr. Geref.
pred. en J. Kits, Evang. te Zeist.
VRIJE EVANG. GEM., Parklaan 106. 10 en 6: Ds. C.
J. Hoekendijk, van Bussum.
10: Kinderkerk.
Woensdag 8: Catechisatie. Donderdag 8: Zangrep.
EV. LUTH. GEMEENTE. 10.30: Ds. C. H. Brandt
Donderdag 7.30: Ds. Brandt (Weeshuis).
VER. DOOPSGEZ. GEM. 10.30: Ds J. G. Frerichs.
10.30: Ds. J. M. Leendertz, Kinderkerk.
VRIJZ. HERV., Jacobstr. 6. 10.30: Dr. W. Banning,
Bentveld.
Woensdag 8.15: Wijdingsdienst o.l.v. Dr. W. Ban
ning.
REM. GER. GEM., Wilhelminastraat. 10.30: Ds. R.
Miedema, Rem. Pred. te Amersfoort.
Donderdag 24 Hand werkkring in 't Rem.huis.
Vrijdag 8.15: Bijeenkomst v. Collectanten, Oranje
kade 1.
GER. KERK. Extra collecte voor schulddelging.
KLOPPERSINGELKERK. 10: Ds. J. W. Siertsema.
5: Ds. C. Veenhof. Cat. Zondag 1. WILHELMINA-
KERK. 10: Ds. A. M. Boeijinga. 5: Ds. L. Hoorweg.
Cat. Zondag 1. ZUID-OOSTERKERK. 10: Ds. L.
Hoorweg 5: Ds. J. W. Siertsema. Cat. Zondag 2.
GER. GEM., Lange Molenstr. 22. 10 en 5: Leesdienst
Zaterdag 5,30: Ds. Honkoop, van den Haag.
GER. KERK in H. V. Begijnhof 6. 10 en 5: Ds.
G. W. van Deth.
10: Kinderdienst, ing. Jansstraat 59.
CHR. GER. KERK, Raaks 10 en 5.30: Ds. Laman.
BAPTISTEN-GEM., Bakenessergr. 65. 10 en 5: Ds.
L. de Haan. 8: Jongeliedensamenkomst.
Dinsdag 8: Ds. L. de Haan, Bijbell. en Bidstond.
LEGER DES HEILS, Schagchelstraat 26. 7.30: Bid
stond. 10: Heiligingsdienst. 7.30: Verlossingssamen
komst Leiders Maj. en Mevr. Hovenier. 9, 12.30 en
5: Jeugdsamenkomst.
Maandag 2.15: Gezinsbond.
Dinsdag 2.15: Moederkrans. 8: Soldatensamenk
Donderdag 6: Liefdebond. 8: Heiligingsdienst.
PINKSTERGEM., N. Kruisstr. 14. 10 en 5: Open
bare samenkomst. 12: Zondagsschool.
Maandag 8: Zangles. Dinsdag 8: Bidst. en Bijbelbe
spreking. Woensdag 2.30: Breiclubje. 7.30: Zen
dingskrans. Donderd. 5.30: Kinderkrans 8 Zu:
terkrans. Vrijdag 8: Bijbelklas
GEM. GODS, Fr. Halsstr. 4. 10: F. Jeeninga. 7.30
Willebrordstr. IJM.-Oost F. Jeeninga.
Donderd. 8: Bidst. en Bijbelbespr. W Geldel.pad 14
GEM. DES HEEREN, Wolstr 7. 10 en 7: Dienst.
KERK v J. CHR. v. d. H. DER LAATSTE DAGEN
Jansstr. 85 10.30 en 5: Vergadering
VERG. v GELOOVIGEN. Ged Voldersgracht 15.
10.39: Samenk. (Broodbreken) Eiken Donderd In
de maand 8: Bijbelcursus K. Rozendal.
UNIVERS EERED., (Soefi-beweging) Nutsgebouw
L. Veerstraat 16. 11: Onderw. „Levensdurf".
VRIJE KATH. KERK, Popellaan. Kinheimpark
10.30: Gezongen H. Mis.
Woensdag 8: Genezingsdienst en Lof.
NED. VER. v. SPIRIT „HARMONIA", Afd. 11, Soc
Vereeniging. Zijlweg 1. 10.30: Wijdingsmorgen
Mevr. de Wed. Dr. E. A. Akkeringa, van den Haa;
Helderz. waarn. door spreekster.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM.. Wilhelminastr.
21. 10 en 6: Godsdienstoefening.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM. Jacobijnestr.
15. 10 en 6: Godsdienstoefening.
NED. ROZEKRUISERS GEN Nieuw Esoterisch
Kerkgen. Bakenessergracht 13. 7.15: J. Leene.
NED. ROZEKRUISERS GEN. Nieuw Esoterisch
Kerkgen., Bloemertsleeg. 10.30 Jeugdkerkdiens'
Mevr. J. P. v. d. Berg.
HAARLEM-NOORD
N. H. KERK, Julianakerk Kloosterstraat 10: Ds
M. van der Voet.
IMMANUELKERK. van Egmondstraat 10: Ds.
H. J. Drost. 6: Ds. E. Emmen. Cat. Z. 14.
12.30—1.30: Zondagssch i. d. Willem de Zwijger-
school, i. d. Fröbelsch. (Colensostr.) en t d. Mar-
nixschool.
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West)
in de Gym.zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raaf.-
straat 2. 10: C. A. Evelein, Hulpprediker.
12.30: Zondagsschool in de Kon Emmaschool,
Roerdompplein
VRIJZ. PROT., Berkenstraat 10. 10.30: Ds. A. R de
Jong, voorganger O. R. G. te Haarlem.
L. DES HEILS. Ceramstr. 4. 7.30: Bidstond. 10: Hei
ligingsdienst. 7.30: Openb. Ileilsbijcenkomt.
Maandag 5:Breiles 6.30 Padvmdstersparade.
Dinsdag 2: Gezinsbond. 3. Verkennersbond Demon
stratie o.l.v. Brigadier Huyg.
Donderdag 8: Heiligingsdienst.
Vrijdag 6.30: Jongeliedenbond v. meisjes van 10—
14 jaar. 8: Idem boven 14 jaar.
NOORDER KAPEL, Minahassastraat. 10: Ds. Kooi-
mans, Rotterdam. 12.30: Zondagsschool. 7: Ds.
Kooimans, Rotterdam.
Dinsdag 2.15: Dameskrans. Vrijdag 7.30: Meisjes-
vereeniging.
IER KERK, Noord-Schoterkerk. Spaarnrijkstraat
10: Ds. C. Veenhof. 5: Ds. A. M. Boeijinga. Cat.
Zondag 2.
Extra collecte voor Schulddelging.
CHR. GER. KERK. Floresstr 10 en 5: Ds. Henstra.
HEEMSTEDE
N. H. KERK, Wilhelminaplein. 10: Ds. J. A. L. Hovy,
Em. pred. te Aerdenhout.
KAPEL NIEUW-VREDENHOF, Joh. v. Oldenbar-
neveltlaan. 10.30: Ds. Briët.
Met medew. v. h. Kerkkoor. In beide diensten col
lect voor de Ned. Herv. Gemeenten.
NED. PROT. BOND. Afd. Heemstede-Bennebroek
10.30: Ds. N. Padt, Herv. pred. te Zutfen.
(Met medewerking van het Dameskoor.)
GER. KERK. Koediefslaan. 10: Ds. Dondorp, H. Av,
Dezelfde. H. Av. en Dankzegging.
Camplaan. 10: Ds. v. d. Born, H. Av. 5: Dezelfde.
H. Av. en Dankzegging.
AERDENHOUT
REL. KRING, Eikenlaan 5. Mej. Dr. Nicolette A.
Bruining Voorz. VPRO, 's Gravenhage.
BLOEMENDAAL
N. H. KERK. 10: Ds. E. Boeke, van Haarlem.
UNIVERS. EERED. (Soefi-Beweging) Kerkplein 16.
11: Mej. S. A. van Braam.
OVERVEEN
N. H. KERK. 10: Ds. Ch. de Beus.
HAARLEMMERMEER
N. H. KERK. HOOFDDORP. 10.30 en 6.30: Ds. J.
C. Salverda.
AALSMEERDERWEG. Geen dienst. Samenkomst
nieuwe leden.
VIJFHUIZEN. 10 en 6.30: A. C. Brörens.
LIJNDEN. 10: P. v. d. Berg.
BADHOEVEDORP. 11: H. Heeresma, van Am
sterdam.
HOOFDDORP. OUD-GER. KERK. 9.30 en 6: Ds.
L. Franke.
HALFWEG
GER. KERK. 9.30 en 3.30: Ds. E. A. Groenewegen.
Nam. 3.30: dezelfde.
N. H. KERK: 10: Hulppr. Van Niel.
HILLEGOM
N. H. KERK. 10 en 5: Ds. Chr. Eerhard.
GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. K. Krabbe
CHR GERK 10 en 5: Leesdienst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., v. d. Endelaan
18. Nam. 6: Godsdienstoefening
BENNEBROEK
N. H. KERK. 10: Ds. Lekkerkerker.
Collecte voor de Zending.
GER. KERK, Rijksstraatweg 79. 10 en 5: Ds. J. van
Wijngaarden. Cat. Zondag 46. 3de collecte voor de
hulpbehoevende kerken in de nrovincie.
SPAARNDAM
N. H. KERK. 10: Ds. A. Snethlage.
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West)
in de Gym.zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raam
straat 2. 10: Ds. A. Snethlage, Bed. v. d. H. Doop.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmaschool,
Roerdompplein.
EVANGELISATIE. 10: H. Wagter, Beverwijk.
Dinsdag 7: Bijbellezing. Woensdag 1.45: Lees- en
verteluurtje v. d. kind. door Mevr. Van Reijen-
dam. 7: Naaikrans. leiding Mevr. De Boer.
ZANDVOORT
N. H. KERK. 10: Ds. D. Tromp
NED. PROT. BOND, Brugstraat 15. 10.30: Prof. Dr.
G. A. v. d. Bergh van Eysinga, van BloemendaaL
GER. KERK i. H. V. Brederodcstr. 31. 19: Ds. P.
van der Vloed. Nam geen dienst.
SANTPOORT
N. H. KERK. 10: Ds. R. H. Oldeman.
N. H. KAPEL. 10: Ds. D. Veldkamp, Valkenburg Z.H.
GER. KERK in H. V„ Wustelaan. 10: Ir. B. H. Blan
kenberg, van Aerdenhout.
IJMUIDEN
N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. G. F. Callenbach
TJmuiden O. 5.30: Ds. L. Lagerwey.
BETHLEHEMKERK, Oranjestraat 8. 10 en 5: Lees
dienst.
HERV. EVANG., Oranjestraat 8. 10 en 5: Leesdienst
GER. KERK. Wilhelminakade. 10: Ds. Wesbonk. 5:
Ds. Kapteyn.
GER. KERK. Rambonnetlaan. 10: Ds. Kapteyn. 5:
S. E. Wesbonk.
CHR GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ en PROT BOND. Helmstraat 9. 10.30:
Ds. Milatz.
O.-KATH KERK. 10' H Dienst. 7: Vesper.
LEGER DES HEILS. Edisonstraat. 10: Heiligings
dienst. 7.30: Verlossingssamenkomst.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK. Goede Herderkerk. Velserduinweg
10: W. J, Fournier. Seharner. 5.30: Ds. G. F. Callen
bach.
VRIJZ. HERV., Vereen.geb. Stationsweg. Velsen.
Geen dienst.
GER KERK. Velserduinweg. 10 en 5: Ds. E. G. van
Teylingen
jUTII. GENOOTSCH., Herv. Vereen, geb., Kalver-
straat 8. Geen dienst.
BAPTISTEN-GEM.. Willemsbeekweg 22. Woensdag
8: Ds. L. de Haan, pred. te Haarlem.
STADSEVANG.. Willemsbeekweg. 10: Samenkomst
v. Geloovigen 7.30- Evangelisatiesamenkomst
HERST APOST ZENDINGSGEM., Willebrordstr.
10. 10: Godsdienstoefening.
ROZEKRUISERS Stationsweg 65. 10.30: Tempel
dienst. Zaterdag 7.15 f.onezingsdienst
VEISEN
N. H. KERK. 10: Ds. Joh. Bronsgcest.
VELSEN-NOORD
GER KERK. Geen nj.aave ontvangen.
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. J. de Vries.
DOOPSGEZ. GEM., Meerstr. 10: Ds. IJntema, uit
Haarlem.
VRIJZ. HERV.. Parklaan. Geen dienst
EVANG. LUTH. GEM.. Koningstr. Geen dienst
GER KERK, C. H. Moensplein. 10 en 5. Ds. H.
Hollrop.
VRIJE EVANG ,.MARANATHA" Adrichemstr. 31a.
10: J. A. Hoekendijk, uit Heemstede.
Dr Schuytstr 31: Maandag 2: Naaikrans; 8: Man
dolineclub. Woensdag 89: Openluchtsamenk. op
het Gem. Parkeerterrein.
CASTRICUM
N H. GEM. 10: Ds. Seuleyn.
EVANGELTSATIEVEREEN 10: Ds. H. Prins, uit
Haarlem.
(IER KERK Lt» en 5 30 Ds Kriiger.
HEEMSKERK
N H. KERK 10 Ds J IJzerman.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
N. H. KERK. 10: Ds. L. Lagerwey, uit IJmuiden.
VEREENIGINGSGEBOUW, Populierenlaan. 10,
W. C. Luuring, hulppred.
