WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1940
HAARLEM'S D^GBHAD
5
Duitsch legerbericht:
Haven van Dover onder
vuur genomen.
De actie der Duitsche lucht
macht op 16 en 17 September.
BERLIJN. 17 Sept. (D.N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
„Onze kustbatterijen hebben gisteren opnieuw
de haven van Dover onder vuur genomen. Op ver
scheidene Engelsche koopvaardijschepen konden
treffers waargenomen worden.
Op den morgen van den zestienden September
beperkte de activiteit van het luchtwapen zich
tengevolge van den ongunstigen weerstoestand
tot gewapende verkenning. In het verloop daar
van werden verscheiden vliegvelden in Zuid- en
Midden-Engeland, alsmede haven- en industrie
installaties van Whitby effectief met bommen
aangevallen.
Tegen den middag begonnen de vergeldings-
aanvallen op Londen opnieuw en hielden bij
voortduring efi»met toenemende kracht tot den
morgen van d$ri zeventienden aan. Haveninstal
laties en havencomplexen, alsmede andere voor
den oorlog belangrijke doelen werden met talrijke
bommen van' alle kaliber bestookt. Op vele plaat
sen werden branden veroorzaakt. Ook richtten
zich nachtelijke bomaanvallen tegen Liverpool.
Drie vijandelijke vliegtuigen werden bij lucht
gevechten neergeschoten en een op den beganen
grond vernield. Twee Duitsche vliegtuigen worden
vermist. De vijand heeft overdag en in den afge-
loopen nacht geen enkele aanvalspoging op
Duitsch gebied ondernomen."
De tuighuizen van Woolwich.
Naar uit het weermachtbericht van Dinsdag
blijkt zoo deelt het D.N.B. mede zijn door
het Duitsche luchtwapen weer doelen in Enge
land aangevallen, die voor de oorlogsindustrie van
belang zijn.
Zoo zijn de industrieele installaties en tuig
huizen te Woolwich, een stad ten oosten van
Londen, van groote beteekenis voor de Engelsche
wapenproductie. In deze voorstad bevinden zich
talrijke rijkswapenfabrieken, die in een groot
complex geconcentreeerd zijn, dat als „Woolwich
Arsenal" bekend staat. O.a. bevinden zich in dit
complex fabrieken voor de vervaardiging van
zwaar en het zwaarste geschut alsmede inrich
tingen, waar de daarbij behoorende munitie van
zwaar kaliber aangemaakt wordt. De concentra
tie van talrijke wapensmidsen op een zoo beperkt
gebied heeft meermalen geleid tot discussies in
het openbaar en ook in het parlement met het
doel deze fabrieken te decentraliseeren. Deze de
centralisatie kon evenwel tot dusver niet op de
noodzakelijke schaal ten uitvoer gelegd worden.
Te Birmingham bevinden zich de grootste par
ticuliere fabrieken voor handvuurwapenen in
Engeland, de „Birmingham Small Arms" (B.S.A.)
die bekend staan als vervaardigers op groote
schaal van geweren en mitrailleurs van elk kali
ber. Daarenboven bevinden zich te Birmingham
talrijke andere fabrieken van de wapenindustrie.
De hevige vernielingsaanvallen van Duitsche
gevechtsvliegtuigen richtten zich in den nacht
op Dinsdag behalve tegen Londen, ook met bij
zondere kracht in verscheiden golven tegen Liver
pool. De bekende groote levensmiddelenpakhuizen
in de omgeving van de haven werden weer zwaar
getroffen. Aangenomen mag worden dat de situa
tie op het gebied van de levensmiddelenvoorzie
ning der stad hierdoor ernstig in gevaar ge
bracht is.
Brïtsche mededeeling.
Naar Reuter mededeelt maakte het Britsche
ministerie van luchtvaart gistermorgen het vol
gende bekend:
Bij het' vallen van den nacht hebben de vijan
delijke vliegtuigen hun aanvallen in verscheidene
deelen des lands hervat. De vliegtuigen concen
treerden zich echter grootendeels om Londen.
Evenals in de vorige nachten werd Londen door
ikleine formaties aangevallen.
Later op den dag deelde het ministerie van
luchtvaart en het ministerie voor de binnenland-
sche veiligheid mede:
Volgens tot dusver ontvangen gegevens is het
aantal der slachtoffers, die tijdens de aanvallen
op Londen in den nacht van gisteren veroorzaakt
werden niet zoo groot als die van de vorige nach
ten en veel kleiner dan die van de eerste aanval
len op de hoofdstad. In de omgeving van Londen
is het aantal slachtoffers niet groot. Eenige per
sonen werden echter doodelijk getroffen. Tot
dusver is bekend geworden ,dat twee vijandelijke
bommenwerpers door onze jagers tijdens de nach
telijke luchtgevechten zijn neergeschoten. Over
dag viel van eenig optreden van den vijand in
de lucht weinig te bespeuren. Ongeveer om 7 uur
des morgens heeft een vijandelijke formatie boven
de kust van Kent gevlogen.
DUITSCH FRONTBERICHT.
Het frontbericht van het D. N. B. van Dins
dag luidt als volgt:
„Als zichtbaar succes van de jongste Duit
sche bomaanvallen op de vliegvelden bij Lon
den kon geconstateerd worden dat van de tien
tot dusverre nog bruikbare vliegvelden in de
omgeving van de Britsche hoofdstad er thans
niet minder dan zeven door welgerichte bom
men totaal onbruikbaar zijn gemaakt. Zij
zijn dusdanig vernield, dat een inbedrijf.
stelling binnen afzïenbaren tijd niet te ver
wachten is.
Tegen den middag begonnen de Duitsche ver-
geldingsaanvallen met onverminderde kracht. Al
leen op den dag moest in de Britsche hoofdstad
reeds vijf maal luchtalarm gegeven worden, dat
iederen keer verscheidene uren duurde. In den
nacht is de kracht van de neergeworpen bommen
van alle soorten kaliber tot Woensdagochtend vroeg
nog aanzienlijk toegenomen. Geweldige branden
in havens, droogdokken, wapenfabrieken en andere
militaire objecten geven den weg aan van de
Duitsche eskaders bommenwerpers. Over de prin-
cipieele beteekenis van het opnieuw optreden van
de Duitsche marineartillerie aan de Kanaalkust bij
de acties tegen Engeland kan geen twijfel bestaan,
De Duitsche kustbatterijen geven hiermede aan dat
de weg door het Kanaal thans door haar practisch
is afgesloten".
Amerikaansche slagschepen op stapel
Waterverplaatsing van 45.000 ton.
NEW YORK, 17 September (D.N.B.) Op de
marinewerf te Philadelphia is de kiel gelegd voor
een slagschip van 45.000 ton. Eenige weken geleden
is men te Brooklyn begonnen met den bouw van
een zusterschip.
OPVOLGER VAN WILLIAM BANKIIEAD
GEKOZEN.
WASHINGTON, 17 September (D.N.B.)
Senaat en Huis van Afgevaardigden hebben gis
teren besloten de vergadering tot Woensdag te
verdagen, in verband met het overlijden van den
voorzitter van het Huis, Bankhead. In het Capi-
tool is een rouwdienst gehouden.
De leider der democratische fractie in het Huis
van Afgevaardigden, Rayburn, is tot voorzitter van
het Huis gekozen.
Serrano Suner's bezoek aan Berlijn.
Het D. N. B. deelt mede: De Spaansche minister
van binnenlandsche zaken, Sèrrano Suner, heeft
Dinsdag anderhalf uur bij den Führer in de nieuwe
rijkskanselarij doorgebracht. Bij het verlaten van
het gebouw werden den vertegenwoordiger van de
met Duitschland bevriende Spaansche natie door een
groote menschenmenigte hartelijke ovaties bereid.
Minister Suner bracht des morgens een bezoek
aan den rijksminister van binnenlandsche zaken
Frick. Bij deze gelegenheid vond een vriendschap
pelijke gedachtenwisseling over de wederzijdsche
arbeidsgebieden plaats. In aansluiting daarop had
minister Frick zijn Spaanschen collega en diens ge
zelschap uitgenoodigd tot een receptie, waarop ook
de Spaansche ambassadeur te Berlijn aanwezig was.
Van Duitsche zijde zag men o.a. den rijksleider SS
Himmler, rijksleider Ley, rijksleider Rosenberg,
rijksperschef Dietrich, rijksleider Hierl, alsmede
staatsminister Meissner, staatssecretaris Von
Weizsacker, den Duitschen ambassadeur te Madrid,
Von Stohrer, en rijksjeugdleider Axmann.
Des avonds hield de Spaansche ambassadeur,
generaal Espionosa de los Monteros in de Spaan
sche ambassade te Berlijn een receptie. Tot de aan
wezigen behoorden de rijksminister van buiten-
landsche zaken,Von Ribbentrop, de rijksminister van
binnenlandsche zaken, Frick, alsmede andere hooge
vertegenwoordiger-s van staat, partij en weermacht.
DE SPAANSCHE PERS AAN
HET WOORD.
MADRID 17 September (D. N. B.) De Madri-
leensche bladen zijn geheel onder den indruk van
de ontvangst van den in Berlijn vertoevenden
Spaanschen minister van binnenlandsche zaken,
Serrano Suner. De bladen leggen er vooral den na
druk op dat de aanwezigheid van een der be
langrijkste vertegenwoordigers van het nieuwe
Spanje in Berlijn van historische' beteekenis is,
daar hierdoor een eerste persoonlijk contact tus-
schen de leiding van het nationaal socialistische
syndicalistische Spanje en het nationaal socialisti
sche Duitschland tot stand is gekomen. „Informa-
zione" schrijft dat geheel Spanje met de grootste
belangstelling de reis van zijn minister volgt.
„A. B. C." zegt, dat de bevrijdingsoorlog van Spanje
de plaats van dit land aan de zijde van de jonge en
vrije volken ondubbelzinnig heeft vastgelegd. Deze
oriënteering van Spanje is niet alleen te verklaren
uit een gevoel van dankbaarheid tegenover die na
ties, die in het moeilijkste uur van Spanje aan de
zijde van de nationale beweging stonden en haar
bloed voor de geboorte van een nieuw Spanje ver
goten hebben.
Het is voor alles het resultaat van het heldere
beleid van den schepper van het nieuwe Spanje, die
bewust streefde naar een vervanging van het ver
ouderde en achterhaalde Europa van het liberalisti
sche tijdperk door een nieuwe politieke en sociale
orde in de wereld.
Italiaansclie opmarsch in cle richting
van Mersah Matroeh.
Reeds 80 K.M. op Egyptisch gebied
doorgedrongen.
Het Italiaansche persbureau Stefani deelt mede:
De „Giornale d' Italia" schrijft dat de Italiaansche
troepen bij hun zegevierenden opmarsch voor Sidi
Barrani (volgens een United Press bericht zou deze
stad reeds gevallen zijn. Red.) zijn aangekomen,
dat een bruggehoofd vormt van de tweede Britsche
verdedigingslinie, bestaande uit artillerie- en machi-
negeweerposten, beschermd door forten „en vlieg
velden. De Italiaansche troepen bevinden zich bij
Sidi Barrani tachtig kilometer over de grens en
zullen nog 130 kilometer moeten afleggen om de
versterkte stellingen van Mersa Matroeh te be
reiken.
De Italianen stuitten op een wanhopigen tegen
stand van de Engelschen, die in Egypte aanzienlijke
strijdkrachten hebben samengetrokken. Op 1 Augus
tus bevonden zich in Egypte 110.000 manschappen,
voornamelijk bestaande uit Engelsche Hindoes,
Australiërs en Rhodesiërs. Hierbij moeten nog wor
den gevoegd 80.000 man, die uit Palestina naar
Egypte zijn gestuurd. De Engelsche legerleiding
achtte deze strijdkrachten onvoldoende en zeer kort
geleden zijn in Egypte nog 30.000 soldaten aangeko
men. In totaal beschikken de Engelschen over
230.000 soldaten, die de beschikking hebben over
500 vliegtuigen en 1000 pantserwagens van alle
soorten kaliber, tienduizenden mitrailleurs en auto
matische wapens. Engeland, dat van Egypte een
centrale heeft gemaakt voor oorlogsoperaties tegen
Italië en zijn koloniale bezittingen, heeft in Juni een
vergeefschen aanval ondernomen op Cyrenaica.
Dit offensief, dat werd afgeslagen, kwam uit Egypte.
Het is dom te beweren, zooals de Britsche propa
ganda doet dat de Italiaansche actie een bedreiging
beteekent voor de onafhankelijkheid en de vrijheid
van Egypte.
De Italiaansche actie, aldus besluit het „Giornale
d' Italia", is uitsluitend gericht tegen de militaire
strijdkrachten, die Engeland op Egyptisch grond
gebied samentrekt. De Italiaansche actie moet be
schouwd worden als een vrijheidsoorlog voor
Egypte.
UN HET BUITENLAND.
Behalve de Spaansche minister van binnenland
sche zaken, Serrano Suner, vertoeft op dit
oogenblik ook de Italiaansche minister van
koloniën, generaal Teruzzi, in Duitschland. Het
belang van dit bezoek doet zeker niet onder voor
dat van den Spaanschen staatsman, daar het
koloniale vraagstuk een belangrijke factor in den
huidigen oorlog uitmaakt en de koloniale krijg
sinds Italië zich in den strijd geworpen heeft in
Noord-Afrika ontbrand is.
Uit het zenden van generaal Teruzzi naar Ber
lijn blijkt overigens duidelijk de groote beteeke
nis. die in Italië aan dit bezoek gehecht wordt.
Ritter von Epp begroette hem gisteren als „de
man die de leider is van de Italiaansche politiek
op het continent, waar ook de Duitschers zich
thuis voelen en waarop zij eens weer thuis zullen
zijn, om te zamen met het Italiaansche volk de
toekomst van dit werelddeel te vormen en te
ordenen." Hier werd kennelijk op Afrika gezin
speeld.
Om bij de koloniën te blijven: de Italiaansche
actie in Afrika gaat inmiddels in ongewijzigd
tempo voort. Na de verovering van Britsch-
Somaliland hebben de Italiaansche troepen aan
het einde der vorige week van Libië uit de Egyp
tische grens overschreden, waarna de opmarsch
langs de kust ingezet werd. De val van Solloem
werd reeds officieel door de Italianen gemeld en
is thans ook door Churchill toegegeveu.
Vanmorgen kwam het officieuze bericht uit
Rome dat Sidi el Barani, op 80 k.m. van de
Libisch-Egyptische grens en halverwege tusschen
Solloem en Mersah Matroeh gelegen, bereikt en
bezet was.
Wie er de kaart bij raadpleegt ziet dat het
groote doel voorshands Alexandrië is, de belang
rijke vlootbasis bij de Nijldelta. Ook de jongste
actie der Italiaansche luchtmacht heeft zich op
deze stad gericht. Gisteren werd er gedurende een
half uur luchtalarm gegeven. In Italiaansche
militaire kringen is de verwachting uitgesproken
dat Alexandrië wellicht binnen een maand, maar
in ieder geval binnen twee maanden door de
Italianen bezet zal zijn. Dit zou natuurlijk een
feit van de grootste beteekenis zijn, aangezien
de stad voor de handhaving van de Britsche
macht in de Middellandsehe Zee en de beheer-
sching van het Suezkanaal van primair belang is.
CHURCHILL GEEFT DEN VAL VAN
SOLLOEM TOE.
MEESTE SLACHTOFFERS VIELEN TE
LONDEN.
Het D.N.B. deelt mede: Churchill heeft
Dinsdagmiddag in het Lagerhuis een verkla
ring afgelegd. Hij gaf toe dat de opmarsch
van het Italiaansche leger in Noord-Afrika
voortduurde en dat de Britsche soldaten
Solloem hebben opgegeven. De ontwikkeling
moet afgewacht worden. Churchill herhaalde
daarna de reeds in zijn laatste toespraak in
het Lagerhuis afgelegde verklaring dat Enge
land er op voorbereid moet zijn dat de vijand
een landingspoging zal ondernemen. De hui
dige Duitsche aanvallen concentreeren zich
hoofdzakelijk op Londen.
Voor de in de eerste helft van September
geleden verliezen gaf Churchill de volgende
cijfers: ongeveer 2000 dooden en ongeveer
8000 gewonden. Viervijfde gedeelte hiervan is
veroorzaakt door de aanvallen op Londen.
Tenslotte zeide Churchill: Engeland moet
erop voorbereid zijn in de toekomst nog hevi
ger luchtgevechten te zullen zien.
Ontruiming van Londen aan
den gang.
De „ondergrondsche" als openbare
schuilgelegenheid.
Uit Stockholm meldt het D.N.B.:
De Londensche correspondent van de „Stock-
holms Tidningen" bericht, dat de ontruiming van
Londen reeds verscheidene dagen aan den gang is.
Ieder, die het even kan betalen, zendt vrouw en
kinderen naar de provincie. Toen de correspondent
door de winkelstraten ging, waar het anders druk
is, was het er stil en eenzaam.
Over de toestanden in de Ondergrondsche, die
als schuilgelegenheid ter beschikking gesteld is,
schrijft het blad: Londenaars slapen in een ijzige
koude op smerige perrons. Duizenden arme stede
lingen hokken onder den grond bijeen. Zelfs op de
trappen zaten menschen te slapen. De correspon
dent kon bijna niet op het perron komen zo-nder
op iemand te trappen. Het is de drang tot zelfbe
houd, die de arme bevolking van Londen er toe
brengt, hun toevlucht diep onder den grond te zoe
ken. Reeds in den middag koopen de menschen
een kaartje van twee pence. Zij brengen kussens en
eetwaren, soms ook matrassen, mede. Als het
treinverkeer stilstaat, wordt de geheele ruimte in
beslag genomen. De Engelsche regeering heeft door
deze ontwikkeling toe te laten een moeilijk pro
bleem geschapen, dat door de „News Chronicle"
treffend wordt getypeerd met de woorden „Dit is
ons grootste schandaal".
De Hongaarsche troepen trekken over de Roemeensche grens. Rij hun intocht
in het Zevenburgsche gebied troffen de troepen talrijke verdedigingswerken aan,
die echter snel verwijderd konden worden.
(Foto Holland-Scherl.)
Rijksmaarschalk Goering leidt aan de Fransche kust persoonlijk de operaties
van de Duitsche luchtmacht tegen Engeland. De Rijksmaarschalk in gesprek
met verschillende leden van zijn staf.
(Foto Weltblld.)
Met de verovering van Solloem door de Italianen begon aan het Noord-Afri-
kaansch front de bewegingsoorlog. De Italianen zouden nu een tweede stelling
bezet hebben, n.l. Sidi Barrani, een nog sterker strategisch punt dan Solloem.
Op het kaartje zij» de voornaamste stellingen langs de Noord-Egyptische kust
aangegeven, alsmede de karavaanwegen.
„DE MARSCH MET DE MAAG".
Onthullingen over de voeding van
den Duitschen soldaat.
RECEPTEN VAN NANSEN VERVOLMAAKT.
Het D. N. B. meldt uit Berlijn: De soldaat
marcheert niet slechts met de voeten, doch ook
met de maag. Met deze oude soldatenwijsheid
wordt een door het D. N. B. van deskundige
militaire zijde ontvangen artikel ingeleid.
De Duitsche legerleiding, aldus dit belangwekken
de artikel, heeft met een open oog voor hetgeen
noodzakelijk is er voor zorg gedragen, dat het Duit
sche leger niet slechts goede stafchefs doch ook
goede intendanten ter beschikking staan. De nieu
we strategische vorm der oorlogvoering stelt
hoogere eischen aan levensmiddelen en munitie
voorziening. De inrichting van geschikte levens
middelendepots was een schitterende prestatie dei-
intendanten. Toen het Duitsche leger plotseling in
noordelijke richting naar Duinkerken zwenkte,
moest de geheele ravitailleering terstond in een
andere richting, geleid' worden. Tienduizend ton
voorraden werden zonder gebruikmaking der spoor
wegen of der opmarschwegen van de troepen in één
dag tot 300 K.M. ver in de nieuwe marschrichting
geleid en afgeleverd.
Bij het begin van het Fransche offensief stonden
rond 2,6 millioen ton goederen voor de verzorging,
ongerekend de munitie en brandstof, gereed. Ook
deze hoeveelheden werden bliksemsnel in de nieuw
ingeslagen richtingen gedirigeerd. Een nieuwe taak
op het gebied der verzorging stelden de speciale
wapens als vliegers, tanks en bergtroepen. Een voe
dingsmiddel van bijzonder hooge waarde, en daarbij
nog gecomprimeerd, moest gevonden worden om
deze troepen, waaraan zulke hooge eischen worden
gesteld, op de juiste wijze te voeden.
Hier kwamen de laatste ervaringen van de voe
dingsmiddelenexperts van pas. In onvermoeiden
laboratoriumai-beid hebben chemici tezamen met
den Reichsnahrstand dit probleem opgelost. Op
basis van de producten, die Duitschland in groote
hoeveelheden heeft, moesten de proeven genomen
worden: rogge, suiker en aardappelen leverden voor
troepen,, waaraan hooge eischen worden gesteld,
het speciale geconcentreerde voedingsmiddel. Het
ging er vooral om een rijk aan vitaminen zijnde
voeding samen te stellen. Er werden vleesch-
concentraten samengesteld. Deze bevatten: gerookt
spek, edelsojaboonen, gedroogd fruit, groene paprika
en boschbessen. Hier werd lecithine aan toegevoegd.
Deze samenstelling bevat verder alle vitaminen,
eiwit en koolhydraten. Het is een voedingsmiddel
van hooge kwaliteit, dat de grootste lichamelijke
prestaties mogelijk maakt. Het recept berust op de
ervaringen van de Noordpoolonderzoeker Nansen,
doch het is op grond van de nieuwste wetenschap
pelijke ontdekkingen vervolmaakt.
Voorts is een nieuwe marsehdrank uitgevonden,
die verfrisschender is dan, water of thee met
citroen. Deze bevat een hoeveelheid kola. Talrijke
proefkeukens, die in vredestijd reeds zijn inge
richt, zorgen voor het verbeteren van het eten en
voor stelselmatige scholing van het keukenperso-
neel van het leger.
De veldtochten in Polen, Noorwegen en Frank
rijk, zoo besluit het artikel, hebben de juistheid
bewezen van de theorie: de goed gevdede soldaat is
tot de grootste prestaties in staat.
Amerikaansche vlootcommissie op
New Foundïand.
NEW YORK, 17 September (D.N.B.) Te St.
Johns op New Foundïand is met den Amerikaan-
schen kruiser „St. Louis" een vlootcommissie
onder leiding van vice-admiraal Greenslade aan
gekomen. Deze commissie heeft tot taak geschikte
terreinen te zoeken voor de vloot- en luchtbases,
welke Engeland op grond van de onlangs gesloten
overeenkomst aan Amerika zal afstaan.
Generaal Teruzzi in Duitschland.
Het D.N.B. meldt: De Führer heeft gister
middag om een uur in de nieuwe rijkskanse
larij in gezelschap van den minister van bui-
tenlandsche zaken, Von Ribbentrop, den Ita-
liaanschen minister van koloniën, generaal
Teruzzi, ontvangen, die in Duitschland ver
toeft op uitnoodiging van rijksstadhouder
generaal Ritter von Epp. De Italiaansche mi
nister werd bij zijn vertrek levendig toege
juicht.
Ter eere van minister Teruzzi bood generaal
Von Epp in hotel Kaiser hof een lunch aan, waar
aan o.a. de rijksminister Lammers, rijksleider
Böhler, rijksminister Todt en de Italiaansche
luitenant-generaal Somma deelnamen.
Generaal Ritter von Epp zeide in zijn toespraak
zeer verheugd te zijn in minister Teruzzi den
man te kunnen begroeten, die aan het hoofd
staat van de Italiaansche politiek op het conti
nent, waar ook de Duitschers zich thuis voelen
en waarop zij eens weer thuis zullen zijn om te
zamen met het Italiaansche volk de toekomst van
dit werelddeel te vormen en te ordenen. Minister
Teruzzi zeide hierna dat hem tijdens zijn bezoek
in het Westen de geheele grootte van de Duitsche
overwinning is getoond. Na de lunch werden de
historische plaatsen van Potsdam bezichtigd.
Zoowel de Spaansche minister van binnenland
sche zaken Serrano Suner als generaal Teruzzi,
die beiden op het oogenblik in de rijkshoofdstad
vertoeven, hebben gistermorgen elk afzonderlijk
een krans neergelegd aan het militaire eerege-
denkteeken Unter den Linden. Voor het gedenk-
teeken stond een eerecompagnie opgesteld.
Teruzzi heeft Berlijn gisteravond verlaten om
zich naar Neurenberg te begeven. Vandaar zal
hij de terugreis naar Rome aanvaarden.
RADH
_JT—lL_
PPOEMMMA
DONDERDAG 19 SEPTEMBER.
JAARSVELD 414,4 M.
AVRO-Uitzcnding.
8.00 Nieuwsberichten ANP. Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoonmuziek. 10.30
Voor de vrouw. 10.35 Ensemble De Aether-Virtuo-
zen (11.0011.20 Huishoudelijke wenken). 12.00
Berichten, Gramofoonmuziek. 12.45 Nieuws- en
economische berichten ANP, gramofoonmuziek. 1.00
AVRO-Amusementsorkest en solist. 2.00 Voor de
vrouw. 2.10 Omroeporkest (opn.) 3.15 Cyclus: In
den schijnwerper. 3.30 Ensemble Jonny Kroon en
gramofoonmuziek. 5.15 Nieuws- en economische
berichten ANP. 5.30 De Vagebonden en solisten. 6.30
VPRO. Cyclus: Lezen in den Bijbel. 6.45 Berichten.
6.50 Gramofoonmuziek. 7.00 Vragen van den dag
A, N. P. 7.15 Gramofoonmuziek. 7.20 Pianosoli. 7.35
Reportage. 8.00 Nieuwsberichten A. N. P. even
tueel gramofoonplaten. 8.15 Omroeporkest en soliste.
8.559.00 Nieuwsberichten A. N. P.
KOOTWIJK 1875 M.
VAR A-uitzending.
7.00 Berichten Duitsch. 7.15 Berichten Engelsch.
7.30 Gramofoonmuziek. 8.00 Nieuwsberichten ANP.
10.00 Zang en piano en gramofoonmuziek. 10.30 Or
gelspel. 11.15 Berichten Engelsch. 11.30 Gramo
foonmuziek. 12.00 Esmeralda en solist. 12.30 Be
richten Duitsch. 12.45 Nieuws- en economische be
richten ANP. 1.00 VARA-orkest. 2.00 Berichten
Duitsch. 2.15 le, 2e en 3e acte van de opera „La
damnation de Faust" (gr. pl.). 3.15 Gramofoonmu
ziek. 3.30 Berichten Engelsch. 3.45 Voor de vrouw.
4.15 Gr.muz. 5.20 Keukenpraatje. 4.50 Gr.muz. 5.00
Berichten Duitsch. 5.15 Nieuws en economische be
richten ANP. 5.30 Esmeralda. 6.15 Berichten En
gelsch. 6.30 Orgelspel. 7.00 Vragen van den dag
(A. N. P.). 7.15 Vara-orkest. 7.30 Reportage. 7.45
Vara-orkest. 8.00 Berichten Duitsch. 8.15 Nieuws
berichten A. N. P. (eventueel gramoofonplaten).
8.30 Berichten Engelsch. 8.45 Gramofoonmuziek.
$.55—9.00 Nieuwsberichten A. N. P,
