Laaide Berichim
Bonnen die thans geldig zijn:
BURGERLIJKE STAND
MAANDAG 14 OCTOBER 194Ö
H A A REE M'S D 'A' G B E A D
'6
Zware branden teisteren naast de vernielingen door explosieve bomtreffers de
vele wijken van de Engelsche hoofdstad. Een aantal door het vuur verwoeste
gebouwen van het havenkwartier.
(Foto Weltblld.)
Engelsche mededeelingen over de
Duitsche luchtaanvallen.
STOCKHOLM, 14 October. (D.N.B.) In een of
ficieel communiqué van het Britsche ministerie van
Luchtvaart wordt gezegd dat gisteren in den loop
van den middag golf na golf vijandelijke formaties
via de kust van Kent Engeland binnenvloog en tot
Londen doordrong. Bommen vielen in tal van stads-
deelen. In een niet genoemde wijk werd een geheel
huizenblok verwoest. Er ontstond een groote brand
en op twee andere plaatsen in Londen richtten de
Duitsche bommen eveneens groote verwoestingen
aan. De aanvallen werden onafgebroken den ge-
heelen nacht voortgezet.
De Britsche radio deelde Maandagmorgen mede,
dat niet alleen Londen, doch ook bepaalde pro
vinciesteden aan bijzonder hevige aanvallen zijn
blootgesteld geworden. In Liverpool moeten reus
achtige branden zijn uitgebroken en uitgebreide
verwoestingen zijn aangericht in de haven- en in
dustriewijk van Liverpool. Andere aanvallen van
het Duitsche luchtwapen waren gericht op twee
steden in Noordoost Engeland. De Londensche
luchtdoelbatterijen moesten tot het aanbreken van
den dag blijven vurer.. De slag om Londen heeft
een nieuw hoogtepunt bereikt.
Bijna een millioen buitenlandsche
arbeiders in Duitscliland.
BERLIJN, 14 Oct. (ANP) Volgens de meest re
cente tellingen werken op liet oogenblik 950.000 bui
tenlandsche arbeiders in het Duitsche bedrijfsleven.
Hiervan zijn rond 550.000 werkzaam bij den land
bouw, de rest in de industrie. Men wijst er op dat
de centrale ligging en de gunstige levensvoorwaar
den der arbeiders in Duitschland hun aantrekkings
kracht beginnen uit te oefenen op de naburige volks
huishoudingen. Italië alleen heeft 90.000 arbeiders
ter beschikking gesteld van de Duitsche industrie,
op een grondslag van vrijwillige aanwerving. Door
bemiddelingsbureaux in Denemarken, Nederland en
België is de aanwerving den laatsten tijd met stij
gend succes bekroond. Er kan thans reeds met stel
ligheid gezegd worden dat het streven der Duit-
schers om buitenlandsche arbeiders aan te trekken
na het einde van den oorlog nog wel sterker zal
worden dan 't op 't oogenblik al is. Op deze wijze
wordt een ventiel geopend voor te hoogen bevol
kingsdruk in verscheidene Europeesche landbouw-
staten. Interessant is dat de Duitsche officieele in
stanties reeds thans hun oogmerk er op richten, dat
in bepaalde beroepen, bijv. in den landbouw of den
mijnbouw niet het overwegende aantal arbeiders uit
buitenlanders wordt gerecruteerd. Men stelt er prijs
op dat een gezonde vermenging met Duitsche krach
ten niet verloren gaat.
Gras- en klaversoorten vallen onder
de crisisproducten.
's-GRAVENHAGE, 14 October (A.N.P.) In het
heden verschenen verordeningenblad is opgeno
men een besluit van den secretaris-generaal van
het departement van landbouw en visscherij,
waarbij alle gras en klaversoorten worden aange
wezen als crisisproducten in den zin der land-
bouwcrisiswet.
Incident te Utrecht.
UTRECHT. 14 October (A.N.P.) Gisteravond
ls in de Nachtegaalstraat een incident voorgevallen
waarvan de preciese toedracht nog niet is opge
helderd, doch waarover desalniettemin alle moge
lijke ongetwijfeld sterk overdreven geruchten in
omloop zijn gebracht.
Voor zoover tot nu toe kon worden vastgesteld
schoolden in de late avonduren talrijke personen
voor een huis in de Nachtegaalstraat samen, waar
het secretariaat van een politieke partij is gevestigd.
Een groep onbekende personen, die in de duisternis
moeilijk te herkennen was, trachtte toen zich toe
gang tot het huis te verschaffen. Naar het schijnt
is hierbij ook van werktuigen gebruik gemaakt.
Nadat het hun gelukt was in het kantoorlokaal
binnen te dringen gingen de onbekenden er toe
over de daar staande bureaumeubelen en schrijf
machines door vernieling onbruikbaar te maken.
Het heele voorval speelde zich zoo snel af dat de
onbekende daders het bureau reeds weder verlaten
hadden, toen de politie ter plaatse kwam.
Op straat ontstond nog een handgemeen tusschen
deelnemers aan den volksoploop en andere voorbij
gangers. Bij het herstel der orde zijn van de zijde
der politie verschillende arrestaties geschied. De
terstond begonnen officieele onderzoekingen ter
opheldering van het voorgevallene is van de
achtergronden ervan zijn nog niet geëindigd.
Tom Mix verongelukt.
(Foto Archief HJ3.)
NEW-YORK (D.N.B.). Volgens een pers
bericht is de bekende cowboy acteur Tom Mix
bij een auto-ongeluk negen mijl ten Noorden van
Florence in Arizona doodelijk verongelukt. Het
schijnt dat Tom Mix de beheersching over zijn
wagen verloor. De wagen sloeg over den kop en
de acteur raakte er onder. Langskomende motor
rijders zagen de ravage en waarschuwden de po
litie, die het lijk van Tom Mix identificeerde.
Tom Mix werd op 6 Januari 1884 in Texas ge
boren. Hij heeft dus bijna de 60 jaar gehaald.
Zijn loopbaan als artist begon in het circus.
Films heeft hij bij tientallen vervaardigd, en hoe
wel hij de laatste jaren niet meer voor de camera
stond is zijn naam nog steeds een actueel begrip.
Want wanneer we een film zien, waarin het „Wild
West" toegaat dan zeggen we „Het lijkt wel Tom
Mix".
Voordat Mix artist werd had hij reeds heel wat
avonturen achter den rug. Hij vocht in den
Spaansch-Amerikaanschen oorlog en vervolgens
in China tijdens den Boxeropstand. In Amerika
teruggekeerd werd hij sheriff; een functie, welke
hij later in vele films vervulde!
EXAMENS.
Geslaagd aan de Gem. Universiteit te Amsterdam
voor het doct.-cxamen geneskunde: de heeren P.
J. Crol, H. Elsbach, P. R. J. Pinxter, R. ter Brugge
en P. Stuifbergen.
Italiaansch legerbericht
van heden
ERGENS IN ITALIë, 14 October (Stefani).
In zyn weermachtsbericht no. 129 maakt het Ita-
liaansche hoofdkwartier het volgende bekend:
„In Noord-Afrika hebben vijandelijke pantser
auto's gepoogd een aanval te doen ten Zuidoosten
van Sidi el Barrani. De aanval werd door het vuur
van onze artillerie afgeslagen.
Onze luchtformaties hebben de Engelsche vlieg
velden van Foeka en El Daba (Egypte) met merk
bare resutaten aangevallen. Vooral op de lucht
haven van El Daba die tijdens een nachtelijke
vlucht in volle activiteit verrast werd, werd groote
schade aangericht.
Drie schepen hebben onze stellingen gebombar
deerd in de zóne %-an Sidi el Barrani zonder verliezen
te veroorzaken of schade te berokkenen. Een vijan
delijke luchtaanval op Tobroek stuitte op hevig en
nauwkeurig afweergeschut. Een kamp werd getrof
fen. Eenige telefoonlijnen werden verbroken en een
man werd gedood.
In Oost-Afrika heeft een van onze luchtformaties
het bombardement op Lodwar herhaald waarbij een
brand ontstond. De havenwerken van Perim in de
Roode Zee werden verscheidene malen gebombar
deerd en zwaar getroffen. Er ontstonden groote
branden.
De vijandelijke luchtmacht heeft Giavello, Maggi.
Goera en Toselli gebombardeerd, waarbij lichte
schade werd aangericht. Er vielen geen slacht
offers. Vijandelijke vliegtuigen hebben de haven
van Porto Lago op het eiland Leros in de Dodeca-
nesus aangevallen. De katholieke kerk werd getrof
fen alsmede andere burgergebouwen. Er vielen 34
dooden en twintig personen werden gewond. Aan de
militaire werken werd geen belangrijke schade
aangericht. Twee vijandelijke vliegtuigen zijn neer
gehaald."
Fransche kanonneerboot in nood.
ERGENS IN ZUID-CHINA, 14 Oct. (Domei.) Zes
Fransche zeelieden van de Fransche sleepboot „Mar-
ne" zijn op een Japansche basis aangekomen, na te
vergeefs gepoogd te hebben het leven te redden van
18 leden der bemanning van de Fransche kanon
neerboot „Argus", welke na door een taifoen ver
rast te zijn, van Hongkong naar Haifong door de
„Marne" gesleept werd. De kabel tusschen de „Ar
gus" en de „Marne" brak echter doormidden, waar
door de opvarenden van het eerste vaartuig aan de
woede der elementen werden blootgesteld. Pogin
gen om de bemanning.van de „Argus" te bereiken
hadden geen succes, waarna de sleepboot naar een
Japansche basis voer om hulp te halen, welke ter
stond verleend werd.
Japansche oorlogsschepen en marinevliegtuigen
zijn het schip te hulp gesneld. Reeds Vrijdag j.l.
kreeg de kanonneerboot ten noorden van het eiland
Hainan machineschade, welke met behulp van een
Japansche torpedojager verholpen werd.
Slachtoffers van Engelsche bommen
begraven.
AMSTERDAM, 12 October (A.N.P.) Op de
Nieuwe Oosterbegraafplaats te Amsterdam is he
denmiddag om 12 uur het stoffelijk overschot van
den 44-jarigen M. A. Kars, een van de slachtoffers
van de Engelsche bomaanvallen van Maandagnacht
j.l., ter aarde besteld. Vele bewoners van Amster
dam-Zuid gaven hierbij blijk van hun belangstel
ling en hun medeleven met de nagelatenen van
dezen man, die ten offer viel aan het laffe bom
bardement von de rivierenbuurt in het Zuidelijk
deel der stad.
Aan het graf bracht een der familieleden den
aanwezigen dank voor hun medeleven bij het tra
gische lot, dat den overledene zoo wreed uit het
leven had gerukt.
AMSTERDAM, 12 October (A.N.P.) Diep on
der den indruk hadden zich vandaag vele vrienden
en collega's op Zorgvlied verzameld, om ge
tuige te zijn bij de begrafenis van mej. W. D. van
Ees, die tijdens den aanslag door Engelsche vlieg
tuigen op de burgerbevolking in haar woning in de
Vechtstraat werd gedood. Onder het spelen van
het Largo van Handel werd de kist de aula binnen
gedragen, waarna de heer Nijman, mevr. De Loor
en een zwager woorden ten afscheid spraken en
hun deelneming betuigden met de zwaar getroffen
oude moeder, die eveneens slachtoffer van den
overval werd en thans in het ziekenhuis wordt ver
pleegd.
Hierna sprak de heer Heyn namens de collega's
woorden van erkentelijkheid.
Nadat de heer G. C. Weggelaar op het orgel Ase's
Tod van Grieg had gespeeld, werd het stoffelijk
overschot grafwaarts gedragen.
DALFSEN, 12 October (A.N.P.) Op het lan
delijke kerkhof is vandaag het stoffelijk overschot
van mr. dr. H. Y. Ynzonides, in leven redacteur
van De Telegraaf en zijn verloofde, mej. T.
Meeuwesse, die beiden Dinsdagnacht tijdens den
Engelschen bomaanval om het leven kwamen, ter
aarde besteld.
Nadat beide kisten in den grafkelder neder waren
gelaten, sprak de heer Goedemans, hoofdredacteur
van „De Telegraaf". Hij herinnerde eraan, dat
Ynzonides uit roeping journalist was geworden.
Zijn tragisch verscheiden heeft in alle kringen van
het blad het diepste medelijden gewekt.
Vervolgens sprak een oom van den overledene,
de heer A. Timmer uit Meppel, waarna ds. O. S.
Cazemir, Ned. Herv. predikant te Dalfsen, die ook
den dienst in het sterfhuis had geleid, eenige woor
den aan de nagedachtenis van den overledene
wijdde.
Namens de familie dankte de heer H. Timmer uit
Haarlem voor de belangstelling.
IN DE HAAST OM VOOR TIENEN THUIS
TE ZIJN!
Zaterdagavond haastte een 34-jarige dame uit
Heemstede, die in de Gierstraat te Haarlem reed,
zich naar huis, omdat het al naar tien uur liep.
Vermoedelijk door de duisternis, want het was er
op dat moment niet druk, stootte zij tegen den
trottoirband en viel toen tegen een muur, waar
door zij een hersenschudding en eenige hoofd
wonden kreeg. Door leden van den Ongevallen-
dienst werd zij verbonden en per ziekenauto naar
de Maria-Stichting vervoerd.
Onteigening voor den wederopbouw.
's-GRAVENHAGE, 14 October (A.N.P.) Het
heden verschenen Verordeningenblad bevat een
besluit van de secretarissen-generaal van de
departementen van Justitie, van Waterstaat en
van Financiën tot regeling van de onteigening
ingevolge artikel 5 van het besluit van den opper
bevelhebber van land- en zeemacht van 24 Mei
1940 betreffende den wederopbouw.
Hierin wordt o.m. het volgende bepaald:
De regeeringscommissaris voor den wederop
bouw draagt voortaan den titel „algemeen ge
machtigde voor den wederopbouw".
De onteigening geschiedt in het publiek belang
door den algemeeen gemachtigde ten name hetzij
van een publiekrechtelijk lichaam, hetzij van een
bijzonderen rechtspersoon of natuurlijken «er-
soon.
Door de onteigening gaat de .eigendom over ie
rekenen van het tijdstip, waarop de aanzegging
den burgemeester bereikt.
De plannen voor onteigening worden door den
algemeen gemachtigde vastgesteld, na overleg
met den secretaris-generaal van het departement
van financiën.
De redelijke vergoeding, welke ter zake van de
onteigening worden door den algemeen gemach
tigde vastgesteld, na overleg met den secretaris
generaal van het departement van financiën.
De redelijke vergoeding, welke ter zake van de
onteigening verschuldigd is. wordt vastgesteld
door den algemeen gemachtigde, na overleg met
den secretaris-generaal van het departement van
financiën.
Bij de vaststelling wordt uitgegaan van de ver
koopwaarde. welke de onteigende zaak in den
staat, waarin zij zich op het tijdstip der onteige
ning bevond, had of zou hebben gehad op 9 Mei
1940.
De vergoeding en de overige op de onteigening
vallende kosten komen ten laste van dengene,
te wiens name onteigend is.
De algemeen gemachtigde bepaalt met inacht
neming der volgende voorschriften, op welke wijze
de betaling van de vergoeding zal plaats vinden.
Indien de betaling van de vergoeding aan den
eigenaar of aan den zakelijk gerechtigde in geld
geschiedt, bepaalt de algemeen gemachtigde de
grootte der bedragen, welke toegekend worden
aan hypotheekhouders en andere rechthebben
den.
De betaling der vergoeding kan ook geheel of
ten deele geschieden door toewijzing van onroe
rend goed. toebehoorend aan dengene, te wiens
name is onteigend, aan den eigenaar van het
onteigende onroerende goed.
Door de toewijzing gaat de eigendom over.
De toewijzing geschiedt door den algemeen ge
machtigde. Hij is bevoegd, ook tegen den wil van
den eigenaar, onroerend goed toe te wijzen van
hoogere waarde dan het bedrag der vergoeding,
indien naar zijn oordeel het belang van üen we
deropbouw dit vordert.
De algemeen gemachtigde stelt de waarde van
het toegewezen goed vast en bepaalt op welke
wijze een hoogere waarde van het toegewezen on
roerend goed zal worden betaald of verrekend.
De algemeen gemachtigde regelt de grootte der
vergoeding, welke toegekend wordt aan hypo
theekhouders en andere rechthebbenden. Hij kan
ter betaling dezer vergoeding nieuwe zakelijke
rechten op het toegewezen goed vestigen en zoo
noodig de rangorde der hypotheken regelen.
Indien naar het oordeel van den algemeen ge
machtigde het belang van den wederopbouw dit
vordert, kan de betaling der vergoedingen wor
den uitgesteld. De wijze en het tijdstip der beta
ling worden geregeld bij nader besluit van de
secretarissen-generaal van de departementen van
Justitie, van Waterstaat en van Financiën. In dit
besluit mag een regeling omtrent de vergoeding
van rente niet ontbreken.
Degene, te wiens name een onroerend goed is
onteigend, is rechtsgeldig gekweten door betaling
aan hem, die op het tijdstip der onteigening bij
het kadaster als rechthebbende bekend stond,
mits ten minste een maand vóór de betaling op
de ter plaatse gebruikelijke wijze aan de ont
eigening bekendheid is gegeven en geen anderen
dan bij het kadaster bekenden op de vergoeding
aanspraak hebben gemaakt.
Indien ingevolge artikel 5, lid 2, van het be
sluit betreffende den wederopbouw of ingevolge
dit besluit eigendom is overgegaan van zaken, te
welker aanzien ingevolge eenig wettelijk voor
schrift inschrijving in openbare registers is ge
schied, zal de algemeen gemachtigde onverwijld
voor de inschrijving van den overgang in de
daarvoor bestemde registers zorg dragen. Het
zelfde geldt ten aanzien van zakelijke rechten,
welke door den algemeen gemachtigde worden
gevestigd.
De op het oogenblik van de onteigening op het
onteigende goed rustende hypothecaire inschrij
vingen worden ambtshalve doorgehaald.
Alle stukken, opgemaakt ter uitvoering van het
besluit betreffende den wederopbouw of ter uit
voering van dit besluit, zijn vrij van zegel en van
het recht van registratie.
Voor de verrichtingen aan de bewaringen van
de hypotheken, het kadaster en de scheepsbewij-
zen, noodig voor de uitvoering van deze besluiten,
worden geen kosten in rekening gebracht.
Dit besluit treedt heden in werking."
Officieele valutakoersen der
Nederlandsche Bank.
Officieele valutakoersen der Nederlandsche
Bank. 14 October. Valuta's (schriftelijke en tel.
transacties).
New York 1.88 3'161.88 9/16.
Berlijn 75.28—75.43.
Brussel 30.11—30.17.
Helsinki 3.81—3.82.
Stockholm 44.81—44.90
Zurich 43.59—43.68.
Bankpapier:
New York 1.86'/2—1-90J4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44.94
Zürich 43.5543.75
Verdachte van moord te Oss
aangehouden.
EINDHOVEN, 14 Oct. Op verzoek van den bur
gemeester van Oss heeft de Einhovensche recher
che hier ter stede een man aangehouden, ver
dacht van den Zaterdag te Oss gepleegden moord.
De man is ter beschikking van de Ossche politie ge
steld. (ANP).
HAARLEM 14 October 1940.
Gehuwd: 14 Oct., G. M. Voorham en A. M. van
Beekel; J. J. Hensen en R. M. B. van den Bosch.
Bevallen: 10 Oct. J. A. Paulende Graaff, z.; A.
J. Hansenvan Straaten, z.; 11 Oct., H. Kan
Gooijer, z.; C. E. J. Hollmannvan Diggelen, d.;
J. G. J. Hissinkvan der Sluis, z.; N. van Bogget
van Nieuwenhuizen, z.; A. C. M. ReiberZonne
veld, d.; 12 Oct., M. HogervorstKlootwijk, z.; N.
de BockVerdel, d.; T. WestermanLeistra, d.;
J. A. van der VlerkWarnecke, z.; J. M. de Vries
Breek, d.; A. K. GrönemeierStorch, d.; E. M.
HeemanOostdam, z.; 13 Oct., J. C. HartDerla-
gen, z.; 14 Oct., B. JonkerMaijer, z.; J. H. de la
CourtMolenaar, z.; J. van WijkWijbenga, z.,
Overleden: 11 Oct., J. H. RemméRosekrans, 77
j., Heerensingel; 12 Oct., J. S. Cohen, 78 j., Wilhel-
minastraat; J. de Vogel, 65 j., Olieslagerslaan; H.
Biesbrouck, 70 j., Nwe Kerksplein; 13 Oct., J. A.
Zwaag, 48 j., Lod. van Deijssellaan; C. G. P. Loderus
Huijding, 78 j., Lindenstraat; A. J. Kramer, 37
j., Hazepaterslaan; M. S. Geutskensvan der Put
ten, 77 j., Kamperlaan.
HEEMSTEDE
De werkloosheid.
Groote besparing op de steunuitgaven.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling waren aan het einde der afgeloopen week 174
werkzoekenden ingeschreven, die als volgt over de
verschillende beroepen verdeeld waren: grondwer
kers 15, metselaars 1, schilders 5, timmerlieden 5,
opperlieden 5, bloemistarbeiders 31, losse werklie
den 41, metaalbewerkers 16, kantoorbedienden 20,
bouwkundig teekenaar 1, bakker 1, werkzamen in
andere beroepen 33.
Hieruit blijkt, dat de omvang van de werkloos
heid in onze gemeente zeer sterk is afgenomen, zóó
zelfs, dat zij thans geringer is dan in aoht jaren het
geval is geweest. In het overeenkomend tijdvak van
de vorige jaren bedroeg het aantal werkloozen in:
1931 146, 1932 314, 1933 362, 1934 327, 1935 401,
1936 437 1937 328. 1938 303 en in 1939 329
Sedert October 1939 daalde het aantal werkloo
zen blijkens deze cijfers met 47 pet., terwijl de
verbetering sedert het ongunstigste jaar, 1936. zelfs
60 pet. bedraagt.
Een vergelijking van de werkloozencijfers voor
de verschillende beroepen met die van een maand
geleden, doet zien, dat de belangrijkste daling ge
noteerd kor. worden voor de categorie bloemistar
beiders, die van 50 tot 31 terugliep. Daarop volgen
de timmerlieden, die van 22 werkloozen tot 5 daal
den en de losse werklieden, wier aantal van 54 tot
41 omlaag ging. Voor de kantoorbedienden zijn de
cijfers van een maand geleden en van thans resp.
20 en 20, voor de metaalarbeiders 8 en 16. Ondanks
de algemeene verbetering verdubbelde het aantal
werkloozen in de metaalbedrijven dus. Deze beide
categorieën, de kantoorbedienden en de metaal
arbeiders, omvatten echter in hoofdzaak menschen,
die vroeger niet in Heemstede maar in Haarlem
of Amsterdam werkzaam waren, zoodat de hierop
betrekking hebbende cijfers weinig of geen ver
band houden met de plaatselijke arbeidsmarkt.
Natuurlijk is de sterke daling van de werkloos
heid van niet geringe beteekenis voor de gemeente
lijke financiën en dit te meer, daar Heemstede
niet is aangesloten bij de rijkssteunregeling, maar
alle werkloosheidsuitgaven zelf bekostigt. Op de
gemeentebegrooting van dit jaar is voor werkloo-
zensteun, inclusief brardstoffenbijslag e.d. een be
drag uitgetrokken van f 144.000. In de eerste helft
van het jaar is een evenredig deel van dit bedrag
ten volle noodig geweest om alle steunuitkeeringen
te kunnen doen. Thans echter kan met veel minder
volstaan worden en wanneer zich geen nieuwe,
thans nog niet te voorziene omstandigheden zullen
voordoen, zal aan het eind van het jaar op den
steunpost dertig a veertig duizend gulden worden
overhouden! Dat zal dan een zéér welkome tege
moetkoming zijn tegenover verschillende tegenval
lers. zooals de lagere bedrijfswinsten, die te ver
wachten zijn als gevolg van de gepropageerde be
perking van het verbruik van gas en electrischen
stroom.
Van niet minder beteekenis voor de gemeentelijke
huishouding is het bovendien, dat het dan tevens
mogelijk zal zijn, de werkloosheidsuitgaven voor
het komende jaar bijna tachtigduizend gulden lager
te ramen dan voor 1940 gebeuren moest.
Dat de werkloosheid thans zoo sterk gedaald is,
is vooral toe te schrijven aan de omstandigheid, dat
veel Heemsteedsche werkloozen passenden arbeid
in Duitschland konden verkrijgen. Thans werken
reeds bijna tachtig Heemsteedsche .arbeiders in
Duitschland en verwacht wordt, dat dit aantal in
de eerstvolgende weken tot ongeveer honderd zal
stijgen. Bovendien is het in de laatste weken nog
aan vrij veel Heemsteedsche werkloozen gelukt,
in de gemeente zelf of in den omtrek arbeid te vin
den, terwijl tenslotte ook bij verschillende werken,
die de gemeente, al dan niet in werkverschaffing,
laat uitvoeren, vrij wat werkloozen konden wor
den te werk gesteld.
EERSTE PLECHTIGE H. MIS VAN
PATER BAVO v. d. WEIDEN.
De vorige week is in het missiehuis te Arcen een
zoon van een der oudste families van Heemstede,
de heer Bavo v. d. Weiden tot priester gewijd en
Zondagmorgen, hee*'t de neomist in zijn oude paro
chiekei k van de St. Bavo-parochie aan den Hee-
renweg zijn eerste plechtige H. Mis opgedragen.
Zaterdagmiddag om kwart over 5 arriveerde de
neomist aan het kerkgebouw, opgewacht door een
groote schare van bruidjes en jeugdorganisaties,
benevens de geestelijken der parochie.
Na aan het hek van het kerkterrein door pastoor
C. van Mierlo te zijn verwelkomd, betrad de neo
mist het kerkgebouw, voorafgegaan door de bruid
jes, terwijl de vele oarochianen een welkomstlied I
zongen.
Hierna hield de pastoor een korte welkomstrede.
waarna door den jongen priester een kort Lof werd
gecelebreerd.
Zondagmorgen 9 uur droeg de neomist zijn eer
ste H. Mis op, daarbij geassisteerd door de pastoors i
als Presbijter assistents, de pater overste van het
klooster te Arcen als diaken en kapelaan H. Hees
terbeek als sub-diaken, terwijl als ceremoniarius
fungeerde kapelaan G. te Have.
Hierbij voerde het parochiaal zangkoor onder
leiding van Br. Tarcisius zeer verdienstelijk uit de
Dritte Misse van A. Faist voor 4-stemmig gemengd
koor.
koor, benevens „Jubilate Deo" voor 5-stemmïg
gemengd koor.
Pastoor C. van Mierlo hield de feestrede. Spr.
wenschte verder den neomist en diens ouders ge
luk.
Om 4 uur celebreerde de neomist een plechtig
Lof, dat besloten werd met een Te Deum.
PASTOOR VAN NOORT
Pastoor A. F. C. van Noort van de parochie
O. L. Vr. Hemelvaart aan het Valkenburgerplein,
is, wegens een klein ongeluk, hem in de 'pastorie
overkomen, ter verpleging in de Maria Stichting I
opgenomen, waar hij vandaag een operatie zou
ondergaan
BLOKBRANDWEER IN ACTIE.
Zaterdagmiddag hield de hulpbrandweer van
blok 9 die een deel van den Binnenweg en enkele
lanen om de Spaarnzichtlaan beslaat haar eerste
officieele oefening, waarvoor als terrein was uitge- i
kozen het gebouw „Land- en Spaarnzicht".
Onder de belangstellenden waren o.m. het hoofd
van den luchtbeschermingsdienst, hoofdinspecteur
A. Berentsen, de heer J. Schelling, directeur van I
Openbare Werken, het raadslid de heer S. Rijke»
en de heer J. Verzij Ibergen, lid van den staf der
brandweer.
In een snel tempo kwam „de nachtploeg" aan
gereden, de slangenwagen bevestigd achter een ge- I
woon rijwiel. Onder leiding van den instructeur,
den heer H. M. Smorenburg, werden de slangen
uitgerold en binnen 2 minute n besproeiden 2
stralen het hooge dak van de villa.
Na de oefening sprak de voorzitter van het blok,
de heer J. H. J. Stommel, woorden van dank tot j
hoofdinspecteur Berentsen voor diens medewerking
en ook voor de medewerking va nde bewoners van
het blok.
Hoofdinspecteur Berentsep sprak daarna zijn be
wondering uit voor de wijze waarop dit blok in zoo
korten tijd zich zoo goed voorbereid heeft.
De apotheek Schotsman heeft een volledige huis
apotheek geschonken, die in tijd van nood goed® 1
diensten kan bewijzen.
IJMUIDEN
Marktberichten en besommingen.
Deensche consignatievisch: Versche haring
f 20—15. makreel f 33.50—30, kabeljauw f 28—
f 15.50, groote gul f 17—14, kleine gul f 18.50—
14. groote schelvisch f 32—28, middel schelvisch
f 34—21, kleinmiddel schelvisch f 33—20. kleine
schelvisch f 31—20. wijting f 20—9, kleine schol
f 28—14, schar f 23—19, koolvïsch f 20.50—20. bot
f 3522.50, alles per 50 kg.
Zoetwatervisch: Snoek 36 ct„ snoekbaars 55—
47 ct., baars 32—23 ct., blei 18—14 ct., voorn 18 ct,
per kg.
BROOD
BON 9 v. 7 Oct. t.m. 15 Oct.
BON 10 v. 14 t.m. 22 Oct.
2000 gr. brood of 2500 gr.
roggebrood.
KOFFIE EN THEE
Bon 114 Algem. Distributie-
bonboekje van 28 Sept. t/m
8 November 1/2 pond kof
fie of 3/4 ons thee.
SUIKER
BON 10? Algem Jjistributie-
boekje. Van 28 Sept.-25
Oct. 1 K.G. Suiker.
VLEESCH EN VLEESCHWAREN
BON 04 vleesch van de
Vleeschkaart, Van 14 Oct.
t.m. 27 Oct. 100 gr. rund-,
kalfs- of varkensvleesch of
ongesmolten vet.
BON 04 „worst of vleescli-
waren" 75-150 gr. vleesch-
waren.
ZEEl»
BON 104 Tot 18 Oct. 150
gr. toiletzeep of 120 gr.
huishoudzeep of 200 gr.
zachte zeep of 250 gr.
zeeppoeder of 125 gr zeep
vlokken of 250 gr. zelf
werkende waschmiddelen
of 200 gr vloeibare zeep.
HONDENBROOD
BON 4 Tot 31 Oct. Groep 1
en 2: 10 K.G. Gr. 3: 8 K.G.
Gr. 4: 5 K.G. Gr. 5: 4
K.G. Gr. 6: 3 K.G. Hon
denbrood wordt alleen
verstrekt voor groote ras
honden of ingeval men
meer dan één hond heeft.
MEEL- EN GRUTTERSWAREN
BON 78 Algem. Distributie
boekje. Tot 1 Nov. 1/2
pond tarwebloem of tar
wemeel of boekweitmeel
of roggebloem of rogge
meel of zelfrijzend bak
meel of gruttenmeet
BON 76 Algem. Distributie-
boekje. Tot 1 Nov. 250 gr.
rijstof rijstemeél of
rijstebloem.
BON 77 Algem. Distributie
boekje. Tot 1 Nov. 250 gr.
havermout of havervlok
ken of gort of grutten.
BON 28 Algem. Distributie-
boekje. Tot 1 Nov. 100 gr.
maïzena of griesmeel of
puddingpoeder
BON 15 Algem. Distributie
boekje. Tot 1 Nov. 100 gr.
macaroni of vermicelli of
spaghetti.
SCHEERZEEP
BON 116 Tot 32 Dec. 50 gr.
scheerzeep of 1 tube
scheercrême of 1 pot
scheerzeep.
PETROLEUM
ZEGEL PERIODE 6 (alleen
voor hen, die uitsluitend
op petroleum kunnen
koken) Tot 3 Nov 2 Ltr
KATTENBROOD
BON 4 Tot 31 Oct. 1 1/2 K.g.
Kattenbrood wordt alleen
verstrekt voor raskatten.
BOTER EN VETTEN
BON 05 tot 12 Boterkaan
Tot 18 Oct. 1/2 pond boter
BON 05-06-07 Vetkaart. Tot
18 Oct. 1/2 pond marga
rine of boter.
BON 08 Vetkaart. Tot 18
Oct. 1/2 pond boter of 1/2
pond gesmolten spijsvet.
BON 09-10-11-12 Vetkaart
1/2 pond boter met reduc
tie van 10 Cent p. 1/2 pond
BRANDSTOFFEN.
BONS 01 02 05 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: 1
eenheid.
BONS 01 02 05 04 05 06
Bonkaart distributie cen
trale verwarming: 1 een
heid.
Bons, gemerkt: Brandstof
fen, één eenheid, le perio
de: 1 eenheid.
Bons, gemerkt: Cokes, één
eenheid, eerste periode: 1
eenheid.
BONS 04 05 06 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: I
eenheid turf.
(Wenscht men geen turf.
dan kan men op deze bons
later andere brandstof
fen betrekken).
Bons gemerkt: auto-anthra-
ciet: 1 H.L. anthradetnoot-
jes IV of V.
Alles geldig tot en met 31
October.
