%k
afl v.Empelen
AGENDA.
jtaaiste BwMch
De verduistering
DONDERDAG 11 JULI 1940
H A A RLE M'S DAGBEAD
Terugkeer van vluchtelingen.
Duizend Duilschers en vijfhonderd Vlamingen
in België aangekomen.
Het D.N.B. verneemt uit Brussel: Duizend Duit-
schers en 500 Vlamingen zijn gistermorgen onder
de hoede van de Duitsche weermacht naar België
teruggekeerd.
Men had hen den lOen Mei hier gearresteerd en
daarop naar Zuid-Frankrijk weggesleept. Volgens
hun verklaringen geschiedde het transport van
België naar Frankrijk in afgesloten veewagens
waarin geen licht doordrong. Bajonetsteken en
slagen met geweerkolven en stokken behoorden
tijdens het transport alsmede in het kamp tot
het alledaagsche leven, ofschoon men de burgers
van al hun geld en andere eigendommen beroofd
had, gaf men hun zelden meer dan water en
brood als voedsel en ook dit nog slechts in ge
ringe hoeveelheden. Men liet hen op den natten
grond slapen enz.. Grijsaards, jongelieden en
zelfs kinderen, alsook zieken, deelden hetzelfde
lot. Geestelijken en monniken, alsmede Vlaam-
sche nationalistenleiders, waaronder prof. dr.
Borms, werden de kleeren van het lichaam ge
rukt Te Tours werd een gevangene, die van dorst
waanzinnig geworden was, door den begeleiden
den officier neergeschoten. De ernstig getroffene
strompelde nog éênige schreden verder. Verschei
dene bewakers wierpen zich op hem, trapten hem
en sloegen hem met geweerkolven, tot hij einde
lijk geen levensteeken meer gaf. Het lijk schoof
men opzij en liet men verscheidene uren liggen.
Tijdens een 12 km lange voetreis onder de bran
dende zon werden zieken en andere door dorst
gekwelde menschen bij dozijnen tegelijk met ge
weerkolven neergeslagen. Men liet hen hulpeloos
en zonder doktershulp aan den rand van den
weg liggen, waar zij vervolgens weer met bajo
netsteken tot opstaan gedwongen werden. Op de
gesloten barakken in het kamp werden op een
nacht meer dan twintig schoten gelost, waarbij
een grijsaard in zijn slaap werd getroffen en vijf
uur lang zonder doktershulp werd gelaten, zoo
dat hij doodbloedde.
Amerika's bewapeningsprogram.
Boodschap van Roosevelt aan het Congres.
Het D. N. B. verneemt uit Washington:
De speciale boodschap, die Roosevelt te
vens in zijn hoedanigheid van opperbevel
hebber van de weermacht tot het Congres
heeft gericht, vraagt 2,1 milliard dollar con
tant en 2,6 milliard dollar als machtiging
voor later te plaatsen bewapeningsorders.
Het doel. aldus de boodschap, is o.a. de ver
dere uitvoering van het programma tot uitbrei
ding van de vloot, dat beoogt een marine te
vormen, die tegen iedere mogelijke combinatie
van vijandelijke vlootstrijdkrachten is opge
wassen, voorts de voltooiing van de uitrusting
van een landleger van 1.2 millioen man, of
schoon de sterkte van het leger in vredestijd
natuurlijk geringer zal zijn, en verder het vor
men van een reserve aan tanks, kanonnen, mu
nitie, enz. voor nog eens 800.000 man of een
totaal aantal van 2 millioen man, voor het ge
val de mobilisatie van zulk een strijdkracht
noodzakelijk mocht zijn.
In zijn boodschap verwijst president Roose
velt naar de „grondig veranderde wereldsi
tuatie" en spreekt hij over het ophanden zijn
van „nieuwe bedreigingen", die het noodig
maakten daaraan het hoofd te bieden. „De
mannen en vrouwen van de Vereenigde Sta-
en verwachten" aldus de boodschap
„dat men hen tegen alle binnen- en buiten-
landsche vijanden beschermt. Wij zullen onze
wapenen niet in een aanvalsoorlog gebruiken.
Wij willen onze mannen niet voor het deelne
men aan Europeesche oorlogen uitzenden,
maar wij willen een aanval tegen de Vereenig
de Staten of tegen het Westelijk halfrond af
slaan. Niemand mag de Vereenigde Staten
zwak noemen, omdat zij vasthouden aan de de
mocratische inrichtingen. De voornaamste les
van het verloop van dezen oorlog is, dat een ge
deeltelijke bewapening niet voldoende is. Een
zoo groot bedrag als waarin de nieuwe bewa-
peningsboodschap voorziet, vereischt offers en
een zoo groot program vereischt zwaren ar
beid, waaraan het geheele land moet meedoen
om vrij te blijven".
Roemenië verlaat den Volkenbond.
Minister Manoilcscoe motiveert den stap.
Het D.N.B. meldt uit Boekarest:
Roemenië is uit Volkenbond getreden. De
minister van Buitenlandsche Zaken, Manoiles-
coe, heeft hierover de volgende verklaring af
gelegd:
„Door het uittreden van Roemenië uit den Vol
kenbond wordt definitief een streep getrokken on
der een politieke illusie, die men langen tijd heeft
nagejaagd. Van den Volkenbond heeft Roemenië,
ondanks luidruchtige uiterlijke teekens, nooit eenig
daadwerkelijk nut gehad. Daarentegen werd het
in een automatisch mechanisme van schadelijke
politieke acties getrokken, die in strijd waren met
zijn ware gevoelens tegenover eenïge bevriende
groote naties. Roemenië, dat een politiek voert van
zijn ware belangen en van een Europeesch rea
lisme, is van opvatting dat zijn blijven in den Vol
kenbond geen doel meer heeft".
VOOR GOEDE BLOEMEN
hoort men steeds
v. EMPELEN noemen.
BLOEMENMAGAZIJN
BINNEN VWSG 18
HEEMSTEDE - TELEF. 28080
(Adv. Ingez. Med.)
Heden:
DONDERDAG 11 JULI.
Stadsschouwburg. Concert H.O.V. 8 uur.
Rembrandt Theater: „Je hebt 't of je hebt 't niet"
2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Inspecteur Vlijmscherp op Avontuur". 2.
7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Pygmalion", 2.30, 7 en 9 uur.
Frans Hals Theater: „Vooruit met de geit" (ge
prolongeerd). 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.
Museumschip „Klein Artis", Spaame bij de
Lange brug. 9 v.m.9.30 n.m.
VRIJDAG 12 JULI
Gebouw Haarl. Kegelbond: Wasch-demonstratie.
2.30 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des avonds
Nieuw programma.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.
Museumschip „Klein Artis", Spaarne bij de
Lange brug. 9 v.m.9.30 n.m.
De taxi's rijden.
De taxi's te Haarlem rijden weer onbelemmerd.
Dat klinkt natuurlijk prachtig, maar ideaal is de
toestand toch nog niet, al mag intusschen van een
kleine verbetering gesproken worden. Eerst was het
taxi-vervoer heelemaal stop gezet. Verleden week
werd voor iedere wagen 30 L. benzine beschikbaar
gesteld onder bepaling, dat de wagens alleen in
dringende gevallen zouden mogen rijden, dus bij
extra zware bagage, bij vervoer van bejaarden of
gebrekkigen, het ontbreken van een tramverbinding
e.d. Deze bepaling is thans vervallen. Iedereen kan
van heden af gebruik maken van een taxi, mits de
rit beperkt blijft tot Haarlem en de randgemeen
ten.
Intusschen zijn alle bezwaren nog niet uit de
wereld. Want de Haarlemsche garagebedrijven laten,
uit hoofde van het kleine rantsoen dat per wagen
is toegestaan, slechts vijf of zes taxi's in totaal
loopen, hetgeen voor een stad als Haarlem niet te
veel is. Doch daar staat tegenover, dat de animo
om te rijden ook al niet groot is. Want de tarieven
zijn, zooals men weet, verdubbeld en met een kleine
wandeling houdt men al gauw een gulden in den
zak.
De taxi's rijden dus wel, maar een succes is 't
bedrijf nog niet!
Het Fransche leger in het
Nabije Oosten.
Generaal Mittelhauser van zijn functie
ontheven.
ROME, 11 Juli (D.N.B.) Naar de „Popoio di
Roma" uit Istanboel meldt is de aanvoerder van
het Fransche Levantleger, generaal Mittelhauser,
van zijn functie ontheven. Tot zijn opvolger is
generaal Marey benoemd.
LéON NOEL NAAR PARIJS.
GENèVE, 11 Juli. <D.N.B.) Naar de Fransche
radio meedeelt meldt het ministerie van binnen-
landsche zaken dat de algemeen gevolmachtigde
voor de betrekkingen tusschen de Fransche regeering
en de Duitsche bezettingsautoriteiten in Frankrijk
de ambassadeur Noel, heden naar Parijs vertrokken
Voorts meldt de Fransche radio dat de zetel van
de Fransche regeering en van het Fransche parle
ment thans officieel en voorloopig naar Vichy is
verplaatst
De Vrije Universiteitsdagen.
Rede van Mr. .T. A. de Wilde.
(Men zie eerst pag. 4).
UTRECHT, 11 Juli. Het A.N.P. meldt: De
60ste. algemeene vergadering van de „Vereen iging
voor hooger onderwijs op Gereformeerden grond
slag" zou aanvankelijk in het gebouw voor Kun
sten en Wetenschappen worden gehouden. De be
langstelling voor deze vergadering was echter zoo
groot dat men besloot naar de Westerkerk te gaan.
De kerk bleek echter nog te klein, enkele honder
den menschen konden geen plaats krijgen en der
halve moest de vergadering tweemaal worden ge
houden. De tweede organiseerde men in het ge
bouw voor Kunsten en Wetenschappen.
Het laatst werd gesproken door mr. J. A. de
Wilde.
In den loop der eeuwen aldus spreker heeft
het Calvinisme zijn stempel op het Nederlandsche
volk gedrukt, doch in een tijd als deze is het noo
dig dat in het openbaar nogmaals getuigd wordt
van de specifieke nationale karaktertrekken in ons
volk. Nu de V. U. 60 jaar is geworden heeft zij
haar bestaansrecht bewezen en practisch heeft het
Gereformeerde volk haar onderhouden op eigen
kracht doch voor de toekomst is dubbele inspan
ning noodig. Aan het voortbestaan van de V. U.
behoort ieder, die het wel meent met de academie
mede te werken. Wij staan voor een nieuwe pe
riode. Het is niet gewenscht over het toekomst
beeld een speculatie te wagen. Niemand weet, waar
wij tenslotte zullen belanden. Wat wij wel weten
is, dat er herbouwd en nieuw gebouwd moet wor
den. Het Gereformeerde volk staat er nu, mede
door den jarenlangen arbeid van de V. U., beter
voor dan aan het begin van de 19e eeuw, toen er
een groote inzinking was.
De V. U. kan haar werk verrichten en moet dat
ook deen op de wettelijke basis van de vrijheid
van onderwijs. Indien wij dat begrijpen, behooren
wij niet bij de pakken neer te zitten, doch inte
gendeel moedig voorwaarts te gaan.
DE DADER DER BRANDSTICHTING TE
HENGELO GEZIEN.
ALMELO. 11 Juli. Het A.N.P. meldt: De Of
ficier van Justitie te Almelo maakt bekend dat
de vermoedelijke dader van de brandstichting
bij den heer Kroll te Hengelo (O.), wiens signa
lement wat het uiterlijk en leeftijd betreft ge
heel gehandhaafd blijft, waarschijnlijk gisteren
te Wierden is gezien.
Hij droeg toen een licht gekleurde pet (grijs),
vermoedelijk een donker of blauw costuum met
een fijn grijs streepje, bruine fantasie sokken en
lage schoenen, waarschijnlijk zwart. Hij had een
oud rijwiel bij zich en een actetasch met veters,
bretels, sokophouders en dergelijke kramerijen.
Hij droeg toen géén bril. Hij miste aan zijn rech
terhand pink en ringvinger.
Extra oplettendheid wordt gewenscht. Bij aan
treffen waarschuwe men onmiddellijk de politie.
Voorzichtig met gevonden
voorwerpen
AMSTERDAM, 11 Juli. (A.N.P.) Op de Hout
mankade alhier is vanmorgen een ongeluk ge
beurd, dat te wijten is aan groote onvoorzichtig
heid.
Tot voor kort werden de loodsen, die aan de
Coenhaven staan, gebruikt door militairen, die daar
verschillende goederen opsloegen. Thans zijn deze
loodsen ontruimd en men liet toe, dat het publiek
afval, dat in deze loodsen was achtergebleven, mee
nam. Twee mannen, die daar vanmorgen ook een
en ander hebben weggehaald, hebben daar een
klein voorwerp gevonden, dat zij niet thuis konden
brengen. Op de Houtmankade heeft een van hen
het op den grond gegooid en de ander gooide er
een zwaren steen boven op. Het gevolg was dat
het voorwerp vermoedelijk een geweer- of mi
trailleurpatroon ontplofte, zoodat een der man
nen ernstig werd gewond. Hij kreeg brandwonden
aan handen, borst en dijen en bovendien een ern
stige wonde aan het voorhoofd. Hij werd aanvan
kelijk overgebracht naar het zittingslokaal van den
G. G. en G. D. in het Westerpark, doch later per
ambulance-auto naar het Binnengasthuis vervoerd,
waar hij in de operatiekamer is opgenomen.
Officiëelc valutakoersen der
Nederlandsche Bank.
Officieele valutakoersen der Nederlandsche Bank,
11 Juli.
Valuta's: (schriftelijk en tel. transacties).
New-York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.28—75.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81—44.90
Zurich 42.57—42.66
Bankpapier:
New-York 1.86!^—1.90 1/4
Brussel 30.08—30.20
Stockholm 44.76—44.94
Zurich 42.52—42.70
Zon onder 10.00
Zon op 5.32
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
De „Tevere" keert zich tegen
Frankrijk.
„Even schuldig als Engeland."
Het D.N.B. meldt uit Rome: Het blad „Teyere"
keert zich tegen de pogingen om medelijden
tegenover Frankrijk te laten gelden, de Franschen
als slachtoffers eener goedgeloovigheid tegenover
Engeland voor te stellen en het .;perfide Albion"
als de eenige schuldige te brandmerken. „De
ware toedracht is werkelijk anders", zegt het
blad. „Frankrijk heeft zich met Engeland verbon
den om daarmede de hegemonie en de heer
schappij in Europa te deelen. De Entente Cordiale
tusschen de beide mogendheden was op deze ge
meenschappelijke voorwaarde gegrondvest. Frank
rijk wist dat zijn leger niet tegen zijn taak was
opgewassen, maar het rekende op de Poolsche
divisies en op andere coalities. De zaak is echter
scheef gegaan. Frankrijk heeft den oorlog voor
bereid en gewild, evenals Engeland hem heeft
voorbereid en gewild. De verantwoording van den
een en van den ander is volkomen gelijk".
CONSERVEEREN VAN VERSCHE VISCII.
Na jaren lang proeven genomen te hebben is
de heer E. de Herder te Harderwijk er eindelijk
in geslaagd volgens een geheel nieuw systeem alle
soorten versche visch in blik te conserveeren.
Op deze nieuwe conserveeringsmethode is reeds
Nederlandsch en Duitsch .octrooi aangevraagd.
HOOGSTE MILITAIRE RECHTER IN
BELGIë GEARRESTEERD.
Het D.N.B. verneemt uit Brussel: De vroegere
hoogste militaire rechter, Ganshof van der Meersch,
alsmede de voormalige directeur van de Belgische
veiligheidspolitie De Foy, zijn thans gearresteerd
en in de gevangenis opgesloten. Zij worden door
de Belgische bevolking en de pers beschouwd als
twee van de voornaamste schuldigen voor de ar
restaties en mishandelingen van duizenden Belgi
sche, Duitsche, Italiaansche en andere staatsbur
gers.
In 1941 50.000 inwoners te
Velsen
Loop der bevolking in de maand
Mei 1940.
In den loop der maand Mei vestigden zich te
Velsen 118 mannen en 132 vrouwen in totaal 250
personen. Geboren werden 30 jongens en 46 meis
jes. in totaal 76 personen zoodat de vermeerde
ring bedroeg 148 mannen en 178 vrouwen of in
totaal 326 personen.
Er vertrokken uit deze gemeente 94 mannen
en 140 vrouwen, in totaal 234 personen. Als over
leden werden aangegeven 21 mannen en 14 vrou-
men, totaal 35 personen. De vermindering is dus
115 mannen en 154 vrouwen of te wel 269 inwo
ners.
De totale vermeerdering over de maand Mei
is dus 57 personen. 33 mannen en 24 vrouwen.
De totale bevolking op 1 Januari j.l. was
48.940. Indien de maandelijksche vermeerdering
zich voortzet met dezelfde cijfers zou de ge
meente Velsen tegen November-December 1941
het getal van 50.000 inwoners kunnen hebben be
reikt.
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 11 Juli.
Bevallen 6 Juli: E. P. C. Brinkmannvan Ros-
sum, d.; 9 Juli: G. DazertHinze, z.; 10 Juli: P.
C. SchornagelClick, z.; W. E. VoornLaget, z.; G
M. NiemanKuilboer. d.; A. C. Paardehaar—Nolet,
d.; 11 Juli: C. Hoogendoomvan Dongen, z.: J. C.
de Bruinvan der Feen, z.; N. M. van Roode
van der Wolf, z.
Overleden 8 Juli: J. J. M. Kits van Heijnïngen
Rosman, 84 j., Iordensstraat: 10 Juli: A. Otsen, 71
j., Pijnboomstraat: D. van Bueren, 40 j., Kamper
laan: G. P. WiegantBos. 73 j., Ramplaan: F. de
Ridder, 71 j.. Jansstrant; C. de Beer. 63 j., Spaan-
schevaartstraat; J. Mussche, 48 j., Muiderslotweg:
C. van Kooten, 56 j.. Hazepaterslaan.
Getrouwd 11 Juli: R. W. Lieve en A. C. D. van
Walraven; P. Zijlstra en A. L. Slieker; K. L. Eimers
en A. C. van de Linde.
ZANDVOORT
STRANDBEWAKING DOOR MARECHAUSSéES.
Nu het zomerseizoen weer voor de deur staat en
verwacht mag worden, dat dagelijks duizenden
gasten voor een dag of langeren tijd naar Zand-
voort zullen komen, zijn ook de marechaussées weer
gearriveerd, die de gemeentepolitie in hoofdzaak
zullen bijstaan bij de bewaking van het vele kilo
meters lange strand.
LUCHTBESCHERMINGSDIENST.
De Luchtbeschermingsdienst hield een speciale
oefening met gasmaskers in de duinen achter de
Brederodestraat. Verscheidene „slachtoffers" van
oorlogsgassen werden opgezocht en zoo snel moge
lijk uit het gevaarlijke gebied vervoerd om elders
onder medische behandeling te worden gesteld.
OVERVEEN
GOUDEN JUBILEUM L. J. M. BOUVY.
De heer L. J. M. Bouvy herdenkt Maandag 15
Juli a.s. den dag waarop hij 50 jaar geleden ver
bonden werd aan het bedrijf der N.V. J. J. Bouvy
en Zoon's Zoutziederij „De Paauw" te Muiden.
Het bedrijf, dat reeds eenige eeuwen bestaat,
kwam in Januari 1839 in handen der familie
Bouvy.
De raffinaderij werd in de afgeloopen jaren drie
maal verbouwd. De laatste verbouwing kwam juist
voor den oorlog tot stand. De laatste vijf jaren
hadden tijdens de verbouwing wel de grootste
omwentelingen plaats, doordat de oude werkwijze
geheel werd prijsgegeven en de fabriek in een
zéér modern en uiterst hygiënisch bedrijf werd
herschapen.
Modemiseering en automatiseering werden in
eigen beheer uitgevoerd met behulp van de joligere
krachten de heeren F. H. M, Bouvy (directeur) en
J. H. J. C. Bouvy (bedrijfsleider).
Ook werden de sociale belangen van het perso
neel niet uit het oog verloren. De huisvesting is
uitstekend en voor een goede pensioensverzekering
is gezorgd. Bovendien wordt reeds van den vorigen
oorlog af kinderbijslag en tijdens den laatsten oor
log duurtebijslag verstrekt.
De heer Bouvy heeft in de gemeente Bloemendaal
eenige jaren zitting gehad in den gemeenteraad en
vervult hier o.a. de functies van bestuurslid der
Bloemendaalsche Vacantiekolonie tot uitzending
van kinderen en regent-bestuurslid van Huize
Duinrust te Overveen. In 'de gemeente Muiden is
de heer Bouvy jarenlang raadslid geweest en wet
houder en o.a. in 1913 lid van de commissie tot in
wendige restauratie en meubileering van het Mui-
derslot.
In verband met de tijdsomstandigheden zal het
feit slechts herdacht worden door de uitreiking van
een gratificatie voor het personeel; er zal geen
receptie worden gehouden.
IJMUIDEN
OucMJmuiden kreeg een nieuwe
rioleering.
Oud-IJmuiden heeft vele onhoudbare toe
standen gekend, welke evenwel zoo houdbaar
waren, dat men er zich jarenlang mee tevreden
moest stellen en er van een verbetering niet
veel terecht kwam.
De oude rioleering was een dezer onhoud
bare toestanden, welke echter sedert korten
tijd onderhanden werd genomen. Het afvoer
systeem, nog dateerende uit IJmuidens prille
jeugd, was op vele plaatsen verzakt en er was
vrijwel geen huis in Oud-IJmuiden waar niet
het een en-ander aan de rioleering mankeerde.
Vooral de uitmonding van het hoofdriool na
bij de Zuidersluis is steeds een voortdurende
bron van klachten geweest. Bij eb kwam deze
uitmonding droog te staan en verspreidde daar
door veel stank. Daarenboven kwam er bij la
gen waterstand een waar rattenleger uit deze
ondergrondsche schuilpaats te voorschijn, dat
in en rond de woningen in dezen westelijken
hoek van de haven op roof uitging. Alles wat de
bewoners deden om deze gevaarlijke diertjes
uit te roeien bleef tevergeefsch.
Dit leed is thans geleden, want IJmuiden
heteft haar geheele nieuwe rioleering gekregen
en ook de uitmonding bij de Zuidersluis heeft
men verbeterd. De oude en versleten buizen
heeft men door nieuwe buizen vervangen.
Tevens heeft men de uitmonding op een heel
wat lager niveau gebracht, waardoor deze ook
bij laag water niet meer droog komt te staan.
Hierdoor is de weg naar de stad voor de ratten
geheel versperd.
Het vernieuwen dezer rioleering is thans
geheel gereed gekomen. Het wachten is nu op
een geheel vernieuwd wegdek, want de bestra
ting heeft door al deze werkzaamheden natuur
lijk ernstig geleden en er zal wel geen enkele
straat in dit stadsgedeelte zijn, welke niet „ge
schonden" geworden is.
Maar ook dit zal wel spoedig verholpen zijn.
In de eerste plaats zijn natuurlijk de winke
liers in dit stadsgedeelte over deze verbeterin
gen te spreken, nu men het resultaat ervan te
zien krijgt.
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN 11 Juli 1940
Snoekbaars 6562 per K.G.; Forel 9486 pei
K.G.; Voorn 2114 per K.G.; Baars 25 per K.G
EXAMENS
P. W. A. CORT VAN DER LINDEN SCHOOL
Geslaagden der Neutrale Schoolvereeniging.
Uit de zesde klasse (examenklas) van
bovengenoemde school deden examen en slaagden
voor Stedelijk Gymnasium te Haarlem. T. van den
Bogaerde te IJmuiden; Rijks H B S. te Groningen
J. Smit te IJmuiden; Rijks H.B.S. te Velsen, G
Bleeker, M. Loendersloot en A. Ouwerkerk te
IJmuiden-Oost: H. Doeglas te Velsen» M. Bus. H
Luchsinger, A. Smit en T. Ribbens te IJmuiden
(allen met vrijstellingen voor het leggen van
het mondelinge gedeelte) en A. van Wijngaarden
'e IJmuiden Middelb. School voor Meisjes ,.'t Kopje"
te Bloemendaal, M. Treffers en Nel van Leeuwen
te IJmuiden. Een meisje kon wegens ziekte niet
aan de examens deelnemen.
als uw vrouw EEN DIENST'
eooe zoekt, zoudtu tzoo
kunnen PROBEERfN, maar
er IS een BETERE EN af -
DOENDE MANIER.
r^oQ0iï
STORMLAMP VAN BLOKPOST GESTOLEN.
Vannacht heeft een onbekende de stormlamp
welke den ingang van den blokpost van blok 1!
aanduidde (Garage Dunnebier Kennemeilaan:
gestolen, een zeer afkeurenswaardige daad, welk:
bij alle leden van den Luchtbeschermingsdienst
groote verontwaardiging gewekt heeft. Met weke-
lijksche bijdragen van soms enkele centen hebbei
de leden hun materiaal als het ware bijeenge
schraapt en met trots hebben zij ons de vorig<
week nog hun uitrusting laten zien. Deze daad
van slechten burgerzin kan waer ongedaan l
maakt worden. Laat de dader, die aan dez«
blauwe stormlamp toch niets heeft haar stilletje;
terugbezorgen aan den post!
VELSEN
Gevolmachtigde Ministerialrat Ross
te Velsen.
Wij ontvangen het volgende communiqué:
Woensdag jl. werd door den heer Ministerialrat
Ross, den door den Rijkscommissaris benoemden
gevolmachtigde voor Noord-Holland, een bezoek
gebracht aan deze gemeente. De heer Ross werd
vergezeld door den heer mr. Backer, Chef van hel
Kabinet van den Commissaris der Koningin en
werd in onze gemeente begeleid door den burge
meester, Mr. M. M. Kwint.
Eerst werd een bezoek gebracht aan IJmuiden
Het gezelschap werd hier begeleid door den hoofd
ingenieur van den Rijkswaterstaat den heer Wolter-
beek.
Hierna bezocht men ftèt Staatsvisschershaven-
bedrijf, alwaar de directeur van dat bedrijf, de
heer C. Oud de noodige toelichting gaf.
Vervolgens werd het koelhuis „Frigo'' bezich
tigd onder leiding van den directeur, den heer K
H. Tusenius.
Tenslotte werd een bezoek gebracht aan hel
Hoogovenbedrijf, alwaar de directie, de heeren G.
A. Kessler en A. H. Ingen Housz, den hoogen
alle inlichtingen verstrekten.
Ten huize „Stormveld", de woning van den bur*
gemeester, werd de lunch gebruikt.
BLOEMENDAAL
ZWEMONDERWIJS HARTELUSTSCHOOL.
Het zwemonderwijs is op de openbare school
voor UJj.O. te Bloemendaal een integreerend dee!
van het onderwijs geworden en practisch gesproken
verlaat niet één leerling de school zonder eer
diploma voor zwemmen
Het schooldiploma voor geoefendheid in het
zwemmen werd behaald door de volgende meisjes
leerlingen: F. Damstra, G. Klaij W. Loender»
sloot, W. van Overecm ('5), M. Poel T. Stam,
W. Stoetzer W. van de Ven, T. Vlaanderen
L. van der Weiden, M. van der Veen, T. Borsten, P
Douma, K. Goll, A. Perk H. Perk H. Speel-
man, Y. Steevensz, S. Trommel, H. Verbeek. A
Weill. H Bijlsma. W Anthoni T. Bremer
Hesta Bosman, G. Slikker: en de volgende jongens-
leerlingen: J. Brussen, M. Jonker, A. Karstens, D.
Kost, G. Schild. H. Taconis, F. de Vries, K. v. d.
Veen, S. v. d. Boogaard, H. Brakel J. Glaze-
ner, J. de Groot F. Klimbie, J. de Pater, W.
Rohling H. Vogel en B. Weill
Deze 1 eerlingen behaalden ook het vaardig
heidsdiploma A voor de zwemslagen, springen efl
zwemmend redden.
ZOMER-EXCURSIE TUINBOUW.
De zomer-excursie van de afd. Bloemendaal van
de Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde
zal dit jaar worden gehouden op Vrijdag 19 Juli
а,s. naar de bloemententoonstelling Polyantha t*
Schiedam.
CONCERT H.O.V. IN HF.T BLOEMENDAALSCHÏ
BOSCH.
In verband met de ongunstige weersomstandig-
heden, is het concert van de H.O.V., dat de vorige
week Vrijdag in het_Bloemendaalsche Bosch zoll
worden uitgevoerd toen uitgesteld.
Het programma dat toen ten gehoore zou' wor
den gebracht, zal thans op Vrijdag 12 Juli, 7.30
uur .onder leiding van Toor Verhey worden gege
ven en luidt als volgt:
1. Ouverture „Figaro's Hochzeit" W. A. Mozart
2. „Peer Gynt" Suite-No. 1 Edw. Grieg
3. Rhapsodie No. 2 Fr. Liszt
4. Suite uit de Opera Carmen G. Bizet
Pauze.
5. Ouverture „Oberon" C. M. v. Weber.
Twee Hongaarsche dansen Joh. Brahms.
7. Inleiding van de derde acte uit de Opera
..Lohengrin" R. Wagner.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: H. C. WeustinkPhilips, d.: P. J. Bar»
telomijSaltzherr, d.
Getrouwd: W. H. Tesselaar en A. M. v. Vendcloo;
A. W. Schade van Westrum en A. M. van 't Oevei
Overleden: B. Tideman, 25 j., overleden te Dub
beldam: P. Brohm, 93 j., wed. van Van der Ham;
H. de Roos, 57 j.
