9
ÊThtM*
FLAGSTONES
H. J. F EYE
Onbekend
>aed mem
RING
E
RS
Thans leverbaar
Wat beteekent „Pinksteren
H'
BRANDSTOFFENKAARTEN
TE HAARLEM.
Cassière
Verkoopster
net meisje
ZAADHANDEL JAN ROOZEN
KOOPMANS'GEMENGD MEEL [«temel]
Thea Witkamp
Pianoleerares
Geldbelegging 10 pCt.
Aanbesteding Verfwerk
maakt onbemind
Vermaat's Moderne Bakkerijen
„DE WEG IS BETER
DAN DE HERBERG"
een jonge Dame
N.V. HEES Co.
UITSTEKEND PANNEKOEKMEEL
Nu komt UwkansI fcrtiïTStt
V R IJ D A 'G 30 MEI 1941'
H A A R" L E M'S DAGEEAÜ
7
Oude gebruiken, die verdwenen.
ET woord „Pinksteren" is afkomstig van
het Grieksche „pentekostos" en beteekent
„de vijftigste". Pinksteren was namelijk
oorsprekelijk het Oogstfeest, dat aldus
genoemd werd, omdat de viering ervan precies 50
dagen na Paschen plaats vond. Daarom spreekt het
Oude Testament ook van het „feest der zeven we
ken".
Onder de Christenen veranderde het feest van
betekenis. Zij vieren namelijk op dien dag de her-
inn^ing aan de uitstorting van den Heiligen Geest
op ae discipelen van Jezus en aan de stichting der
eerste gemeente te Jeruzalem, welke gebeurtenissen
vroeger op aanschouwelijke wijze in de kerken werd
voorgesteld. Op de Kerkvergadering te Elvira in
Spanie, werd hei Pinksterfeest als een kerkelijken
feestdag vastgesteld. Deze bepaalde zich aanvanke
lijk tot één dag en eerst later, in 1094 volgens een
besluit van Paus Urbanus II tot drie dagen. Nog
later slonk het feest weer tot 2 dagen in.
De oude Germanen aan wie men het Christendom
kwam prediken, zullen van deze beteekenis van het
Pinksterfeest wel niet veel begrepen hebben. Maar
gelukkig voor de Christenpredikers bestonden er
nog oude Heidensche zomerfeesten, die ongeveer
od denzelfden tijd vielen als het Christeliike Pink
sterfeest. Daarop kon dit laatste gevoegelijk geënt
worden. En zoodoende werd het een Christelijk
feest, waarbij de oude Heidensche gebruiken nog
bleven voortleven. Ter herinnering aan de eerste
nederdaling des geestes in de gedaante van een
duif. liet men in de Middeleeuwen duiven in de
kerken vlAgen. terwijl men op sommige plaatsen
uit de gewelven van het kerkgebouw rozenblaadjes
over de geloovigen liet neerstrooien onder het zin
gen van de hymne „Nevi Creator". Het stoken van
Pinkstervuren bestaat nog slechts in eenige plaat
sen. waaraan vroeger het planten van den Mei
boom voorafging. Menschen van alle standen, rijk
dom en ouderdom dansten er vroolijk omheen, den
dans afwisselend met het ledigen van het glas, in
den regel met Meiwijn gevuld. De schutters ont
braken natuurlijk ook niet op het appèl, integen
deel, vaak stonden zij in het middelpunt der be
langstelling. ook al vanwege de enorme hoeveel
heden spiritualiën, welke zij als in wedstrijd in
hun binnenste deden verdwijnen. Zij vierden hun
Pinksterfeest door het schieten op houten vogels,
welke op lange staken werden gestoken en het
doortrekken van de stad met pijpers en trommels
achter een wapperend vaandel. Volgens een zeer
oud gebruik komen telkenjare een aantal boeren
van de boerenschappen groot- en klein Angelo op
van de boerenschappen groot en klein Angerlo op
nabij Ootmarsum bijeen, om aldaar de armen, voor
zoover deze persoonlijk aanwezig zijn. roggebroo-
den van circa 20 pond uit te deelen. Dit oude ge
bruik dateert reeds uit het begin van de 18de eeuw.
Met de brooden op een eigenaardige manier aan
een stok geheschen, gaan de boeren huiswaarts.
Pinkster-drie werd te Amsterdam vroeger tot een
beruchten dag in geheel Nederland. In de vorige
eeuw trokken dan de Jordaners met de Jan Pe-
ziers, met de destijds zoo gezochte aanhangsels van
versierde „Kattebakkies" naar de Watergraafsmeer,
waar zij zich overgaven aan braspartijen en uit
spattingen onder het zingen van weinig ver
heffende liederen.
Op Walcheren viert men nog heden ten dage
„Pinkster-drie" met „het rienkrien", waarbij de
„Sükerkom" in het rond gaat en als de kermis
vrijers niet direct het geld voor de tractaties be
zitten, dan trekken de meisjes haar beurs en wordt
er toch gefeest. Op de Pinksterdagen zelf steekt
men op Walcheren den neus niet buiten de deur,
maar op Pinkster-drie wordt de schade dubbel en
dwars ingehaald!
JUBILEUM A. GEYLVOET.
De heer A. Geylvoet, gasfitter bij hét gemeente
lijk gasbedrijf te Haarlem, herdacht daar Donder
dag zijn zilveren jubileum. Hij werd in tegenwoor
digheid van zijn echtgenoote in het gebouw aan de
Kruisstraat gehuldigd. De directeur, de heer J. A.
A. Ochtman, prees den ijver, door den heer Geyl
voet in deze kwart eeuw steeds betoond; spreker
hoopte dat hij nog vele jaren met dezelfde opge
wektheid en toewijding voor het bedrijf werkzaam
mocht zijn. De heer Ochtman overhandigde hem
epn geschenk onder enveloppe.
Daarna werd de jubilaris gecomplimenteerd door
de'n heer P. J. Holswilder, hoofdinspecteur. Deze
schonk hem een theemeubel. Tenslotte sprak de
heer J. Wildschut namens de collega's en namens
den Bond van personeel in Overheidsdienst.
NOORD:
Gebouw van den Nederlandschen Protestantenbond.
Berkenstraat 10, de straten met de beginletters K tot en
met N. dat zjjn dus:
Kanarie-, Kastanje-, Kedoe-, Kempstraat. Kennemer-
plein, Kcnnemersteeg, Kennemerstraat. Kerklaan, Kerk-
pad, Kerkplein, Kievitstraat, Kleverlaan, Kleverpark
weg, Kleverpark-, Kloosterstraat, Kloppersingel, Kolk,
Korte Reguliersstraat, Korte Verspronckweg, Korteweg,
Kritzinger- en Kweektuinstraat, Laurier-, Leeuwenda
ler-, Leeuwerik-, Lek-, Linden-, Lingestraat, Lod. v.
Deyssellaan, Lombok-, Lotter-, Lucas Meyer-, Lucifer-,
Luzac- en Lijsterstraat, Maas-, Madoera-, Maerten van
Heemskerk-, Maraisstraat. Marnixplein, Marnix-, Mars-,
Medan-, Meerkoet-, Mr Cornells-. Mr. Gerlingstraat. Mr.
Gerrltszlaan. Meeuwenstraat, Meidoornplein. Menlawi-,
Mercurlus-, Merwede-, Meteorenstraat, Middenweg. Mt-
nahassa-, Molenaer-, Molukken-, Molljnstraat, Mulder-
slotweg, Nachtegaal-, Neptunus-, Nieuwelandstraat. en
Nieuwe Rijweg.
CENTRUM:
Gebouw St. Bavo, Smedestraat 23, de straten met de
beginletters H tot en met K, dat zijn dus:
Hasselaersplein. Helmbrekerssteeg. Hoofmanstraat, Hooi-
markt en Hyacinthenlaan. Jacob-, Jacobijnen-, Jan Nleu-
•enhuizen-. Jansstraat, Jansweg, Johan van VUctsiraat,
Julianalaan. Kampervest, Keizerstraat, Kenaupark. Kenau-,
Kerkstraat. Kinderhuissingel. Kinderhuisvest, Klaren-
beek-, Kleine Houtstraat, Klein Heiligland, Kok-, Kolk-,
Konings-, Kop-, Korte Anna-, Korte Begijne. Korte Boo
gaard-, Korte Doel-, Korte Heeren-, Korte H Korte
Hout-, Korte Jans-, Korte Laken, Korte Margaretha-,
Korte Rozen-, Korte Veer, Korte Wol-, Korte Wijngaard-,
Korte Zijlstraat, Korte Zijlweg. Koudenhorn, Krocht,
Kromme Elleboogsteeg, Kruisstraat en Kruisweg.
ZUID
Agentschap Badhuisstraat, de straten met de beginlet
ters I tot en met L, dat zijn dus:
Iepenrodestraat en Iordensstraat. Jacob Catslaan, Jacob
Geelstraat Jac. van Lenneplaan, Jac. van Looy-, Jan
Evertsen-, Jan Fr. Helmer-, Jan Huygen-, Jan Nleuwen-
huizen-. Jan Pieter Heye-, Jan Stuij-, Jan van Galen-,
Jan van Walré-, Jan van Zuren-, Jasmijnstraat. Johan de
Witlaan, Johan van Oldenbarneveldlaan, Joos de Moor-,
Jos. Cuijpersstraat, Juliana-, Julius Röntgen-, Justus van
Mayrikstraat.
Kamerl. Onnesstraat, Kamperlaan, Kampersingel, Kam
per-, Kamperzij-, Karei van Mander-, Karolïngen-, Keizer
Karei-, Kerkhof-, Kinker-, Klaver-, Kogelstraat, Ko
ninginneweg, Koningsteijnstraat, Koolsteeg. Koorstraat,
Korte Heerenvest, Korte Laan, Korte Laken-, Kortenaer-
_..aat. Korte Poellaan, Korte Spaarne, Krelage-, Kruis
tocht- en Kijkduinstraaf.
Lakenkooperstraat, Lange Laan. Lange Poellaan. Leegh-
waterstraat, Leidschevaart (gedeeltelijk). Leliestraat, Li
gusterlaan, Linaeuslaan. Linschoten-, Lodew. Mulder-,
Lootsstraat, Louise de Colignylaan, Lorentzkade, Lorentz-
plein, Lourens Coster- en Luzacstraat.
RAMPLAANKW ARTIER.
Houten hulpschool Croesenstraat. Des morgens van 9
tot 12, de straten A tot en met N. dat zijn dus:
Bloemveldlaan, Croesenstraat, De Mijterlaan, Denljs-
van Hullelaan, Dickmanstraat, Duinvlletspad, Engbert
Prinsstraat, Gilles Schoolmeesterlaan. Hendrik Roozelaan,
Hospeslaan, Houtmanpad, Jan Bontelaan. Lambrecht van
Dalelaan, Leenders Meeszstraat, Marcelisvaaflpad, Mid
den Tuindorpslaan en Noorder Tuindorpslaan.
Van 1 tot 5, de straten O tot en met Z, dat zijn dus:
Ooster Tuindorpslaan, Pieter Wantelaan, Ramplaan, Rol
landslaan, Rollandspad, Schoonoordlaan, Treslonglaan,
Van der Duijnstraat, Van Raephorststraat, Van Twlsk-
plein ,W. Buislaan en Zulder Tuindorpslaan.
EEN AFFICHE.
Zooals men weet wordt morgen in het Frans
Halsmuseum te Haarlem een tentoonstelling ge
opend van beeldhouwwerken van beeldhouwers uit
Kennemerland, welke tentoonstelling wordt geor
ganiseerd door 'het Nederlandsch Kunstverbond
afd. Haarlem.
Voor deze tentoonstelling keeft Aart van Dob-
benburgh een affiche op steen geteekend, voorstel
lende een meisjesgelaat. De affiche is naar den eisch
uitgevoèrd door de Grafische Inrichting Joh. En
schedé en Zonen te Haarlem.
Haarlem's Kweektuin.
Te bezichtigen tot en met de Pinksterdagen.
De belangstelling voor den mooien Kweektuin
der gemeente Haarlem aan de Kleverlaan blijft zoo
groot, dat besloten is de gelegenheid om hem te be
zichtigen open te stellen tot en met den 2den .Pink
sterdag a.s.
De toegang geschiedt (tegen een entree van 0.10
per persoon boven 16 jaar; beneden dien leeftijd
gratis, doch dan onder geleide van ouderen) dage'
lijks van 10-12, 35 en 79 uur.
DAGMEISJE
gevr. van 8-4 uur. Lod. v. Deys
sellaan 198.
NOORDERBAD Zandvoort vra;
voor direct
Persoonlijk aanmelden.
voor Luxe Artikelen gevraagd.
Barteljorisstraat 30.
Nette Werkster
gevr. voor 2 halve dagen van
8.30 tot 12.30 uur. Oranjeplein 19,
Haarlem.
Gevr.: Strijksters en
Mangelmeisjes
Wasscherij Meulman, Dr. Metz-
gerstr. 8-i2, Zandvoort. Reiskos
ten vergoed.
M. T. S. HAARLEM.
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding een
mannelijke of
vrouwelijke hulp
voor de administ Hie. Goed kun
nende machineschrijven, grondige
kennis Ned. Taal, eenig Duits,
met tenminste 3 jaren H. B. S. of
Handelschool en eenige kantoor
ervaring. Brieven aan den Direc
teur, Kleverparkweg 181. Bezoe
ken slechts op uitnoodiging.
Voor direct gevr.
voor winkel en huish. Kruis
tochtstraat 51.
Plaatsing
aangeboden
in „Rusthuis Helena" voor rust en
hulpbeh. P. de Hooghstr. 2 Heem
stede.
Kleermaker b. z. a. voor het
KEEREN VAN COSTUUMS
Brieven onder no. 5582 bur. van
dit blad.
Tomatenplanten, Knolselderie, Slaplanten, Preiplanten, Kool-
planten, enz. enz. Ook leveren wij alle soorten bloemplanten
van Asters, Zinnia's, Afrikanen, Lobelia's, Geraniums, Begonia's,
enz. enz. Alleen in de beste kwaliteit.
FIRMA V. SCHERTZER ZOONEN
HOFLEVERANCIERS - SPEKStRAAT 5 -
HAARLEM
Opgericht Anno 1735
IN PAKKEN VAN 500 GRAM TEGEN INLEVERING VAN 2 RIJSTBONNEN.
Getrouwd:
FRITS ERWICH
en
TILLY WARNAAR
Haarlem, 30 Mei 1941.
Toek. adres: J. Gijzenkade 51zw.
Op 28 Mei overleed te
Leiden onze lieve Vriendin
Marie J. Doncker
Eenige Overveensche
Vrienden.
Crematie te Westerveld op
Zaterdag 31 Mei na aan
komst trein 12.46.
3 mi
"96
.97
MR M
98
99
Staatsdiploma
MFTER KIESSTR. 44, Tel. 11615
Spreekuren: Dinsdag 1011,
Wofensdag 79.
machines
en lesmateriaal GRATIS IN
BRUIKLEEN door geheel
Nederland. Opl. snelheidsdipl
en privé-gebruik 115.- per cur
sus, alles inbegrepen.
IININKnvc
ONDERWIJSINRICHTING I
M. C. Hilbrink
Arts,
Afwezig tot nadere aankondiging
Waarnemers: de doktoren: v. d.
Aa tot 8 Juni, Brat, Hylkema.
Chr. de Jong, Rezelman vanaf
10 Juni, Tervooren en v. Te-
tering.
Tandarts
J. L. BOUWER Jr.
AFWEZIG
tot 21 Juni.
Tandarts Breure
Wagenweg 23
AFWEZIG tot Maandag 9 Juni,
W. H. v. Eekelen
Arts,
AFWEZIG TOT 16 JUNI
Voor waarn. der praktijk: zie
raambiljet. Tel. K 08.
A. H. DE VRIES
ARTS,
afwezig tot en met 4 Juni
Waarnemende doktoren: v. d
Breggen, Heering, Herdink en
Koningsberger.
Te koop VRIJ HUISJE voor
f 1900, vrij op naam. Huurop
brengst f 192 per jaar. Te bevr.
Makelaar S. FEENSTRA, Mercu-
riusstraat 5. Tel. 23118 en 13449.
TE KOOP:
5 tons paard en wagen
of in ruil voor 2 tons paard en
wagen. Te bevr. Gasthuisvest 27,
Tel. 14014.
cAoq altud is
cJOrfenaGh's XLrxdjshme.e"fit
Geste üoedsed dot %e Ujuj kuid
kunt aeven Sta eA op, dot
(Jjjj usuikeliih U vooh. Cult
>djstêon (uisluitend. Geeft
100
90
3D
'tfttWs
1 70
33
O
'O
tn
.2
m
m
3C
H
Door het Bestuur van de Coöp.
Woningver. „Eigen Haard" G. A.
te Haarlem zal op VRIJDAG 6
JUNI 1941 worden aanbesteed:
Het verfwerk ten behoeve der
31 arbeiderswoningen aan en
nabij Eiken- en Beukenstraat
te Haarlem.
Bestek en voorwaarden zijn
verkrijgbaar bij Bouw- en Wo
ningtoezicht Kruisstraat 45. tegen
den prijs van f 0.50.
Inschrijf biljetten inleveren vóór
of op Donderdag 5 Juni aan b.g.n.
adres.
VERLOREN: rood L portemon-
naie met genie helm, aandenking.
Tegen belooning terug te bezor
gen Zijlstraat 69.
IJskar
te koop gevr. H. D. KAN, Duin
doornlaan 23, Bentveld.
grond, mest en alle tuinspeoicn
Ravelingsteeg 13. Tel. 11292.
Hooge prijzen
voor gedragen Heeren-, Dames
en Kinderkleeding.
OVERBEEK. Jansweg 59
Jan Fortgens
GR. HOUTSTRAAT 109
naast Cinema Palate.
Inkoop van Oud
en ZSlvor
Wagen en Carrosseriefabriek.
A. J. CHRISTIAANSE
L. Heerenstr. 36-38 Haarlem.
Telef. 14371
Wij bouwen alle soorten rollend
materiaal. In hout en staal. Re
paratie-inrichting en autoplaat
werk. Electrisch en autogeen
lasschen.
Costuumstrijksters, aank. Costuumstrijkster en
Costuumperster gevraagd.
Chem. Wasscherij PEEPERKORN. Zich aan te melden
Bleekersvaartweg 39, Heemstede.
TE KOOP &oed onderh. HUIS, gelegen Van Marumstr.
Koopsom 3700vrij op naam. Huur
opbrengst f 260.per jaar. Te bevragen: Makel. S. FEENSTRA,
Mercuriusstraat 5, Telef. 23118 en 13449.
Niemand kan aan VERMAAT'S BOEREN
BROOD de voorkeur geven, zonder het te
proeven en te vergelijken met ander brood.
Maar na zulk een proef en vergelijking is
het resultaat altijd hetzelfde.
Men verkiest VERMAAT'S ECHT BOEREN
BROOD boven elk ander brood, ook boven
het duurste.
VERMAAT'S ECHT BOERENBROOD, het
lekkerste en voedzaamste brood, kost
aan de carrier 16 ct.
winkel 15 ct.
BEIDE PINKSTERDAGEN - 2.30 uur:
haariem Kindsr-Variété ™.c8»
GOOCHELEN. ZANGWEDSTRIJD enz.
ALLES OP IIET TOONEEL.
Prijzen: 2540—60—75 ct. Voorverk. vanaf Zaterd. 10-3 uur
ZATERDAG 31 MEI - 2.15 en 7.30 uur:
N.V. HET NEDERLANDSCH TOONEEL
NORMALE PRIJZEN. COUPONS GELDIG
NEDERL. STICHTING VOOR BUITENKERKELIJKE RELIGIE.
ZONDAG 1 JUNI: WIJDINGSMORGEN iu „DE NIJVERHEID",
Jansstr. 85. Aanv. 10.15 uur. Spr.: Mevr. ALBLAS—RUTèL. van
Bloemendaal. - Onderwerp ..PINKSTERGEDACHTEN".
Inlichtingen b. d. secr. - Telef 18751.
Gevraagd in Juwelierszaak te Haarlem voor winkel- en
kantoorwerkzaamheden
niet beneden 17 iaar. Eigenh. geschreven sollicitaties met uitv.
inlichtingen omtrent leeftijd, godsdienst, genoten onderwijs enz,,
worden ingewacht onder nr. 5581 Bureau van dit Blad.
Zoo juist ontvangen een NIEUW TYPE
ERRES-RADK)
met LANGE-, KORTE- en ULTRAKORTE GOLF ont
vangst. Een PRACHT toestel, zeer selectief, met. gramo-
foon-aansluiting. Gebouwd in zeer smaakvolle, hoog-
glanzend gepolitoerde HOUTEN kast. Nederlandsch
fabrikaat.
PRIJS f 165.-.
Laat U heden nog dit nieuwe toestel eens demonstreeren.
Wacht echter niet te lang.
KRUISSTRAAT 35
TELEF. 15507
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERJJ
Distributie van vlecsch en vleoschwaren.
WAARSCHUWING AAN DE DETAILLISTEN
De aandacht van de detaillisten wordt er op gevestigd, dat destijds de met
„17", „18", „19" en „20" genummerde bonnen van de oude vleeschkaart ver
vallen zijn verklaard. Aangezien deze bonnen gelijkenis toonen met de bon
nen van de thans geldige vleeschkaart, dienen de winkeliers er nauwkeurig
op toe te zien, dat er geen ongeldige bonnen worden ingeleverd. Het onder
scheid tusschen de oude en nieuwe bonnen is. dat de oude bonnen rose met
zwarten opdruk zijn en de bonnen van de thans In gebruik zijnde vleesch
kaart rose met groenen opdruk.
PAUL KRUGFRKADE 31
TELEF. 11496
Voile melk kan zonder bezwaar ver
vangen worden door ondermelk.
Bereidt het beslag met gebruikmaking van
een pakje KOOPMANS' BAKPOEDER, dit spaart eieren:
KOOPMANS' MEELE A SPIEKEN LEEUWARDEN.
Het nieuwe album
Bottende Takken
Verdubbel uw vacan tie vreugde
door't lezen en bekijken van dit
prachtige boek over Neerlands
Bosch en wat daarin leeft.
Spaar dus Ringers plaatjes
voor werkelijk fijne bonbons
*n chocolade
de£
n <l
kei18*
Wu
U kunt nu Uw
boekenkast
gratis vullen
mettle mooiste
boeken, die ge
bij Uw boek
ver kooper
vinden kunt!
WWOE?
Vraag Uw
boekhandelaar Inlichtingen over
Je vier boeken uil de ..Glorlereek»". Rijk geïllustreerde werken In prachtband
mei goudstempel en - van beroemde schritverst Deze vier boeken, los gekocht,
kosten 19.20 Als U zich echter abonneert, is de prijs dezer
2.95
luxueuse boeken elk gemiddeld 480 pag. slechts
bezit van Uw vrienden en kennissen wilt zien Welaan, voor icderen nieuwen
abonné op de „Glorlcrreks". dien U. zelf inteekenaar zllnde aanbrengt, ontvangt
U een bon. waarvoor U hl| Uw boekhandelaar kosteloos een boek naar Uw keus
en Ier waarde van f 2 - tn ontvangst kunt nemen. Hoe meer nbonné's U werft,
hoe meer bonnen voor boeken U ontvangt I
Ga nog heden «preken met Uw bockverkooper.
Hl| geeft U alle Inlichtingen en zal U d«
.Gloricreeks" gaarne voorleggen.
J^U kunt ook nevenstaande coupon
ingevuld aan ons toezenden, waarna
wi) U door een boekhandelaar uit Uw
omgeving op de hoogte doen stellen
BIGOT VAN ROSSUM N.V!
UITGEVERS
AMSTERDAM ZUID
