Haarlem's Dagblad
Duitsch Hongaarsche troepen nemen
Nikolajew in.
VRIJWIL!
N
„EGIOEN
AND
59e JAARGANG No. 17842
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groote
Houtstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PE.EREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT P^EREBOOM, Heemstede
MAANDAG 18 AUGUSTUS 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.13,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.elke regel meer 0.40. Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meet
0.17%. Groentjes zie rubriek.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht van Zondagt
Industriestad en vlootsteunpunt
in de Zuidelijke Oekraïne.
Bij luchtgevechten boven het
Kanaal15 Engelsche vliegtuigen
verloren gegaan.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 17 Aug. (D.N.B.). Het opperbevel
van de weermacht deelt mede:
„In het Zuiden van de Oekraïne hebben
Duitsche troepen in samenwerking met Hon
gaarsche formaties de ook als vlootsteunpunt
belangrijke groote industriestad Nikolajew
ingenomen.
Onder den druk der, rustelooze achtervol
ging ten Oosten van de Boeg gaat de ver
slagen vijand steeds meer tot ontbinding over.
De buit aan oorlogsmateriaal en het aantal
gevangenen stijgen voortdurei^d.
Ook in de^everige deelen van het Oostelijke
front1 verloopen de operaties met succes.
In den strijd tegen Groot-Brittannië is een
doeltreffende dagaanval van het luchtwapen
gericht op bewapeningsfabrieken in Noord-
Schotland.
In den afgeloopen^ nacht hebben gevechts
vliegtuigen voor de Oostkust van Engeland
twee koopvaarders tot zinken gebracht met
een inhoud van tezamen 5000 brt. en treffers
geplaatst op 3 groote vrachtschepen. Voorts
zijn verscheidene vliegvelden en haveninstal
laties in het Oosten van het eiland gebom
bardeerd.
Bij gisteren ondernomen pogingen om de
kust van het Kanaal aan te vallen heeft het
Britsche luchtwapen in luchtgevechten
15 vliegtuigen verloren.
Britsche bommenwerpers hebben in den
afgeloopen nacht op eenige plaatsen in West-
Duitschland een gering aantal brisant- en
brandbommen neergeworpen. Er ontstond
geen militair-economische of militaire schade.
Nachtjagers en luchtafweergeschut schoten
elf der aanvallende vliegtuigen neer."
Distributie van aardappelen.
's-GRAVENHAGE, 16 Augustus. De Secretaris
generaal van het departement van Landbouw en Vis-
scherij maakt het volgende bekend met betrekking tot
de distributie van aardappelen.
Gedurende de week van Zondag 17 tot en met Za
terdag 23 Augustus a.s. geeft de met „31 reserve" ge
merkte bon van de bonkaart „diversen" recht op het
koopen van 1 K.G. aardappelen.
Met ingang van Vrijdag 22 Augustus a.s. zal weder-
n een nader aan te wijzén bon voor het koopen van'
l'/ï K.G. aardappelen worden geldig verklaard. Deze
bon zal derhalve in de Donderdag-avondbladen worden
gepubliceerd.
Aangezien door tijdelijke moeilijkheden bij de
aardappelvoorziening het rantsoen van 3 K.G. per week
momenteel niet geheel beschikbaar gesteld kan wor
den, zal binnen den kortst mogelijken tijd dit tekort
door een toeslag boven het rantsoen van 3 K.G. worden
aangevuld.
Teneinde er voor te zorgen dat zonder eenige uit
zondering op de met „29 reserve" gemerkte bonnen
het raiitsoen daadwerkelijk verkrijgbaar is geweest,
is voorts bepaald, dat op deze bonnen ook in de week
van 17 tot en met 23 Augustus-a.s. het rantscoen van
3 K.G. nog kan worden afgeleverd.
In verband, met bovenstaand bericht moge herinnerd
'worden aan de mededeelingen betreffende de aardappel
voorziening, welke in het einde van de vorige week
zijn gepubliceerd. Toen is gewezen op de moeilijkheden,
waarmede men bij de aardappelvoorziening te kam
pen had tengevolge van de slechte weersomstandig
heden. De aanvoer van aardappelen was zoo, dat het
rantsoen van 3 K.G. niet volledig beschikbaar kon
worden gesteld. Daarom moest voor de afgeloopen
week worden volstaan met lA/é K.G. aardappelen, on
der de mededdeelïng, dat nog in den loop van deze
,week een aanvullende bon van 1"; K.G. bekend ge
maakt zou worden, indien de weersomstandighedeh
gunstiger werden. Dit is helaas niet het geval geweest.
Het weer is uitermate ongunstig gebleven en daarom
Is de mogelijkheird om de aanvullende hoeveelheid
van l'/ï K.G. reeds thans beschikbaar te stellen, niet
aanwezig. Hier komt nog bij, dat een gunstige wending
in het weer nu wellicht niet meer onmiddellijk tot het
gewenschte resultaat zal leiden. Indien het mooi oogst-
weer wordt, zullen de telers vermoedelijk in de eerste
plaats trachten het graan geborgen te krijgen, waardoor
zij uiteraard minder aardappelen zullen kunnen rooien
en afleveren. De aardappelpositie zal zich echter
gaandeweg verbeteren.
In verband met het bovenstaande moest evenwel
thans worden volstaan met een bon van IV: K.t^. aan
te wijzen.
De eierendistributie.
's-GRAVENHAGE, 16 Augustus. De Secretaris
generaal van het departement van Landbouw en
Visscherij maakt bekend, dat gedurende de week van
17 tot en met 23 Augustus a.s. de met „31 eieren" ge
merkte distributiebon recSï geeft op het koopen van
Heen ei. Deze bon behoudt ook gedurende de week van
24 tot en met 30 Augustus a.s. zijn geldigheid.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat voor de week
van 24 tot en met 30 Augustus a.s. geen nieuwe bon
het koopen van eieren zal worden aangewezen.
De Directeur-Generaal van de Voedselvoorziening
heeft onlangs reeds gewezen op de slechte veevoeder
positie, waardoor het onvermijdelijk is geworden om
op korten termijn over te gaan tot mkrimping van den
pluimvecstapel. Deze zal tot ongeveer een derde van
den huidigen omvang terug moeten worden gebracht.
Dit beteekent, dat wij over zeer weinig eieren zullen
kunnen beschikken, te weinig om de distributie van
een ei per week te kunnen volhouden. Het moment,
waarop de distributie gestaakt zal meeten worden,
komt dari ook in zicht.
De eieren, waarover wij nog zullen kunnen beschik
ken, zijn bestemd „voor bijzondere instellingen en bij-
[zondere omstandigheden. In de eerste plaats zullen
inatuurlijk de ziekenhuizen en de zieken eieren ont
vangen.
3 Nu komt er nog zooals uit bovenstaand bericht
blijkt een ei in de veertien dagen. Wellicht komt
er daarna nog een keer een ei in de maand.
VEELBELOVENDE JEUGD.
EDE. 16 Augustus. De Edesche politie zag
twee knapen overvloedig gebruik maken van een
aut- iaat met snoeogoed, waarna zij kaartjes
kochten voor de reis Ede—Arnhem. Toen de po
litie de jongens aanhield en ondervroeg, be
kenden zij geld te hebben gestolen, n.l. een be
drag van 20.ten nadeele van P.. te Ede. Zij
hadden reeds vier palingen gekocht en hadden
vriendjes geldgeschenken gegeven. Nog in hun
bezit was een bedrag van 11.07.
De twee jongens, die elf jaar oud bleken te
zijn, kregen een proc'es-verbaad. Een hunner
had ook vroeger reed$ ingebroken.
Als de zon maar even schijnt.
Dan trekken de badgasten er op uit.
De gasten die begin Augustus naar Zandvoqrt
kwamen, hebben het wel bijzonder slecht getrof
fen. Het loopen in een flinke regenbui bij een ste-
vïgen bries is voor een enkelen keer niet onaardig,
als men er op gekleed is! Maar als het dag aan
dag regent en waait is de aardigheid er gauw af,
zelfs als men er op gekleed is. De gasten, die niet naar
Zandvoort komen, om stormen en regenvlagen te
trotseeren, vertoonden zich liefst zoo weinig moge
lijk op straat, daar de meegebrachte kleeding en
vooral het schoeisel, niet bepaald geschikt waren
om veel in den regen te loopen. De straten maak
ten dan ook meestal een triesten indruk en heele-
maal niet van een drukke badplaats in het hoog
seizoen.
Nauwelijks vertoonde zich evehwel het zonnetje
of ieder trok er op uit. De eerste gang was na
tuurlijk naar het strand. Wel was de zee prachtig;
doch de wind maakte een langdurig verblijf aan
het strand weinig aangenaam, vooral niet voor de
kleine kinderen. Vele families gingen daarom met
hun kinderen naar het Wandelpark Kostverloren,
waar de kinderen zich in den speeltuin uitstekend
vermaakten, terwijl de ouderen op eeh of ander
windbeschut zonnig plekje, volop genoten van.de
heerlijke natuur. Op dagen, zooals Zondag, is 'dit
Wandelpark werkelijk een uitkomst.
ZOMERTENTOONSTELLING VAN „ARTI ET
AMICITIAE".
AMSTERDAM, 16 Augustus. In aanwezigheid van
den Wethouder voor Onderwijs en Kunstzaken, dr. J.
Smit, is vanmiddag in de zalen van de maatschappij
„Arti et Amicitiae" aan het Rokin te Amsterdam de
Zomertentoonstelling 1941 geopend.
Deze expositie, welke uit ongeveer tweehonderd in
zendingen bestaat, omvat studies èn schetsen in elk
materiaal.
Er is een groote verscheidenheid van inzendingen en
uiteraard loopt het werk der inzenders zeer uiteen.
Dat maakt deze tentoonstelling echter interessant,
want er wordt een ruim overzicht gegeven van de
kunstzinnige prestaties der leden.
Zeer goede inzendingen treft men o.m. aan van
mevr. R. de Balbian VersterBolderhey, Jan Sluy-
ters, A. Colnot, Kuno Brink, Otto Hanrath, A. G.
Hulshoff Pol, Jaap Kaas, W. A. Knip, Prof. Huib Luns,
Herbert v. d. Poll. Har.s Royaards, Gcorg Rueter, A.
P. Schotel, mevr. J. A. SmecnkKnap, mevr. C. E.
Wassink, G. Westerman. Wilm Wouters, H. IJkelen-
stam, Jack Hamel, Prof. J. Jurres, C. J. Maks, freule
E. de Ranitz, D. Schulman en Gerard van Vliet.
Van Barend Jordens, Jan Trapman, Marinus Vreug
de, G. J. van der Veen. mej. G. Rueb en H. Etienne
is er uitstekend beeldhouwwerk.
KEULSCHE NAJAARSBEURS 1941.
's-GRAVENHAGE, 16 Augustus. De bekende
Jaarbeurs te Keulen zal wederom plaats vinden
van 14 tot 16 September a.s. Deze geeft aan de
Nederlandsché zakenwereld de gelegenheid met
Duitsche fabrikanten rechtstreeks in verbinding
te treden, teneinde relaties te maken of oude
betrekkingen wederom te vernieuwen. Zooals
bekend, is de Keulsche Jaarbeurs van belang
voor het geheele Westduitsche gebied, Nederland
en België, zoodat ongetwijfeld vele bezoekers uit
ons land worden verwacht.
Door bemiddeling van het verkeersbureau, dat
gevestigd is tegenover den uitgang van het sta
tion te Keulen worden den aangekomen reizigers
levensmiddelenbonnen voor den duur van hun
verblijf op vertoon van paspoort overhandigd.
Aan de bezoekers van de Najaarsbeurs wordt
een gratis visum verstrekt. Alle aanvragen hier
voor moeten worden ingediend vóór 29 Augustus
1941 bij de vertegenwoordigers der Keulsche
Jaarbeurs Reisbureau LissoneLindeman,
hoofdkantoor Groenmarkt 22. Den Haag.
De laatste gevaren
zijn overwonnen
's-GRAVENHAGE. 18 Augustus. Max
Blokzijl spreekt hedenavond van 7.45 tot 8
uur voor den Nederlandsche Omroep via
Hilversum 2 over: De laatste gevaren zijn
overwonnen.
Vechtpartij.
ZWOLLE. 18 Aug. Te Staphorst ontstond
een vechtpartij tusschen de kooplieden J. R. en
R. T. aldaar, welke vechtpartij zoo hoog liep, dat
van het mes gebruik werd gemaakt. R. werd
daarbij ernstig gewond. Hij kreeg een steek in
den rug en een in de hartstreek. t. is door de
marechaussee gearresteerd.
CENTRALE KEUKEN TE HAARLEM.
Het menu van de Centrale Keuken voor deze
week is: 19 Augustus, Dinsdag: stamppot roode
kool; 20 Aug., Woensdag: groentesoep: 21 Aug.:
Donderdag: purée met wortelen; 22 Aug., Vrijdag:
erwtensoep: 23 Aug., Zaterdag: stamppot andijvie;
25 Aug., Maandag: bruine boonensoep; 26 Aug.,
Dinsdag: purée met postelein.
HET KWARTET ZANGKUNST.
Op het Zondag gehouden concours te Amsterdam
behaalde het gemengd kwartet ..Zangkunst" uit
Haarlem, dirigent Jan Hensen, met 310 punten een
tweeden prijs in de afdeeling uitmuntendheid. Het
kwartet dat den laatsten dag wegens ziekte nog een
invaller moest nemen, mag met deze prestatie tevre
den zijn.
Japan en de Engelsch-Amerikaansche
medewerking met Moskou.
TOKIO, 18 Augustus (DNB) Wegens de be
richten over overeenkomsten tusschen Amerika,
Engeland en de Sovjet Unie en vooral wegens het
Londensche bericht, volgens hetwelk Amerika en
Engeland den Sovjets hulp zullen verleenen, onder
voorwaarde dat de Sovjet Unie medehelpt een
verder opdringen van Japarv- te verhinderen, ver
klaarde een woordvoerder van het inlichtingen
bureau der regeering. dat de Japansche regeering
op het oogenblik inlichtingen inwint over de vraag
of het hier om propaganda dan wel om feiten
gaat. Natuurlijk worden deze pogingen van Enge
land en Amerika om met behulp van de Sovjet Unie
de omsingeling van Japan te versterken, zoo ver
klaarde de woordvoerder vertier, van Japansche
zijde met de grootste belangstelling gevolgd.
„Miyako Sjimboen" zegt dat Engeland en Ame
rika op het oogenblik alles in het werk stellen om
de Sovjets tot een langeren tegenstand te bewegen,
waarbij zij - probeeren de sterkte van Duiischland
te verkleinen en tevens groote beloften tot hulp
doen. Tevens probeert men Japan in toorr^ te hou
den en zijn Zuidzeepolitiek te benadeelen'. Terwijl
gisteren nog de Vereenigde Staten en Engeland,
zoo schrijft het blad verder, de Sovjets „aggressoren
er- verstoorders van d*n vrede" hebben genoemd,
overtroeven zij elkaar thans wat betreft het maken
van complimenten aan den bolsjewistischen bond
genoot. Roosevelt en Churchill hebben thans ver
kondigd dat reeds schepen niet oorlogsmateriaal op
weg zijn naar de Sovjet Unie. Zou door een derge
lijk optreden van de Vereenigde Staten en Enge
land de vrede in Japansche territoriale wateren
verstoord worden, zoo verklaart het blad tenslotte,
dan kan een dergelijke ontwikkeling door Japan
natuurlijk niet geduld worden en de regeering dient
de ontwikkeling der besprekingen en overeenkom
sten tusschen de Vereenigde Staten, Engeland en
de Sovjet Unie met de grootste aandacht te volgen.
Nieuwe Egyptische regeering.
TUNIS, 18 Augustus (D.N.B.) De nieuwe Egyp
tische regeering heeft zich op 14 Augustus aan het
perlement voorgesteld. Minister-president Sirry
Pasha verklaarde dat het nieuwe kabinet den politie-
ken koers van de vorige regeering zal blijven volgen.
Een afgevaardigfde der Wafdpartij verklaarde dat het
kabinet niet grondwettig is. daar de minister-presi
dent tot geen enkele partij behoort. Een afgevaardig
de van de Watani-partij zeide dat zijn partij evenals
tpt dusverre oppositie zal blijven voeren tegen het
bondgenootschapsverdrag met Engeland. Een an
dere afgevaardigde der Wafd-partij zeide dat het ka-
bineLniet „nationaal" was en dat de meerderheid van
het land niet in deze regeering was vertegenwoordigd
nl. de Wafd zelf. Hij spoorde het kabinet aan Egypte
buiten den oorlog te houden en zich bezig te hou
den met het belangrijkste vraagstuk op het gebied der
Egyptische binnenlandsche politiek nl. den afzet van
katoen.
Door de Wafdpartij werd voorts opgemerkt dat de
regeeringscrisis een gevolg is geweest van de onbe
vredigende oplossing van het katoenvraagstuk door de
Britsche katoencommissie in Egypte en van het mis
lukken van de onderhandelingen over de verklaring
van Kaïro tot open stad. De partij voorspelde een
misschien nog ernstiger regeeringscrisis, want deze
beide kardinale vraagstukken dienen zoo snel moge
lijk succesvol opgelost te worden.
BUITENLANDERS MOETEN MANDSJOEKWO
VERLATEN.
SJANGHAI, 17 Augustus. Naar hier bekend werd
hebben de Japansche autoriteiten alle buitenlanders
in Mandsjoekwo gelast het land te verlaten. De auto
riteiten zijn niet in staat eenige treinverbinding te
garandeeren. (United Press).
DE HANDELSBESPREKINGEN TUSSCHEN
NEDERLANDSCH-INDIë EN JAPAN.
BATAVIA, 16 Augustus (A.N.P.) Dr. van Mook,
hoofd van het departement van Economische Zaken,
is eervol ontheven van zijn opdracht tot het leiden
an de economische onderhandelingen met Japan.
(Deze ontheffing houdt tevens in. dat die onder
handelingen thans definitief zijn beëindigd. De be
sprekingen. kort geleden van verschillende zijden ge
meld. betreffen dan ook niet het terrein dér handels
besprekingen over een beduidende verzachting van de
economische maatregelen, als blokkeering van saldi,
door Japan en Nederlandsch-Indië genomen. Die on
derhandelingen worden gevoerd tusschen den presi
dent-directeur van de Javasche Bank, den heer Van
ButtinghaWich'ers, in zijn functie als hoofd van de
deviezencommissie en den hoofdagent van de Yoko
hama Specie Bank te Batavia, welke bank reeds ge
ruimen tijd geleden door de Japansche regeering was
aangewezen voor het regelen der betalingen voor,
door Indië aan Japan geleverde, goederen).
'ORGELBESPELING.
Er Wordt een orgelbespeling gegeven in de
Groote- of St. Bavo Kerk te Haarlem op Dinsdag
19 Augustus a.s. des avonds van 89 uur door den
heer George Robert.
Het programma luidt:
1. Preludium en Fuga G. kl. t. (J. S. Bach)
2. a. Aus der Tiefe rufe ich; b. In dulci jubilo,
nun singet (J. S. Bach)
3. Pastorale uit de 2e symphonie (Ch. M. Widor)
4. Derde Sonate (Alex. Guilmant) Preludio, Ada
gio molto; Fuga.
5. Improvisation (S. Karg-Elert)
6. Derde Choral (H. Andriessen)
Engelsche luchtaanvallen.
's-GRAVENHAGE, 18 Aug. In het afgeloopen
weekeinde vloog een tamelijk groot aantal Britsche
vliegtuigen boven ons land. Tal van brisant- en
brandbommén werden neergeworpen. In totaal zijn
18 woonhuizen vernield, daarbij werden 4 personen
gedood, 13 zwaar en 9 licht gewond. Ook kreeg
een groot aantal huizen glasschade. Voorts werden
nog eenige koeien en paarden in de weide door
bommen gedood.
UITREIKING BOTER- EN VETKAARTEN.
In de Zaterdag in dit blad geplaatste advertentie
omtrent de uitreiking van boter- en vetkaarten te
Haarlem staat o.m., dat deze kaarten voor de bewo
ners yan het Ramplaankwartier verkrijgbaar zullen
worden gesteld in de houten hulpschool aan de Croe-
senstraat.
Het Distributiekantoor verzoekt ons mede te dee-
leh. dat dit niet juist is en dat nader bij advertentie
zal worden medegedeeld, waar de uitreiking zal
plaats hebben.
Britsche vliegtuigen boven West- en
Noordwest Duitschland.
BERLIJN, 18 Augustus (D.N.B.) De Britsche
aluchtmacht heeft in den nacht van 17 op 18
Augustus boven West- en Noord-^Vest-Duitsch-
land gevlogen. Militaire of orlogseconomische
schade werd niet aangericht. Een vijandelijk vlieg
tuig werd neergeschoten.
Minder faillissementen.
Ook in Haarlem.
In de laatste jaren vermindert het aantal fail
lissementen in ons land zeer sterk.. Daarvan geeft
de lijst die het Centraal Bureau voor de Statistiek
publiceert weer een bewijs. In het le halfjaar
van 1941 werden in Nederland uitgesproken 389
faillissementen tegen 731 in hetzelfde tijdvak van
1940.
De cijfers over de eerste 6 maanden van 1939
waren 1146, over 1938 1362 en over 1937 zelfs 1688.
Te Haarlem werden in deze 6 maanden van
1941 slechts 8 faillissementen uitgesproken, tegen
53 in Amsterdam, 48 in Den Haag, 22 in Rotter
dam, 6 in Utrecht, 4 in Groningen en 3 in Eind
hoven, Per 109.000 inwoners was dit voor Haarlem
5.6, tegen 9.4 in den Haag, 6.6 in Amsterdam, 3.6
in Utrecht, 3.5r in Rotterdam, 3.3 in Groningen en
2.6 in Eindhoven. In 1937 was het aantal fail
lissementen te Haarlem per 100.000 inwoners 26.9
Het aantal is in die 4 jaar dus gedald tot onge
veer 21 pet.
Onder de 389 faillissementen die in de eerste
6 maanden van 1941 n ons land werden uitgespro
ken waren er 48 van bouwbedrijven, 18 van me
taalbedrijven, 23 van zaken de voedingsmiddelen
bereiden, 18 landbouwbedrijven, 87 zaken van
warenhandel en 30 van het verkeerswezen.
Indertijd hebben wij reeds medegedeedl dat
door de crisis het aantal faillissementen steeds ver
minderd is. De schuldeischers trachten thans meer
dan vjoeger tot een regeling te komen omdat
daarmee ook hun belangen gediend zijn. Vele
vorderingen worden afbetaald. Een deurwaarder
zei ons dat zijn zaak in dezen, tijd veel gaat lijken
op een afbetalingsmagazijn, want vele vorderin
gen worden in kleine bedragen afbetaald.
De gas- en
electriciteitsdistribuHe
's-GRAVENHAGE, 16 Augustus. Reeds
vele malen is er op gewezen, dat de rant
soeneering van gas en electriciteit nog
onvoldoende besparing ten gevolge heeft
gehad.
Het verbruik moet tot 75 pCt. van het
verbruik in de overeenkomstige periode
van het vorige jaar teruggebracht worden
en een ieder is verplicht er zorgvuldig voor
te waken, dat zijn rantsoen niet overschre
den wordt.
Hoewel het prijzenswaard is, dat vele
verbruikers zich aan de opgelegde be
perking houdén. zijn er daarnaast nog tal-
loozen, die aanmerkelijk meer gebruiken,
dan waarop zij krachtens^de distributie-
regeline^recht hebben. De gevolgen hiervan
zijn nl uitgebleven en in de afgeloopen
twee weken hebben ruim 2000 boeteheffin
gen plaats gehad en meer dan 100 afsnij
dingen.
Het laat zfch aanzien, datN nog vele
afsnijdingen in tal van plaatsen zullen
moeten volgen."
DE I uKjKEK AAN HET OUST! KONT. Adolf Hitler temidden van zün offi
cieren bij zijn aankomst op het vliegveld yan een der Zuidelijke legeraf deelingen.
(Foto Atlantic-Holland),
Na het binnenhalen
van dfen oogst
Dat was het tijdstip, waarop de Sovjet-
oorlogsmachine door Stalin in beweging ge
zet zou worden. De oogst in de Sovjet-Unie
speciaal in de Oekraine wordt binnenge
haald, maar zal niet door de handlangers van
Stalin aan het volk onthouden worden, daar
voor zorgen de Duitsche bezettingstroepen.
Adolf Hitler wachtte niet af, maar wierp
de bolsjewistische horden terug. Terwijl de
legers van Stalin door de Duitsche weer
macht vervolgd en vernietigd worden, wer
ken reeds duizenden achter het front aan
den opbouw, worden de door de bolsjewis
tische terreur geslagen wonden zooveel mo
gelijk geheeld.
Vernietiging van den aartsvijand der be
schaving, direct daarop vestiging van de
nieuwe ordening. Ziehier, Nederlanders een
werk, waaraan u met eere kunt deelnemen,
waaraan u verplicht bent deel te nemen, om
dat dit werk voor het nieuwe Europa en dus
ook voor ons land ijzeren noodzaak is.
Daarom zijn er duizenden landgenooten
reeds vertrokken naar het .Oostfront, daar
om dient ook u zich te bezinnen op de ware
beteekenis van den strijd tegen het bolsje
wisme.
De ware beteekenis van dien strijd en het
doel: Het vernietigen van het bolsjewisme en
het instellen van de nieuwe orde, vragen alle
beschikbare krachten: ook uw krachten.
Meldt u dus aan bij het
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
DE HANDEL TUSSCHEN NEDERLANDSCH
INDIë EN JAPAN.
BATAVIA, 17 Aug. (Domei) Verwacht wordt,
dat volgende week de normale handelsbetrekkingen
tusschen Nederlandsch-Indië en Japan worden
hert-at, daar de onderhandelingen, die thans na
de bevriezingsmaatregelen tusschende beide landen
worden gevoerd, zeer vlot verloopen.
Vernomen wordt, dat de vertegenwoordigers der
beide landen vorige week driemaal bijeen zijn ge
weest en hun conferentie deze week zullen voort
zetten. Eigenlijk zijn alle handelsvraagstukken ge
regeld. Alleen enkele technische kwesties omtrent
den uitvoer van Nederlandsch-Indische goederen
naar Japan moeten nog behandeld worden.
Aangezien het Nederlandsch-Indische bestuur in
middels het verbod van geldzendingen naar Japan
heeft opgeheven, hebben de meeste Japansche
vrouwen en kinderen, die hier nog vertoeven, be
sloten naar Japan terug te keeren.
GEEN DOORBEREKENING VOOR
VEREVENINGSHEFFING.
's-GRAVENHAGE, 16 Augustus. In het Ver
ordeningenblad van H5 Augustus is, zooals ge
meld, afgekondigd een besluit van de Secreta-
rissen-generaai van de Departementen van So
ciale Zaken cn Financiën, betreffende een z.g.
vereveningsheffing.
De gemachtigde voor de prijzen vestigt er uit
drukkelijk de aandacht van werkgevers op, dat
deze heffing van 4V2 resp 3 procent onder geen
voorwaarde tot prijsver hooging aanleiding zal
mogen geven.
Het zilveren priesterfeest van
deken A. J. C. Melchers.
Jubilaris benoemd tot eere-kanunnik van het
Kathedrale Kapittel.
Zondag werd het zilveren priesterfeest her
dacht van den deken van Haarlem, den hoogeerw.
heer A. J. C. Melchers. Van den Bisschop ontving
de deken een zeer bijzonder blijk van belangstel
ling, namelijk een benoeming tot eere-kanunnik
van het Kathedrale Kapittel. Des morgens droeg
de jubilaris een plechtige H. Mis op, waarbij hij
werd geassisteerd door kapelaan S. Mol #ls
diaken, kapelaan W. C. Winterhoven als sub
diaken en kapelaan W. v. Lammeren als cere-
moniarius. Onder de Mis hield rector A. M. Kok,
van Amsterdam, de feestpredicatie. Het kerk
koor zong een Gregoriaansche Mis waarbij het
orgel werd bespeeld door Albert de Klerk. De
Mis werd bijgewoond door den bisschop van
Haarlem. Mgr. J. P. Huibers, den vicaris-generaal -
van het bisdom Mgr. N. L. A. Ammerlaan en Mgr.
P. J. Möllmann. Des middags had er in de pas
torie van de St. Josephkerk een receptie plaats.
Zeer vele parochianen kwamen deken Melchers
gelukwenschen. Op uitdrukkelijken wensch van
den jubilaris bestond het eenige geschenk uit een
prachtige versiering met fraaie bloemen van het
altaar. De zoo geslaagde dag werd besloten met
een danklof.
Nederlandsche P. K. naar liet
Oostfront vertrokken.
's-GRAVENHAGE, 16 Aug. (A.N.P.) „De 16e Augus
tus 1941 zal in de geschiedenis van de Nederlandsche
Journalistiek een wel zeer gedenkwaardige dag zijn.
Voor de eerste maal vertrekt vandaag een volkomen
op militaire leest geschoeiden journalisteneenheid,
voorzien van de meest moderne technische hulpmid
delen. om de gebeurtenissen van den oorlog in beeld,
woord en letter vast te leggen. Deze bewapende jour
nalisteneenheid, welke ons Duitsche broedervolk Pro
paganda Compagnie noemt, of kortweg P.K., heeft een
tweeledigen taak. In de eerste plaats is zij een volks-
•oorlichtende. in de tweede plaats is zij die van den
geschiedschrijver, die zelf .met de wapenen in de hand
de geweldige gebeurtenissen, die in dezen tijd plaats
vinden, beleeft". Zoo sprak vanmiddag de Secre
taris-generaal van het Departement van Volksvoor
lichting en Kunsten Prof. Dr. T. Goedewaagen, in het
gebouw van dit Departement toen hij met een har
telijke toespraak afscheid nam van de Nederlandsche
journalisten, film- en radioverslaggevers en alle an
dere medewerkers van deze eerste Nederlandsche P.K.
Voortgaande zeide de Secretaris-generaal:
„De eerste Nederlandsche P.K., die thans staat aan
getreden, is samengesteld uit een 50-tal mannen, die
ieder op hun terrein reeds hun sporen verdiend heb
ben. Daar zijn onder hen een drietal" medewerkers
van mijn departement, de heeren Hulstijn, Kelderman
en Verheul.
Verder telt de P.K. 8 journalisten, die ook ideolo
gisch bij het departement behooren. Wat de beeldbe
richtgeving betreft, gaan met de P.K. 4 foto-verslag
gevers en 2 filmoperateurs mee. De radio-reportage
heeft de beschikking over 4 technici, terwijl verder,
en zeker niet in de laatste plaats te noemen, een aan
tal mannen zich beschikbaar gesteld heeft als chauf
feur. mecanicien, fourier, kok, tezamen vormende een
militaire eenheid, die te velde geheel zelfstandig kan
optreden. De leiding van deze expeditie is opgedragen
aan den u welbekenden Wouter Hulstijn".
Spr. richtte tot den heer Hulstijn eenige woorden
waarin hij hem op zijn verantwoordelijke taak wees
en vervolgde:
(vervolg zie pag. 3).