ASTORI A. AAN Z EE
vanVessem'
Bonnen die thans geldig zijn:
£aatsle ^Betichten
Iedere zending
van meel,
Rit de Omstieken
UwRadio defect?
IBucg^difkeSiaad
ZATERDAG S JUEI 1941
HiïREE M'S DAGBEAD
2
VERRE OOSTEN
KABINETSZITTING TE TOKIO.
TOKIO, 4 Juli (D.N.B.) Vanochtend heeft het ka
binet een bijeenkomst gehouden, waaraan de minister
president, Konoje. wegens een lichte ongesteldheid
niet kon deelnemen. De minister van Buitenlandsche
Zaken. Matsoeoka. gaf een overzicht van de ontwik
keling der politieke situatie en bracht verslag uit over
zijn besprekingen met dc ambassadeurs van Duitsch-
land, Italic en de Sovjet-Unie.
Na de bijeenkomst begaf Matsoeoka zich naar het
keizerlijke paleis om verslag uit te brengen.
MINISTER TOJO BIJ DEN KEIZER.
TOKIO. 4 Juli (D.N.B.) Ook de minister van Oor
log. Tojo, heeft zich vandaag naar het keizerlijke pa
leis begeven om verslag uit te brengen.
JAPANSCHE WOORDVOERDER OVER
BEPAALDE GERUCHTEN.
SJANGHAI, 4 Juli (D.N.B.) De woordvoerder van
het Japansche leger, luitenant-kolonel Akiyama, heeft
In de persconferentie in antwoord op de vraag, of de
geruchten, dat er tusschen Japansche en Sovjet
troepen aan de grens van Mongolië en Mandsjoekwo
gevechten hebben plaats gehad op waarheid berusten
verklaard, dat hierover geen officieele berichten .be
schikbaar zijn. De woordvoerder van de Japansche
Marine sprak de geruchten tegen, dat de Japansche
koopvaardijschepen uit den Stillen Oceaan zouden
worden teruggetrokken.
JAPANSCHE KRIJGSVERRICHTINGEN.
Van de Japansche marinebasis in Centraal-China
tneldt Domei d d. 4 Juli:
Voor de vijftiende maal dit jaar is Tsjoengking, de
hoofdstad van Tsjiang Kai-Sjek. blootgesteld aan een
vernielenden aanval van uitgebreide formaties der
Japansche luchtmacht, die gebouwen der Chineesche
regeering en fabrieken bombardeerde, naar de pers-
afdeeling van de Japansche vloot in de Centraal-Chi-
neesche wateren bekendmaakt
Onder uiterst gunstige weersomstandigheden kwa
men de Japansche toestellen boven Tsjoengking, waar
zij tonnen bommen lieten vallen die talrijke branden
zoowel in de stad als in de buitenwijken veroorzaak
ten.
Een andere formatie Japansche bommenwerpers
vertrok bij het aanbreken van den ,dag en viel Liang-
sjan in het Oosten der provincie Setsjoean aan, om
streeks 400 K-M. ten Oosten van Tsjoengking. Intus-
schen ondernamen weer andere bommenwerpers aan
vallen op de provincie Kiangsi en Hoepei. waarbij zij
Chineesche troepenconcentraties uiteendreven, kazer
nes beschadigden en munïtïeópslagplaatsen verniel
den. Japansche toestellen berokkenden ook zware ver
liezen aan vele honderden jonken, die wapenen en
munitie vervoerden langs den noordelijken oever van
het Hoeng-meer in de provincie Hoepei Alle deelne
mende vliegtuigen keerden veilig op hun basis terug.
CONTRöLE OP JAPANSCHE SCHEPEN
OP DE PH3LIPPIJNEN.
NEW YORK. 4 Juli (D.N.B.) Uit Manilla wordt
gemeld, dat de douaneautoriteiten aldaar een nauw
keurig onderzoek van alle Japansche schepen, die uit
Philippijnsche havens vertrekken, hebben bevolen.
Als motief wordt aangevoerd, dat men ontduiking der
uitvoercontröle wil voorkomen.
BRJTSCH-INDISCHE ROEP OM EENHEID.
SJANGHAI, 4 Juli (D.N B.) ..De tijd is gekomen
om de spanningen in de Britsch-Indische binnenland-
sche politiek te overbruggen en vereenigd tegen Enge
land ten strijde te trekken" zoo verklaarde de be
kende Hindoe-leider Pandit Madam Mohan Malaviya
op een dezer dagen te Benares gehouden Hindoe-
conferentie. Spreker verweet Gandhi, dat diens poli
tiek van louter passieven tegenstand tot. niets leidt.
In de geschiedenis van elk volk is er een tijd, dat men
mei d®'WApeneh ih dé vuist moet strijden en dit tijd
stip is "thans gekomen.
OORLOGSMATERIAAL AANGEKOMEN-
IN RANGOON.
NEW YORK, 4 Juli (D.NB.) Associated Press
meldt uit Rangoon (Birma), dat daar. volgens een of
ficieele mededeeling, groote hoeveelheden modern
oorlogsmateriaal, waaronder voertuigen, automatische
wapenen en transportmiddelen, zijn aangekomen.
ZANDVOORT - OOK HET HOTEL IS NU GEOPEND!
RESTAURANT met SNACK-BAR - TAVERNE met BAR
Schitterende Terrassen. - Zelfde directie ASTORIA, Amsterdam
Voor het Restaurant is tafelreserveering gewenschf. Telefoon 2599
TWEE ORKESTEN
(Adv. Ingez. Med.)
NABIJE OOSTEN.
DE REDE VAN SA YD AM OVER TURKIJE's
POLITIEK.
ANKARA, 5 Juli (D.N.B.) De voorzitter van
den Turkschen ministerraad, Refik Saydam, heeft
gisteren in de g cao te Turksche nationale vergade
ring verslag uitgebracht over de Turksche binnen-
en buitenlandsche politiek.
Saydam begon met te zeggen dat de Turksche le
gers gereed zijn om het vaderland en zijn belangen
te beschermen. De binnenlandsche verdediging van
het land is tot volste tevredenheid georganiseerd. De
regeering heeft alles in het werk gesteld, om de
onschendbaarheid van het land te verzekeren en het
Turksche volk heeft met geestdrift alle besluiten
van de regeering aangenomen. Het vorige verslag
over de buitenlandsche politiek heeft Saydam zes
maanden geleden aan de nationale vergadering voor
gelegd. Deze zes maanden hebben aan de geheele
wereld gebeurtenissen van vitale beteekenis ge
bracht. De groote wereldcrisis ontwikkelt zich met
ongelooflijke snelheid. Wat de Turksche buiten
landsche politiek betreft moet verklaard worden dat
2ij de beste resultaten heeft opgeleverd. Als groot
ste resultaat van de Turksche buitenlandsche poli
tiek noemde Saydam de verbetering der betrek
kingen tusschen Duitschland en Turkije. Dit pact
is geen oppervlakkig werk, het is een belangrijk do
cument, dat de richting van de Turksche buitenland
sche politiek kenmerkt. Het pact met Duitschland is
tegen geen andere mogendheid gericht.
Met betrekking tot het conflict tusschen Engeland
en Irak drukte de ministerpresident zijn leedwezen
er over uit, dat alle pogingen voor een vreedzame
oplossing geen resultaat hebben opgeleverd. Vervol
gens gaf hij uiting aan zijn hoogachting jegens het
volk van Irak voor de houding, welke het in dit con
flict heeft aangenomen Over den toestand in Syrië
zeide Saydam o.a.: van het standpunt der Turksche
veiligheid uit moet verklaard worden, dat de be
trekkingen met de beide oorlogvoerende stalen ii
Syrië nog steeds goed zijn. Hoe ook de afloop van
den strijd in Syrië zal zijn, de Turksche politiek je
gens het land zal niet gewijzigd worden en de Turk
sche sympathieën voor het volk van Syrië zullen
steeds gelijk blijven.
Sprekende over den oorlog tusschen Duitschland
en de Sovjets zeide Saydam: Turkije heeft van het
begin af aan niet geaarzeld zijn standpunt bekend
te maken. De regeering heeft de oorlogvoerende
landen ervan in kennis gesteld, dat Turkije zijn
strikte neutraliteit wil handhaven. Vervolgens kwam
de Turksche ministerpresident nog eens terug op het
Duitsch-Turksche vriendschapsverdrag. De heer
Hitier, zoo zeide hij, heeft in zijn rede van 4 Mei de
belangrijkheid var. het Duitsch-Turksche vriend
schapsverdrag onderstreept. Zijn woorden hebben
in de harten van alle Turken de warmste ontvangst
gevonden. Saydam dankte den Führer voor zijn be
tuigingen van vriendschap en verklaarde, dat ook
het Turksche volk dezelfde vriendschappelijke ge
voelens jegens Duitschland koestert.Turkije wenscht
hartgrondig, dat deze verhelderde atmosfeer door
geen misverstanden zal worden vertroebeld. Ten
aanzien van de verklaring van Mussolini in zijn rede
van 10 Juni over de vriendschap van Italië jegens
Turkije verklaarde Saidam, dat het Itallaansch-
Turksche pact van 1923 voor Turkije even belang
rijk is als voor Italië. Tenslotte verzekerde de
Turksche ministerpresident, dat de Turksche regee
ring ernaar zal blijven streven, haar neutraliteit en
haar goede betrekkingen met de naburen en vrien
den in stand te houden.
ANKARA, 5 Juli (Stefani) Na dc uiteenzet
tingen van den minister-president, heeft de Turk
sche groote nationale vergadering haar vertrouwen
in het ministerie uitgesproken met 209 tegen 19
stemmen.
BENOIST-MLCHIN'S TAAK TE ANKARA
VICHY, 4 Juli'(DNB) Omtrent de.resultaten der
opdracht van staatssecretaris Benoist-Mechin te
Ankara verluidt, dat hij niet met de Turksche re
geering heeft onderhandeld over het brengen van
troepen naar of van Syrië door Turkije en evenmin
over, den doorvoer van Griekenland naar Syrië over
Turksch gebied.
De opdracht van Mechin, zoo wordt verklaard,
heeft in de eerste plaats gestrekt tot nieuwe beves
tiging van de vriendschappelijke verhouding tus
schen Frankrijk en Turkije? Met dit doel heeft Be
noist-Mechin een persoonlijke boodschap van het
Fransche staatshoofd maarschalk Pétain overge
bracht aan den President van de Turksche repu
bliek, Ismet Inoenue. De staatsman heeft een ant-
woordboodschap uit Ankara meegebracht.
De strijd in de luchi
DUITS CHE VLIEGTUIGEN BOVEN ENGELAND.
BERLIJN. 5 Juli (D.N.B) Vrij sterke strijd
krachten van het Duitsehe luchtwapen hebben in
den nacht van Vrijdag op Zaterdag industriebedrij-
ven in de Midlands en andere belangrijke militaire
doelen van het eiland met goede uitwerking aange
vallen. De gezamenlijke omvang van de aange
richte verwoestingen valt op het oogenblik nog niet
tverzien, daar de rapporten van eenige formaties
nog niet zijn uitgewerkt.
De Engelsche nieuwsdienst meldt, naar hef D.N.B.
bericht, hieromtrent, dat het Duitsehe luchtwapen in
den afgeloopen nacht boven Engeland weer een ..vrij
groote" actie ontketend heeft. In het Zuid-Westen
van Engeland en in de Midlands zijn bommen ge
vallen en er vertoonden zich meer vliegtuigen boven
Engeland dan sinds verschillende nachten het geval
was, Een formatie Duitsehe bommenwerpers heeft ook
een „korten maar hevigen aanval" op een Britsen kon-
ooi ondernomen.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN DUITSCHLAND
BERLIJN, 5 Juli (D.N.B.) In den nacht van
Vrijdag op Zaterdag vloog de Britsche luchtmacht
met vrij zwakke strijdkrachten naar West-Duitschland
en wierp zonder uitwerking van beteekenis een aantal
brisant- en brandbommen. Eenige .vliegtuigen, die
angs de Oost-Friesche eilanden probeerden door te
dringen, keerden terug, alvorens zij het vasteland be
reikt hadden. Volgens de tot dusver ontvangen berich
ten werd een vijandelijk vliegtuig neergehaald.
Verduister goed.
Zooals het moet.
VAN 5 OP 6 JULI 1941
van 22.03 tot 5.25
Maan op 6 Juli op 19.21
Maan op 7 Juli onder 3.32
VAN OP 7 JULI 1941
van 22.02 tot 5.26
Maan op 7 Juli op 20.27
Maan op 8 Juli onder 4.22
DE OORLOG EN DE AFSTANDEN
BRUSSEL, 4 Juli. (ANP) In een militair over
zicht keert het blad Pays Réel zich tegen de opvat
ting, dat de Duitsehe weermacht zich „in de Russi
sche steppe zou verliezen", dus het lot van het le
ger van Napoleon achterna zou gaan. De schrijver
wijst er op, dat Napoleon het traject tusschen de
Oostenrïjksche grens en Smolensk in 55 dagen af
legde, hoewel hij bijna niet behoefde te vechten, en
dal er nog 28 dagen noodig waren, alvorens Napo
leon na slechts een enkelen veldslag van een en
kelen dag Moskou bereikte. Terwijl de troepen van
Napoleon gemiddeld 16 tot 20 kilometer per dag af
legden, wordt heden 100 tot 120 kilometer per dag
afgelegd. Overigens zijn de afstanden in de Sov
jet-Unie werkelijk niet zoo geweldig. Niet meer
dan 850 kilometer scheiden Moskou van de Fin-
sche grens en van de Duitsehe grens is het ook
slechts 1100 kilometer naar de hoofdstad van de
Sovjet-Unie. Men moet niet vergeten, dat de weer
macht in Noorwegen, ondanks de geweldige ter
reinmoeilijkheden en felle koude, 1425 kilometer
moest afleggen en dat Servië en Griekenland te
zamen ook een afstand van meer dan 1400 kilometer
vormen.-
Wielrijder
De H. R. C. ..Excelsior" hield Woensdag- en Vrijdag
avond trainingsritten over een afstand van 40 K.M. De
uitslagen luiden als volgt:
Woensdag: 1. Jan Smit; 2. Charel Schelfaut; 3. Leon
Schelfaut.
Vrijdag: X. J. Westbroek; 2. Manus Taverne; 3. Dool.
Zarali Leander en de nieuwe
Ufa-film „Prima Donna".
Zarali Leander en de n'ieuwe Ufa-film
Ufa-film „Prima Donna".
Het succes van Zarah Leander stond eigenlijk met
haar eerste Duitsehe film vast. Men wist nog zoo
goed als niets van haar leven en haar artistiek ver
leden. Eerst langzaam aan kwam men te weten,
dat Zarah Hedberg uit het stille, droomerige plaats
je Karlstadt in Varmland stamde, waar haar voor
vaderen veel generaties lang geestelijken waren.
Dank zij de in haar ouderlijke huis, vooral door
haar vader, veel beoefende muziek, werd in haar
het verlangen gewekt, niet alleen op Zondag in den
kerkdienst iets voor te spelen of te zingen, maar
zich met hart en ziel aan de kunst te wijden.
Alle vooroordeelen van haar omgeving tegen
haar „comediantenloopbaan" overwint zij. Haai
eerste huwelijk met den tooneelspeler Leander
CENTRALE KELKEN.
Haarlem—Heemstede.
Het menu van 9 t/m. 15 Juli '41 luidt:
9 Juli: Woensdag stamppot spinazie, 10 Juli: Don
derdag stamppot bloemkool, 11 Juli: Vrijdag peul
vruchtensoep, 12 Juli: Zaterdag stamppot andijvie,
14 Juli: Maandag purée met wortelen, 15 Juli: Dins
dag groentesoep.
die wij ont
vangen, is weer anders
van samenstelling. Dan
zoeken wij weer naar
de methode om ook van
dit meel weer het beste
brood te bakken. Vaak
wijzigen wij oventempe
ratuur en baktijd wel
enkele malen per maand.
Dat geeft veel werk,
maar wij bereikten er-
L mee dat ons „oorlogs
brood" een eerenaam
heeft gekregen!!
Probeert U het eens!
KLEVERPARKWEtilÖ
TELEFOON 11070
(Adv. Ingez. Med.)
AARDAPPELEN.
BON 08. T.m. 6 Juli:
BON „25 reserve". T.m.
13 Juli: 2 kg.
BOTER- OF VETKAART.
BONS 22 en 23. T.m. 16
Juli 250 gr. boter p. bon.
Vetkaarl reductie.
BROOD, GEBAK.
BON 23. T.m. 6 Juli 200
gr. brood of 2 rantsoe
nen gebak
BON 9 (Bloemkaart)
T.m 13 Juli: 50 gr. brood
nf y2 rantsoen gebak.
BON 25. T m. 13 Juli 100
gr. brood of 1 rantsoen
gebak
BON „25-4 rantsoenen".
T.m 13 Juli: 400 gram
brood of 4 rantsoenen
gebak.
KIEREN (Bonkaart Alg.)
BON 99 T.m. 6 Juli 1 el
BON 89. T.m. 6 Juli 1 ei.
BON „25 eieren". T.m
13 Juli 1 ei
MEEL EN GRUTTERS
WAREN. (Bonkaart Alg.)
BON 43. Tm. 13 Juli-
250 gr. rijst, rijstemeel.
rijstebloem of grutte-
moel
BON 44. T.m 10 Augs.
250 gr. havermout, ha
vervlokken, havcrbloem,
aardappelmeel vlokken,
gort. gortmeel of grutten
BON 45. T.m. 10 Augs.
250 gr gort, gortmout of
grutten.
BON 54. T.m. 10 Augs.*
100 gr. macaroni, vermi
celli of spaghetti
BON 55. T.m. 10 Augs.:
100 gr. maizena, gries-
meei, sago, aardappel
meel of puddingsaus-
poeder.
BON 9 (Bloemkaart)
T m. 13 Juli" 35 gr. meel
of bloem
SUIKER (Bonkaart Alg.)
RON 56. T m 6 Jul) 1 kg
BON 101 Tm. 3 Augs.:
1 kg suiker.
PETROLEUM.
BON 11 (Bonkaart M en
O) t.m. 10 Augs.: 2 L.
KAAS (Bonkaart Algem.)
BONS 68 en 78. T.m. 13
Juli: 100 gr. per bon
BONS 69 en 79. T.m. 27
Juli: 100 gr. per bon.
SCHEERZEEP ENZ.
BON K (Textielkaart)
T.m. 31 Aug.: 50 gr.
VLEESCH EN VLEESCH-
WAREN.
BON 21 „vleesch". T.m
9 Juli 50 gr. vleeseh.
RON 21 ..vleeschwaren".
T.m. 9 Juli y3 rantsoen.
Juli:
PET f "'TEN
kaart Algemeen).
BON 57. T.m.
500 gr
MELK.
BON 23. T.m. 6 Juli:
1 $4 L. melk.
BON 24 (Melkkaart) t.m.
13 Juli: 144 L. melk.
KOFFIESURROGAAT EN
THEE. (Bonkaart Algem.)
BON 46. T.m. 20 Juli 250
gr koffiesurrogaat of 40
gr thee.
ZEEP. (Bonkaart Algem.)
BON 38. T.m. 3 Augs.:
150 gr. toiletzeep, 120 gr.
huishoudzeep, 200 gr. z.
zeep (oude samenstel
ling), 150 gr. z. zeep,
300 gr. z zeeppasta, 250
gr. zeeppoeder, 125 gr.
zeepvlokken, 250 gr.
zelfwerkende waschmid-
delen. 200 gr vloeibare
zeep of 600 gr wasch-
poeder.
HONDENBROOD.
BON 23. T.m. 31 Juli:
Groep 1 en 2: 10 Kg; Gr
3: 8 Kg; Gr. 4: 5 Kg; Gr
5: 4 Kg; Gr. 6; 3 Kg.
KATTENBROOD,
BON 23. T.m. 31 Juli:
iy2 Kg.
BRANDSTOFFEN.
Bonkaart Haarden en
Kachels t.m 31, Dec
Bonnen 01, 02. 03 per bon
1 eenheid vaste brand
stof. Bonnen 05. 06, 07" I
eenheid turf
Bonkaart Haarden en
Kachels K t.m 31 Dec
Bonnen 01. 02, 03. 04 pei
bon 1 eenheid vaste
brandstof. Bonnen 05. Ofi
07. 08- 1. eenheid turf
Bonkaart Centrale Ver
warming L t.m 31 Dec
Bonnen 0111 per bon
1 eenheid vaste brand
stof.
Bonkaart „Brandstoffen
één eenheid tot 1 Mei
1942 1 eenheid vaste
brandstof.
Bon 03 KF van de kaar
ten M. en N Geldig 1-31
Juli: 1 eenheid va§te
brandstoffen.
Bon Generator-anthra-
ciet 6e periode 1 H.L
anthracietnootjes of 50
kg turfcokes Geldig 1-31
Juli.
Bon Generatorturf 6e
periode- 50 stuks bag-
gerturf. Geldig 1-31 Juli
brengt haar al in beroering met de tooneelsfeer.
Met een volharding en een taaiheid,, die soms op
een bezetenheid gelijkt, zooals het slechts kan voor
komen bij menschen, die zich van hun roeping be
wust zijn, verwerft ze ,,im Regen stehend und
wartend", haar eerste engagement bij den groo-
ten Zweedschen tooneeldirecteur Ernst Rolf, om
kort daarna in Lehars operette „Die lustige Witwe"
in de hoofdrol een succestournee van ongekende
gi-ootte door heel Skandinavië te ondei-nemen.
Op het oogenblik is haar naam een begrip. Haar
gelaat is ons uit haar zeven films vertrouwd ge
worden.
We weten, dat Zarah Leander niet zonder om
wegen tot de film kwam en dat ze in haar vader
land en in de overige Skandinavische landen dus
een gevierd actrice was, voor ze via de Weensche
operette vóór de Duitsehe film gewonnen werd.
Reeds haar eei-ste rol als Gloria Vane in de
film „Verbannen" gaf haar gelegenheid, de plooi
bare mogelijkheden in haar spel te toonen.
Zij, die in Zweden ook Ibsen en Strindberg ge
speeld heeft, trad ons in de film „Onvex-breekbare
banden" in de rol van Magda tegemoet, naar het
tooneelstuk „Heimat" van Herman Sudermann. Ook
in deze film Weet ze den strijd om haar kind. het
verlangen naar het haar jarenlang afgesloten va
derland tot leven te wekken. Uit elk van haar
volgende films:,.Das Lied der Wüste", „Der Blau-
fuchs", „Es war eine rauschende Ballnacht", „Vor-
stentragedie" in ons een of andere scène onuit-
wischbaar in herinnering gebleven.
In de nieuwe Ufa-film „Der Weg ins Freie" door
Rolf Hansen geregisseerd is wederom evenals in de
Tschaikowsky-film „Er war eine rauschende Ball
nacht" Hans Stüwe haar partner, die ze als ge-
vierde primadonna door haar levensoffer den weg
naar het geluk effent. Men kan terecht groote
verwachtingen koesteren omtrent de wijze waarop
Zai-ah Leander ons het noodlotsleven van deze
groote tooneelkunstenares voorzet. De film zal
mettertijd door de Ufa in ons land onder den titel
.Prima Donna" worden uitgebracht.
J. VAN SCHOONHOVEN
ACCOUNTANT en BELASTINGADVISEUR.
RECHTHUISSTRAAT 17.
TELEF. 22792 HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
HILLECOM
JUBILEUM S. P. VISSER.
Op 10 Juli a.s. hoopt de heer S. P. Visser het feit
te herdenken, dat hij 20 jaar als organist der Ned
Herv. Kerk werkzaam is. Door dc onder zijn leiding
staande vereenigingen zal op dien dag in de concert
zaal „Flora" een gecombineerd concert worden ge
geven. Hieraan werken mede- Chr. gem zangver-
eeniging „Zingt den Heer", Hillegom; Chr. Mannen
koor „Soli Deo Gloria" Hillegom; Chr. gem. zangver-
eeniging „Excelsior" Nieuw Vennep: Chr gem. zang-
vereeniging „Soli Deo Gloria" Bennebroek; en het
..Noorderkoor", Haarlem Het geheel staat onder lei
ding van den heer Visser.
VERREGAANDE BALDADIGHEID.
Langs het nieuwe gedeelte der Van den Endelaan
zijn indertijd bij den aanleg jonge boomen
plant, welke aan deze laan een. mooi aanzien beloof
den te geven. Baldadige jongens hebben verscheidene
van deze boompjes vernield door ze rondom af
schillen, zoodat zij onherroepelijk afsterven. Een drin
gend beroep wordt op de bewoners gedaan om mede
te werken, aan dit vandalisme een einde te maken
door onmiddellijk dé politie te waarschuwen, wanneer
zij iets van dezen aard bemerken.
DE ORTS-KOMMANDANTUR.
Men verzoekt ons mede tedeelen dat de Orts-Kom-
mandantur in Hillegom gevestigd is Van Meerbeek-
straat 9. het publiek kan daar terecht van 9 tot 12
en van 15 tot 18 uur.
DIEFSTALLEN.
Tijdens afwezigheid der bewoners is in de Tres
longstraat ccn konijn (Lotharinger) ter waarde van
f 10 gestolen. Van een lorrie op de Vosselaan werden
vier ijzeren potten met stalen kogellagers afge:
schroefd en ontvreemd.
PERSONALIA.
Voor het toelatingexamen der H.B S.--5 j. cursus te
Leiden slaagde Casper Ultes, leerling der eerste
klasse openbax-c u.l.o.-school te Hillegom.
VELSEN
Duitsch-vijandige opschriften
op muren.
De burgemeester van Velsen schrijft ons het vol
gende:
Het heeft mijn aandacht getrokken, dat in den
laatsten tijd op mui-en, schuttingen en dergelijke
objecten opschriften worden aangetroffen, welke
als Duitsch-vijandig kunnen worden aangemerkt.
Uiteraard kan dit niet worden geduld en de Duit
sehe autoriteiten hebben hierover htm ernstig mis
noegen tot uiting gebracht. Naar mijn indruk moe
ten de daders vooral onder de jeugd worden ge
zocht.
Ik doe daarom een ernstig beroep op alle ouders
en verzox-gers van kinderen, om de jeugd te wijzen
op het verkeerde en nuttclooze van dergelijke bal
dadigheid, welke, geen enkel waarachtig belang van
ons volk dient en in strijd is met de houding, welke
tegenover de bezettende macht in acht genomen
dient te worden.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: M. -E. te Lindert-Langwerden, z.,
Groeneweg 21, IJmuden; R. de WitWikke, z.,
Tuindex-sstraat 121. IJmuiden; E. Brandsde Groot,
z., Paulus Potterstraat 20, IJmuiden: J. Stals
Meijer, d.. Platanenstx-aat 49, IJmuiden; J. van
OschNuij, z., Velserduinweg 151, IJmuiden; A.
RamakersSloot, z., Spilbergenstraat 16, IJmui
den; C. PronkRamakers, d., Zuiderdorpstraat 7,
Velsen; G. de Back—Olyrhook, z., 01. v. Noort-
straat 7, IJmuiden; H. A. KwintWiersum, z., Vel
serduinweg 128, IJmuiden; W. P. Smakman
Sehellevis, d., Ratelsstraat 5, IJmuiden.
Overleden: P. Prins, 72 jechtgen. v. T. Stam,
Havenkade 9, IJmuiden: C. Krijger, 16 j., z. v. J.
Krijger, Snelliusstraat 14. IJmuiden; E. K. J. Bert-
ling, 51 j„ ongehuwd, 's Gravenhage; J. P. v. Dam,
59 j., wed. v. J, E. Blok, de Genestetstraat 6, Vel
sen; P. Hoogerwerf, 60 j., echtgen. v. A. A. Wis
sing, Dordrecht.
SANTPOORT
„Sport Vereent" bestaat 20 jaar.
Op 4 Juli 1921 werd de korfbalvereeniging „Sport
Vereent" opgericht, zoodat ze heden juist twintig jaar
bestaat. En al is 20 jaar. nu direct geen officieele mijl
paal, toch is het feit zeker belangrijk genoeg, om er
even bij stil te staan.
De ijverige secretaris der vereeniging, de heer J. A.
de Vries, die ondanks het feit, dat hij de 5 kruisjes
reeds achter den rug heeft zich nog met een enthou
siasme, waar jóngeren jaloers op kunnen zijn. voor
zijn vereeniging geeft, vindt dit ook en schrijft o.m. in
het cluborgaan der vereeniging-
„Sport Véreent" bestaat 20 jaar! Voor een korfbal
club een flinke leeftijd, vooral in Kennemerland.
waar reeds menige korfbalvereeniging is verdwenen.
Als mede-oprichter kan ik niet nalaten het huidige
bestuur, de diverse commissies, leden, adspiranten en
donateurs geluk te wenschen met dit vierde lustrum
en hun toe te wenschen. dat al hun pogen en het geven
•an vrijen tijd. moeite en geld voor de goede zaak,
niet tevergcefsch zullen zijn, m.a.w., dat de vereeni
ging in al haar geledingen blijft groeien en bloeien'
En in zijn slotwoord wekt de heer De Vries de leden
p „Sport Vereent" zoo mogelijk daar te brengen,
waar zij altijd naar gestreefd heeft: Naar de eerste
klasse!
Het bestuur der vereeniging heeft terecht begrepen,
dat, wil deze wensch in vervulling gaan, het noodig is
het adspiranten-vraagstuk krachtig aan te pakken.
Het heeft en zeker niet zonder succes korfbal-
wedstrijden voor scholen op haar terrein georgani
seerd en onlangs nog een grooten adspiranten-dag,
waarop honderden jeugdige lïefhebbers(sters) in actie
kwamen: 't Gevolg is geweest, dat tientallen adspiran
ten de gelederen van S.V zijn komen versterken.
Enwie de jeugd hééft, heeft de toekomst, niet
waar?
Het 20-jarig bestaan zal niet geheel onopgemerkt
voorbijgaan. Zondag 6 Juli a.s. komt de korfbalclub
„Rohda" uit Amsterdam op bezoek Deze flinke ver
eeniging, met welke S.V sinds haar prille jeugd con
tact heeft gehad, komt met 5 of 6 ledentwaalftallen
en met 160 adspiranten. Reeds om 10. uur begint het
korfbalfestijn Om ongeveer 2 uur komt SV I in het
veld tegen Rohda I. Direct na'deze ontmoeting komen
2 veieranenploegen van S.V tegen elkaar In actie
NIEUWS VAN DE VOETBALVELDEN
S. V „TERRASVOGELS
Zondag speelt het eerste elftal tegen D C. O om hi
kampioenschap van Haarlem De wedstrijd begint om
De opstelling ls als volgt.
Douma,
J. Bunschoten, Van Gelder,
Van Vliet, Dortmunth, Pellemans,
P Bunschoten, Reekveld. De Jonge. Röhken. IJzerloo
De stand is thans:
gesp. gew gel verl. pnt v.-
Terrasvogels 3 2 10 5 12—
D. C. O. 3 2 1 0 5 12—
I. E. V. 4 0 0 4 0 17—16
Uit het staatje blijk, dat TerrasvogeJs alle zeiten moei
öijzetten om het kampioenschap te veroveren. Wint Ter
rasvogels den wedstrijd, dan is zij kampioen Gespeeld
wordt aan den Schalkwijkerweg.
R. K. S V ..SANTPOORT'
Santpoort 1 speelt morgenmiddag 2.30 uur een ui'
wedstrijd tegen V. V. Z. 1. Bij een gunstigen uitslag kan
het elftal naar de tweede klasse promoveeren
Het vertrok ls bepaald op 11.45 uur van het station
Drtehuls-Wcstorveld. De treinreis gaat tot de halte Koog-
Bloemwijk: vandaar loopen. De fietsers vertrekken om
12.45 uur van Santpoort,
Bel op 14609
RADIO-MOORS N.V.
KRUISSTRAAT 38
VAN OUDS BEKEND
(Adv. Ingez. Med.)
BEVERWIJK
De aanvoer van aardbeien.
Aan beide Beverwijksche veilingen was gisteren
de aanvoer van aardbeien zeer groot. Niet alleen
's middags werden zeer groote hoeveelheden ge
veild, maar ook tusschen de groenteveilingen door
werden vele partijen verkocht. In verband met den
a.s. Zondag was de vraag weer buitengewoon groot.
De kwaliteitspartijen moesten dan ook vrijwel alle
onder de handelaren verdeeld worden. De prijzen
varieerden van f 0.75 tot 1 per slof.
Lagere maximumprijzen voor
aardbeien.
Met ingang van Dinsdag 8 Juli is de maximumprijs
oor aardbeien met dop verlaagd van 40 cent tot 37j/£
cent per K.G.
De maximumprijs van aardbeien zonder dop is ge
handhaafd op 30 cent per K.G.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: A. S. van der Meulen, expediteur,
Velsen, Ruijterstraat 176 en L. F. Zoontjes, zon
der beroep, alhier, Heemskerkerweg 14.
G. Nijssen, reiziger, Velsen, Rijksweg 311 en M.
E. A. Stals, zonder beroep, alhier, Romerkerkweg
53. Adres na huwelijk: Velsen, Irissenstraat 6.
T. Schouten, melkhandelaar, Velsen, Schulpweg
70 en A. W. van Rixel, zonder beroep, alhier, Grens-
straat 46. Adres na huwelijk: Velsen, Eschdoom-
straat 20.
Getrouwd: H. Kieft en J. H. C. Spanjaard.
Geboorten: A. M. van Vuuren-Moné, C. H. Moens
straat 9, d. A. J. v. Veelen-Vis, L. v. Kanaan 16,
d. R. Versluis-v. Velthuijsen, Graafw.str. 14, d.
A. P. A. Vessies-Tee-ling, Arendsweg 178 d.
C. G. Rietkerk-Zoontjes, Regulierstraat 12, z.
H. M. Pirovano-Admiraal, Relweg 1 z. H. M.
Heere-v. d. Weiden, Alkm.weg 125 z. W. A. P.
F. L. de Graaff-Oosterwal, Heemskerkerweg 48 z.
E. Schut-Ruis, Alkm.weg 13a, z. N. Woort-
man-Hornsveld, Vondellaan 51, d. B. de Vries-
Wagter, Koningstraat 55 d. C. van Hoof-Kort,
Noorderwijkw. 11A, z.
Overleden: M. Lak, oud 69 jaar, wed. van H. v.
Saane, alhier, Scheybeecklaan 5.
HEEMSTEDE
CREMATIE J. H. SOESMAN.
Onder veel belangstelling had gistermiddag in
het crematorium te Velsen de crematie plaats van
het stoffelijk'overschot van den heer J. H. Soes
man, oud-planter in Ned.-Indië, op 61-jai-igen leef
tijd alhier overleden. Met de familieleden wai-en
verschillende vrienden meegekomen.
De heer Tielenius Kruythof te Amsterdam zeide
dat met den overledene een goed vriend was heen
gegaan. Hij was een man van weinig wooi-den, maar
met een hart van goud voor de zijnen en zijn
vrienden. Lief en leed hepft hij mét ons gedeeld,
zeide spr. en daarvoor willen wii hem hartelijk dan
ken.
Een dochter van den overledene schetste dezen
als een onvergetelijken man en vader, die alles voor
de zijnen over had.
De organist speelde het Largo van Handel en bij
bet dalen van de kist Ases' Tod uit de Peer Gynt-
suite van Grieg, Een zoon dankte voor de belang
stelling.
BLOEMENDAAL
ZOMER-EXCURSIE TUINBOUW.
De. Afd Bloemendaal en omstreken van de Ned-
Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde houdt een Zomer-
Excursie op Vrijdag 11 Juli naar Aalsmeer, waar o.a.
bezocht zullen worden de Kweekerij Terra Nova, de
kwekerij van Gebr. Barendsen en een Anjerkweekerij.
HAARLEM, 5 Juli 1941,
Bevallen: '3 Juli: H A. M DiebenScholte z., A.
PolsHelmigh d 4 Juli: A. J. van NederpeltKuntze
z-, 5 Juli: M. van Boxtel—Valk d.
Overleden: 3 Juli- F Krul 55 j., Oudeweg; I J M.
6 j.. d. van A. J. W v. Dam, Bakkerstraat; A H. van
der Noordaa—Koops 68 j„ Voorhoutstraat; 4 Juli: M,
F Visser 63 Berkenrodestraal; W M Vorzïjlbergh
68 j. Pres. Steijnstraat.
Hoofdredacteur: R. W. I'. Pecreboom. Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede.
