LaaUU Beuchè&i
AGENDA.
De verduistering
r
Een gezellig boekje
De Huisvrouw van 1940
Prijs vijftig cent
BURGERLIJKE STAND
WÖE3fgBA""G 31' JUKI 194Ö
R 'A 'A KIE M'S DSGBCS D
2
P. J. M. van Tetering 60 jaar.
Een bekend ingezetene van Haarlem de heer P.
J. M. van Tetering hoopt Woensdag 7 Augustus
zijn zestigsten verjaardag te herdenken. Hij werd
7 Augustus 1880 te Leur bij Breda geboren. In
November 1906 werd hij benoemd tot redacteur van
de Nieuwe HaarL Crt.
Op 1 December 1910 verliet de heer Van Tete
ring de journalistiek; hij werd eigenaar van het
Wijnhuis „De Guide Druyf" aan de Groote Markt.
Bij de stichting van een coöperatie van den R.K.
Volksbond werd hij tot bestuurslid benoemd en
voerde geruimen tijd de administratie; later werd
hij benoemd als lid van het hoofdbestuur van den
R.K. Volksbond.
Zooals men weet behoorde tot de goede eigen
schappen van den heer Van Tetering: uitstekend
organisator en enorme ijver; dat is bij verschillende
gelegenheden gebleken. Als hij zich ergens aan gaf,
dan ging het meestal van een leien dakje. In 1909
organiseerde hij in het gebouw „St. Bavo" een ten.
toonstelling op het gebied van handel, industrie en
huisvlijt, die veel succes had. Vijf jaar later volgde
een dergelijke tentoonstelling, doch" op grooter
schaal. Hij ontwierp in 1923 ook het reorganisatie
plan voor de toen kwijnende R.K. Middenstands-
vereeniging, waaAxa hij als voorzitter optrad. De
eerste daad na de reorganisatie was: het initiatief
nemen tot oprichting der Middenstandscentrale,
waardoor een vruchtbare samenwerking van de
drie middenstandsvereenigingen te Haarlem tot
stand kwam. Later werd hij benoemd tot pen
ningmeester van den R.K. Middenstandsbond in
het Bisdom Haarlem en tot hoofdbestuurslid van
den Ned. R.K. Middenstandsbond. Met den heer
H. E. Everard richtte hij op het Comité van Kath.
Actie en van de de R.K. Oratoriumvereeniging:
van beide werd hen secretaris.
Ook organiseerde hij de Kathedraalsfeesten buiten
de kerk met een grooten optocht en feestavond in
het Concertgebouw; verder de „Mittovos" (Missie
actie) met tentoonstelling in het Veilinggebouw aan
den KI. Houtweg. Op den sluitingsavond spelde
wijlen Mgr. Aengenent hem het eerekruis „Pro
Ecclesia et Pontifice" van Z.H. den Paus op de
borst. Ook verzorgde hij het défilé en begrafenis
optocht van Mgr. Aengenent en de consecratie
plechtigheden van Mgr. Huibers, den nieuwen Bis
schop van Haarlem.
De heer Van Tetering, die bestuurslid was van
de Vereeniging van Reserve-officieren te Haarlem
en Omstreken, verliet 5 Augustus 1935 den mili
tairen dienst en verkreeg eenige dagen later de on
derscheiding van ridder in de Orde van Oranje-
Nassau. Acht jaar was hij lid van den gemeente
raad en eenige jaren van de Kamer van Koophan
del: bestuurslid van de Haarl. Handelsvereeniging
De meeste bekendheid verwierf hij in Mei 1924,
toen hij te Haarlem de Hamit oprichtte met daar
aan verbonden groote tentoonstelling, die heel veel
succes had (ook financieel). Veel medewerking ver
leende hij aan de bekende watersnoodactie, toen
door zijn toedoen 6 spoorwagens vol met huisraad,
kleeding en levensmiddelen aan het Roode Kruis
konden worden overgedragen. Hiervoor verwierf
hij het Kruis van Verdienste van het Ned. Roode
Kruis. Ook nam hij met veel succes deel aan de
steunactie voor Borculo, toen deze gemeente door
een stormramp getroffen werd. Van alle gemeenten
in ons land bracht Haarlem het grootste bedrag op.
Verder verleende hij zijn hulp bij de inzameling
van gelden voor de viering van het ambtsjubileum
van burgemeester Maarschalk en bij de steunactie
voor de H.O.V. Tenslotte nam hij het initiatief
tot de oprichting van de vereeniging „Haarlem's
Bloei".
Dit alles is slechts een greep uit het vele, dat
de heer van Tetering in ongeveer dertig jaar in het
openbare en R.K. leven gedaan heeft. Zooals men
weet heeft hij zich nu sinds eenigen tijd terugge
trokken en voor alle functies bedankt. Niemand
zal hem zijn rust als organisatieman misgunnen.
Op 7 Augustus zal hij niet thuis zijn. Dit zal ech
ter stellig velen niet weerhouden om van hun be
langstelling te doen blijken.
EEN GOUDEN JUBILEUM.
Morgen herdenkt de heer H. N. Vink den dag.
waarop hij vijftig jaar geleden in dienst trad bij
het hoedenatelier van de firma A Prinsen.
Grocte Houtstraat 80, Haarlem.
Als een groote bijzonderheid moge worden ver
meld, dat de a.s. jubilaris in deze halve eeuw
nooit ziek geweest en nimmer één dag ver
zuimde.
Het spreekt vanzelf, dat deze gedenkwaardige
dag niet onopgemerkt voorbij zal gaan.
ATTENTIE
Gedurende de maand AUGUSTUS
zijn wij GEOPEND van 's morgens
8 uur tot 's avonds 6.30 uur. ZATER
DAGSAVONDS tot 9 uur.
DE GROOT N.V.,
GROOTE HOUTSTRAAT 98
(Adv. Ingez. Med.)
Heden:
WOENSDAG 31 JULI.
Frans Hals Theater: „Dr. Robert Koch", 2.30, 7
en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Een stad op stelten", 2.30, 7
en 9 uur.
Rembrandt Theater: „De ster van Rio", 2.30, 7
en 9.15 uur
Palace: „Goud in New Frisco", 2. 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling van werken
van Haarlemsche schilders. 104 uur.
DONDERDAG 1 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg, 8 uur: Operaconcert van de
H.O.V.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des avonds
Autobussen te Haarlem.
Opnieuw uitbreiding.
Dc Brockwaybus te Haarlem hervat morgen den
dienst met lijn 3 van het Muiderslotplein naar de
Amsterdamsche Buurt (Nagtzaamplein) met een
kwartierdienst en bussen naar behoefte.
Lijn 1 blijft in 20 minutendienst rijden van den
Middenweg naar het Emmaplein. Ook op deze lijn
zullen bij voorkomende behoefte extra bussen wor
den ingelegd.
EXAMENS.
HANDELSCORRESPONDENTIE.
Geslaagd voor het examen Duitsche handels
correspondentie van de Vereeniging van leeraren
de heer G. van Hees.
Modevakschool.
Te 's-Gravenhage slaagde voor het examen
leerares der Ver. van modevakscholen mej. Leny
van der Woude te Vijfhulzen.
Organist.
De heer N. J. de Winter te Aerdenhout behaalde
bij de gehouden examens der Nederlandsehe
Organisten Vereeniging het diploma A voor kerk
en concertspel.
Zon onder 9.35
Zon op 6.00
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
Revues in den Haarlemschen
Stadsschouwburg.
Naar wy vernemen zal Zaterdag 3 en Zondag 4
Augustus des middags de kinder revue „Hoera 't is
Vacantie" in den Stadsschouwburg te Haarlem
worden opgevoerd. Dit is dezelfde kinder-revue,
welke onlangs in Carré in Amsterdam 2500 bezoe
kers trok!
Het programma brengt in bonte afwisseling alles,
wat een kind mooi en boeiend vindt. Er is een
prachtig sprookje: „Aladin en zijn wonderlamp"
Er is een leuke goochelaar, er zijn vroolijke kinder-
dansen, er komen drie leuke clowns enJacob
Hamel komt, de gevierde kindervriend, die de kin
deren alle bekende liedjes laat zingen. Ook laat
Jacob Hamel debutantjes optreden.
Zaterdag en Zondag brengt de Haagsche Revue
des avonds in den Haarlemschen Stadsschouwburg
een echte vroolijke zomerrevue „Met volle kracht
vooruit!" In bonte afwisseling treden uitstekende
artisten op, zooals Arno Klein, de geestige humo
rist, een verbluffende goochelaar, The Boyas, een
phenomenaal danspaar en de 2 Picos. Er zijn
vroolijke schetsen; wij noemen: De zakenreis en
Radio Ruzie. Als gast treedt op Jacob Hamel, die
samenzang zal leiden.
Men late het nieuwe rijwielplaatje
stempelen.
Het mooie werk der A. V. O. dient gesteund
te worden.
Evenals vorige jaren bestaat er ook thans
weer de gelegenheid het nieuwe rijwielbelas
tingjaar met een goede daad in te zetten.
Men kan dat op zeer eenvoudige wijze doen
door het nieuwe belastingplaatje met naam
en adres te laten bestempelen. Aan de post
kantoren van Haarlem en Heemstede bestaat
daartoe de gelegenheid. Ge steunt daardoor
het werk van de A(rbeid) V(oor) CHnvol-
waardigen), de vereeniging die zooals haar
naam reeds aanduidt, arbeid verschaft aan
onvolwaardigen. Als we u er nog aan herin
neren dat deze vereeniging ook de in den
oorlog verminkten aan werk helpt dan kent ge
dus uw plicht. Laat uw plaatje stempelen.
Het is dit jaar meer dan ooit noodig, dat de
A.V.O. over voldoende geldmiddelen beschikt
om haar mooie werk te kunnen voortzetten.
Officieele valutakoersen der
Nederlandselfe Bank.
Officieele valutakoersen der Nederlandsehe
Bank, 31 Juli. Valuta's (schriftelijke en tel
transacties).
New-York 1.88 3/16—1.88 9/16.
Berlijn 75.2875.43.
Brussel 30.11—30.17.
Helsinki 3.81—3.82.
Stockholm 44.81—44.90.
Zürich 42.72—42.81.
Bankpapier.
New-York 1.86'b—1.90 1/4.
Brussel 30.0830.20.
Stockholm 44.76—44.94.
Zürich 42.67—42.86.
ORGELBESPELING.
Er wordt een orgelbespeling gegeven in de
Groote- of St. Bavokerk te Haarlem op Donderdag
1 Augustus 1940 des namiddags van 34 uur dooi
den heer Egbert Vos.
Het programma luidt:
1. Partita sopra: Jezu meine Freude.
J. G. Walther.
2. Toccata und Fuga d. kl. t. J. S. Bach.
3. Sechs Monologe. J. Rheinberger.
a. Largo expressivo.
b. Andante amabile.
c. Poco Agitato.
d. Andantino.
e. Andante tranquillo,
f. Con moto.
4. Drie Orgelliederen. Jan Zwart.
a. Vrees niet o mijne ziele.
b. Houd Gij mijn handen beide.
c. U bid Ik aan. O Macht der Liefde.
5. Variaties en Fuga over een thema van Puccell
Jac. Bonset.
KOERSNOTEERINGEN.
Koersen van nog niet tot de officieele noteering
toegelaten fondsen, waarvan de publicatie bij be
sluit van den wnd. secretaris-generaal, wnd.
hoofd van het departement van financiën is toe
gestaan
Aandeelen:
Kon. Petroleum 153)14.
Alg. Kunstzijde Unie 52 1/2—53 1/2.
Philips Gloeil. gem. bezit 103.
Amsterdam Rubber 153 1,2.
Ned. Scheepvaart Unie 90.
Lever Bros en Unilever 57.
Handelsver. Amsterdam 293.
Van Gelder's Papierfabr. gew. aand. 98.
Senembah Tabak Mij. 104 1 2.
Anaconda Copper c. v. a. 16.
Bethlehem Steel c. v. gew. aand. 57 5 8
Republic Steel c. v. gew. aand. 12 1412 7,8.
Curtiss Wright c. v. a. 4;i-
Shell Union c. v. gew. Aand. 7 3/8.
Engeland verscherpt de blokkade-
maatregelen.
Alle schepen, die den Atlantischen Oceaan
oversteken, worden gecontroleerd.
LONDEN, 31 Juli (D.N.B.i In het Lagerhuis
heeft de minister voor de blokkade Dalton, giste
ren het woord gevoerd over de verscherping van
de blokkade. Hij zeide o.a. dat het noodzakelijk
is thans niet alleen de schepen, die op de Middel-
landsche en de Noordzee varen, maar ook alle
schepen, die den Atlantischen Oceaan overste
ken, te contröleeren. Ieder schip, welks lading
niet volledig door certificaten wordt gedekt, zal
met de geheele lading in beslag genomen worden.
Een desbetreffend decreet zal terstond gepubli
ceerd worden.
De minister voor de blokkade deed verder me-
dedeeling van het besluit der regeering om het
Fransche moederland, Algiers, Tunis en
Fransch Marokko voor zoover de contrabande-
controle en den uitvoer betreft te beschouwen als
„onder controle van den vijand staand gebied".
Goederen, die voor deze gebieden bestemd zijn,
loopen gevaar in beslag genomen te worden aLs
contrabande, evenals de goederen die uit deze ge
bieden komen of toebehooren aan personen, die
zich in deze gebieden ophouden, als prijs kunnen
worden opgebracht.
Lagerhuis vergadert in geheime zitting.
LONDEN, 31 Juli (D.N.B.) Het Lagerhuis
heeft Dinsdagavond debatten gevoerd over de
buitenlandsche politiek. Het Huis was in ge
heime zitting bijeengekomen.
Arrestatie van Engelschen in Japan.
TOKIO, 21 Juli (D.N.B.) In verband
met de berichten uit Londen betreffende een
Engelsche proieststap, die ondernomen zou
worden in Tokio op grond van de arrestatie van
een aantal Engelschen, heeft de woordvoerder
van het departement van buitenlandsche zaken
een verklaring afgelegd, waarin hij zeide, dat
de stap van de Japansche regeering volstrekt
gerechtvaardigd was, aangezien hij ten doel had
iedere spionnage in Japan te verhinderen. Een
eventueel Engelsch protest was volstrekt onge
grond. Japan zou in ieder geval geenerlei aan
dacht schenken aan een Engelsch protest, zoo
lang nog geen bijzonderheden zijn ontvangen
over de besprekingen tusschen Sjigemitsoe en
Halifax. Tenslotte wees de woordvoerder de be
weringen van de hand, volgens welke de arres
taties zouden zijn verricht zonder voldoende
bewijzen. De autoriteiten hadden genoeg bewijs
materiaal in handen, doch hierover kon de
woordvoerder geen mededeelingen doen, aange
zien het onderzoek nog gaande is.
Streekplan voor Kennemerland-
Zuid.
's GRAVENHAGE, 31 Juli. (ANP) Bij besluit van
10 Januari van dit jaar hebben Gedeputeerde Sta
ten van Noord-Holland aan de raden der gemeen
ten Haarlem, Velsen, Heemstede, Bloemendaal,
Zandvoort, Haarlemmerliede en Spaarnwoude en
Bennebroek de verplichting, opgelegd om gezamen
lijk, met toepassing van art. 45 der woningwet te
geraken tot vaststelling van een streekplan voor'
Kennemerland-Zuid. Bij dit besluit hebben Gedepu
teerde Staten tevens bepaald dat nader omschreven'
eischen ten aanzien van dit plan in acht moeten wor
den genomen. Gedeputeerde Staten hebben bij "hun
besluit gebruik gemaakt van de hun in art. 46, twee
de lid der woningwet geboden bevoegdheid, nl. om
de raden van gemeenten de verplichting op te leg
gen om gezamenlijk te geraken tot de vaststelling
of de herziening van een streekplan, indien Gede
puteerde Staten van oordeel zijn, dat de belangen
der streek dit vorderen en geen der raden van de
betreffende gemeenten het verzoek doet tot het
opleggen dier vexplichting, wanneer niet tot over
eenstemming met de andere raden kan worden ge
komen.
Deze verplichting mag echter volgens art. 46,
derde lid, niet worden opgelegd, dan nadat de ra
den van alle daarbij betrokken gemeenten en be
langhebbenden in de gelegenheid zijn gesteld om
bezwaren in te brengen. Van dit besluit is de ge
meenteraad van Bloemendaal in beroep gekomen
bij de afdeelmg voor de geschillen van bestuur van
den Raad van State. De raad voert ojn. aan dat
Bloemendaal tegen het voornemen om de verplich
ting op te leggen ernstige bezwaren van formeelen
aard heeft ingebracht, welke in het besluit niet
worden aangehaald, waaruit de Raad afleidt, dat
daaraan niet voldoende aandacht is geschonken. De
Raad staat nog steeds op het standpunt, dat uit
strekking en systeem van de Woningwet blijkt, dat
Gedeputeerde Staten hun bevoegdheid van art. 46,
lid 2 eerst kunnen uitoefenen, als gebleken is, dat
een plan door gebrek aan medewerking is vastge-
loopen. Het komt den Raad voor dat eerst moet
vaststaan dat een of meer der in het plan betrokken
gemeenten niet of niet voldoende medewerking ver
leent of verleenen een dwangmaatregel van de zijde
van Gedeputeerde Staten acht de Raad een ultimum
remedium, waartoe in het onderhavige geval zeker
geen reden bestond, daar slechts enkele informeele
besprekingen gevoerd waren met de colleges van
B. en W„ waaromtrent de Raad nog geeen officieel
oordeel had uitgesproken.
Gedeputeerde Statn van Noord-Holland, op het
beroep gehoord, achten dit ongegrond. Blijkens een
schrijven van den hoofdinspecteur van de volksge
zondheid acht deze het standpunt van den gemeen
teraad van Bloemendaal juist. Er blijkt voorts uit
dat bij enkele gemeenten de vrees heerscht, dat
haar belangen in het gedrang zouden komen. Hier
op heeft de burgemeester van Bloemendaal gewe
zen. Deze had verzocht de verzamelde gegevens
nader uit te werken, waarna hij verwachtte, dat de
bij enkele gemeentebesturen bestaande vrees voor
overheersching door andere gemeenten mogelijker
wijze ongegrond zou blijken.
In de zitting van dc afdceling van den Raad van
State hedenochtend lichtte de burgemeester van
Bloemendaal, jhr. mr. C. J. A. den Tex, het be
roep mondeling kort toe. Hij wees er nogmaals op
dat de samenwerking tusschen de verschillende ra
den niet is vastgeloopende Raden zijn er bovendien
nooit in gekend, doch slechts de colleges van B.
W. Dit informeele overleg voeren de Gedeputeerde
Staten aan als bewijs, dat de zaak tusschen de ra
den is vastgeloopen. Voorts lichtte de wethouder
van Bloemendaal, ing. J. Ouwehand en de loco-bur
gemeester van Heemstede, jhr. A. van de Poll, hun
standpunt toe.
De beslissing van de afdeeling volgt later.
Bommen in Zeeland en Limburg
terechtgekomen.
's-GRAVENHAGE, 31 Juli (A.N.P.l. En-
gelsche bommenwerpers hebben vannacht, in
tegenstelling met de voorafgaande nachten,
slechts weinig aandacht aan ons land besteed.
Er zijn in totaal slechts 12 bommen gevallen,
welke alle op akkerland of in het water vielen
en slechts weinig materieele schade hebben aan
gericht. Het 12-tal werd over de provincies Lim
burg en Zeeland verdeeld. Persoonlijk letsel is
niet veroorzaakt.
Het nieuwe Spaansck-Porlugeesche
verdrag.
De Italiaansche pers: „Laatste Engelsche
steunpunt op het vasteland waarschijnlijk
verloren."
MILAAN, 31 Juli (D.N.B.) De Noord-Itali-
aansche pers wijdt groote aandacht aan de aanvul
lende overeenkomst tusschen Spanje en Portugal.
De „Corriere della Sera" schrijft: Het is bekend
dat Portugal aan een zeer sterken druk van Enge
land was blootgesteld. Even bekend is het dat het.
tegenover de Engelsche eischen hardnekkig voet
bij stuk hield. Lissabon wilde 't met een sterke en
autoritaire natie ais Spanje eens worden, dat er
belang bij heeft dat zich geen storingen in het
Iberische evenwicht voordoen. Engeland heeft vol
doende bewezen een onveilige en trouwelooze bond
genoot te zijn. De diplomatieke stap van Portugal
toont aan dat Engeland in Europa waarschijnlijk
ook zijn laatste steunpunt op het vastland verloren
heeft. De „Gazetta del Popoio" spreekt van een
nieuwen groote slag tegen Groot-Brittannië, ter-
wel de „Regime Fascista" het nieuwe protocol
een antwoord noemt van het Iberische schiereiland
op de Engelsche blokkadedreiging,
MADRID, 31 Juli (D.N.B.) Het nieuwe
Spaansch-Portugeesche verdrag wordt door de bla
den levendig toegejuicht. „Alcazar" schrijft: Dit
verdrag is niet alleen de uitdrukking der tradi-
tioneele vriendschap, doch ook van de solidariteit
en de moreele belangengemeenschap der beide lan
den. „Pueblo" verklaart: Het verdrag demonsleert
niet alleen de geestelijke gemeenschap van Spanje
en Portugal, doch ook den wil tot gemeenschappe
lijk optreden. In dergelijke woorden spreekt zich
ook het blad „Madrid" uit, dat bovendien van „de
Christelijke missie" der beide volken spreekt en
Franco en Salazar de voornaamste organisators
van den nieuwen politieken opbloei der beide lan-
len noemt
Stijgende trouwlust bij de
Amerikanen.
NEW YORK, 31 Juli (D.N.B.) De ongewone
stijging van het aantal huwelijken, dat in de
groote Amerikaansche steden in de laatste week
is gesloten, wordt uitgelegd als een bewijs dat
talrijke Amerikanen vreezen dat het aanhangige
ontwerp op de invoering van den militairen
dienstplicht zal worden aangenomen en nu trach
ten zich door een huwelijk aan den militairen
dienst te onttrekken. De burgerlijke stand in
Boston gaf de laatste week bijna drie maal meer
huwelijkslicenties uit dan in denzelfden tijd van
het vorige jaar en de toeloop overtreft volgens den
burgerlijken stand zelfs procentsgewijs dien van
het voorjaar van 1917. toen Amerika ging deel
nemen aan den wereldoorlog. Soortgelijke berich
ten komen binnen uit Philadelphia, Chicago en
Los Angeles. In New York City is de toeloop tot,
dusverre minder geprononceerd, in Virginia, den
eenigen staat in het Noordoosten, die geen wacht
tijd eischt van de huwelijkscandidaten, moesten
de ambtenaren van den burgerlijken stand ech-
er onder hoogen druk werken.
Ontploffingen in kleurstoffen-
fabriek.
Reeds 15 dooden te Camden (Ver. Staten).
CAMDEN, (New Yersey), 31 Juli. In een
kleurstoffenfabriek te Camden, waar 900 arbei
ders werkten, hebben zich geweldige explosies
voorgedaan, tengevolge waarvan reeds vijftien
arbeiders werden gedood en tientallen gewond.
De reddingspogingen worden zeer bemoeilijkt
doordat groote olievoorraden in brand zijn ge
raakt en nieuwe ontploffingen nog steeds plaats
vinden. De brandweer uit de omliggende plaatsen
werkt met alle kracht om het vuur te bestrijden
maar tevens een uiterst NUTTIG
boekje.
Dat is
door
E. E. JONKHEID—PEEREBOOM.
Verkrijgbaar in den boekhandel
en bij de kantoren van Haarlem's
Dagblad.
HAARLEM, 31 Juli.
Ondertrouwd: 31 Juli: A. Klement en B. F. M
Ackermann, C. F. N. Lamp en G. C. M. Kerssens
W. Brouwer en W. Kaars, S. Snijder en J. M
Spaargaren, C. van der Meij en B. Fabels, S. A. M.
Stevens en A. A. Kromhout. C. Zonneyeld en W.
van Biezen, C. H. van der Aar en W. v. d. Veldt,
J. J. Visser en J. van Bentem, C. Huyg en B. van
den Berg, G. Pennarts en C. Kornel, J. P. M. te
Nijenhuis en T. M. Copini, W. Hu vers en Z. van
Schagen, A. C. Pieke en H. H. Lelsing. G. A. Pollé
en J. H. Troost, W. J. Heukelman en E. H. Brou
wer.
Gehuwd: 31 Juli: J B. van Heems en N. de Jong.
H. J. Govers en C. E. Verbaten, J, W. Rosier en
M, A. Wijnands. P. Swarthof en J. M. A. C. Voor-
velt, A C. de Koning en W. Paap, M. Roest en
M. J. Weber. B. H. Hendriks en W M. Nijssen.
E. D. van Gorkom en C. M. Westrik, J. J. M. F.
van Loenen en H. P. van den Aardweg. J. de Jongh
en T. E. J. Bakker. G. Kollaart en A. Steenkist,
J. Rine en A. E. v. Wort. H. H. Gehner en J. C. van
der Wel. F. D, Wismeiier en C. M. van Vliet. A. de
Graaf en S. J. van Gooi. R. Heijser en IJ. C.
Meijer. K. Wetsema en W Warnaar. J. N. Koster
en H. de Lugt. W. J van Norden en C. M. Snoek
K. de Wit en R. Wikke. J Toeset en M. M. H
Cats. B Koster ein A. de Jong.
Bevallen: 30 Juli: A. H. M. de BruinSwartjes
d.. W. PaschKoch. d.. J. M. SikkinkZwart. d„
G M. van der Veldt-—Milatz zF. Langerveld
Wigchert, z. 31 Juli: E. C. Misset—van Andel. z.,
C M. SandercHumme. z.. H. C. Beijen—Koe
horst. z,. H A. Koopman—van der Horst. z.
Overleden: 30 Juli: C. H. van Breemen, 87 j.
Ripperdapark. T. M. Visser, 26 j„ Reguliersstraat.
IA reinigt v/iegensv/ug
wef eer STOFZUIGER var
GED.OUDE GRACHT 52 TEL. 12762 HAARLEM
Keuze uit45 bekende merken. Min huurkoop
(Adv. Ingez. Med.)
IJMUIDEN
Marktberichten en besommingen.
Deensche consignatievisch:
Makreel f 21.5020.
Haringf 28—27; Kabeljauw f 36, Gullen f 33,
koolvisch t 2119, wijting f 2017.50, schelvisch
f 39—38. schar f 23,50—23, bot f 40.50—35, alles
per 50 K.G. Tarbot f 1.65 per K.G.
Zoetwatervisch: Snoek 50 c., snoekbaars 65
62 c., baars 29 c., brasem 22 c„ paling 5339 c.
Alles per K.G
DE OMZET IN DEN RIJKSVISCIIAFSLAG.
De omzet in den Rijksvischafslag gedurende de
maand Juli 1940 was f 46.789 tegen f 457.410 in de
zelfde maand van 1939.
In de eerste 7 maanden van dit jaar werd omgezet
oor een bedrag van f 2.332,384 tegen f 4.017.778
in hetzelfde tijdperk van verleden jaar.
HEEMSTEDE
Het gemeentelijk bedrijf voor
Openbare Werken.
Blijkens het heden verschenen jaarverslag
van het gemeentelijk bedrijf voor Openbare
Werken over 1939 bedroeg de totale lengte van
de wegen en straten in de gemeente op 31 De
cember j.l. 55.7 kilometer. Van de rijwegen is
een oppervlakte van 300.235 M2 bestraat; 97.923
M2 is gebitumeerd. Van de trottoirs en voetpa
den is 139.880 M2 betegeld. 9811 M2 verhard of
bestraat en 118.188 M2 gebitumeerd. De rijwiel
paden beslaan gezamenlijk een oppervlakte van
14.303 M2.
De plantsoenen zijn geleidelijk uitgebreid tot
een totale oppervlakte van 10.6 Hectare. De leng
te boombeplanting langs de straten bedraagt
53,8 kilometer. De door de stichting „Bloembol
len-surplusfonds" beschikbaar gestelde bloem
bollen voor plantsoenbeplanting hebben zeer
goed voldaan.
De reeds jaren onderhanden zijnde reorgani
satie van liet wandelbosch Groenendaal werd
voort gezet door de omwerking van perceel 8
tusschen Sparrenlaan en Dennenberg. De op
pervlakte van Groenendaal. die bij het bedrijf
in onderhoud is, bedraagt 55 Hectare.
In den loop van het jaar werden 185 perceelen
op het gemeenteriool aangesloten. Van den Cru-
quiusweg af naar het punt, waar t.z.t. de zuive
ringsinrichting zal worden gebouwd, werd het
stamriool ter lengte van ruim 400 meter door
getrokken. De straatrioleering werd uitgebreid
met 944 meter door den aanleg van wegen ten
noorden van de Zandvoortschelaan. Aan het
einde van het verslagjaar bedroeg de totale
lengte van het stamriool 8633 meter en de totale
lengte van de straatrioieeringen 51,169 meter.
Door de electrische rioolbemalings-installatie aan
de Heemsteedsche Dreef bij de Haven werd
1,235.790 M3 rioolwater opgepompt, tegen
1.049.400 M3 in het voorafgaande jaar.
De installatie, die een capaciteit heeft van
732 M3 per uur. verbruikte daartoe ruim 20.000
KW. stroom. Voor de te stichten inrichting tot
zuivering van het afvalwater werd de aanvrage
tot vergunning bij het Hoogheemraadschap van
Rijnland ingediend.
Behalve de normale onderhoudswerken van de
wegen, plantsoeien, gebouwen en andere ge
meente-eigendommen werden door het bedrijf
in het afgeloopen verslagjaar de volgende buiten
gewone werken verricht: aanleg van wegen ten
zuiden en ten noorden van de Zandvoortschelaan",
ten oosten van de Heemsteedsche Dreef en ten
zuiden van de Molenwerfslaan en langs den
Cloosterweg, plantsoenaanleg in de Johan Wage-
naarlaan, verbreeding van de Zandvoortsche
laan, aanleg van gedeelten van het hoofdstam
riool en den bouw van een zestal schuilloopgra-
ven.Hierbij werden o.a. 43.000 normale, 72.000 dub
bele en 467.000 andere straatklinkers verwerkt,
voorts 94.000 metselsteenen, 41 ton goudalite,
54 ton koudasfalt, 9.215 M2 basaltine-trottoirte-
gels en 2915 M. natuursteenen trottoirband, enz.
Voor werken, die voor rekening van de ge
meente werden uitgevoerd, ontving het bedrijf
f 148. 102, voor werkzaamheden en leveranties,
verricht voor derden, werd f 26,465 ontvangen.
Op laatstbedoelde werkzaamheden (voor derden)
werd een winst gemaakt van f 514. Voor de bui
tengewone werken, in opdracht van het gemeen
tebestuur verricht (stratenaanleg e.d.) werd
f 141. 559 ontvangen. De aangeschafte mate
rialen voor de gewone werken vergden een uit
gave van f 51,829, die voor de buitengewone wer
ken van f 77.833. Aan magazijngoederen werd
voor f 41.029 verbruikt. Uit de bedrijfs-ont-
vangsten werden evenals vorige jaren verschillen
de uitkeeringen gedaan aan bruggen- en wegen
fondsen, waardoor deze fondsen thans bedra
gen: Bruggenfonds f 5195, Wegenfonds f 50.049,
Bovendien werd ingesteld een Reservefonds voor
de Zuiveringsinrichting en een reserve voor den
aanleg van het hoofdstamriool, waarin resp.
f 840 en f 230 werden gestort.
Aan het bedrijf waren verbonden 7 technische
en 8 administratieve ambtenaren, aan wie
f36.016 salaris werd betaald, en 41 vaste en 14
losse of jeugdige werklieden, die f 86.376 aan
loon ontvingen. Bovendien maakte het bedrijf
gebruik van de diensten van werkloozen, die bij
wijze van werkverschaffing te werk werden ge
steld bij wegenaanleg, riool aanleg en de reorga
nisatie van Groenendaal. Gemiddeld waren
elke week 31 dezer werklieden in dienst, aan
wie in totaal f 36.380 loon werd betaald.
Bij den tevens onder hat bedrijf ressorteeren-
den Reinigingsdienst waren 12 werklieden, aan
wie f 20.428 loon betaald werd. Het opgehaalde
vuilnis werd zorgvuldig gesorteerd; voor verkoop
tegen wisselende prijzen kwam beschikbaar ruim
5900 K.G. lompen, 6400 K.G. papier. 675 K.G. oud
ijzer, 90 K.G. koper. 75 K.G. zink. 43 K.G. lood
en 94 K.G. binnenband. Voorts 2100 bloempotten,
400 jampotten en bijna vierduizend flesschen.
GEEN UITSTAPJE VOOR OUDEN VAN DAGEN.
Door de omstandigheden gedwongen kan het Co
mité Autotocht ouden van dagen tc Heemstede de
oudjes dit jaar niet verrassen met een uitstapje.
