Haarlem's Dagblad
Voortrukken der Duitsch—Roemeensche
formaties aan het Oostelijk front.
Nieuwe bonnen
Operaties aan het geheele
Oostelijke front voortgezet.
59e JAARGANG No. 17822
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V. Bureaux: Groote
Houtstraat 93, bijkantoor Soendapleln 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Bulten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdrad. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendapleln 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PE;EREB0OM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
VRIJDAG 25 JULI 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.13,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, iosse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.—, elke regel meer G.40. Reclames 0.65 per
regel. Regeiabonnementstarleven op aanvraag
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meet
0.171/2. Groentjes zie rubriek.
Groote buit valt den troepen in handen.
BERLIJN, 25 Juli. (D.N.B.) In onophoude
lijke* achtervolging zitten, vooral in het Zuidelijke
deel van het Oostelijk front, de Duitsch-Roe-
meensche formaties de wijkende bolsjewisten na,
200 verneemt het D.N.B. Door dorpen en steden,
die de bolsjewisten op hun overijlden terugtocht
irr brand hebben gestoken, gaat de weg der ver
bonden troepen. Tallooze gesneuvelde bolsjewisten
liggen langs de opmarschwegen, als mijlpalen lig
gen in de mais- en graanvelden of in de kniehooge
klaver de kapotgeschoten cn uitgebrande wrak
ken der Sovjettanks. Ook de geweldige tanks van
52 ton met de 15 c.M. kanonnen hebben tegenover
den onstuimigen opmarsch der Duitsch-Roemeen-
scho troepen niet kunnen standhouden. Onafzien
bare hoeveelheden uitrustingen van allerlei aard
hebben de bolsjewisten moeten achterlaten. Een
enkel Duitsche regiment heeft bij de achtervol
gingsgevechten op 22 en 23 Juli in totaal 180 auto's
van allerlei soort buit gemaakt, 78 mdtorrijwielen,
26 kanonnen van verschillend kaliber, en honder
den geweren en mitrailleurs. Het aantal gesneu
velde en gevangen penomen Sovjetsoldaten en
vernielde tanks is nog niet definitief te overzien.
Een enkele compagnie pantserjagers heeft in de
beide genoemde dagen 41 tanks vernield. Op 22
Juli vrdrongen zich tienduizenden vluchtende
bolsjewisten op de perrons van een station van
het tot dat oogenblik onbeschadigd gebleven tra
ject der spoorlijn, die over de Dnjepr naar het
Oosten leidt. Nabij dit groote transportstation ligt
een 860 meter lange brug over den broeden stroom.
Trein pa trein, opgepropt met vluchtenden, rolde
over deze brug naar het Oosttfn. Op ontelbare
rails stonden lange treinen. Een Duitsche bommen
werper deed een aanval op de brug, bij verras
sing neerschietend uit de wolken. Getroffen door
drie bommen helde de machtige stalen constructie
van de op 11 bogen rustende brug in het eerste
derde gedeelte over en stortte in de stroombedding.
Ook ten Oosten van Sjitomir heeft de Duitsche
opmarsch in beweeglijk oprukken allen vijandelij
ken weerstand gebroken. Op 23 Juli drongen hier
twee stormbataljons de resten van de Stalin-linie
binnen. Volgende regimenten rolden flankeerend de
veldversterkingen op en vernielden op een breedte
van 9 K.M. alle bolsjewistische weerstandneslen.
Bij het aanbreken van den dag kwam een regen
uiterst fel artillerievuur neer op de plaats van de
doorbraak. Troepen pioniers vielen de nog tegen
stand biedende bunkers en machinegeweernesten
met vlammenwerpers en geconcentreerde ladingen
aan. Zoo konden de volgende infanterieformaties
flankeerend de plaats van de doorbraak openleg
gen. Talrijke stukken geschut, machinewapens en
280 volkomen uitgeputte bolsjewisten werden bin
nengebracht. De bematmingen der enkele onaan
getast gebleven bunkers waren dood. De rest werd
bij het terugtrekken door de artillerie in recht-
streeksch vuur gedecimeerd.
In het Zuidelijke deel van het Oostelijke front
heeft het Duitsche luchtwapen ter verhindering
van ordelijke terugtochtsbewegingen der Sovjets
Donderdag aanzienlijke verwoestingen aangericht
aan de spoorlijnen. De voornaamste trajecten wer
den op vele plaatsen verbroken, waarbij de groo
te kruispunten vooral werden blootgesteld aan
zware bombardementen. Verscheidene rijdende
treinen werden getroffen en tot stilstaan gebracht.
Twee treinen ontspoorden.
DE STRIJD AAN DE OEVERS
VAN HET PEIPUS-MEER.
BERLIJN, 24 Juli. (D.N.B.) De door de Duit
sche troepen aan de oevers van het Peipus-meer
afgesneden overblijfselen van Sovjet-formaties
hebben getracht zieh met schepen en allerlei soort
booten aan de vernietiging te onttrekken. De
Duitsche luchtmacht viel op 23 Juli de op het
meer naar het noorden varende overbelaste vaar
tuigen aan. Acht schepen werden door bommen
tot zinken, gebracht. De opvarenden verdronken.
Op andere, kleine vaartuigen werden den bolsje
wisten met de boordwapens zware verliezen toe
gebracht.
DE LUCHTAANVAL OP ODESSA.
BERLIJN. 24 Juli. (D.N.B.) De door den
Duitschen luchtaanval op Odessa op 22 Juli ont
stane branden hebben zich in de petroleumtanks
nog verder uitgebreid. Geweldige rookwolken hin
gen gisteren boven de hoogvlakte en de baai van
Odessa. Het vuur in de petroleumhaven en in de
door bommen getroffen petroleum-pompinrïchtin-
gen vindt steeds nieuw voedsel, zoodat de branden
op het oogenblik nog onverminderd voortduren.
Duitsche verkenningsvliegtuigen hebben waar
genomen dat tijdens de luchtaanvallen op de ha
ven van Odessa nog twee andere schepen zwaar
zijn getroffen. Behalve het 6.000 ton groote schip,
dat reeds tijdens den aanval in brand geraakte,
stond nog een schip van 2.000 br.t. in brand. Be
halve het aan de kiel 'getroffen schip van 3.000
br.t. vertoonde een ander koopvaardijschip van
dezelfde grootte aanzienlijke vernielingen op het
dek en aan den zijkant.
Door dezen aanval zijn dus volgens de tot dus
ver gedane waarnemingen in totaal 17.000 ton
scheepsruimte der Sovjets vernield of voor langen
tijd onbruikbaar gemaakt.
In de stad Smolensk, welke zich sinds 16 Juli
stevig in Duitsche hand bevindt en welke door de
bolsjewisten op tal van plaatsen in brand was ge
stoken, heerscht thans volkomen orde. De bran
den werden door nakomende Duitsche formaties
sebluscht. In alle wijken maakt de opruimings- en
.zuiveringsactie goede vorderingen.
ROEMEENSCHE SUCCESSEN
IN DE LUCHT.
Woensdag is aan de breede monding van den
Dnjestr. naar het D.N.B. verneemt, een hevig ge
vecht ontstaan tusschen Roemeensche gevechts
vliegers en bolsjewistische scheepseenheden, die
door jagers werden geëscorteerd.
Onderdeden van het Sovjet-leger, die van de
hoofdmacht afgesneden waren, hadden zich na de
gevechten in Bessarabië ingescheept op vaartui
gen van allerlei slag en afmetingen om havens
aan de noordkust van de Zwarte Zee te bereiken.
Nadat deze groepen schepen reeds op den Dnjestr
door aanvallen waren gehinderd, wierpen de Roe
meensche gevechtsvliegtuigen zich in de felle zon
op de vele schepen, die tot barstens toe vol walen
met bolsjewisten. Welgemikte treffers brachten ver
schelden transportvaartuigen tot zinken. Andere
schepen werden zwaar beschadigd en moesten bij
draaien. Zonder eigen verliezen keerde de Roe
meensche gevechtsgroep op haar 'basis terug.
JEUGDIGE BOLSJEWISTEN
GEVANGEN GENOMEN.
BERLIJN, 25 Juli. (D.N.B.) Bij een gevecht
in het gebied van Salla op 21 Juli hebben Duitsche
soldaten talrijke minderjarige bolsjewisten 'te-
vangen genomen. Zij behoorden tot de élitetroe
pen der Sovjets, de z.g. regimenten van de orde
van de roode vlag. Aan de communistische jeugd
organisatie onttrokken, waren zij naar deze regi
menten gebracht en in uniform gestoken. Tijdens
d? gevechten werden de nauwelijks aan den jon
gensleeftijd ontgroeide bolsjewisten door de poli
tieke commissarissen met opgeheven pistolen voor-
Uit gedreven. De commissarissen hadden den Sov
jetsoldaten ingepraat, dat de bolsjewistische sleu
telposities bij Salla met alle middelen tot den laat-
sten man behouden moesten worden. Eerst nadat
eenige politieke commissarissen door hun eigen
menschen neergeschoten waren, gaven deze jonge
bolsjewisten zich over
In de Sovjet-Unie.
Machtige positie der Gepeoe.
Uit Istanboel: Volgens dc laatste berichten van
reizigers, die uit de Sovjet Unie zijn terugggekomen
bevindt zich het geheele land achter het front vol-
ledi in handen van de Gepeoe. De Gepeoe heeft
zoo berichten de zegslieden, de beschikking over
250 a 300.000 man, die prachtig uitgerust zijn met
het modernste ooriogs materiaal, goed gekleed en
goed verzorgd worden. Het Gepeoe-leger is op alle
beslissende punten van het land geconcentreerd en
Stalin hoopt, met behulp hiervan iedere opstandige
beweging te kunnen onderdrukken.
In vele steden van het Sovjet achterland waar de
reizigers door heen zijn gekomen, zoo bijv. in Sarizy
(Stalingrad) en Baratow, had men het gevoel in
een bezette vijandelijke stad te zijn. De troepen
van het Gepeoe-leger beheerschten de straat vol
komen. De soldaten en. vooral de officieren van het
eigenlijke leger stondln volkomen onder den ter
reur van de Gepeoe.
In Baratow waren, naar een reiziger vertelde,
juist troepen naar het front vertrokken'. Het tran
sport geschiedde onder de strengste bewaking van
de Gepeoe, die het station tot in verren omtrek had
afgezet. (D.N.B.)
MALTA DOOR ITALIAANSCHE LUCHTMACHT
GEBOMBARDEERD.
ZÓNE DER OPERATIES, 25 Juli. (Stefani).
Gedurende den afgeloopen nacht hebben Italiaan-
sche vliegtuigen de marinehaven van La Valetta
op het eiland Malta aangevallen. Bommen van een
gezniddeld en zwaar kaliber werden op schepen en
marine-installaties geworpen. Vijandelijke nacht
jagers trachtten de Italiaansche actie te belemme
ren. Ondanks hevig mitrailleurvuur keerden alle
Italiaansche vliegtuigen op him bases terug.
MGR. J. H. BERENDS OVERLEDEN.
Te 's-Gravenhage is gisteravond op 73-jarigen leef
tijd plotseling overleden Mgr. J. H. Berends, bis
schop van Deventer der Oud-Katholieke Kerk.
Mgr. Berends was titulair Bisschop van 'Deventer.
Pricïpieel vathhoudend aan de oude.traditie houdt nl.
de Oud-Katholieke Kerk terwille van de apostolische
successie de zetel van het oude bisdom Deventer van
voor de kerkhervorming bezet.
Mgr. Berends was een gezaghebbende figuur in het
kerkelijk leven. Hij is op 3 April 1868 te Utrecht
geboren, ontving zijn opleiding aan het gymnasium
te Amersfoort, studeerde vervolgens aan het Semina
rium aldaar en aan dc Universiteit te Bonn en werd
in 1893 benoemd tot boog),eeraar in de kerkgeschie
denis, welk ambt hij gedurende 32/jaar heeft waar
genomen. Tevens Vas hij van 1901 tot 1934 pastoor
van de Oud-Katholieke Gemeente te 's-Gravenhage.
Voorts was hij aai-tspriester van Rijn- en Delfland en
cinös 1929 deken vai! het Mepropolitaan Kapittel van
Utrecht. De bisschopswijding ontving hij in 1929. Ver
schillende kerkelijke publicaties zijn van zijn hand
verschenen.
Bij de gevechten rondom Witebsk geraakte
Stalin's oudste zoon, Jacob, in Duitsche
gevangenschap.
(Telefoto Orbis-Holland)
27 Juli t.m. 2 Augustus 1941.
284 brood 4 rantsoenen.
28 brood 1 rantsoen brood of gebak.
28 vleesch \'2 rantsoen vleesch of vl. waren.
28 vl.waren 1 rantsoen vleesch of vl.waren.
28 kaas 100 gram kaas
28 éieren 1 stuks eieren.
28 mik 1 3/4 liter melk
28 reserve 3 K.G. aardappelen.
De bons, welke van 27 Juli 1941 af zijn geldig
verklaard, met uitzondering van die voor vleesch
of vleeschwaren, mogen reeds op Zaterdag 26
•Juli 1941 worden gebruikt.
Het koopen van vleesch of vleeschwaren in
winkels op Maandag en Dinsdag is niet geoorloofd.
Katwijker logger door bom
getroffen.
Matroos gedood.
IJMUIDEN, 24 Juli. Gistermiddag is de Kat
wijker logger K.W. 135, welke ten noorden van
IJmuiden de kustvisscherij beoefende, door een
bom van een Engelsch vliegtuig midscheeps getrof
fen en gezonken. De matroos Jacob van de Wiel,
gehuwd en vader van drie kinderen, is daarbij om
het leven gekomen. De overige vijf leden der be
manning klemden zich aan het wrakhout vast,
waarna zij gered werden door de Sch. 332 en de
KW. 22, die in de nabijheid vischten. Onmiddellijk
nadat de K.W. 3 35 getroffen was, kapten beide
schepen het vischtuig en snelden naar de plaats,
des onheils.
De Sch. 332 werd, even voordat de K.W. 135 ge
bombardeerd werd, door mitrailleurvuur beschoten
waardoor er aan boord een paniek uitbrak.
Nadat beide schepen de vijf overlevenden had
den gered, zette men koers naar IJmuiden. De
overlevenden vertrokken direct naar Katwijk. De
KW 135 behoorde tot de reederij N. Parlevliet te
Katwijk. (A.N.P.)
Prijsopdrijving van luxe goederen.
55.000 boete.
's-GRAVENHAGE, 25 Juli Een N.V. te 's-Gra-i
venhage, welke in normale tijden comestibles, con
serven en zuidvruchten importeert, was er, toen na
10 Mei 1940 vrijwel niets meer kon worden inge
voerd, toe overgfegaan het grootste deel van haar voor
raden tegen verhoogden prijs uit^ te verkoopen. Voor
zoover na 10 Mei nog wel goederen werden inge
kocht, waren bovendien jn den verkoopprijs niet al
leen de meerdere kosten van aankoop, maar ook het
oude winstpercentage gecalculeerd. In dit geval had
men echter volgens de dwingende voorschriften
slechts de oude, in geld uitgedrukte winstmarge op
den verhoogden inkoopsprijs mogen leggen.
Ook had men nog ongeoorloofd hooge prijzen we
ten te berekenen door een bepaald artikel niet aan
vaste afnemers, detaillisten, te leveren^ maar het
direct als „grootwinkelier" aan consumenten te ver
koopen, waarbij uiteraard detailprijzen in rekening
werden gebracht.
Te harer verontschuldiging voerde de N.V. aan,
dat de prijsvorhooging slechts luxe goederen betrof
en niet distributicgoederen of eerste levensbehoeften.
Dit verweer werd echter door den inspecteur voor de
prijsbeheersching verworpen. Volgens dezen hadden
nog afgezien van de wettelijke bepalingen de
overtredingen der prijsvoorschriften de N.V. in een
voordceliger positie gebracht dan haar concurrenten,
die de voorschriften wel naleefden. Dit is een be
voorrechting, die sociaal niet kan worden goedge
keurd.
De N.V. die de Prijzenbeschik^ing 1940 no. 1 had
overtreden, werd deswege door den inspecteur voor de
prijsbeheersching te Ijlen Haag veroordeeld tot een
boete van f 55.000.
Distributie van zeep.
's-GRAVENHAGE, 25 Juli. De secretaris
generaal van het departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart maakt het volgende bekend:
In de onlangs in de dagbladen verschenen be
kendmaking betreffende de distributie van zeep
werd medegedeeld, dat personen, die in aanmer
king meenen te komen voor extra rantsoenen zeep
op grond van de omstandigheid, dat zij door werk
zaamheden aan bijzondere verontreiniging van
lichaam of kleeding ziin blootgesteld of doordat
extra zeep voor hen uit hygiënisch oogpunt nood
zakelijk is, voor Zaterdag 26 Juli a.s. de aanvraag
formulieren MD 80 bij de plaatselijke distributie
diensten dienen af te halen. In afwijking hiervan
is thans echter bepaald, dat deze formulieren moe
ten worden afgehaald gedurende het tijdvak van
Maandag 28 Juli tot en met 9 Augustus a.s., op
nader door de distributiediensten bekend te maken
data.
De distributiediensten zullen tevens bekend ma
ken, waar en wanneer deze formulieren weder
dienen te worden ingeleverd.
Zooals reeds werd medegedeeld, dienen degenen
aan wie extra rantsoenbons voor zeep zijn uitge
reikt, hiermede tot 1 Februari 1942 uit te komen.
Een uitzondering vormt hierop echter de groep
van personen, die „vuilen arbeid" verrichten. Deze
zullen een hoeveelheid bons ontvangen, welke
voor twee maanden, dus tot 1 October 1941 toe
reikend is, waarna nieuwe bons kunnen worden
aangevraagd.
4#.;-.y*3W
DE STRIJD AAN HET OOSTFRONT. Sovjet-nesten worden onder >;uur
genomen en onschadelijk gemaakt.
(Foto Atlantic-Holland)
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
Engelschen verliezen 54 vliegtuigen
bij de gevechten aan het Kanaal.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 24 Juli (D. N. B.). Het
opperbevel van de weermacht maakt bekend
„Aan het geheele Oostelijke front worden de operaties van de Duitsche weer
macht en haar bondgenooten ondanks den krachtigen plaatselijken tegenstand
en de moeilijke gesteldheid van de wegen, volgens de plannen voortgezet.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen bestookten ook in den afgeloopen nacht
militaire en andere voor de oorlogvoering benoodigde inrichtingen van de stad
Moskou met bommen van allerlei kaliber.
Het Britsche luchtwapen leed gisteren overdag bij pogingen om de kust van
het Kanaal aan te vallen een van zijn zwaarste nederlagen. Jagers schoten 46,
luchtdoelartillerie en patrouillebooten elk drie, marineartillerie twee Britsche
vliegtuigen omlaag. Daarmede verloor de vijand binnen enkele uren tijds
54 vliegtuigen. Bij deze luchtgevechten gingen drie eigen vliegtuigen verloren.
In den strijd tegen Groot-Brittannië bombardeerde het luchtwapen in den
afgeloopen nacht havens en militaire inrichtingen aan de West- en Oostkust
van Engeland. Britsche gevechtsvliegtuigen lieten vannacht op eenige plaatsen
van Zuidwest-Duitschland brisant- en brandbommen vallen. De burger
bevolking leed geringe verliezen. De aangerichte schade is onbeteekenend."
Veilingen te Haarlem.
De resultaten van de Donderdag in het Verkooplo
kaal „Het Notarishuis" te Haarlem gehouden Vei
lingen zijn als volgt: Villa met erf. tuin èn aanhoo-
righeden aan de Arnoldiaan 1. N. C. M. Blank qq.
f 12.000. Woonhuis met erf en bovenwoning Schee-
qersstraat 27 zwart en rood, Th. Bijman qq. f 4550.
Woonhuis met bergplaats Raadhuisstraat 86 te
Heemstede. Th. J. Cramer q.q. f 7000. Heerenhuis
met voor- en achtertuin „Camelia" Bronsteeweg 80 te
Heemstere. opgehouden voor f 9500. Werkplaats met
bovenwoning. erf en grond Berckheijdestraat 22
zwart en rood, J. Luyt f 6100. Werkplaats met
bovenwoning, erf en grond Berckheijdestraat 24
zwart en rood, E. Jas q.q. f 5900. Winkel- en
woonhuis Olmenstraat 52, E. Jas q.q. f 6050.
ALGEMEENE MIDDENSTANDS JONGEREN
ORGANISATIE.
De A. M. J. O. hield Woensdagavond onder leiding van
den heer v. d. Kwast, chef machinerieën van het Spo«-
fondsenbad, een excursie door genoemde inrichting, die
zeer goed geslaagd is. Vroeger op den avond was er door
de leden gemeenschappelijk gezwommen.
BAKKERS DIE TE LICHT BROOD BAKTEN
^VEROORDEELD..
AMERSFOORT, 24 Juli. Voor den kanton
rechter te Amersfoort had zich een aantal bakkers
te verantwoorden, die zich hadden schuldig ge
maakt aa nhet afleveren van te licht brood. De
ambenaar van he O.M., mr. Albarda, deelde mede,
da het parket den laatsten tijd overstroomd wordt
met processen-verbaal van den keuringsdienst van
waren, waarin bakkers ten laste wordt gelegd brood
te hebben verkocht, dat gewogen was en darbij te
licht bevonden.
De moeilijkheden, waarmede de bakkers te
kampen hadden, waren vooral voor Maart
1940 zeer groot en mr. Albarda gaf toe, daar
van ook overtuigd te zijn.
De bakker J. L. G. voerde tot zijn verontschul
diging aan, dat er schraal gewogen moet worden
om uit te komen. Uit het proces-verbaal bleek
echter, dat déze verdacht wel wat al te schraal
gewogen had, want het brood, waarvoor verdachte
terecht stond, woog veertig gram te weinig en daar
om eischte de ambtenaar zestig gulden boete subs,
dertig dagen. Het vonnis van den kantonrechter
luidde veertig gulden subs, twintig dagen.
Andere bakker^ werden tot overeenkomstige
boeten veroordeelt, ook één wens brood tien gram
te weinig woog.
Opleiding tot maatschappelijke
werkers.
Cursus te Haarlem.
Het A.N.P. meldt: De Stichting voor opleiding
van Maatschappelijke Werkers, gevestigd te Haar
lem, stelt zich voor, het terrein van haar werk
zaamheden aanzienlijk uit te breiden. Tot nu toe
waren haar cursussen alleen toegankelijk voor hen,
die reeds in overheidsdienst maatschappelijk werk
verrichten: nu stelt de stichting zich voor, ook hen
bij haar opleiding te betrekken, die nog niet in de
practijk maatschappelijk werkzaam zijn. doch zich
tot dat werk aangetrokken gevoelen.
De reden, waarom de stchting gemeend heeft,
tot deze uitbreiding te moeten overgaan, is de vol
gende: De tot nu toe georganiseerde cursussen
waren bedoeld als opleiding voor het examen, in
gesteld ter verkrijging van een acte van bekwaam
heid als maatschappelijk werker, welk examen door
de Nederlandsche Vereeniging voor Gemeentebe
langen wordt georganiseerd. Dit examen en daar
mede ook de opleiding, staat alleen open voor hen,
die reed" gedurende tenminste twee jaar practisch
in overheidsdienst maatschappelijk werk verricht
hebben. Het gevolg hiervan is. dat de gemeenten bij
de benoeming van hun ambtenaren zoo goed als
uitsluitend zijn aangewezen op ongeschoolde krach
ten, die pas na eenige jaren practijk hun theore
tische vakopleiding kunnen verkrijgen. En zij die,
hoewel elders werkzaam, zich tot het maatschap
pelijk werk aangetrokken voelen, verkeeren vaak
in de onmogelijkheid, scholing op te doen; zij zou
den eerst in de practijk moeten zijn voor zij de
cursussen zouden kunnen volgen, wat natuurlijk
voor de meesten onoverkomelijke bezwaren met zich
brengt.
De voorgenomen uitbreiding van de opleiding be-
'teekent aan den eénen kant voor de gemeente
besturen een groote vooruitgang, daar zij nu in
veel grootere mate de beschikking kunnen ver
krijgen over geschoolde krachten: aan den anderen
kant biedt de uitbreiding voor breede kringen van
belangstellenden, die vroeger niet in staat waren
theoretische vakkennis op te doen op 't terrein van
het sociale werk, een uitkomst.
De cursus zal toegankelijk zijn voor hen, die
eindexamen M.U.L.O. hebben afgelegd (of daar
mede gelijk te stellen diploma). De cursus zal zoo
ingericht zijn. dat de deelnemers overdag hun nor
male bezigheden zullen kunnen blijven verrichten.
De geheele cursus zal ca. 220 lesuren omvatten.
Per week wordt gedurende twee uren mondeling
les gegeven.
De stichting is vornemens aan het volgen der
cursussen het verkrijgen van een certificaat te ver
binden. dat naar verwacht wordt, bij eventueele
sollicitatie een ruimen voorsprong zal verschaf
fen op anderen, die geen theoretische vakopleiding
hebben genoten.
KGf.LN' OP KEN MOLEN. De volgeladen aren
wachten, rijpend in den warmen zonnegloed, om
straks onder de blinkende sikkels te vallen. De
oude, afgedankte molen van Gronsveld wacht
echter tevergeefs op dc goudgele graankorrels.
(Foto Het Zuiden)
De gebeurtenissen in Moskou bij het
uitbreken van den oorlog.
Het vertrek der Duitschers.
WEENEN, 25 Juli (D.N.B.) Gezantschapsra^
Starke van de persafdeeling der Duitsche ambassade
in Moskou, die met de Rijks-Duitsche kolonie uit
Moskou Woensdagavond in Weenen is aangekomen,
heeft aan het D.N.B. de volgende beschrijving gegeven
van de gebeurtenissen bij het uitbreken van den oor
log in de hoofdstad der Sovjet Uqie. Het feit van de
oorlogsverklaring werd de Moskousche bevolking pas
in den loop van deh Zondagmiddag medegedeeld.
Men had den indruk dat de bevolking bijna zonder
belangstelling tegenover de feiten stond. De leden
van de Duitsche ambassade werden eerst, in brutale
miskenning van de politiek-diplomatieke gebruiken, in
hun huizen geïnterneerd en onder zware bewaking
van de Gepoe gesteld. In den avond van 24 Juni wer
den Rijksduitschers tenslotte gebracht naar een met
prikkeldraad omringd en van machinegeweerposten
voorzien bolsjewistisch arbeidskamp in Kustrowo. Na
dagen van onzekerheid vernamen de Rijksduitschers
eindelijk dat zij vervoerd zouden worden naar de
grens tusschen Turki.je cn Sovjet-Armenië. Terwijl de
uit Berlijn naar de Sovjet Unie terugkeerende Sovjet
burgers met een door de rijksregeering ter beschik
king gestelden specialen trein reisden, alle mogelijke
faciliteiten genoten en ook op kosten van de rijks
regering van het noodige werden voorzien, moesten
de Rijksduitschers uit de Sovjet Unie onder de af
schuwelijkste begeleidende verschijnselen genoegen
nemen met een primitief gevormden trein derd klasse.
Zij mochten den trein slechts zelden verlaten. Hun
levensmiddelen moesten zij zelf koopen. De verzor
ging was volkomen onvoldoende. De sanitaire omstan
digheden lieten zeer te wenschen over, zoodat, vaak
ziekte optrad. Op 6 Juli bereikten de Duitschers Lini-
kar aan dc grens tusschen Sovjet Armenië en Turkije.
Aan dc reis door het Oosten van Turkije naar An
kara denken de Rijksduitschers met genoegen terug.
De Turksche regeering had alles in het werk gesteld
om de Duitschers met autobuscolonnes over het Ar-
meensche hooggebergte n^ar het binnenland te ver
voeren. Door de bevolking werd de Duitsche kolonie
uit Moskou overal zeer hartelijk begroet. In Istanboel
namen de deelnemers aan de reis een rustpoos van
eenige dagen om op adem te komen. Dezen tijd
brachten zij door on het daar liggende, eerst kort ge
leden uit Denemarken gekomen Roemeensche vracht
schip ..Bessarabia" In In Istanboel verliet odk de
Duitsche ambassadeur te Moskou, graaf von der Sehu-
lenburg, de Riiksduitsche kolonie, teneinde per vlieg
tuig naar Berlijn terug te keeren.
Over de toestanden in Moskou zelf verklaarde de
gezantschapsraad dat de Sovjetarbeider ook thans nog
in hoofdzaak leeft van koolsoep en roggebrood. Klee
ding en schoenen verslinden veel geld. aangezien oen
paar schoenen ongeveer 300 roebel kosten, hetgeen
gelijk staat met een mandelijksch inkomen van een
bouwvakarbeider. De ravitailleeringstoestand van
Moskou zal intusschon wel zeer veel slechter zijn ge
worden,. Reeds tijdens den Finsch-Sovjet-Russischen
winteroorlog deed zich in Moskou evenals in de pro
vinciesteden een groot gebrek aan brood gevoelen dat
in nog sterkere mate op het platteland te merken was.
JONGETJE BIJ HET HENGELEN VERDRONKEN.
Donderdagavond is het lijkje van het zevenjarig
zoontje van de -familie K. te Bodegraven achter
de ouderlijke woning uit den Rijn opgehaald. Het
knaapje was Woensdagavond met een hengel op
stap gegaan en sindsdien niet teruggekeerd.
HEDEN: 8 PAGINA'S.