IAAT/TC BIMCHTIN
N.V. De Kennemer Bankvereeniging
BURGERLIJKE STAND
MAANDAG 9 DECEMBER 1940
HAARLEM'S DAGBLAD
<2
De kwestie der Amerikaansche liulp
voor Engeland.
WASHINGTON, 9 Dec. (D.N.B.) De besprekin
gen over de kwestie eener financieele hulpverlee
ning voor Engeland gaan, naar de Associated
Press meldt, van de volgende gezichtspunten uit:
1. Geen financieele hulp zoo lang alle Engelsche
middelen in de Ver. Staten door Amerika niet zijn
uitgeput, hetgeen waarschijnlijk binnen een jaar
tijds het geval zal zijn. 2. Inmiddels de definitieve
belofte eener finaneieele hulp zoodra het zoover
gekomen is.
Het voornaamste doel van het Britsche streven
is in de eerste plaats een prineipieele belofte van
crediet te verkrijgen indien dit in de toekomst noo-
riig zou zijn, teneinde het Britsche moreel te ver
sterken. De Britsche aankoopen beter te organisee-
ren en de Amerikaansche leveranciers ten aanzien
van de toekomstige Engelsche betaljngscapaciteit
gerust te stellen. Niettemin staat thans reeds de
kwestie van een waarborg voor eventueele toe
komstige Britsche credieten op den voorgrond, daar
er sterke twijfel heerscht of een hulp voor Enge
land zonder eenige gai-antie het Amerikaansche
volk aannemelijk gemaakt kan worden. De leven
dige bespreking van het vraagstuk in Congreskrin
gen, waarbij gewag gemaakt wordt van de Brit
sche bezittingen op het Westelijke Halfrond en van
de Engelsche machtspositie in de rubber- en tin-
produetie, is hiervoor een duidelijke bevestiging.
Engelsclip bommen op ons land.
's-GRAVENHAGE, 9 December (A.N.P.) Een
aantal Engelsche vliegtuigen heeft in de laatste twee
nachten boven ons land gevlogen. Hier en daar
werden bommen geworpen. De meeste vielen in het
open veld en richtten dus geen noemenswaardige
schade aan. Op enkele plaatsen werden boeren
hofsteden en woonhuizen door bomsplinters in meer
of mindere mate beschadigd. Drie woonhuizen kre
gen ernstige schade. Een kleine jongen werd door
een bomsplinter gewond.
NIEUWE RUSSISCHE MACHINE VOOR HET
VERVAARDIGEN VAN GLASWERK.
MOSKOU, 7 December (Europapress). Rus
sische technici en constructeurs der glasindustrie
hebben zich tot taak gesteld, een machine te con-
strueeren voor de automatische fabricage van dunne
drinkglazen. Na verschillende experimenten is hun
arbeid met succes bekroond. De eerste automatische
machine van dit soort is in de glasfabriek te Gus-
Ghrustalnuj (N.O. van Moskou) opgesteld. Het
betreft hier een zeer gecompliceerde installatie, die
in 24 etappes werkt. Deze machine levert 40.000
glazen per dag.
Indien de constructie goed voldoet zullen meer
van deze machines in gebruik worden genomen.
Dunne theeglazen vormen een belangrijk attribuut
van den Rus en er bestaat een groote vraag naar.
Regeling der kwestie Thailand—Indo-
China niet meer mogelijk?
TOKIO, 9 December (D.N.B.) Naar Domei
uit Hanoi meldt, heeft men aldaar weinig hoop
dat de territoriale kwestie tusschen Thailand
en Fransch-Indo China geregeld kan worden.
Vice-admiraal Jean Decoux, de gouverneur van
Fransch-Indo China, heeft volgens Domei in
een persgesprek verklaard dat op het oogenblik
geenerlei nieuwe redenen aanwezig zijn om
met Thailand besprekingen te voeren.
Frankrijk heeft reeds eerder het aanbod ge
daan om voor de regeling van het geschil tus
schen Thailand en Fransch-Indo China een
campagne geopend.
Ge vangen Diiitschers niet meer op de
„Carnarvon Castle".
STOCKHOLM, 9 December. (D.N.B.) Een in ,,Da-
gens Nyheter" gepubliceerd bericht van een Ame-
rikaansch persagentschap uit Montevideo meldt dat
de aldaar aangekomen Britsche hulpkruiser „Car
narvon Castle" in het gevecht met een Duitsch
schip zwaar beschadigd is.
De 22 Duitsche gevangenen van de „Itape", die
aan boord van de „Carnarvon" Castle" waren, zijn
op het Engelsche schip „Queen of Bermuda" over
gebracht, voordat de „Carnarvon Castle" de Uru-
gueesche wateren binnenliep.
MR. II. C. SCHOKKER HEDENAVOND
VOOR DE RADIO.
AMSTERDAM, 9 December (A.N.P.) Heden
avond van kwart voor zeven tot zeven uur zal
mr. H. C. Schokker, gemachtigde voor de prijzen,
over de zenders Hilversum 1 en* 2 spreken over
zijn taak en over de vorming der prijzen.
Annie Woud en Ruth Horna
te Berlijn.
De V.P.B.-correspondent te Berlijn meldt:
Alhier is een liederenavond gehouden, geor
ganiseerd. door de afdeeling Berlijn van de
Deutsch-Nlederldndische Gesellschaft. Solisten
waren Ruth Horna, sopraan en Annie Woud,
alt. Beide zangeressen brachten liederen ten ge-
hoore van Richard Strauss, Handel, Schubert,
Hugo Wolf, Reger, Pizetti en Moussorgsky. De
warme altstem van Annie Woud trok vooral veel
belangstelling. Ruth Horna oogstte veel bijval
met haar kinderliedjes. Tenslotte ontroerden de
beide zangeressen de toehoorders met hun
duetten. De begeleiding was bij Jan de Hartog
in uitstekende handen.
De zangeressen zetten hun tournee voort naar
Weenen, waar deze week een liederenavond gege
ven zal worden.
Verduister goed,
Zooals het moet.
VAN 10 OP It DECEMBER 1940:
van 17.27 tot 9.39.
Maansopkomst 15.28
Maansondergang 4.45 d.a.v.
AGENDA
Heden:
MAANDAG 9 DECEMBER.
Frans Hals Museum. Tentoonstelling „Kunst zij
«ns doel". 104 uur.
Rembrandt Theater: „De Postmeester" (gepro
longeerd), 2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Palace: „Merijntje Gijzen's Jeugd", 2, 6.30 en
8.45 uur.
Luxor Theater: „Menschen, dieren en sensaties",
2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Frans Hals Theater: „Afscheidswals", 2.30, 6.3Ó
en 3.45 uur.
DINSDAG 10 DECEMBER.
Wilsonsplein no. 11: Levensverz. Mij. „Haarlem".
'Alg. Verg., 2 uur.
Bioscooptheaters. Voorstellingen des middags en
ges avonds.
HOUTPLEIN 8 TEL. 13829 (3 LIJNEN)
VERHUUR VAN S A F E-L O K ETT E N
IN ONDERGRONDSCHE LIPS' KLUIS
(Adv. Ingez. Med.)
De nachtelijke aanvallen op Londen.
BERLIJN, 9 December (DNB) In den afgeloopen
nacht zijn, naar aan het DNB wordt gemeld,
700.000 kilo dynamietbommen en ongeveer
80.000 a 100.000 kilo brandbommen op Londen ge
worpen. Van Duitsche zijde wordt erop gewezen
dat de afweer van Londen reeds na enkele uren in
eengestort is. De in de tweede helft van den nacht
aanvallende vliegtuigen werden bijna niet bescho
ten. De bemanning der vliegtuigen had derhalve
gelegenheid van geringe hoogte uit de ontstane
schade te controleeren.
„Voor het Kind
Men koope kinderzegels en -briefkaarten!
Namens het Comité voor de Kinderzegels
schrijft men ons:
Van het begin af deze maand afstaan weder
op de postkantoren de bekende tentjes, waarin
dames en heeren de weldadigheidspostzegels en
-briefkaarten „Voor het kind" verkoopen. Er
wordt wel eens gevraagd, aan wie toch eigenlijk
de opbrengst daarvan ten goede komt. Het
laatst verschenen nummer van het Tijdschrift
voor Armwezen. Maatschappelijke Hulp en
Kinderbescherming geeft op die vraag een dui
delijk en zeer welsprekend antwoord. Daarin is
nl. opgenomen de zeer lange lijst van niet min
der dan 386 instellingen in den lande, onder
welke verleden jaar de onbrengst is verdeeld met
vermelding van de aan hen uitgekeerde bedra
gen. Daaronder vindt men: gezondheids- en
vacantiekolonies, herstellingsoorden, vereenigin-
gen tot opvoeding en verpleging van achterlijke
kinderen, werkinrichtingen voor debielen en
imbecillen als die te Haarlem, sanatoria, ver-
eenigingen tot bestrijding der tuberculose, enz.
enz.
In een toelichting bij deze lijst wordt uiteen
gezet, naar welken maatstaf de verdeeling plaats
vindt en daaruit blijkt overduidelijk, dat de
grootste objectiviteit en de meest strikte neutra
liteit wordt in acht genomen. Vereenigingen van
alle gezindten komen in aanmerking: maatstaf
is alleen de aard en de omvang van de aan het
misdeelde kind verleende hulp.
Wie maar eenigszins van het werk, maar voor
al van de financi6n van dergelijke vereenigingen
op de hoogte *is, weet, hoe reikhalzend ieder
jaar naar het bedrag wordt uitgezien, dat de
Centrale Propaganda-commissie vpor de Welda
digheidspostzegels uit Den Haag toezendt. Voor
velen is het onmisbaar om de uitgaven te dekken;
vermindering zou beteekenen beperking van de
aan het misdeelde kind verleende hulp. Wie
iets gevoelt voor het mooie sociale werk, dat zij
verrichten, kan er op een gemakkelijke manier
toe meehelpen hun lasten te verlichten. Men
koope kinderzegels en -briefkaarten!
Een kinderzegel op een brief of een briefkaart
is een opwekking voor den geadresseerde het
goede voorbeeld te volgen. Men doet er dan post
zegelverzamelaar een plezier mee, wantin geen
postzegel album mogen de kinderzegels ontbre
ken. Maar bovenal: men helpt er het misdeelde-
kind mee! Daarom: de eerste weken geen 'brief
of briefkaart zonder een kinderzegel! Ze zijn
op alle postkantoren verkrijgbaar en ook de
Firma Vroom en Dreesmann heeft er weer ge
heel belangeloos een stand voor ingericht. Verle
den week hebben duizendenstadgenooten een
bestelkaart voor de postzegels en de briefkaar
ten in hun brievenbus gevonden. Ze behoeven
de kaart slechts in te vullen en zonder postze
gel in de brievenbus te werpen en ze worden
hun thuis bezorgd. Er zijn al enkele bestellin
gen binnen gekomen, maar het konden er veel
meer zijn. Moge deze opwekking ertoe bijdra
gen, dat velen alsnog hun kaart invullen en ver
zenden of naar de postkantoren gaan om voor
een flink bedrag aan kinderzegels te koopen.
Het misdeelde kind heeft recht op onzen
steun!
DE R.K. SCHOOL AAN DE GED. OUDE
GRACHT.
B- en W. van Haarlem stellen den Raad voor
in hun handen stellen om prae-adives: een ver
zoekschrift van het bestuur der R.K. Jongensschool
voor M.U.L.O. om uitbreiding van de U.L.O.-school
aan de Ged. Oude Gracht 120.
OVERTREDING VAN VERORDENINGEN.
Ter terechtzitting van het kantongerecht te
Haarlem zijn op 4 December j.l. 13 strafzaken be
handeld wegens overtreding van de verordening
betreffende den identificatie-plicht.
De straffen varieerden van 2 subs. 2 dagen
hechtenis tot 3 subs. 2 dagen hechtenis, ter /ij]
2 personen worden veroordeeld 'tot 1 subs. 1 week
tuchtschool.
Tevens Werden op dezelfde zitting 7 strafzaken
behandeld wegens overtreding van de verordening
betreffende verkeersbeperkingen, waarbij de boe
ten varieerden van 2 subs. 1 dag hechtenis tot
5 subs. 3 dagen hechtenis.
Een geval werd berecht wegens overtreding van
de verordening betreffende de marskramers, waar
bij de veroordeeling luidde 3 subs. 2 dagen hech
tenis.
J. W. M. WINS OVERLEDEN.
Vandaag had op Westerveld in alle stilte de
crematie plaats van het stoffelijk overschot van den
schilder en illustrator J. W. M. Wins, gepension-
neerd kapitein der jagers, die dezer dagen in den
leeftijd van 59 jaren te Den Haag is overleden.
EEN AANRIJDING.
Woensdag 4 December te kwart over elf heeft
op de Botermarkt te Haarlem nabij de verkeers
lichten een aanrijding plaats gehad tusschen een
vrachtauto en een 15-jarigen wielrijder. De
vrachtauto kwam uit de richting Ged. Oude
Gracht en de wielrijder van de Botermarkt.
Tengevolge van deze aanrijding brak de jongen
eenige vingers en een enkel, terwijl bovendien een
bovenarm uit het lid geraakte. Zijn fiets werd
zwaar beschadigd.
In verband met de schuldvraag stelt de politie
een onderzoek in en verzoekt daartoe de dame,
die de aanrijding heeft zien gebeuren en zich
daarna naar Vroom en Dreesman heeft begeven,
zich te vervoegen aan het Bureau van Politie.
Smedestraat 9.
HET DRAMA DER HOEDEN.
Aan het Bureau van Politie te Haarlem zijn in
totaal 33 hoeden en petten aangebracht, die ten
gevolge van den storm der laatste dagen hun
eigenaars in den steek hebben gelaten.
Van 11 tot 1 uur bestaat gelegenheid voor hen.
die hun hoed of pet aldus zijn kwijt geraakt, met
bedoelde hoofddeksels te worden geconfronteerd.
TWEE JUBILEA BIJ „DE SPAARNESTAD"
TE HAARLEM.
Dezer dagen was het twaalf en een half jaar
geleden, dat de heeren J. W. Lucas en C, Ooms als
commissaris en als directeur aan de N.V. Drukke
rij „De Spaarnestad" te Haarlem verbonden wer
den.
De jubilarissen, die overigens dit feit onopge
merkt voorbij wilden laten gaan, deelden Zater
dagmiddag op een bijeenkomst van het personeel
mede, dat zij een Personeelfonds zullen instellen
met het doel, bij gebleken noodzakelijkheid de
pensioenen van weduwen en weezen van het per
soneel van „De Spaarnestad" aan te vullen. De
heeren Lucas en Ooms hebben een eerste schen
king aan het Fonds gedaan en „De Spaarnestad"
heeft deze schenking aangevuld, zoodat het Fonds
begint met een kapitaal van f 12.500. Elk jaar zal
het bestuur der vennootschap beslissen of gr aan
leiding is het bedrag verder aan te vullen.
„De Spaarnestad" wenscht voor haar Haar-
lemsch personeel een maatsehappelijken hulp
dienst in te stellen, uit te oefenen door een ge
diplomeerd verpleegster. Deze vrouwelijke hulp
kracht zal in bijzondere omstandigheden hulp
kunnen bieden aan de vrouw in de gezinnen van
het personeel, dat in Haarlem en omgeving woont.
De directie stelt zich voor, in overleg met den
directeur der Mariastichting te Haarlem een na
dere regeling hieromtrent uit te werken.
Voorts deelde de heer Lucas mede, dat „De
Spaarnestad" bereid is, de regeling omtrent kin
derbijslagen, die reeds lang bij haar gold, volledig
te laten bestaan voor alle gevallen, waarin de
Rijksregeling minder ver gaat: „De Spaarnestad"
is dus bereid, in de betreffende gevallen aan te
vullen, wat men van Rijkswege minder ont
vangt dan onder de regeling van „De Spaarne
stad".
R.-K. VOLKSBOND.
De afdeeling Haarlem van den Ned. R.-K. Volks
bond hield Zaterdagmiddag in het gebouw St.
Bavo aan de Smedestraat te Haarlem een leden
vergadering onder leiding van den heer J. Ph. H.
Castricum. Behandeld werd o.a. een brief van den
Kring Haarlem Noord, om een contact-commissie
samen te stellen. De heer Houweling werd tot
vertegenwoordiger van den Transportarbeiders
bond gekozenverder werd de heer J. Bonfrer in
het bestuur benoemd.
De actie van Winterhulp heeft een Kerstactie
georganiseerd. Men hoopt met het aanstaande
kerstfeest den behoeftigen leden van den Volks
bond een prettig Kerstfeest te vieren.
De weleerw. heer C. Broers, geestelijk adviseur
der afdeeling, sprak een propagandistisch woord.
ST. NICOLAASFEEST BUURTVEREENIGING
RA UT'LAAN KWARTIER.
Zaterdagmiddag tegen 2 uur was er een drukte
van belang op de Ramplaan te Haarlem. Was
het om half twee nog stil, vijf minuten later
kwamen van alle zijden, de kleuters aan moeders
hand, de grooteren in'groepjes, op de Ramp
laan voor de winkels bijeen, waar zij direct
groepsgewijs werden opgesteld. Een achttal mu
zikanten zorgde reeds bij. voorbaat voor de Sin
terklaasstemming. Circa. 2 uur kwam St.-Ni-
colaas, die eerst een rondrit door de buurt ge
maakt had, de kinderen afhalen.
Met muziek voorop werd de reis aanvaard naar
de feestzaal in het gebouw van den H.K.B.
De voorzitter, de heer J. F. Koning, sprak een
welkomstwoord tot de kinderen en de ouders.
Luid gejuich klonk toen de goede Sint de zaal
binnentrad met zijn twee knechts. Dra klonk
het: „Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje
weer aan." De Sint nam zijn plaats in op het
podium en vertelde den kinderen van de moei
lijkheden welke hij ditmaal ondervonden had.
Toch had hij geen weerstand kunnen bieden aan
het verzoek van het bestuur om ook ditmaal
weder persoonlijk aanwezig te zijn bij de vie
ring van zijn verjaardag. Het zangclubje zong
daarna eenige aardige liedjes voor den Sint.
Zelfs waren hierbij solozangeressen aanwezig van
drie turven hoog. Een uitbundig applaus bewees
dat het „optreden" van het clubje in den smaak
viel, hetgeen mevr. Ligthart en mevr. Brandon
genoegen zal hebben gedaan. Een zangspelletje
„Sproeiliedje" getiteld, besloot het optreden
van het zangclubje. Het succes was zoo groot,
dat dit werd gebisseerd.
Intusschen deelden de twee zwarte Pieten in
de korte pauzen allerlei lekkers uit. Sint moest
weder vertrekken, de kinderen zongen hem een
liedje ten afscheid.
Vervolgens trad een „goochelaar" op, mr. La-
woe, die een groot succes had.
In de groote pauze werden de kinderen ont
haald op limonade, speculaas etc.
Na de pauze volgde een filmvertooning, Tegen
5 uur was het feest geëindigd, nadat alle kinde
ren een cadeautje een groote taai pop en een
zakje gevuld met borstplaat, pepernoten, etc.
ontvangen -hadden.
ILSE MEUDTNER TE HAARLEM
De vermaarde danseres Ilse Meudtner zal onder
auspiciën van impresario Ernst Krauss in de
tweede helft van December een touvnée door Ne
derland maken. In April j.l. is deze danskunstena-
res voor het eerst in ons land opgetreden. Als jong
meisje wist zij in 1928 te Amsterdam triomfen te
behalen als kunstspringster: zij werd toen kam
pioene van Europa.
Ilse Meudtner heeft in het voorjaar in de hoofd
steden van Nederland en in Augustus op twee
avonden in het Kurhaus te Scheveningen groot
succes behaald, vooral met haar komische dansen.
Het Alg. Handelsblad noemde haar een begena
digde kunstenares. Het Vaderland stelde haar op één
lijn met Trudi Schoop. Ook nu zal haar programma
voor het grootste gedeelte aan de geestige panto
mime gewijd zijn.
Vrijdagavond 29 December zal zij in den Stads
schouwburg te Haarlem optreden.
De Nederlandsche componist-pianist Jan Koet
sier zal de danseres begeleiden.
De costumes en décors zijn naar ontwerpen van
Ilse Meudtner.
HAARLEMSCIIE AMATEUR-FOTOGRAFEN
VEREENIGING.
Donderdagavond 12 December zal de heer W.
Nederkoorn van Santpoort voor bovengenoemde
vereeniging een demonstratie geven in het aanbren
gen van verbeteringen aan vergrootingen.
Waar dikwijls het werk van den amateur-foto-
graaf ontsierd wordt door zwarte en lichte plekjes
die hun oorzaak vinden in stofjes op of gaatjes in
het negatief en bovendien door het aanbrengen
of wegwerken van lichte en donkere partijen de ver
grooting op een hooger peil wordt gebracht, is zoo'n
avond zeer leerzaam voor den serieusen werker.
LEZING VAN MARY POS.
Mej. Mary Pos zal op 14 December des middags
in „De Leeuwerik' te Haarlem voor de leden van
de vereeniging „Oost en West" een lezing houden
over haar zwerftocht door Ned. Indië
H4ARLEMSCHE KANTON
RECHTER.
Clandestiene vleeschleverin
Hedenmorgen stond voor den kantonrechter te
Haarlem een koopman terecht wegens clan
destiene vleeschlevering.
In zijn woning te Haarlem bevond zich een ge
heime bergplaats, waarin vleesch van twee frau
duleus geslachte varkens werd verborgen. Het
luik, dat toegang gaf tot deze ruimte, bevond zich
in een kast en was afgedekt met een kleedje,
waarop voorwerpen stonden.
De ambtenaar was van meening dat deze koop
man, die niets met het slagersbedrijf te maken
had, een ernstige overtreding heeft begaan. Hij
eischte een boete van 100.subs. 50 dagen.
Het vonnis luidde: ƒ75.subs. 25 dagen
De opbrengst van 't vleesch ƒ13.44 zal worden
teruggegeven. De koopman had kans gezien om
48 K.G. van het vleesch aan een Haarlemschen
slager te verkoopen.
Deze slager verscheen vervolgens als verdachte.
Hij zei het vleesch te hebben gekocht om zijn
klanten te kunnen bedienen en zijn personeel
aan het werk te kunnen houden.
De ambtenaar van het O. M. wees op het ge
vaar, dat bestaat voor bedorven vleesch en op de
oneerlijke concurrentie. Hij eischte 50.boete
subs. 25 dagen.
De verdediger, Mr. Stomps, bracht de moeilijk
heden van het slagersbedrijf in dezen tijd naar
voren en drong aan op een zoo laag mogelijke
boete.
De kantonrechter veroordeelde den slager tot
25.subs. 10 dagen met bevel tot teruggave van
de opbrengst van het vleesch a 5.04.
Een smid te Haarlem had van deze clandestiene
vleeschvoorraad 117 pond betrokken, met de be
doeling dit voor zijn gezin in te zouten.
De ambtenaar achtte dit een ernstige over
treding; we hebben hier te doen met een ham
steraar die 117 pond vleesch ten bate van zijn
eigen gezin aan de gemeenschap onttrekt.
Deze verdachte werd door den kantonrechter
veroordeeld tot 30.— subs. 15 dagen, met bevel
tot teruggave van de opbrengst van het vleesch
a ƒ6.90.
WORST ZONDER BON GEKOCHT.
Een dame in Zandvoort kocht op 20 September
bij haar kruidenier twee worsten, waarvoor
niet de benoodigde bonnen gaf.
De winkelier had haar gezegd dat het nog wel
zonder bon ging.
Het dienstmeisje bracht de dame aan; deze
stond hedenmorgen voor den politierechter te
Haarlem terecht. Zij werd veroordeeld tot f 25 en
de kruidenier tot f 20.
ZANDVOORT
De Storm
De storm, die over de kuststreek woedde heeft
te Zandvoort betrekkelijk weinig schade aangericht.
In het oude dorp, dat grootendeels verscholen ligi
achter de hooge duinreep, bulderde hij weJ in de
sehoorsteenen en gierde hij door de draden van hel
electrisch licht, doch veel meer dan een paar an
tennes haalde hij niet naar beneden. In het overige
gedeelte van het dorp dat minder in de luwte ligt.
vond de storm hier en daar wel wat om zijn ver
nielzucht bot te vieren. Het dak van de Roomsch
Katholieke kerk en van het Casino moesten het
weer ontgelden. Ook in de Schoolstraat kwamen
verscheidene pannen naar beneden. Een houten af
scheiding tusschen twee balkons werd hier geheel
losgerukt. Het groote reclamebord van V.V.V. aan
het Stationsplein werd neergesmakt, evenals een
schutting aan de Dr. Mezgerstraat. rfier en daar
•moesten ook enkele ruiten het ontgelden.
De kruideniers- en bakkersjongens, die er on
danks den storm toch met de fiets op uit gingen
hadden het niet gemakkelijk. Zij die met de fiets
aan de hand gingen, schenen soms nog meer moeite
te hebben om den storm te trotseeren, dan zij, die
achter hun groote mand op de fiets bleven zitten
Hoe handig zij ook manoeuvreerden, toch ging
er wel eens een ondersteboven. Op het Stations
plein rolde een kruïdeniersjongen met zijn fiets
om. Geholpen door de voorbijgangers werden de
waren, die over het plein verspreid lagen, weer in
de mand geborgen. In de Koningstraat viel de fiets
van een bakker om, en rolde de inhoud over de
straat. Gelukkig zijn de Zandvoortsche straten,
vooral bij stormweer uiterst zindelijk, zoodat noch
de bakker, noch de consumenten er eenige schade
van ondervonden zullen hebben.
ST. NICOLAASFEEST ^ESTUURDERSBOND.
Het was langzamerhand traditie geworden, dat de
Z.B.B. aan de kinderen van de leden een luisterrijk
St. Nicolaasfeest bereidde.
Door verschillende omstandigheden was de tijd
van voorbereiding dit jaar evenwel zeer kort, zoo
dat naar middelen moest worden omgezien om
dezen dag voor de kinderen tot een werkelijk feest
te maken. St. Nicolaas liet zich echter door de
moeilijkheden niet afschrikken;; hoewel hij bij het
inkoopen van zijn lekkernijen en vooral van spe
culaaspoppen op distributiemoeilijkheden stuitte,
zette hij toch door en kwam, geenszins met leege
handen op dit feest. De groote zaal van Monopole
was bijna geheel gevuld met kinderen. Zij hebben
volop genoten van de aardige films, die werden
vertoond; de jeugd liet zich de lekkernijen, die St.
Nicolaas met kwistige hand liet ronddeelen, uit
stekend smaken.
GROOT DEEL STRAND VERBODEN
TERREIN.
Zooals bekend, is het sinds eenige maanden,
krachtens een verordening van den Rijkscommis
saris verboden zich tusschen zonsondergang en
zonsopgang o.a. op het sfcand te begeven of zich
aldaar te bevinden.
Voor de gemeente Zandvoort is ingaande heden
bepaald, dat het betreden van het strand ook bij
daglicht is verboden, voor zoover dit is gelegen ten
Zuiden van het einde van den Boulevard Paul us
Loot (Paviljoen Loos). Ook het Bloemendaalsche
strand mag in het geheel niet meer worden be
treden.
Het gevolg van dezen door de Duitsche militaire
overheid getroffen maatregel is derhalve, dat men
zich bij daglicht slechts mag begeven of bevinden
op het strand tusschen Paviljoen Loos en het einde
van den Bloemendaalschen Zeeweg (Ronde
Huis).
ZANDVOORT—1>. 13. M. (3—2).
Op een bijna onbespeelbaar modderveld bond Zand
voort Zondag den strijd aan tegen D. E. M. Hoewel de
bezoekers het voordeel van den sterken wind hadden,
werd er bijna alleen op de speelhelft der bezoekers ge
voetbald. Toch duurde het nog ongeveer een kwartier
voor de middenvoor van Zandvoort, C. Schut, zijn club
de leiding gaf 1—0. Enkele oogenblikken later gaat de
snelle linksbuiten C. Schram er met den bal vandoor en
maakt den stand gelijk (1—1). Wel onderneemt Zandvoort
nog verschillende aanvallen doch een schot tegen de lat.
een schot ln handen van den keeper en een In het zijnet
zijn de resultaten.
Na de rust krijgt Zandvoort kort na elkaar drie corners
te nemen, die evenwel niets opleveren. Onverwacht
passeert de linksbuiten van D. E. M. de ver opgedrongen
verdediging en geeft met een mooi schot zijn club de
leiding (1—2)
Het geheele elftal trok zich hierna in de verdediging
terug. Voor Zandvoort scheen er geen doorkomen meer
De eenige aan wien dit, na vele hopelooze pogingen
gelukte, was A. Weber, die van dichtbij onhoudbaar in
schoot (2—2) Een derde doelpunt van Zandvoort %verd
wegens buitenspel geanuleerd. Na een doorbraak van
2. M. werd de bal eerst tegen de lat geschoten. De
terugspringende bal werd onmiddellijk daarna tegen den
paal geschoten. Aan den anderen kant werd een corner
door den keeper weggeslompt en direct daarna door J. de
Muinck langs den totaal verrasten keeper ln het net ge
deponeerd. (3—2).
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Paulus Alphonsus Maria, zoon van Ge-
rardus J. Vaarwerk en van A. A. Stroband, Zee
straat 24. Hendrik Johannes, zoon van M. J. F.
Castien en C. Poots, Kostverlorenstr. 90a.
Ondertrouwd: W. G. Diepeveen en R. C. H. Otten
Brederodestraat 138. W. Sloof en A. M. Schut,
Heemskerks tra at 6.
Overleden: D. van Duijn, oud 17 jaren, wonende
te Katwijk.
HEEMSTEDE
Teraardebestelling
arts M. 4. Kaplan.
Hedenmorgen half twaalf werd op de Algemeene
Begraafplaats te Heemstede ter aarde besteld het
stoffelijk overschot van den heer M. A. Kaplan,
arts te Heemstede, die in den jeugdigen leeftijd
van 34 jaar is ovei'leden.
Onder hen, die aan den overledene de laatste
eer kwamen bewijzen waren o.a. Mr. J. B.
Hengst uit 's Hertogenbosch en de heer en mevrouw
J. W. D. Scheltema uit Den Haag, vrienden van
den overledene Jhr. A. van de Poll, wnd. burge
meester, en de heer N. Vos, gemeentesecretaris van
Heemstede; de heer A. Berentsen, hoofdinspecteur
van politie; een aantal geneesheeren uit Heemstede
en Haarlem en zeer vele patiënten en vrienden.
Dr. J. Roorda trad, toen de kist in de aula
was opgebaard, het eerst als spreker naar voren.
Hij hoopte dit heilige oogenblik niet te ontwijden,
als hij bij deze baar even de aandacht vroeg na
mens de afdeeling Haarlem der Maatschappij ter
bevordering van de Geneeskunst. „Wanneer een
oud man sterft en zijn levensvlam krachtens de
natuurwet is opgebrand, dan aanvaarden we dit
als onvermijdelijk. Maar als een jong en bruisend
leven heengaat, dan komt er in ons een machteloos
verzet, zelfs in dezen tijd. Onze collega
Kaplan was een voortreffelijk arts, die alle eigen
schappen bezat, die voor dit beroep noodig zijn.
Hij had een helder verstand en een drang in zich
om menschen te helpen waar hij maar kon. Ook
bezat hij humor, het weldadige medicament. In
onzen kring was hij een uitzonderlijke figuur
wegens zijn nobel en spontaan karakter. En nu
is hij zoo plotseling, op het hoogtepunt van zijn
leven, van ons heengegaan; dit beteekent een groote
smart voor zijn bruid en familieleden. Hij was een
strever, zoeker, denker: een vrije persoonlijkheid
en een echte vaderlander.
Dr. Roorda meende in den geest van den over
ledene te handelen door eenige regelen van den
Indisehein dichter Tagore voor te lezen, waarna hij
woorden van dank sprak voor wat dokter Kaplan
voor collega's en vrienden geweest is.
Dr. J. Laeyendecker merkte op, dat er in den
overledene veel was, wat boeide en aantrok. Hij
was een uitstekend medicus, muzikaal en uitblin
kend op velerlei ander gebied. Hij had een inten
sief gemoedsleven en voelde diep menschelijk. „Van
wat hij gelezen, gezien en gehoord heeft, wist hij
zoo uitstekend aan anderen mee te deelen, want
hij was een verteller zooals weinigen .Hij deed zich
vooral ook kenrron door een hoffelijken omgangs
vorm en charme, die ieder boeide, die met hem
in aanraking kwam, niet alleen de gezonden, maar
ook de zieken; door zijn scherpe intuïtie wist hij
spoedig te peilen, wat de patiënten scheelde. Wij
zullen je erg misser, maar veel over je spreken en
ons koesteren aan de warmte van je verhalen. In
groote dankbaarheid zullen wij je herdenken".
De heer W. Bulten sprak namens vele patiën
ten. „Dokter Kaplan was nog maar kort in Heem
stede, maar door zijn sympathiek optreden wist hij
zich onder zijn patiënten vele vrienden te ver
werven. Het bericht van zijn overlijden veroor
zaakte onder hen dan ook een hevigen schok.
„Woorden van troost zijn hier moeilijk te spreken;
wel kan ik oprechte verzekering geven, dal zijn
nagedachtenis tot in lengte van jaren bij ons zal
blijven voortleven. De eeuwige rust zij ncm nu
geschonken.
Ds. VanSchothorst dankte namens de bruid
en de familieleden voor de vriendelijke woorden,
bloemen en vele bewijzen van medeleven. „Wij wis
ten wel, dat hij zich vele vrienden verworven heeft,
maar zóóveel hadden wij toch niet kunnen ve^-
moeden. Eerst nu, een paar dagen na zijn dood,
dringt het tot ons door, wat hij voor ons beteekend
en bereikt heeft. Zelfs in hooge koorts was hij nog
met zijn patiënten bezig. Daarom zullen we maar
niet vragen: „waarom?", maar hem vol vertrouwen
overgeven aan Hem, Die hem riep, Evenals zoovele
jonge mensehen in dezen droevigen tijd doen, is bij
in volle wapenrusting gestorven, niet om te wonden
of te dooden, maar om menschen beter en gelukkig
te maken. Zonder vrees en angst heeft hij den dood
tegemoet gezien." Spreker herinnerde aan de woor
den in het Bijbelboek „Daniël": „De Heere doet
met de inwoners der aarde naar Zijnen wil; nie
mand kan Zijn hand afwenden„Wij gunnen
Kaplan de rust, die hij zichzelf niet gegund heeft.
Terwijl op het orgel het koraal van Bach: „Komm,
süsser Tod, komm, sel'ge Ruh" tengehoore werd
gebracht, werd de kist, die met eenige bloemstuk
ken gedekt werd, grafwaarts gedragen.
ST. NICOLAAS BIJ DEN R.K. VOLKSBOND.
Zaterdagmiddag bracht St. Nicolaas nog een be
zoek aan de kinderen van leden van den R.K.
Volksbond.
Er waren in totaal circa 450 kinderen dus moesten
zij in 2 groepen voor St. Nicolaas verschijnen.
Met gejuich en gezang werden St. Nicolaas en
Pieter ontvangen en nadat de kinderen hartelijk
toegesproken waren, volgde tractaties, waarna allen
een cadeau ontvingen.
De voorzitter bedankte tenslotte de begunstigers
voor hun milde bijdragen, waardoor nu voor den
17en keer dit kinderfeest weer mogelijk gemaakt
was.
EEN EEUWFEEST.
Vandaag viert mevrouw J. StruickKosters ten
huize van haar dochter mevr. Wed. Mr. W. F.
M. Schutte—Struick, te Heemstede, haar honderd
sten verjaardag.
Zooals wij reeds meldden geniet de honderd
jarige het voorrecht, dezen heuglijken dag onder
de beste omstandigheden te mogen vieren, omringd
door de goede zorgen van haar verwanten en in
het genot van een. naar de mate van haar jaren, uit
stekende gezondheid.
Ontzaglijk veel bloemen en andere blijken van
belangstelling waren hedenmorgen aan haar woning,
Joh. Bosboomlaan 8 te Heemstede, bezorgd, ter
wijl ook menigeen haar de hand kwam druk
ken.
Hedenmiddag zou tusschen drie en vier uur
receptie worden gehouden, waarbij o.m. een depu
tatie van de buurtbewoners haar opwachting zal
maken.
Er werd in de omgeving druk gevlagd.
HAARLEM, 9 December.
Bevallen 5 December: C. MaertenHulshof, z.;
6 December: A. W. M. van VelzenMulder, d.;
E. BiereWubben, z.; A. C. van Nordevan Sloo-
ten, z.; P. J. van den NouwlandBlom, z., 7 De
cember: A. Portegiesde Jong, d.; G. E. Phillippo
van de Weegh, d.; J. M. G. LoomanRevers, z.; J.
C. A. Draijervan Lemel, z.; M. de Liefde—Kolk,
8 December: C. J. MakkeliePrincen, z.; Y. C.
HeijserMeijer, d.; 9 December: J. M. Hooglugt
van Marsbergen, d.
Overleden 6 December: M. C. Hondius van Her
erdenBerghuijs, 77 j., Kinderhuissingel; J. van
der Bijl, 62 j., Oosterduindorplaan; 7 December: C.
Uijlenburg—Piers, 71 jr., Eendrachtstraat; M.
Woudenberg—van Tienen, 50 j„ Linschotenstraat;
IJ. A. M, Koehorst, 59 j., Kruisweg.
