BON ERA - GOUDA
J
JuCitl&cflMlUl iijin
INCASSO BANK N.V.
CREDIETEN
Litteraire Kantteekeningen.
t;
PREDIKBEURTEN
ZATERDAG 26 JUEI 1941'
HAARLEM'S DAGBLAD
6
De dochter van den Sumarai.
De Samurai is de vertegenwoordiger van een stand
In Japan, die oudtijds te vergelijken was met dien van
den adel in West-Europa en die thans nog toonaange
vend is in het land van de rijzende zon. Een der
traditioneele zorgen van een Samurai is, er voor te
waken dat zijn familie blijft voortbestaan. Wanneer
er evenwel geen zoon is, adopteert de Samurai een
knaap die in alle rechten van den opvolger treedt, op
voorwaarde evenwel, dat hij een der dochters
zijn pleegvader huwt.
Setsuko Hara in ,,De dochter van Samurai".
(Foto Tobis)
De conflicten, die uit zulke gewoonten kunnen
voortvloeien, vormen de leidende gedachte van dezè
Japansche film. De pleegzoon in kwestie heeft op
kosten van zijn pleegvader 'een Europeesche opvoe
ding ontvangen, keert terug en aarzelt dan, den be-
slissenden stap te doen, hetgeen de voor hem gekozen
bruid zoo teleurstelt, dat dit familiegebeuren tot een
dramatische hoogte
stijgt en-bijrta tot een
.zelfmoord in den krater
van de Foedjijama leidt-
ware het niet, dat de
geadopteerde zich te
Juister tijd de verplichtingen herinnert, die de tradi
ties van zijn land nu eenmaal stellen.
Ver boven dit gegeven uit reikt deze film echter
els documentaire. Want „De dochter van den Samu
rai'' is een film, die al de schoonheid van het eilanden
rijk ten toon stelt. Wij zien de woeste kusten en de
bekoorlijke landschappen, de machtige industrie en de
aartsvaderlijke gebruiken bij den landbouw. Het
Japansche tooneel komt op het doek zoo goed als
het stadsbeeld van Tokio, de bekende, tuinarchitectuur
J. VAN SCHOONHOVEN
ACCOUNTANT en BELASTINGADVISEUR.
RECHTHUISSTRAAT 17.
TELEF. 22/92 HAARLEM
(Adv. lugez. Med.)-
Hef Tooneel.
zoowel als 'het intieme leven van het Japansche ge
zin.
Doch bovenal geeft de film een voortreffelijken
indruk van de titanische natuurkrachten, die
voortdurend aan dit eilandenrijk rukken: de aardbe
ving, de storm, het vulkanisme. Wij zien hoe de hui
zen in eenstorten als de aarde siddert en een en ander
culmineert in een magnifieke opneming van den
erupteerenden vulkaan» die dood en verderf in zijn
omgeving veroorzaakt. Aldus draait in Frans Hals
een hoogst belangwekkende film, even spannend als
schoon, het bezoek ten volle waard.
Sterrenparade.
Luxor
In het Luxor paradeeren van de week vele sterren
maar of ze allen een lichtende baan nalaten is te be
twijfelen. Niet dat deze ,-,Sterrenparade" geen genoeg
lijke film is geworden maar de „sterren" schitteren
meestal maar zóó kort," dat men ternauwernood tijd
heeft zich te realiseeren, wie de betreffende ster nu
eigenlijk was. Daarmede vervalt dus in ieder geval
uw zorg, dat ge door al te veel geflonker verblind
zoudt worden.
Als ge echter een genoeglijke en vooral vlotte film
vilt gaan zien met aardige
lijkjes in de filmateliers
ian moet dit alles u toch
niet weerhouden de
.Sterrenparade" bij te
wonen. Zelden zag ik den
laatsten tijd een film waarin de lichte toets, die een
zuivere amusementsfilm zoo aantrekkelijk kan ma
ken, beter was getroffen dan deze keer.
Een aardig scenario met vaak verrassende vondsten,
vlotte en gr^otsch opgezette revuescènes, ja, wat kunt
ge eigenlijk op een warmen zomerdag of -avond nog
meer verlangen?
Ook .de brug naar de eeuwigheid waarover Adam
en Eva kalmpjes wandelen gevolgd door de slang en
daarachter weer allerlei bekende figuren uit de my
thologie en de geschiedenis doet u zeker weer eens
terdege beseffen hoe gemakkelijk het voor de film is
al deze figuren weer tot het (schijn) leven te wekken.
En zelfs Don Juan en aardige meisjes ontbraken niet.
Zoodat ook deze brug niemand behoeft af te schrik
ken.
Meisjes van zeventien.
Dr. Ivar Andersson die eenige jaren in Afrika is
geweest wordt aan een meisjesschool benoemd om les
in litteratuurgeschiedenis te geven. Ook mevrouw
Mollé, een jeugdvriendin van hem, wier man gestor
ven is, is aan deze school verbonden.
Deze film behandelt nu het conflict van dien-leeraar
met een van zijn leerlingen, die liefde voor hem op
vat. Het is een tendenz-
film, die als zoodanig aan
het. doel beantwoordt.
Kerstin Dahlberg ver
eert haar leerares, me
vrouw Mallé, die haar
volle vertrouwen heeft, maar als ze merkt hoe vriend
schappelijk mevr. Mallé met den nieuwen leeraar
omgaat, is ze toch jaloersch.
De leeraar, die voelt dat hij die gevoelens voor zijn
persoon bij het jonge meisje moet tegengaan, plaagt
haar op alle mogelijke manieren tijdens de les.
Kerstin ontvangt telkens anonieme liefdesbrieven.
De inhoud van deze brieven is door den schrijver,
een jongeman die op Kerstin verliefd is, samengesteld
uit eenige bladzijden, die hij heeft gestolen uit het
manuscript van een roman, die Dr. Andersson bezig
is te schrijven.
Kerstin verkeert in 'den waan dat Dr. Andersson
haar liefheeft, en daarom besluit deze laatste maar
weer naar Stockholm terug te keeren. Want de jeugd
vergeet snel en Kerstin zal dit verdriet wel gauw te
boven komen.
Carl Ludwig Diehl is een zeer sympathieke leeraar,
Jutta Freybe geeft een zeer knappe creatie van de
moeilijke rol van Kerstin Dahlberg. terwijl Dorothea
Wieck een gedistingeerde leerares is.
EEN" TOONEELGESCIIIEDENIS IN
ZAKFORMAAT.
Anton van de Velde. Het eeuwig
Masker. (Uitg. Het Spectrum, Utrecht)
In een klein boekje, dat niet grooter is dan 126
bladzijden, heeft Anton van de Velde het klaar ge
speeld een ..tooneelgeschiedenis in zakformaat" te
schrijven, 'die al is deze geschiedenis natuur
lijk allerminst volledig een overzicht geeft
van het tooneel van den tijd der Grieksche klas
sieken af tot heden.
Van de Velde had van zijn uitgever niet meer
ruimte beschikbaar gekregen dan deze 126 blad
zijden en wanneer men daarmee rekening houdt,
moet men bewondering hebben voor zijn werk.
Dqze tooneelgeschiedenis is nooit en dat mogen
wij reeds een zeer groote deugd noemen ver
velend; Van de Velde wordt geen moment school
meesterachtig. Hij bepaalt zich niet tot een droge
opsomming van tijdperken, namen en werken, ihaar
weet bij een levendigen stijl een persoonlijk ele-
men in deze tooneelgeschiedenis te brengen. Dit
overzicht wordt gedragen door een warme liefde
voor het tooneel en dat vooral maakt dat boekje
zoo lezenswaardig.
Het is niet gering, wat de schrijver "Zoó al in dit
beknopte boekje heeft verwerkt. Leeken kunnen
hieruit zeer veel leeren, Van de Velde heeft heel
wat moeten laten „zwemmen" en hij geeft dit
zelve grif toe. Zoo missen wij noode iets
van de toch zeer belangrijke tooneelgeschiedenis
van Italië, Spanje, Scandinavië en Rusland. Van de
Velde hoopt het tooneel dier landen in ëeh volgend
boekje te behandelen. Heel uitvoerig is hij daar
entegen, wanneer hij het over Vlaanderen heeft
en men voelt, dat vooral het Vlaamsche Volks-
tooneel eerst onder leiding van Johan de
Meester en later onder Staf Bruggen zijn hart
heeft gehad. Wie zal dit een volbloed Vlaming, als
Anton van de Velde is, kwalijk nemen? Maar het
gelukt hem daarnaast in enkele hoofdstukken zeer
overzichtelijk de geschiedenis van het tooneel in
ons land, Frankrijk, Duitschland en Engeland te
geven, al verwonderde ik mij over enkele omissies.
Daartegenover staat dat Van de Velde zich al
lerminst alleen tot de tooneelliteratuur heeft be-
perkt maar in zijn boekje ook kans ziet een aardig j
overzicht te geven van de ontwikkeling van het
décor-probleem en de verschillende richtingen der
tooneelregie en tooneelspeelkunst in de besproken
landen. Dat vooral maakt dit werkje zoo interes-
§ent en levendig.
Ook laat hij niet na zijn eigen meening te ver
kondigen. Zoo ziet hij in een compromis tusschen
het „normale" drama en het massaspel de formule
voor de dramatiek der toekomst en wil hij aldus
terug komen tot den oorsprong der dramatiek, de
Grieksche modus: een tragischen kern iji enkele
hoofdfiguren en de commentaar in het beleid§nde
koor.
In zijn slotconclusie gaat Van de Velde echter
veel verder en lijkt hij mij wel wat heel erg pessi
mistisch als hij niet meer of minder verlangt dan
de „verwoesting van alle bestaande schouwburgen
en tooneelzalen" en een „verbod van alle tooneel-
productie en -voorstellingen tijdens de eerstvolgen
de 25 jaar".
„Misschien kunnen dan de kinderen onzer kin
deren" schrijft hij „een tooneel schrijven en
gpelen dat voor het leven beteekenis heeft".
Of hij dit wel zoo letterlijk meent, betwijfel ik.
Wij behoeven in geen geval bang te zijn, dat deze
wensch verhoord zal worden.
J. B. SCHUIL.
Vroolijke Vrouwtjes.
De hoofdfilm is van luchtigen aard, hetgeen de
titel reeds doet vermoeden. Zij heeft als kern de
beroemde operette van den niet minder beroem
den Duitscher Otto Nicolai en om die kern heen
is een aardig romannetje gesponnen, dat geheel
in dit kader past. Wellicht berust óok die roman
geheel of gedeeltelijk op historische gronden. De
interessante kant van de film is het feit dat zij
ons het ontstaan schetst van Nieolai's operette „De
vroolijke vrouwtjes van Windsor". De componist
had de inspiratie voor zijn stuk gevonden in de
figuur van zijn vroegeren directeur, een fat en een
drinker. Met hem had
Nicolai een rekening te
vereffenen en hij doet dit
door zijn vijand als
hoofdpersoon van zijn
nieuwe opera te laten
Rembrandt
optreden. De theaterdirecteur, die bij de première
^HQqSLBQSKÉN
(Adv. Ingez. Med.)
aanwezig is, moet het beleven dat hij zichzelf in
zijn ondeugden op het tooneel ziet verschijnen en
bovendien dat het stuk enorm inslaat! Toch heeft
die première tot resultaat dat de beide mannen
zich met elkaar verzoenen. Bovendien omdat
Nicolai door dit alles de kracht vindt zich over 'n
amoureuze teleurstelling heen te zetten.
Er is van dit historische gegeven een zwierige
en vroolijke film gemaakt, rijkelijk met humor
doorweven en door Nicolai meesleepende muziek
een verkwikking voor het oor. Lizzy Holzschuh,
PaulHürbiger en Wolf Albach Retty spelen de
hoofdrollen.
In het journaal is een belangrijke platas inge
ruimd voor den Duitschen opmarsch aan het Oos
telijk front en aan de V-actie, zooals die over ge
heel Europa voor de Duitsche overwinning is in
gezet. Het Nederlandsche nieuws bracht een op
roeping voor het Vrijwilligerslegioen, toegelicht
door toepasselijke beelden.
Jo Vincent en Theodora Versteegh
in de Groote Kerk.
Het Concertbureau Alphenaar deelt ons het vol
gende mede:
Het eerste concert van jle cyclus goedkoope concer
ten van den heer George Robert, met medewerking
van de allerbeste solisten is een volslagen succes ge
worden.
Niet minder dan 1600 menschen waren in de Groote
Kerk getuige van een avond die nog lang in de her
innering zal blijven.
Mevr, Theodora Versteegh.
(Foto Miezema, Den Haag)
Het is een gelukkige gedachte van den heer George
Robert om voor het tweede concert op Vrijdag 8
Augustus terug te komen met mevr. Jo Vincent, doch
nu in samenwerking met de zoozeer bij haar pas
sende alt-zangeres mevr. Theodora Versteegh).
Deze beroemde Nederlandsche Zangeressen 'zullen
in duetten zoowel als soli van hun heerlijk talent doen
genieten, terwijl de heer George Robert op het
prachtige orgel voor een passende afwisseling zal
zorgen. Het zal iederen muziekliefhebber verheugen
deze zangeressen nog eens samen te kunnen beluis
teren, door de prachtige duetten uit Bach's Hohe
Messe door Jo Vincent en Theodora Versteegh gezon
gen, nog versch in het geheugen liggen.
Het is voor de vacantiegangers wel een unieke
gelegenheid een heerlijken avond in de niet genoeg te
prijzen Groote Kerk door te brengen.
KRUISWEG 59
HAARLEM
teg-en zakelijke en per
soonlijke zekerheid of
in blanco.
(Adv. Ingez. Med.)
Kaïn. Door Rogier van Aerde.
Utrecht. Uitgeverij Urbi et
Orbi.
Het oud-testamentisch verhaal van den broeder
moord wordt hier op dichterlijke wijze en in een
taal, die den lezer vaak in spanning brengt, voor
gedragen en tot in de consequenties voor het
menschdom voortgezet.
Het is als een voorspel tot den eeuwig durenden
strijd tusschen den twijfel van den sterken eigen-
zinnigen mensch Kaïn aan het bestaan van een
macht, die zijn kracht te boven gaat en den zacht-
moedigen, vreedzamen mensch Abel, die zich aan
die macht zonder aarzeling overgeeft en in een
vlaag van razernij door zijn broeder vernietigd
wordt.
In het schoone verhaal, zooals dat door dezen
schrijver in romanvorm is overgebracht, worden
Kaïns karakter en wezen met zijn geboorte in ver
band gebracht. In hem zal altijd blijven branden dat
terugverlangen naar het verloren paradijs, waar
van zijn moeder hem, toen hij nog klein was, ver
haalde en als hij grooter wordt zal zijn wrok
groeien omdat ook voor #hem dat paradijs verloren
blijft door de zonde die' Adam en Eva begingen.
Zijn twijfel aan de rechtvaardigheid van de straf is
daarmee geboren, die tot zinnelooze woede over
slaat als Abel's offer Gode welgevalliger blijkt
dan het zijne, dat rriet aanvaard wordt.
Dan volgen de broedermoord, Kaïn's vlucht en
zijn heengaan uit zijn stam met Issa, zijn zusterken,
die hem trouw blijft ondanks alles. Hij is sterk
en zal, hoewel gebrandmerkt, den strijd aanvaar
den, zich een rijk en machtig bestaan scheppen en
een nieuwen stam doen geboren worden, waarin zijn
nimmer aflatende vrees voor Jahve's wraak lang
zamerhand luwen zal en tenslotte vergeten wor
den. Onbewust daarvan wordt hij daarbij gesteund
door Abbadon, den geest van het kwade en een
stad ontstaat na vele jaren, genaamd Henokiah,
waarin Kaïn's geslacht tot grooten materieelen
welstand is geraakt en zorgeloos leeft, wat niet weg
neemt dat de vrees voor Jahve's wraak bij den
ouden Kaïn blijft bestaan. Gestuwd door Abbadon
blijft in zijn geslacht de begeerte naar het verloren
paradijs branden en onder leiding van Lamech, één
der sterksten, wordt er zelfs een veldtocht tegen
Jahve beraamd om het paradijs met geweld te
heroveren. Hoewel Kaïn hen bezweert, daarvan
af te zien volvoeren zij hun opzet doch worden
zwaargetroffen verslagen. Kaïn moet blijven
leven en moet Jahve'swraak zich zien voltrek
ken tot in het verste geslacht.
Intusschen is uit Seth. van Abel's stam, een
ander volk gesproten dat den Heer lief heeft en
Gods kinderen genoemd wordt. Uit dat volk komt
op een kwaden dag, Is, de zoon van Jared, naar
Henokiah om te probeeren in die rijke stad han
del te drijven. Wel had zijn stamvader het ver
boden met het volk van Kaïn omgang te hebben,
doch Is, die een kind van God is, heeft dat ver
bod m den wind geslagen. Hij trekt naar Henokiah
en raakt er verblind door de pracht, van de stad
en verwonderd over de lichte levenswijs der be
woners. Straf van Jahve komt over hem: hij raakt
verstrikt in de netten van Lemach's dochter, de
schoone Naama, die luchthartig en. wispelturi°
eerst met hem speelt, doch dan zelve tot krank
wordens toe op hem verliefd raakt. Tot beider
ondergang leidt hun ontmoeting, waarirt alweer de
ongeziene Abbadon de hand heeft.
Als een moderne roman wordt onder Rogier van
Aerde's schrijfkunst dit drama ontwikkeld. Doch
om den Bijbel te lezen zooals Van Aerde dien las
moet men kunstenaar zijn en het zal een verdienste
van zijn boek Kaïn zijn zoo velen er zich door be
roepen voelen, dat Boek der boeken nog eens ter
hand te nemen en te trachten de schoonheid ervan
op hun wijze te benaderen. Er zijn er voor wie die
schoonheid aldus ontsloten moet worden, voor wie
de bijbeltekst zelf te dor, té weinig levenwekkend
is omdat zij niet door de regels heen vermogen te
lezen en hun voorstellingsvermogen nog te zeer ge
stold is. De hedendaagsche kunstenaar komt hun
daarbij te hulp en de verdienste van dezen is nog
daarbij, dat hij zich bij alle meerdere spanning
in de vordracht toch in wezen en sfeer van het
oude verhaal niet te ver verwijdert.
De teekenaar Wladimir Bielkine verluchtte dit
boek met een aantal uit het zwart naar het wit
opgewerkte teekeningen die het effect van houtsne
den maken en die buitengewoon goed in het kader
van den tekst passen.
Historische Figuren. Door A.
J. Bothenius Brouwer. Zutphen
W. J. Thieme en Cie.
Aan de historische litteratuur die wij in de
vorige kroniek aankondigden, hadden gevoegelijk
deze vlotgeschreven schetsen kunnen zijn toege
voegd. Schetsen die van groote belezenheid blijk
geven en vermoedelijk reeds als feuilletons elders
gewaardeerd zijn.
Over Jeanne d'Arc, Karei de Stoute, den alten
Fritz, Catharna de Groote enz. loopen deze histo
rische causerieën tot men die over Madame de
Maintenon een reeks begint, die de Fransche ge
schiedenis tot onderwerp neemt en van haar en de
omgeving van den onnekoning uitgaande, via de
Fransche revolutie met figuren als Mirabeau, Danton
en Robespierre tot de Napoleontische apotheose
geraakt en met diens zoon en moeder, den hertog
van Reichstadt en Madame Mère, eindigt. Drie
honderd pagina's historische litteratuur" vol afwis
seling en zonder pretentie.
J. H. DE BOIS.
Een rol BONERA VRUCHTEN-DROPS
verfrischt gemiddeld IV2 uur en kost
slechts 10 ets.
Vergelijkt hie'rmede eens den prijs
van een zomer-drankDie is toch
zeker 2 of 3 maal hoogerl
Bovendien is er nog het voordeel
van BONERA VRUCHTEN-DROPS,
dat U ze altijd en overal bij de hand
kunt hebben.
Geeft ook Uw kinderen BON ER A
VRUCHTEN-DROPS. Ze verfrisschen
niet alleen langdurig, doch ze hebben
bovendien een zuiveren vruchten-
smaak en bevatten uitsluitend natuur
lijke grondstoffen.
Gouwe 218
(Adv. Ingez. Med.)
Opgaven van Predikbeurten, die
Vrijdagmiddag 6 uur niet in ons
bezit zijn, kunnen niet meer worden
opgenomen.
ZONDAG 27 JULI
HAARLEM
N. H. KERK. Collecte, voor de Vereeniging „Kin-
dex-zorg in de Classis Haarlem" in alle diensten,
behalve in de Noorderkerlc en de Kinderkerk.
GROOTE KERK, Gr. Markt. 10: Ds. van Elden.
7: Ds. Emmen en Ds. L. Nieuwpoort, hulppred.
NIEUWE KERK, Nw. Kerksplein. 10.30: Ds. C. L.
Tuinstra, te Terwinselen. OOSTERKERK, Zomer-
kade. 10: Ds. van der Waal, Zang Oostei'kerkkoor.
NOORDERKERK, Velserstraat. 10.30: Ds. J. Fok-
kema, te Delft. Collecte voor het Spreekbeurten
fonds.
BAKENESSERKERK, Vrouwesteeg. 9.45: Ds.
Beker. Kinderkerk. Collecte voor de Restauratie.
ALLE-DAG-KERK in het koor der Gr. Kerk, ing.
Klokhuisplein. Godsdienstoefening, eiken werkdag
beh. 's Zat. des avonds 77.30. Voorg. en Pred.
van alle Prot. Kerken van Haarlem en Omgeving.
Toegang en zitplaatsen vrij.
BROEDERGEMEENTE, v Parklaan 34. 10.30: Ds.
Mol, van Heemstede.
STADS EVANG., L. Heerenstr. 6. 10: J. F. Snoeks.
Geen kinderbond. Vacantie tot September.
5: Opwekkingssamenkomst. J. van Toorn, A'dam.
Dinsdag 2: Dameskrans Bid en Werk. 6: Zang
repetitie „Eben Haëzer".
Woensdag 8: J. F. Snoeks.
Vrijdag 8: Bijbellezen en bidstond.
EVANG. SAMENKOMSTEN. Zuiderstraat 15. 10:
W. Visse, Evangelist te R'dam. Zang door Adr.
Pape.
5: Dezelfde. Evangelisatiesamenkomst.
Dinsdag 8: Bijbelbespreking en Bidstond.
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN, Zuiderstraat ,15
Donderdag 3 en 8: Dg. A. M. Berkhoff, Vrij Evang.
pred. te Groningen.
VRIJE EVANG. GEMEENTE, gebouw Jansweg 34.
10: H. Postma, van Cadzand. 5: Dezelfde. Evange-
lisatiedienst met Zang.
10: Kinderkerk.
VRIJE CHRIST. GEM., Frans Halsstraat 4. 7: Ds.
v. d. Togt.
Dinsdag 8: Bidstond-Bijbellezing.
CHRISTIAN SCIENCE SOC., Jansstr. 74. 10: In de
Ned. taal. 11.15: In de Eng. taal.
Den lsten en 3den Woensdag van iedere maand
8: in de Ned. taal (getuigenis-bijeenkomst).
EGLJSE WALLONNE, Begijnhof. 30. Dimanche
27 Juillet a 10 h. 30: Service et Sermon preside
par mr. Ie pasteur E. Mahieu de Delft.
3e Collecte spéciale.
EVANG. LUTH. KERK. 10.30: Ds. W. Spliethoff.
VER. DOOPSGEZ. GEM. 10.30: Ds. J. M. Leendertz
VRIJZ. HERV., Jacobstraat 6. 10.30: Ds. J. P. C.
Poldervaart. Naarden.
REM. GER. GEM., Wilhelminastraat. 10.30: Dr. W.
R. M. Noordhoff.
GEREF. KERK. KLOPPERSINGELKERK. 10: Ds.
J. W. Siertsema, 5: Ds. J. v. d. Linden. Zondag 48.
WILHELMINAKERK. 10: Ds. A. van Egmond,
Yerseke. 5: Ds. E. Mobach, Numansdorp. Zond. 48
ZUIDOOSTERKERK. 10: Ds. E. Mobach, Numans
dorp. 5: J. W. Siertsema. Zondhg 49.
GEREF. GEM., Lange Molenstraat 22, 10 en 5:
Leesdienst.
Maandag 7.30: Ds. Honkoop, van den Haag.
GER. KERK in H. V., Begijnhof 6. 10 en 5: Ds.
G. W. van Deth.
10: Kinderdienst, ing. Jansstraat 59.
CHR. GEREF. KERK, Raaks. Ds. Laman, H. Av.
5: Dezelfde. Dankzegging.
BAPTISTEN-GEMEENTE. Bakenessergracht 65. 10
Ds. L. de Haan, met medewerking v. h. Zangkoor.
5: Dezelfde. 8: Jeugddienst.
Dinsdag 8: Ds. L. de Haan, Bijbellezing en Bidst.
NED. GELOOFSGEM. „HET LEGER DES HEILS"
10: Heiligingsdienst. 7.30: Opwekkingsbijeenkomst
Leider: W. Gorter.
9 en 12 30: Zondagsschool. 5: Kinderverteluurtje.
Dinsdag 8: Bijeenkomst vóór leden. Donderdag 8:
Heiligingsdienst.
PINKSTERGEM., N. Kruisstr.14. 10 en 6: Open
bare sam'enkomst. 10: Zondagsschool.
Maandag 7.30: Zangles'. Donderdag 7.30: Bidstond.
Vrijdag 7.30: Bijbelklas.
GEM. GODS, Frans Halsstr. 4. 10: F. Jeeninga.
IJmuiden-Oost, tyfillebrordsti\ 4.30: F. Jeeninga.
Donderdag 7.30: Bidstond en Bijbelbespreking
W. Geldeloozepad 14.
KERK v. J. CHR. v. d. H. DER LAATSTE DAGEN
Parklaan 106. 10.3012: Zondagsschool en Ouder
klas. 56.30: Avondmaalsvergadering.
Dinsdag 2.304: Zusterhulpvereeniging.
VERG. v. GELOOVIGEN, Ged. Voldersgracht 15
10.30: Samenkomst. (Broodbreken).
VRIJE KATH. KERK. Popellaan. Kinheimpark.
10.30: Gezongen H. Mis.
Woensdag 7.30: completen en Lof.
NED. STICHTING v. BUITENKERKELIJKE RE
LIGIE, Wilhelminastraat 22. 10.15: Merkus, van
Utrecht.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Wïlhelminastr
21. 10 en" 5: Godsdienstoefening.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM.. Jacobijnestraal
15. 10 en 5: Godsdienstoefening.
HAARLEM-NOORD
N. H. KERK. Julianakerk, Kloosterstraat. 10: Ds.
M. G. Blauw, Em. pred. te Schoten
IMMANUELKERK, van Ëgmondstraat. 10: Ds.
W. J. van Lindonk, te Hemmen.. 5: Ds. A. Bronk-
horst., te Wijk aan Zee.
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West)
in de Gym-zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raaf
straat 2. 10: K. A. Oskam, hulpprediker.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmaschool
Roerdompplein.
VRIJZ. PROTESTANTEN, Berkenstraat 10. 10.30:
J. G. de Jongh, Ev. Luth. Pred. te Amersfoort.
LEGERS DES HEILS. Ceramstr. 4. 7.30: Bidstond.
10: Heiligingsdienst. 7.30: Openbare Heilsbijeenk.
Leider: H. Loois.
Dinsdag 2: Gezinsbond. 7.30: Soldatenmeeting.
Donderdag 7.30: Heiligingsdienst.
NOORDERKAPEL, Minahassastraat. 10.30 en 7.30:
J. H. Bossers. Dinsdag 2.15: Dameskrans. Vrijdag
8: Bijbelbespreking.
GER. KERK, Noordschoterkerk, Spaarnrijkstraat,
10: Ds. J. v. d. Linden. 5: Ds. A. van Ègmond,
Yerseke. Zondag 49.
CHRj, GER. KERK, Floresstr. 10 en 5: Ds. Henstra.
HEEMSTEDE
N. H. KERK, Wilhelminaplein. 10: Ds. Barger.
KAPEL NIEUW-VREDENHOF, Joh. v. Oldenbar-
neveltlaan. 10.30: Ds. Briët.
In beide diensten collecte voor de Bijz. Prot.
Scholen.
NED. PROT. BOND, Afd. Heemstede-Bennebroek,
10.30: Ds. C. B. Heyn, Rem. Pred. te Oude Wetering
GER. KERK, Koediei'slaan. 10: Ds. v. d. Born. 5:
Ds. Doncjorp.
Camplaan. 10: Ds. Dondorp. 5: Ds. v. d. Born.
AERDENHOUT
N. H. WIJKGEBOUW. 10.30: Ds. D. Muller, Em.
pred. te Heemstede.
BLOEMENDAAL
N. H. KERK. 10: Ds. H. C. Trouw, van Leiden.
NED. PROT. BOND, Potgieterweg 4. 10.30: Da.
T. J. de Boer, Hv. Wormervéer.
GER. KERK, 10 en 5: Ds. J. C. Brussaard.
Radio-uitzending op golflengte 245.9 Meter.
Geb. Vijverweg 16. 10.15: Kinderdienst O. 1. V,
J. Hoogenbirk,
OVERVEEN
N. H. KERK. 10: Prof. Dr. G. van der Leeuw,
Hoogleeraar te Groningen
GER. KERK. (Hulpkerk Croesenstraat). 10 en 5:
Cand. D. van Swigchem.
HAARLEMMERMEER
N.H. KERK. HOOFDDORP 10 en 3: Ds. J. C. Sal-
verda.
VIJFHUIZEN. '10 en 6.30: A. C. Brörens.
BADHOEVEDORP. 11: J. H. Boerlijst.
LIJNDEN. 10: P. van den Berg.
AALSMEERDERWEG.' 10: W. F. J. Koudstaal.
BENNEBROEKERWEG, 3: W. F. J. Koudstaal.
HOOFDDORP, OUD-GER. KERK. 10 en 3: Ds. L.
Franke.
HILLEGOM
N. H. KERK. 10 en 5: Ds. Chr. Eerhard.
GER. KERK. 10 cn 3: Dienst.
CHR, GER. KERK. 10 en 5: Leesdienst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., v. d. Endelaan
18. 10: Godsdienstoefening.
BENNEBROEK
N. H. KERK. 10: Ds. Lekkerkerker.
H. Avondmaal.
5: Dezelfde. Dankzegging.
SPAARNDAM
N. H. KERK. 10: Haveman, van Heemstede.
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West)
in de Gym-zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raaf
straat 2. 10: K. A. Oskam, hulpprediker.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmaschool
Roerdompplein.
EVANGELISATIE. 10: A. Donker, van Zaandijk.
Dinsdag 7.30: Bij belezing.
ZANDVOORT
N. H. KERK. 10: Ds. D. Tromp.
NED. PROTESTANTENBOND, gebouw Brugstr. 15
10.30: Ds. D. Lamberts, van Amsterdam.
GER. KERK in H. V., Brederodestraat 31. 10: A. C.
Reuijl.
SANTPOORT
N. H, KERK. 10.30: Ds. A. A. Wildschut, van Rot
terdam.
N. H. KAPEL. Geen dienst.
IJMUIDEN
N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. H. M. E. Bremer
Em. pred. A'dam. 5: Ds. L. Lagerwey.
BETHLEHEMKERK, James Wattsïraat. 10: Jeugd
dienst. A. Kool.
HERV. EVANGELISATIE. Oranjestr. 8. 10 en 5:
Gebraad, Nieuwe Tonge.
GER. KERK. Geen opgave ontvangen.
CHR. GER. KERK 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT BOND, Helmstraat 9,
10.30: Dr. Faber, Schiedam.
OUD-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7 Vesper.
OF.LOOFSfUOMEENSCHAP LEGER DES HEILS,
10: Heiligingsdienst. 7.30: Verlossingsdienst,
Donderdag 7.30: Heiligingsdienst.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK, Goede Herderkerk, Velserduïnweg.
10 en 5.30: Ds. G. F. Callenbach.
VRIJZ. HERV., Tolsduinerweg. 10.30: Ds. Hanne-
man, (Jeugddag).
VEREEN 1G1NGSGEBOUW, Kaiverstr. 10: Jeugd-
samenkomst.
GER. KERK, Velserduinweg. 10 en 5: Ds. E. G.
van Teylingen.
LUTH GENOOTSCH., I-Ierv Vereen, geb. Kalver-
straat. 10.30: A. K. v. d. Mey, A'dam.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Broodbreken
Maandag 8: Bijbelbespreking en bidstond.
BAPTISTEN-GEM.. Willemsbeekweg 22 Woens
dag 8: Ds. L. de Haan, pred. te Haarlem.
HERST APOST ZENDINGSGEM WillebrordstT.
10 10' Godsdienstoefening.
VRIJE EVANGELISATIE. IJmuiderstfaatweg 52,
10 en 5: A. Besselaar Jr.
VELSEN
N H KERK 10: Ds Johs. Bronsgeest.
7: A vond wij ding.
VELSEN-NOORD
:EP F por»* jo- Ds f Hoekstra.
5: Dezelfde.
Gebouw Tolsduinerweg 3.30: Ds. F. E. Hoekstra.
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. Joh. Steehouwer
uit Alphen a. d. Rijri.
DOOPSGEZ. GEM.» Meerstraat. 10: Ds. K. T. Gor
ter, van Texel.
VRIJZ. HERV., Parklaan. 10: Ds. J. Eikema, uit
Zaandam.
EVANG. LUTH. GEM., Koningstraat. 10.30. Ds. J.
Ph. Haumersen.
GEREF KERK. C. H. Moensplein. 10 en 5: Ds. H.
Holtrop.
VRIJE EVANG. „MARANATHA" «oninastr 41
9.30: Bidstond. 10: C. Hooykaas, uit 's Gravenhage,
Woensdag 8: Openluchtsamenkomst bij de Toren
straat. Vrydag 8-9: Bidstond.
