Laaide Bedekten
Bonnen die thar.s geldig zijn:
Nieuwe Uitgaven.
BURGERLIJKE STAND
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1940
HAARLEM'S DAGBLAD
Het einde der Weensche
besprekingen in zicht.
In den loop van den dag reeds verwacht.
ROME, 30 Augustus (D.N.B.) Ook hedenmor
gen is de aandacht van de Italiaansche pers ge
concentreerd op de conferentie te Weenen. Naar
de Popoio di Roma verklaart zijn er teekenen, die
er op wijzen, dat men in den loop van den dag het
einde der besprekingen kan verwachten, hetgfeen
een overwinning van den vrede in het Zuid-
Oosten van Europa en een veelbelovend teeken
voor de continentale wedergeboorte onder leiding
van de asmogendheden zal vormen. De democra
tieën wilden ook ditmaal weder den Balkan tot
een brandhaard maken. Aan het snelle ingrijpen
van de asmogendheden is het te danken, dat de
brand niet het eerst in het Oosten uitbrak. De as
oefent geen druk uit en heeft ook niet de bedoe
ling. over de volken met gruwelijke onverschillig
heid te beschikken, zooals de gewoonte was van
de democratieën, die in andere volken haar
slachtoffers zagen.
De Noord-Italiaansche pers bespreekt uitvoe
rig de conferentie te Weenen. Zooals de Popoio
d'Italia schrijft, heeft het gevaar bestaan, dat de
strijd om Transsvlvanië steeds scherpere vormen
zou aannemen. Het lijdt geen twijfel, dat Enge
land een Donauconflict met vreugde begroet zou
hebben als een onverwacht hulpmiddel voor zijn
moreele depressie, zijn propaganda en zijn in
triges. In tegenstelling met de perfide Britsche
politiek kan de Duitsch-Italiaansche politiek er
slechts een van ordening, herziening en recht
vaardigheid zijn. De as bindt den strijd aan met
eeuwenoude moeilijkheden, die sedert twintig
jaar door de cynische diplomatie van de Weste
lijke mogendheden nog ingewikkelder gemaakt
zijn, doch zij zal de moeilijkheden oplossen.
Italiaansche aanval op Mersa-
Matrouli.
Bombardement richtte enorme schade aan.
ERGENS IN ITALIë, 30 Augustus. (Stefani).
De bijzondere correspondent van Stefani verschaft
bijzonderheden over het recente bombardement
van de Engelsche basis Mersa-Matrouh door de
Italiaansche luchtmacht. Deze aanval was de be
langrijkste der aanvallen welke reeds ondernomen
zijn op deze zoo belangrijke basis halfweg tus-
schen Alexandrië en de grens van Cyrenaica.
De aanval geschiedde midden op den dag ten
einde de doelen gemakkelijker te treffen. Natuur
lijk werd hierdoor een Engelsche tegenaanval ver
gemakkelijkt, maar de Italiaansche vliegers wilden
die gevaren trotseeren. Het bombardement duurde
vier uren in welke periode de Italiaansche vliegers
meer dan 500 bommen uitwierpen die de voor
naamste. vijandelijke installaties raakten. Op ver
scheidene plaatsen braken branden uit. In de
basis heerschte weldra de grootste wanorde. Het
hevige Engelsche geschut had geen succes.
De Engelsche Gloster-toestellen durfden niet op
te stijgen, aangezien de Italiaansche jagers onop
houdelijk rondkruisten om de Italiaansche bom
menwerpers te beschermen. Men kon waarnemen
dat het bombardement enorme schade heeft aan
gericht.
Nachtelijke beraadslagingen in
Boekarest.
BOEKAREST, 30 Augustus (D.N.B.) De
kroonraad, waartoe gisteravond besloten werd, is
Vannacht reeds bijeengekomen. Voorzoover de leden
niet in Boekarest vertoefden, werden zij telegra
fisch opgeroepen en werden hun extratreinen ter
beschikking gesteld. Drie markante personen zijn
tot de conferentie uitgenoodigd, die geen lid van
den kroonraad zijn, t.w. de historicus professor Bra-
tianu, de vroegere ministerpresident en voorzitter
van de Nationale Boerenpartij Maniu, een der meest
vooraanstaande personen uit Zevenburgen, en de
vroegere minister Mihalache, eveneens uit de vroe
gere Nationale Boerenpartij. In den loop van den
nacht is de kroonraad in eerste vergadering bijeen
gekomen. De officieele bijeenkomst in het Konink
lijk Paleis zal pas na drie uur in den ochtend ge
opend worden. Tot dusver is nog niet bekend, hoe
lang de vergadering geduurd heeft.
Effectieve Italiaansche aanvallen
op Malta.
Tonnen ontplofbare stoffen uitgeworpen.
ERGENS IN ITALIë. 3d Augustus Stefani).
De bijzondere correspondent van Stefani zendt
nieuwe bijzonderheden over het bombardement op
het vliegveld van Micabba (eiland Malta) door
formaties Italiaansche bombardementsvliegtuigen
welke van jachtvliegtuigen vergezeld waren. De
Engelschen bonden geen strijd aan en gingen haas
tig op de vlucht, zoodat de Italiaansche toestellen
hun opdracht konden uitvoeren zonder door de
Engelsche ia?ers te worden lastig gevallen Daar
entegen was het E-gelsche afweergeschut hevig in
werking, hetgeen voor de Italiaansche bommen
werpers echter geen bezwaar opleverde zich volle
dig van hun oodracht te kwijten. De inrichtingen
op het vliegveld werden door tonnen ontplofbare
stoffen getroffen, waardoor alle beoogde doelen
vernietigd werden. Alle Italiaansche vliegtuigen
keerden op hun punt van uitgang terug. Op 7.000
meter hoogte ontstond tenslotte nog een treffen
tusschen Italiaansche en Engelsche jagers, waarbij
een vijandelijk toestel werd neergeschoten.
Taak van de Internationale Donau-
commissie geëindigd.
BERLIJN, 30 Augustus. (D.N.B.) Terwijl
het gemeenschappelijke streven naar een vreed
zame oplossing van het geschil tusschen Roe
menië en Hongarije gaande is, zoo schrijft de
Völkische Beobachter. heeft de internationale
Donaucommissie haar taak moeten neerleggen.
Voor instellingen van dit soort is in het nieuwe
Europa geen olaats meer. De internationale
Donaucommissie was een schepping van den
Parijschen vrede van 1856, welke een einde
maakte aan den Krimoorlog der westelijke mo
gendheden tegen Rusland, en Engeland en
Frankrijk tot eerste mogendheden ook van
Zuidoost-Europa moest maken.
De vertegenwoordigers van die landen in de
Donaucommissie hebben hun positie in dezen
oorlog gebruikt om een wijdvertakte verkeers-
spionnage te bedrijven. Voorts hebben de Engel
schen begin Mei zelfs geprobeerd door hande
lingen van sabotage den Donau op Roemeensch
grondgebied te versperren. Er is een eind ge
komen aan een toestand, welke nog slechts een
zinloos overblijfsel van voorbij gegane tijden
Was.
Commissie voor naleving van de
Belgische taalwetten.
Grammens de Ylaamsche vertegenwoordiger.
BRUSSEL. 30 Aug. (D.N.B.) De bevoegde
Belgische departementen hebben een verorde
ning uitgevaardigd welke van groot belang is
voor ae taalkundige en volksche vraagstukken
van België. Het betreft de benoeming van een
commissie, welke tot taak krijgt de taalwetten
ingang te doen vinden ook op het gebied van het
bestuur, van de rechterlijke macht en van het on
derwijs. Deze commissie heeft verstrekkende
volmachten en haar uitspraken moeten richting
geven aan de Belgische ministeries.
Tot voorzitter van de commissie werd professor
de Vleeschauwer van de universiteit van Gent
benoemd, tot vertegenwoordiger van de Vlaam
sche volksmeerderheid de Vlaamsche nationa
list Florimond Grammens en tot vertegenwoor
diger van het Waalsehe volksdeel de ambtenaar
van het provinciale bestuur Gaillard. De com
missie moet de taalwetgeving, welke door de
vroegere Belgische regeeringen nooit goed is na
geleefd en deels door de regeerende kliek is ge
saboteerd, definitief en volkomen laten uitvoe
ren.
De Japansche diplomatie.
TOKIO, 30 Aug. (D.N.B.) In verband met de
onlangs begonnen wisseling van diplomaten kon
digt de pers uitgebreide verandering aan in de
leiding van bijna alle afdeelingen van het depar
tement van Buitenlandsche Zaken. Tevens noe
men de bladen de eerste namen voor de nieuwe
posten in het buitenland. Bijzondere beteekenis
wordt gehecht aan het gerucht, dat Matsoemiya
benoemd is tot ambassadeur in bij zonderen dienst
voor de Zuidzeeeilanden en Indië. De minister
van Buitenlandsche Zaken Matsoeoko zou voor
nemens zijn, schrijft de Nitsji-Nitsji, om naar de
bevriende landen en het gebied van de Stille
Zuidzee alsmede naar Zuid-Amerika personen te
zenden die de nieuwe Japansche politiek volgen.
De pro-Engelsche en pro-Amerikaansche diplo
maten, meent het blad, dienen ontslagen en hun
betrekkingen met het departement van Buiten
landsche Zaken volledig verbroken te worden.
Burgerlijke ongehoorzaamheid in
Cawnpore (Br.-Indië).
NEW-YORK, 30 Aug. (D.N.B.) Te Cawn
pore. de woonplaats van Pandit Nehru, is Don-
derdag, zoo wordt uit Bombay gemeld, de actie
van burgerlijke ongehoorzaamheid tegen Enge
land begonnen als protest tegen het feit, dat
niet terstond aan Indië onafhankelijkheid ver
leend wordt.
In een persgesprek met een Amerikaanschen
journalist verklaarde Nehru, dat de wenschen
van het Indische volk volkomen veronacht
zaamd ziin. Bovendien heeft de Britsche regee
ring honderden bekende Indiërs laten arrestee
ren om het Britsche imperialisme in Indië te
verstevigen.
Officieele valutakoersen der
Nederlandsche Bank.
Officieele valutakoersen der Nederlandsche Bank,
30 Augustus. Valuta's schriftelijke en tel. transac
ties.
New-York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.28—75.43
Brussel 30,11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81—44.90
Zurich 42.8442.92
Bankpapier:
New-York 1.86^—1.90 1/4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44.94
Zürich 42.80—42.96
NED. HERV. KERK.
Beroepen te 's Heer Abtskerke (toez.) C. A.
Evelein, cand. en hulppred. te Haarlem.
Het ongeluk te Zaltbommel.
Naar wij hedenmiddag twee uur uit Zaltbommel
vernamen had men op dit tijdstip zekerheid om
trent den dood van twee arbeiders Tien zijn
zwaar dan wel licht gewond en tien worden ver
mist. De deelneming in het kleine stadje Zalt
bommel is algemeen. Intusschen waren er onder
de arbeiders geen plaatsgenooten.
Havenwerken van Liverpool en
Birkenhead bestookt.
Engelsche vliegers bombardeerden in denzelfden
nacht woonwijken in Duitschland.
BERLIJN, 30 Augustus (D.N.B.), De aanval
len van het Duitsche luchtwapen hebben zich, naar
het D.N.B. verneemt, in den nacht van Donderdag
op Vrijdag hoofdzakelijk tegen de havenwerken
van Liverpool en Birkenhead gericht.
Nachtelijke vluchten van Engelsche vliegers
strekten zich uit tot vooraan in West-Duitschland
en het Roergebied. Zij bombardeerden weer uit
sluitend woonwijken. Aan militaire doelen werd
geen schade aangericht
Eerherstel voor de Vlaamsche
activisten.
Comité opgericht.
BERLIJN, 30 Augustus (A.N.P.) Het Neder
landsche Perskantoor meldt:
Onder voorzitterschap van den oudste der te
Berlijn wonende Vlamingen professor dr. J. Haller
von Ziegesar is opgericht een „Comité voor recht
en herstel", dat zich ten doel stelt den Vlaam-
schen activisten uit den tijd der Duitsche bezetting
in België gedurende den wereldoorlog eindelijk
recht te laten geschieden. In het verdrag van Ver
sailles staat uitdrukkelijk vermeld, dat Vlamingen
die gedurende de bezetting in het belang van hun
volk met de Duitschers hebben samengewerkt,
door de Belgische overheid geen haar gekrenkt
mocht worden. Voor de Franschen, die gedurende
de bezetting van Noord-Frankrijk met de Duit
schers voeling hadden genomen, gold overigens het
zelfde. Terwijl Frankrijk zich nu wat dit betreft
aan de bepalingen van het verdrag van Versailles
hield, meende België de rechten der activisten met
voeten te kunnen treden. De activisten werden
in den kerker geworpen, voor zoover ze niet waren
uitgeweken, hun huizen verbrand of geplunderd
en hun bezit in beslag genomen en verbeurd ver
klaard.
In 1919 werd onder voorzitterschap van Jan
Wannyn een commissie gevormd die op dit punt de
stipte uitvoering van het Verdrag van Versailles
eischte. Door de halsstarrigheid der Belgische re.
geering kon het werk der commissie niet worden
voortgezet, terwijl d" D"it«rhe regeering uit de
twintiger jaren met betrekking tot de Vlamasche
placht te zeggen:
„Ik ken die menschen niet". Thans meent men in
Vlaamsche kringen, dat het oogenblik gekomen is
om den strijd voor recht en herstel te hervatten.
Het eerherstel is hierbij hoofdzaak. Op verzoek
van Wannyn heeft dr. von Ziegesar de leiding op
zich genomen. Algemeen secretaris is de heer
Jagenau te 's Gravenhage.
KAAS TE DUUR VERKOCHT.
Op de hedenmorgen te Woerden gehouden Kaas
markt is proces-verbaal opgemaakt tegen vier koop
lieden, die kaas hadden verkocht tegen aanzienlijk
hoogere prijzen, dan volgens de onlangs vastgestelde
regeling geoorloofd is.
KAASMARKT ALKMAAR.
Aangevoerd 39 stapels zijnde 80.000 K.G. Fa-
briekskaas kleine f 33,75 per 50 K.G. Boerenkaas
kleine f 33.75 per 50 K.G. Handel goed.
MARKT WOERDEN.
Aanvoer 257 partijen kaas. Met rijksmerk le kw
f 38 a f 39. Zware tot f 40.50. Handel matig.
WEEK-ABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
BROOD
Bons 3.
Geldig van 26 Aug. tot en met 5 Sept.
Bons 4.
Geldig van 2 Sept. tot en met 12 Sept.
Recht gevende op: Totaal 2000 gram brood
of 2500 gram roggebrood.
KOFFIE OF THEE
Bon 53 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 30 Augustus.
Bon 73 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot en met 27 Sept.
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 66 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 30 Aug.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
Bon 74 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 30 Augustus.
Recht gevend op 1 1/4 K.G. suiker
Bon 72 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot Vrijdag 27 Sept.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
MEELWAREN
Bon 40 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boékweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
BOTER EN VETTEN
Bon 05 tot en met 12 van de Boterkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond boter.
Bon 05-06-07 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond margarine of
boter.
Bon 08 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevende op 1/2 pond boter of1/2
pond gesmolten spijsvet.
Bons 09-10-11-12 van de Vetkaart.
Recht gevend op: 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
GRUTTERSWAREN
Bon 14 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel.
Bon 27 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 6 September.
Recht gevend op: 250 gram havermout of
havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 105 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram maizena of
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 110 uit het Algem. Distributieboekje.
Geldig: Tot en met 11 September.
Recht gevend op: 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
PETROLEUM
(alleen voor hen, die uitsluitend op petro
leum kunnen koken). Zegel „Periode 5"
Geldig: Tot en met 8 September.
Recht gevend op: 2 Liter.
HONDENBROOD
Bon 1 Geldig tot 1 September)
Recht gevend op:
Groep 1 en 2: 12 K.G.
Groep 3: 10 K.G.
Groep 4: 6 K.G.
Groep 5: 5 K.G.
Groep 6: 3 K.G.
Hondenbrood wordt alleen verstrekt voor
groote rashonden of ingeval men meer dan
één hond heeft.
KATTENBROOD
Bon 1 Geldig tot 1 September).
Recht gevend op: 11/2 K.G.
Kattenbrood wordt alleen verstrekt voor
raskatten.
Dr. Colijn spreekt te Leeuwarden.
Op landdag van Christelijk-protestanten.
Op het terrein van de IJsclub te Leeuwarden
werd een landdag gehouden door de anti-revolu-
tionnairen en christelijk-historischen in Friesland.
Meer dan 10.000 personen woonden deze bijeen
komst bij.
Mr. R. Pollema uit Leeuwarden weer erop dat
zij, die tevoren in de genoemde partijen hun ver
trouwen schonken, recht hebben ook thans te
hooren, waarheen zij moeten gaan.
Nadat de menigte uit Valerius' Gedenck-clanck
had gezongen „O. Heer. die daer des hemels tente
spreyt", was het woord aan dr. H. Colijn. Deze
merkte op, dat wanneer een eenheidsbeweging thans
in schitterende kleuren ons wordt afgeschilderd, dit
niet natuurlijk is. Uit de beduchtheid voor de N.
S. B. verklaarde spr. den drang van velen, zich
bij de Nederlandsche Unie aan te sluiten.
„Toch zijn ook wij van oordeel", zei spr., „dat er be
hoefte is aan hechtere samenbinding in het Neder
landsche volk, om gezamenlijk ons volksleven te
stutten. De weg, dien wij daarvoor aanprijzen, is
evenwel een andere: niet datgene wat bestaat, ver
smelten en vermengen om dan een illusie na te
jagen: de illusie van een volkomen eenheid, maar
ons opmaken, om in eensgezindheid gezamenlijk
te arbeiden voor een welomschreven gemeenschap
pelijk doel.
De huidige, dat is de tweede Nederlandsche
Unie, mist juist de grondslagen, die door allen
aanvaard kunnen worden. Er zijn er onder, die zeer
bepaaldelijk moeten worden teruggewezen. Maar
juist daarom kan deze Nederlandsche Unie geen
werkelijke Unie worden. Ook kan men door toe
treding in geen enkel opzicht invloed uitoefenen
op de denkbeelden, die door de Unie gepropageerd
zijn. In haar methodologie heeft zij het N.S.B.-
principe geïntroduceerd en tot het orthodox protes
tantisme is nu het verwijt gericht, dat het zich af
zijdig houdt bij den roep om verantwoordelijkheid
te dragen".
Spreker stelde er prijs op, te verklaren, dat hij
nog altijd bereid is mede te werken aan de bevor
dering van de eenigezindheid onder ons volk. Hij
vreest echter, lettende op de uitingen van de lei
dende personen der Unie, dat die samenwerking
door hen uitgesloten wordt geacht. „Er blijft ons
dus geen anderen weg, dan dat wij onze eigen in
zichten in het openbaar tot uiting brengen. Negatief
zoowel als positief door ons te plaatsen op het
standpunt dat neergelegd is in de redevoeringen van
den rijkscommissaris Dr. Seyss Inquart van 29 Mei
en 27 Juli. Het is onze plicht dit te doen. Bij den
positieven arbeid zal men niets kunnen bereiken,
tenzij men de nuchtere werkelijkheid bereid is
te aanvaarden: dat Duitschland op het vasteland
een overheerschende positie zal innemen: dat wij
ons niet moeten in beelden vruchtbaar werk te
kunnen verrichten voor de wijzigingen in ons
staatsbestel gedurende den bezettingstijd; dat de
sociale en economische wijzigingen, uit dezen oor
log voortvloeiende van zeer groote beteekenis
zullen zijn.
Er is zoo ontzaglijk veel practische arbeid te ver
richten, dat men het philosofeeren over corpora
tieven staat beter naar dc toekomst kan ver
schuiven. De handen ineenslaan tot versterking van
het gemeenschapsgevoel: samenbundeling van alle
krachten, die het welzijn van het Nederlandsche volk
beoogen, die oog, oor en hart hebben voor onze
beste volkstradities, waaronder de vrijheid van gees
tesuiting en verzekering van volksinvloed op wet
geving en bestuur de voornaamste plaats innemen,
dat alles geeft ons waarlijk werk genoeg".
FEDERATIE LIEFHEBBERIJ VEREENIGINGEN.
De secretaris van „Félivé" (Federatie van Lief
hebberij Vereenigingen) schrijft ons:
Door bovengenoemde federatie te Haarlem was in
het begin van dit jaar reeds een plan gemaakt om
te komen tot een groote wintertentoonstelling.
Daarnaast zouden dan ook gedurende het winter
seizoen lezingen worden gehouden voor de leden der
bij de federatie aangesloten vereenigingen.
De tijdsomstandigheden hebben natuurlijk ook
hier moeilijkheden gegeven. Maar thans hebben de
aangeslotenen een lezing georganiseerd. De heer
A. F. J. Portielje, inspecteur van de levende have
van Artis te Amsterdam zal over Artis komen spre
ken. Er zal echter niet alleen veel interessants te
hooren zijn, doch ook te zien, daar tevens een van
de mooie Artisfilms van den heer H. C. Verkruysen
zal worden vertoond. Dit alles heeft plaats op Zon
dagmorgen 15 September a.s. in het Rembrandt
Theater te Haarlem. De directie van dit theater was
n.l. bereid voor dit doel haar theater aan de fede
ratie af te staan.
Begin December zal „Félivé" een tentoonstelling
organ iseeren, waarover nog nadere mededeelingen
zullen worden gedaan.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie, Sme-
destraat te Haarlem, uitsluitend tusschen 11 en
13 uur.
Notitieboekje, Schuurman, Weltevredenstraat 12,
regencape, Kuipers, Gen. Bothastraat 64, dames
armbandhorloge, de Bie, Delistraat 82, regenjas,
Bureau van Politie, Smedestraat; damesregenjas,
Conzen, Pieter Maritzstraat 38, portemonnaie met
broodbon en geld, Sabelis, Goetzeestraat 12, rozen
krans, de Kruijf, Lange Wijngaardstraat 28 rd„ da
messchoen, Bureau van Politie, Smedestraat; kin
dertruitje, de Wijs, Kalkstraat 20 rd., vulpen, Van
Veen, Gasthuislaan 142, zwempak met handdoek.
Spijker, Marsstraat 86.
VELSEN
INKRIMPING VAN DEN
WERKTIJD.
Op (ie papierfabriek.
Na de verblijdende mededeeling in ons blad van
Vrijdag 23 Augustus jL, dat bij de N.V. Ver. Pa
pierfabrieken der firma Van Gelder Zonen te Vel-
sen gedurende twee achtereenvolgende weken nor
maal zou worden gewerkt, werd Donderdagmiddag
aan het personeel een meiedeeling van zeer tegen
gestelden aard gedaan.
De directie is namelijk tot haar spijt genood
zaakt, met ingang van Maandag 2 September a.s.
de productie van de fabrieken zeer sterk in te
krimpen waardoor slechts een gedeelte van de
week zal mogen worden gewerkt.
Naar men ons verzekerde zal de werktijd niet
meer dan 36 uur gaan bedragen.
Deze maatregel geldt voor alle afdeelingen, dus
nok voor den continu-dienst, uitgezonderd voor de
fabricage van bierviltonderleggers. waarvan, de
oroductie volledig zal moeten blijven.
Elke afdeeling zal, wat betreft de arbeidsuren
en de dagindeeling, hierover nader worden inge
licht
SANTPOORT
GESLAAGD VOOR COSTUMIèRE.
Mevrouw Cramer-Vredevoogd slaagde te Den
H3ag voor het examen costumière. Zij is een leer
linge van de EN SAID-modevaks chool alhier.
HAARLEMMERMEER
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Korstiaan. z. v. Barendregt en J. K.
Verheul; Jacobus, z. v. J. van Haaften en A.
Resoort; Franciscus Lambertus, z. v. G. J. Bogers
en H. M. Mostert: Cornelis Leendert. z. v. J. Onder
de Linden en A. Tijl: Eva Pia. d. v. H. J. W. Mens
en H. W. Boelhouwers: Henricus Anthonius, z. v.
H. A. van Berkel en A. van Bodegraven: Wilhel-
mina Irene, d. v. J. van der Leek en G. Dekker;
Cornelia, d. v. A. C. Visscher en C. van Zijverden;
Pieternella Maria. d. v. R. C. Slinger en P. M.
Voois: Heiltje Cornelia, d. v. J. Roodenburg en
G. Kollen: Arie, z. v. H. Groen en C. Steenwijk;
Matthijs, z. v. H. Möhlen en H. Clement; Pieter, z.
v. J. Eveleens en C. E. Huurman; Petrus Franciscus
Maria, z. v. M. J Verberne en Peiterke de Langh;
Pieter, z. v. P. Kant en M. C. van der Ban; levenL
zoon van J. de Ruiter en A. K. van den Heuvel.
Ondertrouwd: Pieter Kooij en Henrica Josephina
Wichers; Jan van Geemen en Klara Theodora
Petri: Eldert Hendrikus Huis en Geertruida Petro-
nella Driessen; Pieter Schippers en Johanna Mol;
Klaas van Tol en Bartje van Vuren; Roelof Kloot
wijk en Clara Adriana Joren: Lucas Klinkhamer
en Cornelia van Groningen; Cornelis Selser en
Gesina Henriëtte Boom.
Getrouwd: Krijn Koole en Johanna Smits; Ma-
rinus Cornelis Ónos en Jacoba Smits; Adrianus
Cornelis Onderwater cn Anr.o Mn-ii Elsgeest; Johan
Blankers en Francina Elsje Koen.
Overleden: Anna Petronella Malefyt, 91 jaar,
wed. van B. de Tello: Johanna Maria Leijdekker,
18 j, d. v. J. Leijdekker: Antonlus Henricus Johan
nes Klamer, 32 j., echtge. v. M. J. M. Hemelaar.
IJMUIDEN
'Tn»*ktbpricbten en besommingen»
Deensche consienatlevisch.
Haring f 22—f 20: Makreel f 19—f 18,50 per
K.G.
Tong f 2—f 1,45 per K.G.
Zoetwatervisch: Snoekbaars f 0.56f 0,48,
Snoek f 0,44, Baars f 0.24—f 0,22, Blei f 0,21, alles
per K.G.
BLOEMENDAAL
HET ONDERWIJS AAN DE CHR SCHOOL.
Nog steeds ls het gebouw van de Chr. School
voor L.O en U.L.O. aan de Bosch en Duinlaan
Evenals"1 'vóór* de vacantle zullen de leerlingen
daarom het onderwiis de volgende week ontvan
gen op Huize „De Rijp".
Het is echter aan het bestuur gelukt de Indee
ling der lessen zóó te maken, dat bij het begin
van den nieuwen cursus 3 September 9 uur. alle
leerlingen der Lagere School hun normale les
uren van 9—12 en van 24 uur weder krijgen,
waardoor voor hen de normale toestand zooveel
mogeliik is benaderd.
De U.L.O.-leerlingen houden voorlooplg hun
morgenschooltijd van 8 uur tot 12.30.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: A. J. Ph. Vellekoopde Waart, d.
Ondertrouwd: J. Offenberg en J. W. Alberts.
Getrouwd: A. J. de Waal Malefijt en A. Phillp-
pus.
Overleden: A. M. G. van Beijnum 52 J., echtge-
noote van C. van Wijlen, wonende te Velsen. A.
Schmitz 43 j.
OVERVEEN
GEEN VOORRANG VERLEEND.
Donderdagavond half zeven reed een bestelauto,
bestuurd door den heer N. F K. uit Amsterdam, in
de richting Bloemendnal-Overveen op den Bloe-
mendaalscheweg. Van den Tetterodeweg kwamen
twee wielrijders die in de richting Bloemendaal
wilden rijden. De autobestuurder verleende geen
voorrang. Een der fietsers kon nog bijtijds afstap
pen, de tweede, de 56-jarige S M. uit Haarlem, haal
de rechts uit en kwam terecht in dc portiek van
den fotohandel van den heer Voorwolt. Zijn fiets
werd beschadigd. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor. De politie maakte proces-verbaal od.
AERDENHOUT
PAARDEN OP HOL GESLAGEN.
Donderdagmiddag half vier stond een wagen be
spannen met twee paarden stil voor een winkel op
de Rijnegomlaan te Aerdenhout. Plotseling sloegen
dc paarden op hol in de richting Oosterduinweg.
Bij de bocht op den Oosterduinweg botste de wagen
tegen een granieten lantaarnpaal die afknapte. Op
den Viersprong werd het gespan door twee Rijks
veldwachters gegrepen en tot stilstand gebracht.
Een der paarden viel hierbij en raakte gewond. Per
soonlijke ongelukken hadden niet plaats. De Rijks-
veldwacht stelt een onderzoek in.
De N.V. ..De Nederlandsche Spaarkas" heeft
een door B. Schippers geschreven en door H.
Giesen geïllustreerd kinderboek „Kabouter Dom
oor" het licht doen zien. Dit werkje is alleen bij
de uitgeefster verkrijgbaar en de netto opbrengst
wordt door haar beschikbaar gesteld voor hen,
die door den oorlog schade leden aan have en.
goed.
15 EEN VONKDE N06 ZOO KLEIN
T BOSCH KAN TZEE
HAARLEM. 30 Augustus.
Bevallen: 26 Aug.: K. A. E. Jonker—Pliester, d.,
27 Aug.: E. Le Noble—Schulpzand, z., 29 Aug.:
D. Dirks—Deckers, z.. P. F. M. Mijzen—Zwaan, z.t
H. van der Vossen—Van den Eisen z„ A. H. Op
dam—Schouten. z.. M A Spec—van der Laan. z.,
T. Freijmuth—Verhulst. 30 Aug.: M Slobbe
Hoogland, d.. G C. Helder—Vroom. z.
Overleden: 29 Aug.: J. Rlepma 61 j., Rozen
straat. H. C. RiepmaWolzak. 58 j., Rozenstraat.
C. Carls—van Westerhoven, 91 J., Leidschestraat,
G. H. van Leeuwen, 51 J., Korte Poellaan.
