C&iatste Stichten
yV.lt de Omsttekenj
Nieuwe Uitgaven
Menschen in nood...
jKacktbeiicfiten-
A. HAIJE
DONDERDAG 21 AU^GUSTU
S 1941'
H A A" E E M'S D A GBEAC
2
ZANDVOORT
KINDERMATINEE.
Woensdagmiddag werd in Grooi-Badhuis door de Ver
eeniging voor Vreemdelingenverkeer een tweede kinder
matinee gcorjjïimseerd, die zeker even goed geslaagd mag
heeten. als de eerste.
De zaal was tot de laatste plaats uitverkocht en August
en Bimbo, de twee snelteekcnende clowns wisten onmid-
delijk den juisten toon aan te slaan om de volle aandacht
van het rumoerige volkje te winnen.'
Wat zij met hun houtskoolstift presteerden was niet
alleen voor de kleintjes, maar ook voor de ouderen bui
tengewoon Interessant.
Veel bijval genoot ook Nico de Vreedc, als Oom Nico,
die een paar kinderschetsjes voordroeg.Het eerste was
getiteld: De professor heeft zijn bril vergeten; het tweede:
Micky Muis heeft het met veldwachter Flipse aan den
stok. Als toegift werd nog een demonstratie gegeven van
hel vormen van schaduwbeelden met de handen. Met de
grootste aandacht volgden de kinderen deze telkens wis
selende handschaduwbeeiden en we zijn er van overtuigd,
dat velen de lamp ondanks de voorgeschreven bezuini
ging extra vroeg hebben aangestoken, om dit kunstje,
dat zoo' gemakkelijk leek, thuis ook eens te probeeren.
HEEMSTEDE
AFGESLOTEN WEGEN.
Op Zaterdag 23 Augustus 1941 zullen in de gemeente
Heemstede wielerwedstrijden worden gehouden en wel op
het traject Johan Wagenaarlaan—Wagnerkade—César
Fracklaan—Heemsteedsche Dreef (Oostzijde). Deze wed
strijden vinden plaats tusschen 3 en 6 uur n.m.
In verband hiermede zullen op dien datum de boven
genoemde wegen, benevens alle wegen, welke binnen dit
traject zijn gelegen, (te weten: Richard Holplein, Mahler-
laan, Daehlaan. Berliozlaan. Franz Schubertlaan, Beet-
hoventaan, Sweclinckplein en Palestrlnalaan) vanaf. 2 uur
afgesloten zijn voor alle verkeer.
In den ti.id tusschen verschillende wedstrijden kan. ech
ter uitsluitend aan voetgangers en alleen op aanwijzing
van de aanwezige politie-beambten, gelegenheid worden
gegeven, de wegen van het traject over te steken.
De aandacht van leveranciers e. d. wordt op het voor
gaande gevestigd, daar deze na 2 uur hunne klanten, wier
woningen in één der bovengenoemde straten zijn gelegen,
niet meer zullen kunnen bereiken.
Ten slotte worden de bewoners verzocht ln hun bezit
zijnde honden gedurende den tijd der wedstrijden binnen
te houden, daar het loopen dezer dieren op het traject
tot ernstige ongelukken aanleiding kan geven.
Teneinde een vlot verloop te waarborgen, Is het nood
zakelijk. dat ieder aan het vorenstaande de hand houdt
en op den dag der wedstrijden stipt aan de door de politie,
en hulppolitie te geve"n aanwijzingen gevolg geeft.
BLOEMENDAAL
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: M. A. van do PoV-LIbourel, d.; C. J. Be
llen—van den,Berg, z.
ONDERTROUW: J. A. Moorman en E. C. Kant; J. Ver-
nout' en M. C. van der Wijden; J. N. van der Heijden en
K. Hemmes.
GETROUWD: N. M. J. Rees en W. Boogaard.
OVERLEDEN: P. Bierens de Haan, oud 72 j.; P. W. J.
Jorissen. oud 75 j., overl. te Haarlem; S. N. du Croix, oud
75 j.; H. C. M. Scholte, oud 71 j., wed. G. A. J. Pondman.
IJMUIDEN
Noodlottig verdriiikingsgeval in de
Visschershaven.
9-jarige knaap het slachtoffer.
Dinsdagavond ongeveer 8 uur waren eenig£ jongens
in de Visschershaven nabij den Watertoren op een vlot
aan het spelen. Plotseling geraakte het 9-jarig zoon
tje van den heer F. D., wonende in de Bloemstraat al
hier, te water. Bij pogingen, om den knaap te redden,
schoot hij onder het vlot en het duurde dan ook ge-
ruimen tijd voordat toegeschoten hulp hem op het
droge had gebracht.
Bewusteloos werd hij opgehaald maar nadat dokter
Brouwer kunstmatige ademhaling had toegepast keerde
het bewustzijn terug. Zijn toestand bleef echter nog
ernst. zoodat men het raadzaam achtte den jongen
naar het Antoniusziekenhuis over te brengen. Het
bleek, dat hij nog veel water in het lichaam had ge
kregen.
De hem in het Ziekenhuis verleende hulp mocht
helaas niet meer baten. In den loop van den nacht is
hij aan de gevolgen overleden
Het gezin van den heer D. wordt wel zwaar beproefd;
twee jaar geleden is een dochtertje van 5 jbar bij een
auto-ongeval om het leven gekomen.
Marktprijzen en besommingen.
IJmuiden, 20 Augustus 1941.
Versche visch.
Tarbot t 5.30—4.70 per K.G.
Tong f 5—310 per K.G.
Zetschpl f 126.
Kleine schol le soort f 9080.
Idem 2e soort f 7556.
Pu (schol le soort f 5236.
Idem' 2e soort f 3617.
Groote bot f 8268.
Kleine bot f 40—26.
Groote schar f 4238.
Pufschar f 2215.
Kleine roode poon f 6050.
Groote gul f 124100.
Kleine gul f 66.
Alles per 50 K.G.
BESOMMINGEN.
Kotters:
IJM. 223 f 514, IJM. 203 f 1755, IJM. 222 f 8386,
IJM. 221 f 4376. Helder 108 f 1002, Helder 125 f 930,
Helder 7 f 341, Helder 18 f 918.
KW. 148 f 360.
Texel 29 f 1562.
Loggers: SCH. 116 f 900, SCH. 159 f 1382.
KW. 26 f 1192.
Aan den afslag waren verder nog 44 kustvisschers,
iiie een totale besomming maakten van f 21.547.
In het Openbaar Slachthuis werkt een staf van deskundigen om er voor te zorgen, dat
alleen vleesch dat gekeurd is voor consumptie wordt vrijgegeven. Bovendien worden
bü het verwerken alle eischen der hygiëne in acht genomen. Bij het clandestien slach
ten is het heel anders. Geen deskundig toezicht en om de hygiëne bekommert men
zich ook niet veel. Het is dus te begrijpen dat vleesch, in den sluikhandel gekocht,
groote gevaren voor de volksgezondheid kan opleveren. (foto Profilti)
gres zijn goedkeuring te hechten aan de plannen van
het hoofdbestuur tot het bouwen van een tweede
crematorium der Vereeniging, dat te Zwolle zal ver
rijzen. Onder architectuur van ir. H. Dudok.
Ter vervanging van dr. Abrahams, die als aftre
dend lid van het hoofdbestuur vei-zocht had niet voor
een herverkiezing in aanmerking te komen, werd ge
kozen de afdeelingssecretaris van Amsterdam, de
heer M. J. de Moor.
HET PUBLIEK WORDT GEWAARSCHUWD.
De Commissaris van Politie meldt ons het Vol
gende:
Het publiek wordt gewaarschuwd, geen toegang
te verleenen aan personen, die hun bevoegdheid
niet kunnen bewijzen. Een dezer dagen is het voor
gekomen, dat een onbekend persoon zich aan de
woning vervoegde van een inwoner van IJmuiden
voorgevende, dat hij een onderzoek moest instel
len naar aanwezige metalen.
De bewoonster, die alleen thuis was heeft den
onbekende evenwel niet binnengelaten, zoodat hij
onverrichter zake is vertrokken.
Het ligt voor de hand, dat de onbekende diefstal
in den zin had. Wellicht zal hij bij anderen zijn
poging nog eens herhalen. Onmiddellijke waar
schuwing van de politie, zooveel mogelijk met
opgave vannauwkeurig signalement wordt ver
zocht.
BEVERWIJK
De aanvoer van boonen
Hoewel de aanvoer van de verschillende soorten
boonen en voornamelijk de snijlboonen aan de
Beverwijksche veilingen is toegenomen, blijft het
aanbod, in vergelijking met vorige jaren, zeer
klein. Partijen van beteekenis ziet men bijna niet
De conservenfabrieken verwerken ook nu weer
vrijveel boonen, niet alleen uit Kennemerland
maar ook uit andere streken. Velen vinden bij dezen
seizoenhuisarbeid een bijverdienste,
DE BESCHADIGDE PRUISDORPWONINGEN,
De algemeen gemachtigde voor den Wederop
bouw heeft besloten tot onteigening over te gaan
van de pcrceelen Sectie A 5833, 5834, 5835 en
5837 in de Dierluststraat, Sectie B 4014, zoomede
een gedeelte van het perceel B 4015, Alkmaarsche
weg.
Teneinde bezwaren tegen deze voorgenomen ont
eigening te vernemen zou de algemeen gemachtigde
hedenmiddag ten raadhuize zitting houden.
Te Haarlem slaagde voor de hoofdacte A, de
eerw. zuster Miriam, in de wereld mej. M. Staa-
lenhoef.
EXCURSIE VAN DE MIJ. VAN LANDBOUW.
Het bestuur van de afdeeling Velsen en Omstre
ken van de Hollandsche Maatschappij van Land
bouw is voornemens een excursie te organiseeren
naar de Najaarsbeurs te Utrecht op Donderdag 11
September a.s.
VELSEN
Ongeval in de papierfabriek
In de Papierfabriek der firma Van Gelder £onen
heeft gistermiddag een ongeval plaats gehad, Avaar-
door de ongeveer 37-jarige heer J. F. v. d. Laar,
werkzaam aan de papiermachine No. 14, getroffen is.
Bij het doorvoeren van het papier van het vilt naar
de glansrollen^ is v. d. Laar in den ongeveer 2 me-
terdicpen mactïinekelder gevallen. Niemand heeft het
ongeval gezien, doch spoedig werd de getroffene ont
dekt en in bewusteloozen toestand op den beganen
grond gebracht. Nadat eerste hulp was verleend arri
veerden de inmiddels gewaarschuwde doktoren R. W.
Fierstra en P. C. de Weerdt, die overbrenging naar
hel Antonius-Ziekenhuis noodig achtten. Van der
Laar kwam bij dezen val op zijn linkerzijde, zoodat
hij vermoedelijk inwendige kneuzingen heeft beko
men.
Een crematorium te Zwolle
Op de 66ste algemeelne vergadering der Vereeni
ging voor facultatieve lijkverbranding, die te Den
Haag gehouden is, waren nagenoeg alle afdeelingen
door afgevaardigden vertegenwoordigd. Namens de
afdeeling Velsen woonde de secretaris, de heer A J.
van den Weijden, het congres bij.
Mc', op 1 na algemeene stemmen besloot het con-
De vischstand in het IJselineer.
De pos verdelgt jaarlijks 20 millioen
muggenlarven.
In „De biologie van de Zuiderzee tijdens haar
drooglegging, mededeelingen van de Zuiderzee-
commissie van de Ned. Dierkunde Vereeniging
schrijft Dr. B. Havlnga over den wijzigenden visch-
stand in het IJselmeer. Wij ontleenen hieraan het
volgende.
De aal heeft weinig verandering ondergaan, ln
1933 is 2.1 millioen K.G. aal gevangen, in de jaren
19361940 jaarlijks gemiddeld daarvan 2.8 mil
lioen buit gemaakt Men onderscheidt als in elk zoet
water spitskoppen en breedkoppen. De laatsten
eten vrijwel uitsluitend visch, spiering en pos. De
spiering is nog talrijk. In 1940 bedroeg de vangst
tusschen 2 en 3 millioen K.G. en wel daar zij veel
minder groeit dan vroeger, uitsluitend kleine vor
men, die alleen voor pluimveevoedsel en visch-
meelfabricage te gebruiken zijn. De hoeveelheid
zoetwatervisch neemt nog elk jaar toe. In 1935 was
de hoeveelheid gevangen snoekbaars, brasem en
voorn 40.000 K.G.. in 1940 1.700.000 K.G. en daar
enboven nog 10 millioen K.G. pos. Pos en snoek
baars zijn in hun voortplanting onafhankelijk van
waterplanten, de andere soorten kunnen alleen
daar paaien waar zich een bodembegroeiing be
vindt. Brasem, baars en voorn hebben het <faar-
om in 1940 tot in totaal slechts 0.6 millioen K.G.
gebracht. De 10 millioen K.G. groote hoeveelheid
pos en de 3 millioen K.G. aal, die in 1940 in het
IJselmeer is gevangen en daarin per jaar moet op
groeien, daar de hoeveelheid niet1 achteruit gaat,
gebruikt per iaar het vijfvoudige aan voedsel van
het bedrag, dat door groei toeneemt. Alleen de
pos. voor wie het voedsel wat gewicht betreft voor
de helft uit muggenlarven bestaat, vernietigt per
jaar ten minste 20 millioen K.G. muggenlarven of
70 K.G. per H.A. Zij kunnen dus van invloed zijn
op den muggenstand, maar dezen niet volledig on
derdrukken gezien het feit, dat in 1940 opnieuw
een epidemie van deze dieren is opgetreden. Biolo
gisch vormt het IJselmeer dus een uitermate inte-
sant terrein.
(De Vischstand).
Hoofdredacteur: R. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede.
OPSPORING GEVRAAGD.
AMSTERDAM, 21 Augustus. De Commissaris
van Politie, chef van het bureau Kinderpolitie te
Amsterdam, verzoekt namens de moeder opsporing
van Maria Wilhelmina Bisschoff, oud 16 jaar, die
sedert 29 Juli 1.1. wordt vermist.
Zij is pl.ni. 1.60 M. lang, heeft een vrij gezet
postuur, lang smal gezicht, gezonde gelaatskleur,
donkerbruin krullend haar en blauwe oogen. Zij
draagt een gebloemde jurk met een kort grijs jasje
en bruine schoenen met houten zolen.
Bij den uitgever J. Philip Kruseman te Den Haag
verscheen „Haar strijd voor geluk" van Katherine
HavilandTaylor in de vertaling van J. F. Croes en
verder: „De moord op den bandleider" van George
Harmon Coxe, vertaling Frans van Overvoordc; ,Cary
knapt het op" van William Byron Mowery, vertaling
G. Venema en „Het licht aan de kim" van Anny von
Panhuys, vertaald door Jeanne KloosReyncke van
Stuwe.
Jtadio Qxagxamna
VRIJDAG 22 AUGUSTUS 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Schriftlezing cn meditatie (voorbe
reid door de Christ. Radio Stichting). 8.25 Gewijde muziek
(opn.). 8.45 Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw.
9.20 Gramofoonpiuziek. 11.00 Gerard Lebon en zijn orkest.
11.20 Declamatie. 1.40 Gerard Lebon en zijn orkest. 12.00
Musiquette. 12.40 Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws- en
economische berichten. 1.00 Revida-sextct cn gramofoon
muziek. 2.00 Haarlemsche Orkestvereeniging, soliste en
gramofoonmuziek. 4.00 Godsdienstige uitzending. 4.20 S.yl-
vestre-trio. 5.15 B. N. O. Nieuws-, economische- cn beur
berichten. 5.3,0 Voor de jeugd. 5.45 Zang met pianobege
leiding en gramofoonmuziek. 6.15 Sportwetenswaardig-
heden. 6.30 Viool en piano. 7.00 Actueel halfuurtje 7.30
Gramofoonmuizek. 8.00 Rotterdamseh Philharmonlsch
orkest. 8.45 Causerie „Wat is nationaal-socialisme". 9.00
Zang, clavecimbel en gramofoonmuziek. 9.30 Gramofoon
muziek. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.00—10.15 B. N. O.
Engelsch uitzending: Economie News from Holland.
HILVERSUM II, 301,5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Utrechtsch
Stedelijk Orkest (opn.). 10.20 Zang met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 1.00 Voor de jeugd. 11.20 Orgelcon
cert. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.15 Klaas van Beeck en
zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuws- en economische berich
ten. 1.00 Orgelspel (gr.pl 1.15 Orkest Malando en solist.
1.45 Gramofoonmuziek. 2.00 Roemeensche orkest Gregor
Sorban. 2.30 Orgelconcert en zang. 3.00 Voor de vrouw. 3.45
Gramofoonmuziek. 4.30 Voor de jeugd. 5.00 Gramofoon
muziek. 5.15 B. N. O. Nieuws-, economische- en beursbe
richten. 5.30 Ensemble Bandi Balogh. 6.00 „Onder de lees-
lamp" (voorbereid door de Christ. Radio StichMng). 6.15
Ernst van 't Hoff met zijn 15 solisten. 6.45 Gramofoonmu
ziek. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45
Toeristische raadgevingen. 8.00 Curt Hohenberger en zijn
kest en de Romancers m. m. v. solist. 9.00 Gramofoon
muziek. 9.15 Rococo-octet. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten.
10.00 Avondwijding. 10.0510.15 Gramofoonmuziek.
IIMGEZCMMEM
/TUKKIN
y007 den inhoud dezer rubriek stelt de Redactie
zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst oj niet ge
plaatst, wordt de kopij den inzender niet terug
gegeven.
Menschen in nood.
Ginds in het Oosten woedt de strijd, welke tot
inzet heeft de bescherming, en redding van Europa's
beschaving. Er vallen aan beide zijden slachtoffers.
Strijders, maar ook burgers. Daar moet geholpen
worden, daar moeten gewonden verzorgd worden,
de burgerbevolking moet geholpen worden: er is zoo
onnoemelijk veel te doen.
Nederlapd mag niet achterblijven bij deze hulp
verleening. Nederland zendt een Ambulance.
Helpt mede tot de tot standkoming en uit
rusting van deze Ambulance.
Stort uw bijdrage op Girorekening 87600, ten
name van de Nederlandsche Ambulance, Konin
ginnegracht 22, 's Gravenhage.
COLLECTE VOOR DE TUBERCULOSE
BESTRIJDING.
Op Zaterdag 30 AugustuAa.s. zal in Haarlem en
Bloemendaal, gelijk overcff in ons land, een col
lecte worden gehouden voor tuberculosebestrijding.
De opbrengst dezer collecte komt ten goede aan
onderstaande organisaties, die alle ophet gebied
der tuberculosebestrijding in ons land voor de ge-
heele bevolking werkzaam zijn, Plet geheele inge
zamelde bedrag wordt verdeeld naar een door den
directeur-generaal van de Volksgezondheid be
paalden maatstaf.
Voor deze inzameling vragen wij uw zeer ge
waardeerde medewerking als collactant(e). Aan
gezien geen enkele goede kracht hierbij mag ont
breken, om de alom levende offervaardigheid voor
dit uiterst belangrijke werk voor. de tuberculose
bestrijding onzer gehèele bevolking tot haar recht
te doen komen, vertrouwen wij dan ook, dat ieder
die kan hieraan zal willen medehelpen. Geeft u
daarom zoo spoedig mogelijk op als collectant(e)
aan deze collecte.
Voor Haarlem: Consultatie-bureau, Ged. Oude
Gracht 41.
Voor Bloemendaal: mevr. E. VeltmanNienhuijs,
Midden Duin en Daalscheweg 12.
Voor Overveen: mevr. A. M. Buhrmannle Gras,
Ter Hoffsteedeweg 9.
Voor Aerdenhout: mevr. A. E. H. baronesse van
DedemZubli, Boekenroodeweg 6.
„Nederl. Centr. Ver. t. bestr. der tubercu
lose" met de bij haar aangesloten plaat
selijke vereenigingen;
„Draagt Elkanders Lasten".
„Herwonnen Levenskracht"
„S.A.N.T.O.S."
„Sonnevanck".
„Vereen, t; bevord. d. gezondh. in de Gra
fische Vakken".
„Zonnegloren".
„Zonnestraal". f
Namens het plaatselijk comité:
Mgjr. C. B. GEL1NCK—v. NOOTEN,
voorzitster.
G. VAN WAARD, secretaris.
Oproep van Worosjilof.
Aan de bevolking van St. Petersburg.
HELSINKI, 21 Augustus. (D.N.B.) Maarschalk
Wörosjilof heeft vanochtend vroeg in een dóór de
Moskousche radio verspreiden oproep de bevolking
van St. Petersburg aangespoord ,als een man voor
de verdediging van de stad op te staan". Naar in
den oproep verder wordt gezegd, moet de bevol
king „de verdediging van de stad versterken".
Vooral is het noodig. de productie van oorlogsmate
riaal te verhoogen. De oproep eischt waakzaamheid
en onbarmhartigheid jegens lafaards en saboteurs.
DE STRIJD IN HET OOSTEN.
STOCKHOLM, 21 Augustus. (A.NP.) De.spe
ciale oorlogsverslaggever van Reuter, Alexander
Werth, schrijft in een bericht uit Moskou, dat de
zware Duitsche druk in de Oekraïne en in den
Noord-westelijken frontsector onverminderd voort
duurt. De verslaggever geeft te kennen, dat de
Duitschfers vermoedelijk zullen trachten, de ge
heel e industrie der Sovjets in bezit te nemén. De
volgende dagen zullen ons laten zien, zoo gaat het
verder, of de Sovjets dit gebied willen verdedigen
of dat zij zich achter de twee K.M. breede rivier
den Dnjepr ter verdediging zullen inrichten. In
verband niet hetgeen de Duitsche troepen op het
gebied van het overtrekken van rivieren reeds
hebben gepresteerd spreekt Alexander Werth er
echter zijn ernstigen twijfel over uit. of de Sovjets
den Oostelijken oever van de rivier zullen kunnen
behouden.
Cricket.
QUICK ,(H.)—HAARLEM COMB.
Deze wedstrijd is onbeslist gebleven vanwege den regen.
Quick scoorde het totaal van 136, hoewel het begin alles
behalve gunstig was, want van 31 voor 4 werd het 57 voor
8. Daarna (risten J. Holtappel en F. Mahelis door uitstekend
spel de score op te voeren tot 102. waarna de laatste bats-
men het tot 136 brachten. F. Immink met 14, J. v. Noord
met 15, J. Holtappel met een uitstekende 39 en F. Mabelis
eveneens met een uitstekend gespeelde 26, kwamen in de
dubbele cijfers.
B. Dik was bij Haarlem de beste bowler en veroverde in
23 overs 4 wickets voor 51 runs; verder nam Hub. Boeree
2—38, P. v Tiggelen 2—24, K. Onkenhout 0—5 en P. Goos-
sens 2—7.
Haarlem scoorde 49 runs voor het verlies van 4 wickets
toen de regen als spelbreker optrad.
Hub. Boeree met 16, Goossens met )0 en B. Kleefstra
met 17 not out presteerden lets met het bat.
De wickets werden genomen door B. Mabelts (1—18)
J. v. Noord (3—18) terwijl W. Menheer 0—5 en J. Heyligers
04 boekten.
Zwemmen
MACKENZIE KING IN LONDEN AANGEKOMEN.
STOCKHOLM, 21 Aug. (D.N.B.) De Canadeesche
minister-president Mackenzie King, is Donderdag
ochtend, naar Reuter meldt, in Londen aangekomen.
Hij werd begroet door den staatssecretaris van de
Dominions Lord Cranborne, alsmede door den mi
nister van Luchtvaart, Sir Archibald Sinclair.
DE OORLOG TER ZEE.
BERLIJN. 21 Aug. (D.N.B.) Bij een aanval op een
Britsch convooi. ongeveer 80 kilometer ten Zuiden
an Ierland is gisteren in den loop van den dag een
koopvaarder van 3.000 b.r.t. door bommen zoo zwaar
getroffen, dat het schip langzaam zonk. De beman
ning ging in de reddingsbooten.
Duitsche aanvallen op liet
Suezkanaal.
BERLIJN, 21 Aug. (D.N.B.) In den nacht van 20
op 21 Augustus heeft de Duitsche luchtmacht mili
taire doelen aan het Suezkanaal aangevallen.
VERKLARING VAN MINISTER STIMSON.
NEW YORK, 21 Aug. (D.N.B.) Naar Associated
Press uit Denver (Colorado) meldt, heeft de Ameri-
kaansche minister van Oorlog, Stimson. die vergezeld
van den chef van den Amerikaanschen generalen
staf. Marshall, op weg naar de manoeuvres aan de
kust van den Stillen Oceaan, hier is aangekomen, in
een interview verklaard, dat de Amerikaansche be-
wapeningsarbeid niet zoo goed is als men wel zou
wenschen, omdat, evenals 23 jaar geleden, een nauw
keurig omlijnd doel ontbreekt.
BESCHERMING DER OLIEBRONNEN IN IRAN.
VICHY, 21 Augustus (A.N.P.) Naar men, uit Te
heran verneemt, treft de regeering van Iran alle mo
gelijke maatregelen ter. bescherming van de waarde
volle oliebronnen. Er bevindt zich thans een uitge
strekt cordon van politie en militairen om de olie;-
velden. Voor het verkeer zijn slechts bepaalde wegen
rij gehouden.
TE WEINIG SOVJETSALDI IN DE VER. STATEN.
WASHINGTON, 21 Augustus( A.N.P.) De mi
nister van Buitenlandsche Zaken, Cordell Huil.
heeft in de persconferentie verklaard, dat er tegenover
de Sovjetbehoefte aan wapens ter waarde van meer
dan een milliard dollar slechts veertig millioen dol
lar aan baar. geld der Sovjet Unie in de Ver. Staten
aanwezig is. De moeilijkheid, aldus minister Hull is,
voor de ontbrekende 960 millioen dollar Sovjet ga
ranties te verkrijgen.
AANVAL VAN CLARK OP ROOSEVELT.
WASHINGTON, 21 Augustus. (A.N.P.) In den
Senaat merkte Clark op, dat de Britsche pers er
klaarblijkelijk van uitgaat, dat de V.S. de verplichting
op zich heeft genomen om te zijner tijd aan den oor
log deel te nemen. Clark zeide, dat, indien er tijdens
de besprekingen tusschen Roosevelt en Churchill in
derdaad dergelijke -erp'ichtingen zijn aangegaan,
Roosevelt hiermede »ij:i olmachten ver overschreden
heeft. Maar dan moeten wij de gehee'e wereld diii
delijk maken, zoo riep Clark met stemverheffing uit,
dat een geste van oen president of van) wien ook. d e
de V.S. tot deelneming au.i den oorlog verplicht, geen
handeling van de regeering is.
PEST IN HAIFA EN PORT SAID.
Strenge conncle op Turkschcn invoer.
ISTANBOEL, .21 Aug. (A.N.P.) De Turksche ha
venautoriteiten moeten alle waren, die \ia Haifa ol
I^prt Said binnenkomen. ?an een strenge hygiënische
keuring onderwerpen. In Haifa en Port Said"zijn den
laatsten tijd nl. gevallen van pest voorgekomen.
JAN ELOY BROM 50 JAAR.
UTRECHT. 21 Augustus (A.N.P.) A.s. Zater
dag 23 Augustus viert de bekende edelsmid Jan
Eloy Brom te Utrecht zijn 50sten verjaardag.
De heer Brom, die deel uitmaakt van talrijke com-
missiën en bestuursorganen op het terrein der kunst,
had herhaaldelijk een werkzaam aandeel in de tot
standkoming van belangrijke kunsttentoonstellingen.
Ragnhild Hveger verbetert haar
eigen wereldrecords.
Op de 1500 en 1000 M. en 880 yards.
KOPENHAGEN, 21 Augustus, (A.N.P.) De
Dcensche wereldrecordzwemster Ragnhild Hyeger
blijkt dit seizoen in uitstekenden vorm te zijn.
Nauwelijks slaagde zij er eenige dagen geleden in
het wereldrecord op de 800 Meter borstcrawl te
verbeteren, of nieuwe succesvolle pogingen worden
door haar ondernomen ter verbetering van reeds op
haar naam Staande wereldrecords. Zoo gelukte het
haar gisteren te Kopenhagen het sinds 3 Juli 1938
op haar naam staande en eveneens te Kopenhagen
gevestigde wereldrecord op de 1500 meter borst-
crawl met 48.7 sec. te verbeteren en van 21 min
45.7 sec. te brengen op 20 min. 57 sec.
Bij deze geslaagde poging verbeterde zij boven,
dien het eveneens op haar naam staande wereld
record op de 880 yards (Stockholm 28 Febr. 1937
11 min. 16.1 sec.). Zij noteerde thans op dezen af
stand 11 min. 8.7 sec. Tenslotte noleerde zij ook
op de 1000 meter een beteren tijd.
Het wereldrecord op dezen afstand staat reeds
sinds 1936 op haar naam (23 Aug. 1936 Helsingoei
14 min. 35.6) en werd vervolgens in Februari 1937
(Stockholm 14 min. 23.3 sec.) en 11 Augustus 1940
in Helsingoer door haar vei'beterd en gebracht op
14 min. 9.2 sec. Gisteren noteerde zij op dezen af
stand 13 min. 54.4 sec.
JONGEN VERDRONKEN.
AMSTERDAM, 21 Augustus. De 12-jarige
Comelis Banen, die sedert 16 dezer werd vermist
an'wiens opsporing daarom door de politie was
verzocht, blijkt, zooals gevreesd werd, veronge
lukt te zijn.
De jongen, die aan toevallen leed, is nabij de
auderlijke woning in de Schinkel geraakt, waar
uit zijn lijk gisteren door de politie is opgehaald.
BARNEVELD Donderdag
Pluimveemarkt. Oude kippen f 1.25^-f 2,45. Oude hanei
1,25f2,50. Jonge hanen f 0.60—f 1.75. N. H. Blauwen pe
K.G. f2.25—f3.20. Jonge hennen f 1.50—f2,75. Tamme een
den f 0,75f 1,Ganzen f8—f12. Kalkoenen per K.G
18—f 15. Tamme konijnen f 4—f 7. Wilde konijnen f 1,10-
f 1,50. Piepkuikens f 0,25—f 0.35. Aanvoer 19ftpO. Handt
matig.
Eiermarkt. Witte eieren tot £1,05 per K.G, Eendenelerei
f7 per 100 st. Aanvoer 60.000. Handel vlug.
Veemarkt: Zeugen f 120—200. Biggen f 10—f 10. Nuch
tere kalveren f 8—f 20. Aanvóér 95. Handel redelijk.
HAARLEM 21 Augustus.
Gehuwd 21 Augustus:
J. H. Elzinga en W. Biermanse. F. W. Te we
en C. M. Duijff. J. H. Wensinck en J. M. M. J,
Tesch. D. J. Vink en J. A. J. Doeksen. W. E
Repko en E. M. F. Roqué.
Bevallen:
18 Aug.: J. A. E. Akersloot-Borck, d. 19 Aug,1
A. H. Bardok-Baas, d. 20 Aug.: M. Leon-
d'Andrea, z. H. M."**Metten-v,an der Goes, 5
J. H. Kuijk-Jansen, d. T. D. Ronde-Woitaschek
z. C. J. Hollenberg-de Vries, d. M. Geurts-
Sepp, z. 21 Aug.: W. M. Lemmers-de Graaff, c
A. J. M. van Dijk-Schaafsma, z.
Overleden:
18 Aug.: J. Wijkhuizen, 51 j.. Ged. Oude Grach'
19 Aug.: H. W. M. Bijvoet, 78 j.. Baan. N,
Ronde, 63 j., Wald. Pyrmontstraat. H. 24 d., zoo:
van H. Drogtrop, Corn, van Noordestraat. V
Corsten-Hulsbosch. -77 j., Timorstraat. G. Ver
meer, 48 j., Hazepaterslaan. 20 Aug.: L. van de:
Oord, 74 j.. Hazepaterslaan. M. H. M. Kuipers
30 j., Schouwtjeslaan, C. A. M. van -Dam, 84 j
Leidschevaart.
UIT ANDERE BLADEN.
ONDERTROUWD: Ir. A. v. d. Ent en A. M. Schippet
Den Haag; G. O. K. Horbach en W. J. R. van Schooi
Amsterdam: H. P. C. de Pont en H. G. M. ten Veldhuis
Weert.
GETROUWD: Prof. Dr. J. M. Burgers en Mr. A. M. Ver
hoeven. Delft; N. L. Koning en U. Bernau, Amsterdam
M. de Bruïne en C. Brands. Amsterdam.
BEVALLEN: Deenik—Verhoeven. Amsterdam, z.; Cre
mer-Duursma. Amsterdam, d.; A. M. D. de Widt—Lugtei
Bandoeng z.; Ter Meulen—Hartman. Laren. z.
OVERLEDEN: A. E. den Haan—Ludórus. 40 j., Goric
chem; L. van Strik. 75 j„ Mr. Cornelis (N. O. I.); H. C. X
Pondman—Scholte. 71 j„ Bentveld; H. Pintus, 20 j., Am
sterdam; G. C. Woltersom, 80 j„ Arnhem.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Dochter, Zuster en Be
huwdzuster
Emilia Holleman-
Heijmans,
echtgenootc van
Dr. E. J. W. Holleman
in den leeftijd van 36 jaar.
Den Haag:
J. HEIJMANS—
DE LEEUW
Aerdenhout:
E. H. HEIJMANS
M. HEIJMANS—
BESIER
Aerdenhout, 20 Aug. 1941.
De crematie zal plaats vin
den Zaterdag 23 Augustus
te Westerveld na aankomst
van trein 13.48 uur.
PRAKTIJK HERVAT
TIJD
wordt de beproefde kwaliteitsstandaard
van SWAALF hoog gehouden. Onze
reputatie verplicht ons daartoe en onze
tijdige voorraadvorming maakt het ons
mogelijk:
A. SWAALF
Toonzaal Kléverlaan 58, (IJmui
den Kcnnemerlaan 3 c.). Tel. 10298;
Elcctr. Steenhouwerij Judith Leys-
ferstraat 1921.
Fijnwasscherij CAARLS vraagt
een
AANK. STRIJKSTER
Aanm. Donkere Spaarne 30.
Gevraagd eenv. x
FLINK MEISJE
Aanm. Zaterdagavond tusschen 6
en 7 uur Heemst. Dreef 171,
Heemstede
Mevr. CROLLA, Wagnerkade 101
Heemst., vr. per 1 Sept. of latei^
zelfst. Dienstbode
m. prima get. Aanm. na tel. af-
spraek. Tel. no. 29223
Dame
middelb. leeftijd, P.G. biedt zich
aan voor huishouding, gezelschap
enz. Br. onder no. 6038 bur. van
dit blad
Meisje
gevr. ca. 16 j. dagelijks van half
92 uur. Aanm. Soendastraat 20
Heemstede
