Haarlem's Dagblad
Prijsvormingsbesluit
1941
Nieuwe bonnen
Waar de zon opgaat
VRIJW1LI
EGIOEN
m
Achtervolging van verslagen Sovjettroepen
tot over den Dnjepr voortgezet.
Finsche troepen 15 k.m.
Viborg.
van
Militaire actie tegen
Iran
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V. Bureaux: Groot»
Houtstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdrad. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
r MXSNDSÜ 25 XÜGUSTUS 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentïën: 1-5 regel»
2—, elke regel meer 0.40 Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag'en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meei
0.17%. Groentjes zie rubriek.
AAN HET OOSTELIJK FRONT. Een buitgemaakt bolsjewistisch pantserkanon
wordt hersteld.
(Foto Suomen-Holland)
Prijszetting overeenkomstig
het eerste kwartaal 1940
Verbod van niet-gerechtvaardigde
inschakeling tusschen voortbrenger
en verbruiker
's-GRAVENHAGE, 23 Augustus. In het Ver
ordeningenblad van heden is verschenen een be
sluit van de Secretarissen-Generaal van de depar-
tementèn van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
van Landbouw en Visscherij, van Waterstaat, van
Binnenlandsche Zaken en van Financiën betref
fende prijsvorming.
Hieraan is het volgende ontleend:
Een ieder is verplicht'de prijzen en vergoedingen
Voor goederen en diensten van eiken aard zoodanig
te vormen, dat deze beantwoorden aan de eischen,
welke het algemeen belang, in het bijzonder met
betrekking tot de oorlogsomstandigheden, stelt.
Prijzen, welke hooger zijn dan de volgens het
eerste lid geoorloofde, moeten worden verlaagd,
ook dan, wanneer zij volgens andere prijsvoor-
schriften geoorloofd zijn. Voor het overige blijven
deze prijsvoorschriften van kracht.
Nieuwe goederen mogen door den fabrikant, den
ver- of "bewerker worden verkocht ten hoogste
tegen prijzen, welke worden verkregen door op
telling van ije toelaatbare inkoopsprijzen voor
gt ond- en hulpstoffen, de toelaatbare directe loo-
cen en de voor vergelijkbare transacties op 9 Mei
1940 door hem gemiddeld berekende absolute be
dragen voor algemeene kosten en winst.
Nieuwe goederen mogen door den handelaar
worden verkocht tegen ten hoogste de prijzen, wel
ke worden verkregen door optelling van de werke
lijk betaalde inkoopsprijzen, voor zoover deze niet
hooger zijn dan de toelaatbare, en de absolute be
dragen voor algemeene kosten en winst, welke de
handelaar bij vergelijkbare transacties in het eef-
ste kwSrtaal van 1940 in het algemeen berekende
of wélke in die periode bij dergelijke transacties
Bis gebruikelijk kunnen worden beschouwd.
Bovenbedoelde prijzen mogen worden verhoogd
met het bedrag aan omzetbelasting, dat ter zake van
dc levering dezer goederen verschuldigd is.
Als nieuwe goederen worden beschouwd alle
goederen, welke van de op 9 Mei 1940 in het ver
keer zijnde goederen in zoo belangrijke mate af
wijken, dat zij daarmede niet of niet meer kunnen
Werden vergeleken.
Achterhouden van goederen, koppelverkoop en
kettinghandel.
Goederen, welke voor den verkoop bestemd zijn,
mogen niet worden achtergehouden ten einde voor
andere of voor-latere leveringen hoogere prijzen te
verkrijgen dan die, welke ten tijde van het achter
houden wettelijk geoorloofd zijn. Het bepaalde in
den vorigen zin is van overeenkomstige toepassing
op het weigeren van diensten.
Het is verboden, voor zoover dit op 9 Mei 1940
In den handel niet gebruikelijk was, de afgifte van
goederen afhankelijk te stellen van den gelijktijdi-
gen verkoop van goederen van een ander soort of
van andere qualiteit of van de belofte, dat goederen
van een andere soort of van een andore qualiteit
Eekocht zullen worden. Hetzelfde geldt voor het
oppelen van dienstverrichtingen aan den verkoop
van goederen of aan het verrichten van andere
diensten.
Het is een ieder verboden zich zelf of een ander
op een maatschappelijk niet gerechtvaardigde wijze
tn het goederenverkeer tusschen voortbrenger en
verbruiker in te schakelen, indien daaruit een
Verhooging van den prijs voortvloeit.
Dit besluit treedt 14 dagen na den dag zijner af
kondiging in werking.
(Voor de toelichting op deze verordening zie
inen elders in dit nummer).
De orgelbespelingen in de St, Bavo.
Jacob Bijster voert een Hollandsch
programma uit.
Gedurende de vacantie van den stadsorganist den
heer George Robert treden er altijd eenige andere
bekende organisten in de Groote Kerk te Haarlem op.
Morgen, Dinsdagavond, van 7.45 tot 8.45 speelt de
heer Jacob Bijster. Hij heeft voor dat concert een ge
heel Nederlandsch programma samengesteld, dat er
als volgt uitziet:
1. Variaties en fugato over lek wil'mij gaan vertroos
ten Adr. Antonisse.
(Ie uitvoering).
2. Sonate opus 10 - d kl. terts. Cor Kint.
Larghetto allegro vivace intermezzo largo
allegro vivace fuga.
(Ie uitvoering).
3. Sonata da Chiesa. H. Andriessen.
4. Passacaglia. Jac. Bijster.
5. Prelude en Fuga. Alb. de Klerk.
De Bronsteeschool te Heemstede.
Benoeming van ccn nieuw hoofd.
De heer J. de Jong, hoofd van de openbare
school voor u.l.o. (Bronsteeschool) heeft op 14
Augustus den 60-javigcn leeftijd bereikt. Ingevolge
de regeling over het toekennen van voorloopig
pensioen stellen B, en W. van Heemstede, aan den
raad voor den heer de Jong met ingang van 1
December a.s. eervol ontslag te verleenen.
Ter voorziening in de daardoor ontstane vaca
ture bevelen B. en W. aan den raad aan:
le. H. Venema, hoofd eener u.l.o. school te Borger.
2e. J. Leistra, hoofd eener u.l.o.. school te Appin-
gedam.
3e. J. Venema, hoofd eener school voor u.l.o. en
l.o. te Medemblik.
Een goede vangst te Heemstede.
Frauduleus geslacht vleesch in beslag
genomen.
Door den opsporingsdienst werd Zaterdagmiddag
een inval gedaan in een perceel aan de Schomvoroe-
kerstraat te Heemstede omdat vermoed werd dat daar
een frauduleuze handel in versch vleesch zou be
staan.
In de keuken werd een groote hoeveelheid vleesch
van een fraudujeus geslacht varken aangetroffen. In
verband hiermede werd aangehouden de bewoner van
hel perceel, de 30-jarige J. v d. B., benevens de 44-
jarige slagersknecht W.
V. d. B. bekende het varken gekocht te hebben van
iemand uit Hillegom: de slagersknecht h3d zich enkel
belast met het gereedmaken van het vleesch voor den
verkoop aan particulieren.
Toen de politie een inval deed. was reeds een ge
deelte van het vleesch In kleine hoeveelheden tegen
te hoogen prijs en zonder bonnen aan verschillende
ingezetenen verkocht.
Het nog aanwezige, alsmede een groot gedeelte van
het verkochte vleesch is door de politie in beslag ge
ien, alsmede eenige gereedschappen, gebruikt bij
het slachten en gereedmaken voor den verkoop.
Tegen v. d. B., W. en de diverse koopers is proces
verbaal opgemaakt.
BONAANWIJZING AARDAPPELEN.
's GRAVENHAGE, 23 Augustus. De Secreta
ris-generaal van het Departement van Landbouw
en visscherij maakt onder verwijzing naar hetgeen
terzake reeds is medegedeeld, bekend, dat gedu
rende het tijdvak van Maandag 25 Augustus t.m.
Zaterdag 30 Augustus a.s. de met „33 Reserve" ge
merkte bon van de bonkaart „Diversen" recht geeft
op het koopen van 3 kg. aardappelen.
Het dameszangkoor ,,Arcis".
Een succes bij het 10-jarig bestaan.
Het dameskoor „Arcis", directeur Jan Hensen,
behaalde Zondag in de afdeeling uitmuntendheid op
het concours te Amsterdam een eersten prijs met
362 punten .Het dameskoor dat volgend jaar tien
jaar bestaat heeft nu de superieure afdeeling be-
leikt. Een succes voor directeur en leden!
Het seizoen 1941 te Zdiidvoort.
Over de resultaten.
Nog enkele dagen, dan is het seizoen al weer
voorbij! Voor hen, die hun verwachtingen heel
hoog hadden gespannen, bracht dit seizoen eenige
teleurstelling; voor anderen, die van dit seizoen heel
weinig verwachtten, viel het nog mee.
Dit voorjaar toch vroegen velen zich «enigszins
angstig af: wat zal dit seizoen ons brengen? De om
standigheden waren zoodanig gewijzigd, dat het
haast niet mogelijk was eenige kansberekening te
maken. Door den oorlog konden de omstandigheden
voor de badplaats lederen dag gewijzigd worden en
't ergste was, dat iedere verandering in den oorlogs
toestand bijna zeker al was 't maar tijdelijk
een verslechtering zou brengen voor de badplaats.
Door de vele nieuwe factoren, die 't bezoek aan de
badplaats konden beïnvloeden, dacht er slechts een
enkeling aan de voornaamste factor in rekening te
brengen. De factor: het weer, heeft alle voorspellin
gen gelogenstraft.
Mei en Juni waren koud en guur en de zaken in
Zandvoort gingen allesbehalve florissant. Toen kwam
vrij plotseling het schitterende zomerweer. De men-
schen werden door de hitte de stad uitgejaagd en
Zandvoort stond plotseling in het middelpunt der
belangstelling. De Zondagen waren overstelpend
druk. De hotels en pensions liepen vol en alles ging
naar wensch. Daarna volgde de regenperiode doch
intusschen waren de huizen gehuurd, de plaatsen
in de hotels en pensions besproken. Ondanks het
slechte weer kwamen de gasten en zij bleven, in
de hoop dat hét' weer beter zou worden. Zonder er
veel plezier van te beleven verteerden zij hun geld
en de bakkers, kruideniers, groente-, fruit- en
andere handelaren voeren er wel bij. Deze zijn dan
ook wel tevreden over de financieele uitkomsten
van dit seizoen, al was het niet steeds prettig
zakenman te zijn. Wel had de Z.H.V. in samen
werking met de V.V.V. voor een extra bevoorrading
van de winkels gezorgd, doch soms was de toeloop
zoo groot, dat verschillende artikelen zij het dan
ook tijdelijk uitverkocht waren Voor den winke
liers is dit al even onprettig als voor den klant doch
dergelijke kleine onaangenaamheden moet mea zich
nu eenmaal getroosten in oorlogstijd. Hoofdzaak is,
dat de menschen in 't algemeen op hun bonnen kon
den krijgen wat zij verlangden.. De extra-bevoor
rading van de winkels is voor de badplaatsen, waar
vaak op 1 dag duizenden menscheiv,uit alle oorden
des lands samenstroomen, werkelijk een zegen ge
weest. Zonder deze extra-bevoorrading zou de boel
hopeloos in de war zijn geloopen.
De café- eh restauranthouders zijn dit seizoen
wel ernstig gedupeerd door de distributie speciaal
wat gedistilleerd betreft, doch over het aantal be
zoekers hadden zij niet te klagen. De hotels en
pensions zijn, vooral in Juli en Augustus, goed be
zet geweest. Voor de hotel en pensionhouders, die
gebonden waren aan de distributievoorschriften en
dus hun gasten niet altijd konden- voorzetten, wat
zij wilden, was het niet altijd even gemakkelijk
doch zij hebben er zich, tot tevredenheid van hun
gasten, door geslagen.
De verhuur van gemeubileerde woningen en
kamers, ging aanvankelijk, d.w.z. in Mei en Juni
vrij slecht. Zoodra echter net mooie weer aankwam,
werd de vraag plotseling" grooter en begin Augustus
was er vrijwel geen huis of gedeelte daarvan meer
te huur. De prijzen, die gemaakt werden, waren
normaal. De speciale amusementsbedrijven, zoo
als de bioscoop en Sche.nk's amusementsbedrijf in
de Loefhoek, hadden tijdens de groote warmte niet
veel te doen, doch dë daaropvolgende regentijd,
maakte hier vee) goed.
Bij het strandbedrijf was het juist omgekeerd. Ge
durende de warmtè-përlodè maakte men op het
strand goede zaken, vooral de Zondagen waren zeer
druk. Na 19 Juli op 20 Juli was 't St. Margriet
gingen er meermalen dagen voorbij, dat er geen
cent werd verdiend. Toch wallen de einduitkomsten
in 't algemeen wel mee.
De badinrichtingen'maken hier wel een uitzonde
ring.
De maand Juni was abnormaal koud. Wel waren
er enkele mooie zonnige dagen, doch de tempera
tuur van het water bleef te laag. Pas tegen het
einde van Juni werd deze eenigszins behaaglijk.
Gedurende de hitte-periode liep de temperatuur
snel op, doch bereikte allerminst een record-hoogte,
zooals het aantal baders in dien tijd. Nog sneller
dan de temperatuur van het water, daalde het aan
tal baders, toen het weer omsloeg. Hoewel de juiste
cijfers nog niet bekend zijn, kunnen we veilig aan
nemen. dat de financieele uitkomsten voor deze^
inrichtingen slecht zijn. Dit zijn dan de uitzonde-^
ringen, die den regel bevestigen, dat Zandvoort on
danks de distributie-weeën en de vervoermoeilijk-
heden een vrij behoorlijk seizoen heeft gemaakt.'
Daar strijd een millioenenleger voor de toekomst
van Europa. Daar waar de zon opgaat, in het oosten,
zal zij ook opgaan voor het nieuwe Europa. Reeds
kleurt het morgenrood de nog dreigende wolleen van
het bolsjewisme, maar alles wijst er op dat de
Europeesche zon straks in volle glorie, aan een
fctrak blauwen hemel zal schijnen Millïoenen zullen
zich koesteren in haar stralen, die vrede en levens
geluk zullen brengen, die ervoor zullen zorgen dat
spoedig alle ellende vergeten zal zijn. Hoe moeilijk
de strijd ook is, als altijd zal het goede overwinnen
en het kwaad ondergaan
Een gelukkige toekomst voor het nieuwe Europa,
zich daarvoor inzetten is een plicht, die reeds dui
zenden Nederlandsehe mannen vervullen. Ook zij
laten vrouw en kinderen, oudei's en verloofden
achter
Maar zij brachten dit ol'fcr en zijn verder nog tot
grootere offers bereid, omdat zonder offers en zonder
strijd nu eenmaal niets mogelijk is.
In het Oosten strijdt een millioenenleger voor de
toekomst van Europa. Duizenden Nederlandsehe
strijders gaven u een voorbeeld dat u zult navolgen,
tenzij u het met uw eer en geweten overeen kimt
brengen te parasiteeren op dat gene waarvoor Ne
derlandsehe mannen nu hun goed en bloed veil
hebben.
Indien u dat echter niet wenscht, indien door uwe
aderen echt Hollandsche bloed stroomt meldt u dan
aan bij het
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage,
ARRESTATIES IN PARIJS.
Naar uit Parijs bericht wordt hebben de Parijsche
politie en de Duitsche troepen 7000 Joden en com
munisten gearresteerd, die voornamelijk in het
Sportpaleis en in de voorstad Dranzy gevangen ge
houden worden. (United Press)
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht van Zondag.
Sterke strijdkrachten der Sovjets over e?ev
Loivat teruggeworpen.
Opmarsch naar Reval.
HOOFpKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 24
Augustus.-(DNB) Het opperbevel der weermacht
deelt mede:
„In de Oekraine hebben Duitsche troepen het
bruggehoofd Tsjerkassy aan den Dnjepr, dat de
vijand tot dusverre taai had verdedigd, genomen.
Ten noordwesten van Kiev is de achtervolging
van den verslagen vijand tot. over den Dnjepr
voortgezet. Ten zuiden van het Ilmenmeer zijn
sterke Sovjetstrijdkrafchten verslagen en over de
rivier de Lowat teruggeworpen. Meer dan 10.000
gevangenen en een omvangrijke buit vielen in
onze handen. De in Estland strijdende troepen
rukken in concentrjschen aanval naar Reval op..
De aanval aan weerszijden van het Ladogameer,
die door onze Finsche bondgenooten met buiten
gewone dapperheid wordt ondernomen, blijft
goede vorderingen maken.
In Noord-Afrika leverde op 22 Augustus een
aanval van Duitsche stuka's op de haven van To-
broek bijzonder veel resultaat op. Bomtreffers
stelden afweerbatterijen buiten gevecht, verniel
den opslagplaatsen voor munitie en beschadigden
verscheidene schepen. Gevechtsvliegtuigen heb
ben in den afgeloopen nacht met goed gevalg
vijandelijke stapelplaatsen bij Mersamatroeh ge
bombardeerd.
Overdag noch des nachts verschenen vijande
lijke vliegtuigen boven Duitsch gebied.
Tusschen 22 Juni en 23 Augustus heeft de Brit-
sche luchtmacht in gevechten boven Groot-Brit-^
tannië, boven de Engelsche wateren, in Noord-
Afrika en bij aanvallen op Duitsch gebied en het
bezette gebied 1044 vliegtuigen verloren. Daarvan
werden er 916 neergeschoten door af deelingen der
Duitsche lucntmacht, 128 door de marine.-In die
zelfde periode gingen in den strijd tegen Engeland
127 Duitsche vliegtuigen verloren".
Nieuwe successen bij de Finsche
Golf en Vuoksi.
Naar het Finsche persbureau meldt, staan de
Finsche troepen, die tegen Viipuri(Viborg) optrek
ken, op 15 K.M. van deze stad.
Volgens een officieel rapport zijn op de Karelische
Landengte drie Sovjetvliegtuigen in luchtgevechten
neergeschoten. Ten Noorden van het Ladoga-meer
zijn nog twee bolsjewistische toestellen ten val ge
bracht. Op andere plaatsen aan het front verloor de
tegenstander drie machines. Ag.: i Finsche zijde val
len geen verliezen te me';
Finsche troepen zijn. verder opgei ukt tusschen de
Finsche Golf en Vle rivier de Vuoksi, waar zij de
plaatsen Sakkijavi Nuijamaa en Rattijervi heb
ben bereikt. In den sector tusschen Kuurmanpohla
en Rattijarvi vielen twaalf dorpen den Finnen
vrijwel onbeschadigd in handen.
Britsche vliegtuigen boven
Duitschland.
Drie der toestellen door
nachtjagers neergeschoten
BERLIJN. 25 Augustus. (D.N.B.) In den
nacht van Zondag op Maandag is een aantal Britsche
vliegtuigen naar West-Duitschland gevlogen. De
neergeworpen brand- en brisantbommen richtten
nergens belangrijke schade aan.
Volgens de tot dusver ontvangen berichten zijn
drie vijandelijke vliegtuigen door nachtjagers neer
geschoten.
Eieren en boter te duur en zonder
bon verkocht.
Drie Haarlemsche winkeliers kregen een verbaal.
Drie Haarlemsche winkeliers zijn door de politie
wegens het verkoopen van eieren zonder bon en
tegen te hoogen prijs verbaliseerd. De eieren, die
normaal acht cent kosten werden voor 20 cent van
de hand gedaan. (Ook 11 koopers zijn bekeurd en
1000 eieren werden in beslag genomen). Tevens is
in beslag genomen een partij van 20 K.G. boter
die eveneens te duur van f 2.60 voor f 6.65 per
K.G. en zonder bon was verkocht.
De hulp van den boer in vacantie-tijd.
(Foto Pax-Holv'Vd—De Haan m).
V Victorie Duitschland
wint voor Europa op
alle (ronten.
Ondergang van 25 vracht-
booten.
Optreden van Duitsche onderzeeërs
en oorlogsschepen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 24
Augustus (D.N.B.).
„Het opperbevel der weermacht maakt bekend:
Onderzeeërs en oorlogsschepen, die in over-
zeesche wateren opcreeren, melden de vernieti
ging van in totaal 25 vijandelijke vrachtbooten
van tezamen 148.200 ton. Hiervan hebbert de duik-
booten alleen in ccn achtervolging van verschei
den dagen en na zwaren strijd uit een convoni,
dat van Engeland naar Gibraltar voer, 21 vracht
booten van 122.000 ton in totaal weggeschoten.
Bovendien hebben zjj van de escortcerende strijd
krachten een torpedojager der Afridi-kiasse, een
korvet en een bewakingsvaartuig tot zinken ge
bracht. Slechts acht schepen van dit krachtig be
veiligd convooi slaagden cr in te ontkomen in
de Portugeesche territoriale wateren".
Britsche en Sovjettroepen over
de Iraansche grens
STOCKHOLM. 25 Augustus (D.N.B.) Te Lon
den is bekend geworden, naar Reuter in een
extrabericht mededeelt, dat de Britsche troepen
Maandagochtend de Iraansche grens hebben over
schreden.
STOCKHOLM. 25 Augustus (D.N.B.) Officieel
is in Simla medegedeeld, naar Reuter In een
exrta-bcricht mededeelt, dat de regeeringen van
Engeland cn dc Sovjet-Unie vandaag oen ge
meenschappelijke militaire actie begonnen zijn
tegen Iran.
Uit Moskou meldt Reuter dat de Sovjet-commis
saris van buitcnlandsche zaken Molotof aan den
Iraanschcn ambassadeur heeft medegedeeld dat
Sovjettroepen Iran zyn binnengerukt.
Onderhoud tusschen den
gezant van Iran en Cordell Huil
Het DNB verneemt uit Washington. 23 Augustus:
vwjifi van, Iran- Mohammed Sjayesteh. heeft
Vrijdag een onderhoud gehad met den Amerikaan-
Hun" mini van buitenlandsche zaken Cordell
Na afloop van de bespreking zeide de gezant aan
de journalisten dat Iran verzet zal bieden tegen
eiken aanval, van welke zijde die ook moge komen.
Iran zal strijden tegen elke mogendheid, zelfs wan
neer zijn kansen slechts zouden staan van 1 10.
Vervolgens sprak de gezant de bewering tegen
over het bestaan van een z.g. Duitsche „vijfde
colonne m Iran. Hij zeide dat de Duitsche be
volking m Iran slechts 700 personen sterk is. In
de laatste twee jaar zijn er geen visa aan Duitsche
loensten verstrekt. Alle Duitschers worden, even
als de andere vreemdelingen in Iran. nauwkeurig
gecontroleerd. Iran heeft zijn neutraliteit verkon
digd. Het gelooft dat deze neutraliteit in net belang
is van alle nabuurstaten en vooral in het belang
van Engeland.
Nader meldt het D.N.B.:
Het bezoek van den gezant van Iran aan Cordell
Huil en de mededeelingen van den gezant aan de
Amerikaansche journalisten hebben te New-York
diepen indruk gemaakt. Huil zeide dan ook later
m de persconferentie dat zijn inlichtingen niet in
strijd zijn met de mededeelingen van den gezant
van Iran. De regeering der Vereenigde Staten, zoo
zeide Huil, heeft zich nooit vereenigd met de En
gelsche beweringen over de aanwezigheid van 3.000
tot 5.000 Duitschers in Iran. Overigens verwijst hij
naar de Vrijdag door president Roosevelt afgelegde
verklaring, volgens welke het niet overeenkomstig
de werkelijkheid is dat de Amerikaansche regeering
het Engelsche optreden in Iran steunt.
De verklaring van president Roosevelt over Iran,
waarop Cordell Hull in de persconferentie te
Washington doelde, werd afgelegd in de perscon
ferentie welke de president te Hydepark gehouden
had. Naar Associated Press meldt, noemde Roose
velt de berichten uit Londen, volgens welke hij
volledig zou instemmen met de Britsche politiek
tegenover Iran. onjuist. Roosevelt zeide van de ge-
heele aangelegenheid niets af te weten.
