PITMAN
*BO€Mei:
REMBRANDT
rui
BERLITZSCHOOL
OUDE COURANTEN
l
Bonnen die thans geldig zijn:
ENGELSCH
TüenscfU qii
advies
18 Rijksstraatweg
GEHEEL GEBIT
vanaf f35.-
aarlem's
Dagblad
Typiste
Ongem. etage te huur
CHIQUE JAPONNEN
TE KOOP
STEMPELS
:DROOG KEELTJE"
ffD€
N.Z.H.T.M- n v.
Th.v.d. MOOLEN
MODEVAKSCHOOL
AANVANG.,.CLUBCURSUSSEN
KOOPT NU HUIZEN
f 5.- per 100 K.G.
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1949
HAARLE M'S DACE E A D
Duitsch verkeersrecht voor ons land.
In de Deutsche Zeitung in den Niederlanden
schrijft dr. Müller-Scholtes o.m.:
„Het geheele wegverkeerswezen van Europa staat
duidelijk onder invloed van het Duitsche verkeers
recht, voorzoover men zich reeds niet bij dit ver
keersrecht in zijn geheel aangesloten heeft. De
voortschrijdende algemeene ontwikkeling zal er
vanzelf toe leiden, dat landen en staten, welker we-
derzijdsche betrekkingen op alle gebieden van het
openbare leven, gewild of met, een verregaande sa
menwerking meebrengen, zich ondergeschikt ma
ken aan gemeenschappelijke verkeersvoorschriften.
De gevolgen va,n de ontwikkeling van de moto-
risatie en het daardoor geheel gewijzigde beeld van
het wegverkeer hebben niet aan de Duitsche gren
zen halt gemaakt. Dies is ook in het bijzonder door
vele verkeersorganisaties, automobielclubs en derge
lijke corporaties de natuurlijke wensch geuit de
natuurlijke voorwaarden te scheppen voor een ware
gemeenschap van alle deelnemers aan het verkeer
in het belang van een duurzame verbetering van
de verkeersdiscipline en een zoo groot mogelijke
vermindering van de ongevallencijfers, ongeacht po
litieke invloeden.
Na verklaard te hebben, dat het Duitsche wegver
keersrecht richtinggevend is geworden voor Europa,
en dit „het beste wegverkeersrecht" van ons we
relddeel te hebben genoemd, vervolgt de schrijver:
„In het besef, dat in de Europeesche verkeers
ruimte een uniform verkeersrecht gelden moet,
wordt er voortaan naar gestreefd ook het Neder-
landsche wegverkeersrecht den weg naar de Euro
peesche verkeersruimte te effenen en het aan te
passen bij het Duitsche verkeersrecht. Dit betee-
kent een definitieve afwending van het nog slechts
een bescheiden schimmenbestaan leidende verkeers
recht van enkele weinige staten van West-Europa".
Tenslotte deelt dr. Müller-Scholtes mede, dat het
„Bureau Bestuur en Recht bij den Bevelhebber van
de Ordnurigspolizei in het bezette Nederlandsche
gebied van den commissaris-generaal voor het vei
ligheidswezen en den hoogeren S. S. en politieleider
opdracht heeft gekregen om in overeenstemming
met den Rijkscommissaris, met het ministerie van
waterstaat, alsook met de bevoegde verkeerskrin-
gen van Nederland onverwijld het verkeersvraag-
stuk in juridisch opzicht als een dringende opgave
tot oplossing te brengen. Er kan mee gerekend wor
den, dat de reorganisatie in betrekkelijk korten tijd
volgt en dat Nederland ten spoedigste de aansluiting
aan het moderne wegverkeersrecht van Europa zal
vinden. Het voorbereidende werk voor de schepping
van een nieuw uniformwegverkeersrecht voor het
geheele bezette Nederlandsche gebied is reds aan
den gang."
Met zijn rechterhand tussclien een
zaag bekneld.
Gevolg van onoplettendheid.
In een werkplaats aan den Harmenjansweg te
Haarlem is gistermiddag te half twee de ongeveer
16-jarige A, G. bij het doorzagen van balken door
onoplettendheid met zijn rechterhand tusschen
een conische zaag beklemd geraakt waardoor het
eerste lid van zijn duim werd afgerukt en vier
vingers werden verbrijzeld. Na door den O.D. te
zijn verbonden is de onfortuinlijke jongeman
per ziekenauto naar het St. Elisabeth's Gasthuis
gebracht.
Er brandde nog licht op een
slaapkamer.
Agent klom via het dak naar binnen en
draaide het uit.
Een bewoner'van den Jansweg te Haarlem zag
gisteravond te half tien licht branden op een
slaapkamer aan de overzijde van de straat. Een
agent heeft zich toegang tot de kamer verschaft
door op het dak te klimmen en een ruit van den
zolder aan den achterkant in te slaan. Het bleek,
dat de bewoners niet thuis waren en vergeten
hadden het licht uit te doen.
ORGELBESPELING.
Er wordt een orgelbespeling gegeven in de
Groote- of St. Bavokerk te Haarlem op Donder
dag 12 September 1940 des namiddags van 34
uur, door den heer George Robert.
Het programma vermeldt:
1. Psalm
2. O Lamm Gottes, unschuldig.
3. Herzlich tut mich verlangen
(2 bewerkingen) Joh. Brahms.
4. Vijfde Sonate. F. Mendelssohn Bartholdy
Choral.
Andante con moto.
Allegro maestoso
Noël alsacien. A. Guilmant.
B. Marcello.
J. S. Bach.
6. Choral Song.
S. Wesley.
Na tienen.
Bezorging van telegrammen.
De directeur van. het Post- en Telegraafkantoor
te Haarlem deelt mede, dat, aangezien tusschen 22
en 4 uur zich niemand op straat mag begeven er
geen zekerheid bestaat, dat telegrammen aange
boden in de avonduren en bestemd voor in de
kuststrook gelegen kantoren, nog des avonds per
besteller kunnen worden afgeleverd.
VERANDERING IN DE
BUSLICHTINGEN.
Ten gevolge van de verordening, betreffende het
verbod om zich tusschen 22 en 4 uur op straat
te begeven, moest het postverkeer en in verband
daarmede ook de buslichting wijziging ondergaan.
De stadsbussen zullen voortaan worden gelicht
om:
Op werkdagen 6.00, 10.45, 14.00, 17.15 uur.
Op Zon- en Feestdagen 12.00 uur.
De le buslichting aan het hoofdkantoor zal
worden uitgevoerd om 4.30 en de laatste om 21
uur.
Tusschen deze beide tijdstippen vindt regel
matig lichting plaats.
De bus aan het expeditie-bureel aan de Bal
juwslaan wordt gelicht V2 uur vóór elke verzend-
gelegenheid.
SPEELTUINVEREENIGING „HET
OOSTERKWARTIER".
Bestaat 15 jaar.
16 September zal het 15 jaar geleden zijn dat
de Speeltuinvereeniging „Het Oosterkwartier" te
Haarlem werd opgericht. In verband met de tijds
omstandigheden heeft het bestuur gemeend de
herdenking zoo sober mogelijk te doen zijn. Er
vinden Zondags van 10 uur af kinderspelen plaats,
's Middags van 3 tot 5 uur wordt een receptie ge
houden in het clubgebouw gelegen Bernard Zweers-
straat 2.
HOLLANDSCHE SCHILDERS DER ROMANTIEK
In ons blad van Dinsdag schreef de heer De Bois
over de tentoonstelling van werk van Hollandsche
schilders der romantiek. De aandacht wordt er op
jevestigd, dat deze tentoonstelling wordt gehouden
in het Gemeentemuseum te Amsterdam.
Op de Amsterdamsehe Beurs.
Meer neiging tot koopen.
De koersbeweglng op de New Yorksche beurs
geeft gedurende de laatste dagen een onregel
matig karakter te aanschouwen. Kon men tijdens
de vorige week in Wallstreet herhaaldelijk een
vaste stemming waarnemen, gepaard gaande met
hoogere koersen en stijgende omzetten, thans is
vrijwel het tegenovergestelde het geval. De aan
het einde der vorige week reeds op te merken nei
ging tot verkoopen bleek in toenemende mate
zich hoe langer hoe meer uit te breiden.
De jongste hevige luchtaanvallen op Engeland
oefenen een ongunstigen invloed uit op de hou
ding van de New Yorksche beurs. Hoe langer hoe
meer gaat men zich aldaar realiseeren dat de
oorlog tegen Engeland in een beslissend stadium
is getreden. Men is derhalve geneigd een afwach
tende houding ten aanzien van den actieven
beurshandel aan te nemen, en voorshands het
verdere verloop van het wereldgebeuren nauw
lettend gade te slaan.
De berichten omtrent het- bedrijfsleven in de
Vereenigde Staten blijven nog steeds zeer gunstig,
Het herfstseizoen brengt in tal van bedrijfstakken
een verdere uitbreiding der industrieele productie
met zich mede. Vooral in de staalnijverheid is de
activiteit, tot een uiterst hoog peil gestegen. Voor
deze week wordt de productie op gemiddeld bijna
92 procent van het theoretisch productievolume
getaxeerd. Een dergelijke stand is tot dusverre
in de economische geschiedenis der Vereenigde
Staten slechts bij hooge uitzondering te regis-
treeren geweest. Tengevolge van de uitbreiding
der door Engeland afgestane steunpunten ver
wacht men niet alleen groote bestellingen voor de
staalindustrie, maar tevens voor tal van andere
aanverwante bedrijfstakken. In dit verband die
nen vooral de luchtvaartindustrie en de scheeps-
bouwnijverheid te worden genoemd, welke reeds
thans de voordeelen van de enorme bewapenings
order genieten.
Bij een beoordeeling van den gang van zaken
in industrie, handel en nijverheid in Amerika,
dient men echter met het feit rekening te houden,
dat aan de productie der bedrijven betrekkelijk
spoedig grenzen gesteld worden, aangezien een
al te sterke uitbreiding van het productievolume
al spoedig funeste gevolgen kan hebben, en tot
overproductie kan leiden. Een waarschuwend
voorbeeld geeft in dit verband de gang van zaken
in het jaar 1937 te zien, toen door de enorme uit
breiding der productiecapacitiet spoedig een ge
voelige reactie inti;ad en die destijds door een
scherpe inzinking in het economische leven der
Vereenigde Staten leidde.
BROOD
Bons 4.
Geldig van 2 Sept. tot en met 12 Sept.
Bons 5
Geldig van 9 tot en met 17 Sept.
Recht gevende op: Totaal 2000 gram brood
o1 2500 gram roggebrood.
KOFFIE OF THEE
Bon 73 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig Van 31 Aug. tot en met 27 Sept.
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 72 uit het Algemeen Distribntieboekje
Geldig: Van 31 Aug. tot Vrijdag 27 Sept
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
MEEIWAREN
Bon 71 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
BOTER EN VETTEN
Bon 05 tot en met 12 van de Boterkaart
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond boter.
Bon 05-06-07 van de Vetkaart.
Geldig. Tot en met 18 October.
Rpcht gevend op. 1/2 pond margarine of
boter
Bon 08 van de Vetkaart.
Geldig. Tot en met 18 October.
Recht gevende op 1/2 pond boter of H2
pond gesmolten spijsvet
Bons 09-10-11-12 van de Vetkaart.
Recht gevend op. 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
GRUTTERSWAREN
Bon 41 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel of rijstebloem.
Bon 54 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot. en met 4 October.
Recht gevend op: 250 gram havermout of
havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 28 van het Algemeen Distributieboekje
Geldig van 9 Sèpt. tot 1 November.
Recht gevend op. 100 gram maizena of
griesmeel of puddingpoeder.
Bon 15 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig van 9 Sept. tot I November.
Recht gevend op. 100 gram macaroni of
vermicelli of spaghetti.
(alleen voor hen. die uitsluitend op petro
leum kunnen koken). Zegel „Periode 6"
Geldig: Tot en met 3 November.
Recht gevend op: 2 Liter.
Bon 115 (Geldig tot 25 Sept.)
Recht gevend op:
150 gram toiletzeep of
120 gram huishoudzeep of
200 gr. zacht zeep of
250 gram zeeppoeder of
125 gr zeepvlokken of
250 gram zelfwerkende waschmiddelen of
200 gr vloeibare zeep.
Bon 116. (Geldig tot 31 December.)
Recht gevend op:
50 gram scheerzeep of 1 tube scheercrême
of 1 pot scheerzeep.
Met groote vreugde geven wij
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
PAUL,
die bij het H. Doopsel de namen
ontving
PAULUS BERNARDUS
CHRISTIAAN MARIA.
Vogelenzang, 11 Sept. 1940.
Vogelenzangscheweg 137.
B. M. B. M. STRODIJK.
S. C. STRODIJK—OLIVIER
Tijdelijk Beatrix Kliniek.
Verloofd:
BETTY SCHOLTEN
en
A. FRANCOIS BAARS
Heemstede, Maasstraat 9.
Bilthoven, Paltzerweg 8.
Thuis: 14 Sept. van 3-5 uur.
Hiermede vervullen wij
den droeven plicht U ken
nis te geven van het plot
seling overlijden van on
zen hooggeachten Direc
teur, den Heer
C. van der Meulen
Personeel
C. v. d. MEULEN's
Ijzerhandel N.V.
Haarlem, 9 Sept. 1940.
Schouwtjeslaan 57.
SCHOOL
Berkenrodestraat 7, Telef. 19839
bij de Schouwtjesbrug
Dir. D. LINDHOUT
Oud-dir. der Pitmanschool
te Leiden
STENO GROOTE j
STENO PITMAN
Talen - Typen - Boekh.
Kantoor-en Handelsopl.
Handelscorrespondentie
Particulier en Algem.
Secretaresse
Steno-Typist(e)
j Steno-Correspondent(e)
I Opl. Middenstandsdipl.
STENO f7.50 TYPEN f6.-
per geh. cursus
Spreekuren: 10-12, 2-4 en 7-!
Voor beginners en vergevorder
den. Opl. Mercurius Diploma.
Cond. 6.per maand.
W. C. DREES Verspronckweg 32
voor Uw advertenties?
Bel 10724
of 14825 op
en luii zenden U
een «e* ^oenwaoidiaet
Tandheelk. Instituut
Haarlem-N Telef. 16726
Spreekuren:
iederen morgen van 912,
Behalve Donderd.
Dinsdag- en Donderdagavond
van 7—8'/r
Pijnloos trekken inbegrepen.
WAARSCHUWING
Wegens vertr. n. h. buiten
land staat onderget. geen borg
voor afgegeven.-, goederen aan
E. DE BOERBAKKER.
K. DE BOER, Lombokstr. 2.
HEEFT U STOF?
Heerencostuum n. maat ƒ22.50
Damescostuum n. maat ƒ22.50
Chique coupe, prima fourni
turen en afwerking.
Kleermakerij ZAANENLAAN 171
Telef. 23587.
auH
de courant
waarin gij met 't
meeste succes
ADVERTEERT
Chris van der Glas
Vioolleeraar.
PIE VAN DER GLAS-BOOSMAN
Pianoleerares
(Diploma's A'damsch
Conservatorium)
Hebben hun LESSEN HERVAT
Delftlaan 235. Tel. 24019.
GEVRAAGD voor tijdelijke
werkzaamheden
Br. met opg. verl. sal. onder
no. 4294 Bureau van dit Blad.
HUWELIJK
Gep. rijksambt. m.b. 1., zoekt
kennism. met een degelijke
huisvrouw m.b.l. Brieven onder
No. 4291 bur. van dit blad.
Besch. juffr. 37 j. P.G. z. z. g. g.
HUISHOUDSTER
of h. i. d. h. h. zeer goed kunn.
koken en naaien. Brieven onder
no. 4288 bur. van dit blad.
Gevraagd:
NET MEISJE
voor d. en n., zwart en katoen
dr., in gezin met 3 kl. kinderen
waar juffr. aanw., per I Oct. of
1 Nov. Aanm. Donderdagavond,
Tooropkade 10, Heemstdee.
Flink werkmeisje
gevr., van 77 u. Zond. g. get.
onn. z. a. t. m. Aanm. 's av. na
7 uur, 8.p. W. HARTEL,
Ripperdapark 31.
Gevraagd:
NET MEISJE,
9—3 u. Zond. vrij, kl. gezin.
E-sschenlaan 4A, Bloemendaal.
Flinke verstelnaaister
gevr. Rusthuis „HUIZE HAR-
TEL", Ripperdapark 31. Aanm
na 7 uur.
Gem. Zit- en Slaapk.
aangeboden
met gebr. badk. op mooien stand
in klein stil gez. voor dame-all.
z. pens. f 25 p. m. met licht en
w. Omg. Kleverl. Brieven onder
no. 4289 bur. van dit blad.
ZEIST
Te huur gemeub. Heerenhuis
(Wilh.paark) van alle gemakken
voorzien, f 85 p. m. Te bevr.
Drieb.weg IA.
gevraagd. - Br. met prijs onder
nr. 4293 Bureau van dit Blad.
Coupeuse b. z. a. voor het ma
ken van japonnen, tailleurs en
mantels. Eleg. coupe, 1ste klas
afwerking. Prima ref. Mej. L.
Sala, Oranjestr. 131, Hrl. Tel.
16232.
4000.—, nette Arbeiderswoning
modern ingericht bij Soenda-
plein. Huur f 6 per week. Idem
ƒ4600 iets grooter. Spoed. Brie
ven onder No. 4290 bur. v. d. bi.
RUBBER
Vlug Goed Goedkoop
Boekh. VEKO, Zijlstr. 98
2e huis vanaf 't Stadhuis.
ALGEMEEN
VERKOOPLOKAAL
NIEUWE GRACHT 74.
VRIJDAG A.S. VEILING. Zeer
mooi
Meubilair en Ameublementen
van gedeelte Eerste Klas In
boedels, Karpetten, Haarden,
Kachels, inzinkbare Singer-
naaimachine, Bestralings-appa-
raat, Frigidaire, Kristal, Porce-
lein, Schilderstukken (o.a. Jan
Knikker en andere meesters),
partij Boekwerken etc.
KIJKDAG: morgen (Donder
dag) van 10—4 uur.
Ver. der Notarissen te Haarlem
Verkooplokaal
Notarishuis
Directeur W. N. WOLTERINK,
Bildecrdijksbraait la. Tel. 11928
De Veiling ten overstaan van
Notaris B. M. SERNé en Notaris
B. M. BRANS van de perceelen:
Lange Annastraa^ 6 en 8,
Centaurusstraat 3 en 5,
Hasselaersplein 25,
Schoterweg 45 en 47,
Vroomstraat 13,
Leidschestraat 108,
Berckheydestraat 5 en 7,
Tugelastraat 27 ,29, 31 en 33,
Dr. Leydsatraat 33 en 43,
is één dag uitgesteld en zal
plaats vinden op VRIJDAG 13
SEPTEMBER 1940 des avonds
na 6 uur.
De andere voor Donderdag
12 September 1940 aangekon
digde veilingen vinden gewoon
voortgang. Aanvang 6 uur.
Groote Markt THEATER Telefoon 11877
vl INZUNONOVERTROFFEN
CRÉATIE ALS
fllN D6 SUCCES OPERGTEv WALTER K0LL0.V
IN V£BBfiN0 M/H 50 JR.T00N6EUUBIL.
V PIÊT KÖHLÊR VR'JDHGMIDDflG
G££N MflTINtt.OM Z-GR00T6
F 6€ ST-0PGNINGSV00BST6LLING
- „DER JUXBftROW
^VêRD£R6 MèüeW. JO R£MI
ÏCÖR SMIT» TIN I VISSER* KALMAN KNAflCK,
JK£€S vDAM» JAN KIVIERON V6LÉ ANDEREN
|GRQQTORK£SToivJULIUS 9USQN««
Prijzen «Ier plaatsen: matlnée en
avond 0.50. 0.75, 0.00 en f 1.25.
Plaatsbepr: 101 u„ 1 dag tevoren.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN
Na afloop tramverbindingen in beide richtingen.
Behoudens nadere wijziging vertrekken de
laatste autobussen en trams als volgt
Van Stat. n. Bl'daal 21.18 uur
Bl'daal n. Stat. 21.33 uur
Van Stat. n. Overveen 21.18uur'
Overveen n. Stat. 21.25 uur
21.40 tot de Raaks.
Van Stat. n. H'stede 21.42 uur
H'stede n. Stat. 21.36 uur
Van Haarlem n. A'dam 21.25 uur
H'lem n. Zandv. 21.34 uur
Van A'dam n. Zandv. 20.55 uur
A'dam n. H'lem 21.15 uur
Van Zandv. n. A'dam 21.05 uur
Zandv. n. H'lem 21.25 uur
Van Stat. n. Leiden en
Hillegom 20.02 uur
Leiden n. H'lem 20.02 uur
Hill eg. n. H'lem 20.41 uur
42e HACO-TREKKING
3e KLASSE, 3e LIJST
TREKKING VAN WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1940
HOOGE PREMIÊN
f 100.— 1228 5978
PREMIÊN VAN ƒ45.—
195 327 1020 1181 1934 2108 2109 2362 2775 3150
3267 3278 3358 3466 3535 3585 3965 4334 4442 4511
4631 5144 5695 5721 5758 6106 6143 6457 6606 6787
6794 6800 7272 7425 7638 7778 7831 7953 8132 8715
8840 8899 9066 9265 9439 9705 10064 10218 10279 11103
11231 11551 11969 12091 12264 12308 12356 12563 12739 12867
12908 12918 13234 13483 13676 14249 14608 14619 14648 14697
15022 15371 15779 15786 16099 16102 16493 16743 16809 17251
17752 17806 18279 19036 19252 19344 1Ö351 19378 19385 19436
19582 19625 19666 19989 20001 20125 20201 20974
Verbet. 3de klasse, 2de lllst: premie 1 45.1093 moet zdjn
1092.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
en prospectus
-INSTITUUT
KL. HOUTSTRAAT 106
TELEF. 15656.
AANVANG v. d. Danslessen
a.s. Zondag van 4 tot 6 uur,
Dinsd. 17 Sept., Donderd.
19 Sept. en Vrijdag 20 Sept.
Deze lessen worden gehou
den van 7.30 tot 9.30 uur.
Vrijdagles uitsl. voor R.-K.
Eiken ZONDAGAVOND
DANSEN van 6.30 tot 9.30 u.
KLOPPERSINGEL 75
Mevr. H. DE BRAAL.
Dames en meisjes leert UW EIGEN KLEEDING vervaardigen.
Tevens gelegenheid voor opleiding.
MORGEN-, MIDDAG-, AVOND- en PRTVéLESSEN.
1 lesmiddag of -avond per week ƒ3.per maand
2 lesmiddagen of -avonden per weekf 4.50 per maand
A AN MKT .DING DAGELIJKS.
Wilhelminasfraat 40, Tel. 11294
Voor onze levensmiddelenafdeeling vragen wij voor
directe indiensttreding
EEN HANDIGE, NETTE FIETSJONGEN.
Leeftijd niet ouder dan 20 jaar. Br. met volledige inlich
tingen onder nr. 4292 aan het Bureau van dit Blad.
Groot complex ARBEIDERSWONINGEN, plm. 200 stuks,
te Haarlem-Noord TE KOOP AANGEBODEN. Eventueel
ook in gedeelten. Per stuk 3850.huuropbr. 273.
lasten totaal 28.25 per jaar. Inlichtingen verstrekt
Makelaar H. SNOECK, Gr. Houtstraat 127, Telef. 18226.
KOOPT NU HUIZEN.
EENIGE BLOKJES en ook ENKELE PERCEELEN TE KOOP
AANGEBODEN.. Inlichtingen; H. SNOECK, Groote Houtstr. 127,
Telefoon 18226.
GELDBELEGGING. TE KOOP:
keurig Onder- en Bovenhuis, omtrek Soendaplein, aan plantsoen
gelegen. Huuropbr. ƒ600.- p. j. Koopsom ƒ7000.-. Bevragen:
J. G. BOEREE, makelaar, Gierstraat 61.
Afgehaald Z. B. Spaarne 12.
