Haarlem's Dagblad
Aan het geheele Oostelijke front succesvolle
gevechtshandelingen aan den gang.
KORT NIEUWS.
Sovjets op de Karelische
Landengte verslagen.
59e JAARGANG No. 17857
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groote
Houtstraat 95, bijkantoor Soendapleln 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendaplein 12230.
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.elke regel meer 0.40. Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meer
0.17^. Groentjes zie rubriek.
it Ingewikkelde fietsendiefstal voor de
Haarlemsche Rechtbank.
Dief zelf bestolen.
a' Een zeer Ingewikkelde, fietsendiefstal werd hedenmor
gen door de Haarlemsche Rechtbank behandeld Een tim-
8 gierman uit Amsterdam fietste volgens zijn verklaring
igiet een collega uit Haarlem op 14 Juli op de Zandvoort-
U( jche laan te Zandvoort De Amsterdammer die op een
racefiets zat zag een damesfiets en besloot deze te stelen.
Hy zette zijn racefiets ergens aan den kant van den weg
len terwijl de ander volgens zijn verklaring op den uit
kijk ging staan nam hij de damesfiets weg. Deze werd in
een kuil in de duinen verstopt. Hierop ging de timmer-
"tnsn zijn race-fiets weer halen doch die was inmiddels
8*1.,.. gestolen! Even later zag hij echter iemand op zijn
^racefiets voorbij rijden. Dit was namelijk de tuinman
'Stvan de bezitster van de gestolen damesfiets,
ai De tuinman weigerde de racefiets af te geven en het
e: tweetal ging tenslotte naar het politiebureau waar de
"tl raak werd uitgezocht en uitkwam, dat de timmerman de
'S damesfiets had gestolen. Toen men echter op de plaats
il ging zoeken waar de damesfiets verstopt was. was die
Inmiddels ook verdwenen!
De Officier eischte twee jaar tegen den verdachte, die
reeds meermalen was veroordeeld.
Mr. B. W. Stomps Pleitte clementie. Hierna stond .de
timmerman uit Haarlem terecht wegens heling. Deze
ontkende echter hardnekkig ofschoon eenige getuigen
hem aan zijn groene overhemd meende te herkennen.
Een ijsventer verklaarde echter, dat de verdachte onge
in veer een half uur voor het tijdstip van den diefstal bij
ep hem was geweest. Daar ook de andere timmerman ver-
u' klaarde, dat zij over den Zeeweg en den Boulevard naar
Zandvoort waren gereden, meende de verdediger Mr. L.
j venhuizen, dat de verklaringegn van den verdachte op
waarheid berustten. Het bewijs achtte de verdediger dan
S!|ook zeer zwak. De Officier had anderhalf jaar gevange
nisstraf geëlscht. Nadat de verdediger vrijspraak had ge
vraagd vroeg de verdachte om zijn onmiddellijke invrij
heidstelling. Nadat de Rechtbank in raadskamer was ge
weest werd dit verzoek afgewezen.
Uitspraak op 16 September.
Heemskerker onder verdenking van
meineed gearresteerd.
Tiidens de behandeling van een zaak tegen een
tuinder uit Heemskerk voor den economischen
Rechter te Haarlem is een andere Heemskerker
onder verdenking van meïne<ed gearresteerd. De
tuinder stond terecht wegens een overtreding van
het vleeschdistributiebeschikkingsbesluit en het
slachtverbod. De getuige legde een verklaring af,
die in lijnrechte tegenspraak was met de verkla
ringen van den wachtmeester der marechaussee «x
van twee ambtenaren van den Centralen Con
tróledienst. De zitting werd een half uur ge
schorst om den getuige alsnog gelegenheid te ge
ven zijn verklaring te herroepen, doch ook na de
schorsing hield de Heemskerker vol, dat zijn le
zing van de zaak de juiste was. Hierop werd hij
onder verdenking van memeed gearresteeid. De
tuinder werd tot 3 maanden gevangenisstraf ver
oordeeld.
Schoolmelk.
Ir is weer kans dat de kinderen op school weer
melk gaan drinken.
In de gemeente Velsen wordt de verstrekking van
Schoolmelk hervat.
Ook het Haarlemsche gemeentebestuur is met öep
Haag weer aan het onderhandelen. De moeilijkheid is
een sluitende begrooting voor die verstrekking te ver-
kriieen. Alles wordt evenwel gedaan om ook hier tot
de gewenschte oplossing te komen want er wordt veel
beteekenis gehecht aan het drinken van de melk op
^Voorheen kregen de kinderen 4 dagen per week
1/4 Liter melk, maar nu kan op een bon voor 1%
Liter slechts gedurende 7 dagen in de twee weken
melk gegeven worden, omdat den Haag eischt dat
men zich strikt aan de rantsoeneering houdt.
In Heemstede is men met de voorbereidende werk
zaamheden reeds flink gevorderd en verwacht mag
worden, dat de schoolmelk spoedig verstrekt zal wor-
^In Bloemendaal is een en ander nog in behandeling.
Twee mannen door trein overreden
en gedood.
UTRECHT, 3 September. Hedenmorgen is de on
geveer 30-jarige spoorwegarbeider A. V. R., die dienst
deed bij het seinwezen, op de verhoogde spoorlijn bij
de Prooststraat door den trein uit Amersfoort gegre
pen en op slag gedood. De verongelukte was woon
achtig in De Bilt.
Nog geen uur later is op dezelfde spoorlijn nabij de
Inundatiekade de 45-jarige L. N., wonende in de
Citroenstraat te Utrecht, eveneens onder den trein
geraakt en op slag gedood. De man laat een vrouw en
negen kinderen achter.
GEORGANISEERDE BURENHULP.
's GRAVENHAGE 4 September. In een circulaire van
den rijksinspecteur voor de bescherming van de bevol
king tegen luchtaanvallen zijn eenigen tijd gèleden richt
lijnen gegeven voor de organisatie van de blokploegen
(georganiseerde burenhulp). Aan het slot van deze cir
culaire werd medegedeeld, dat het wenschelijk Is aan het
personeel van de blokploegen een vordering uit te reiken,
waarbij .opkomst bij bominslag verplichtend wordt gar
steld.
De secretaris-generaal van het departement van bln-
nenlandschp zaken deelt thans mede. dat hij zich met dit
standpunt van den rijksinspecteur kan vereenigen. In de
eerste plaats toch moet de zekerheid bestaan, dat het
personeel van de blokploeg opkomt bij oefening of bij
bominslag ln zijn blok of in een onmiddellijk daaraan
grenzend blok. Bestaat deze zekerheid niet, dan ls het
niet denkbeeldig, dat de georganiseerde burenhulp prac-
tisch van weinig wrfarde zal blijken te zijn. Daarom is het
noodig, aldus de secretaris-generaal, de verplichting tot
opkomst op te leggen.
Deze vordering brengt tevens mede, dat de leden der
blokploegen verzekerd zijn tegen ongevallen ln de uit
oefening van hun taak als zoodanig overkomen. Hieraan
is mede het voordeel verbonden, dat grooter zekerheid
bestaat betreffende de opkomst der leden. (A. N. P.).
De aardappelen der Zandvoorters.
Hoe de oogst is.
De aardappeloogst, die ln gewone jaren reeds zeer be
langrijk was voorZandvoort, ls thans door de buiten
gewone omstandigheden nog ln belangrijkheid gestegen.
Wel heeft niet leder meer zijn eigen aardappellandje, maar
er worden nog wel zooveel aardappels verbouwd, dat de
oude Zandvoorters niet anders dan echte „duinders" be
hoeven te eten. Alleen als de oogst erg tegenvalt eten
zij van elders aangevoerde aardappelen.
Het koude voorjaar en de daarop gevolgde hltteperiode
waren voor de ontwikkeling van de aardappelen minder
gunstig. De overvloedige regens die daarna volgden heb
ben nog veel wat bijna onherstelbaar verloren scheen,
goed gemaakt. De smaak van de aardappelen ls weliswaar
zeer goed, doch de opbrengst van vele landjes is gering,
doordat de aardappelen niet uitgegroeid zijn. Naast veel
klein goed worden er meermalen slechts enkele groote
aangetroffen.
Verwacht wordt dat de late soorten, die minder van de
droogte hadden te lijden tijdens de voornaamste groei
periode en op het oogenblik volop profiteeren van vocht
en warmte, een betere oogst zullen opleveren, dan de
vroege soorten, die thans gerooid worden.
De moord te Delft.
DELFT, 3 September. De commissaris van
politie te Delft maakt nogmaals bekend, dat we
gens een ernstig misdrijf moet worden aangehou
den Gerard Adrianus Dogger, geboren te Amster
dam, 8 December 1919 en wonende te Den Haag.
Dogger was vorige week het laatst gezien in ge
zelschap van Jan van Blerkom, een der verdach
ten van den moord te Delft. Allen die meenen,
omtrent de verblijfplaats van Dogger inlichtingen
te kunnen verstrekken, worden verzocht, zich
direct met de politie ter plaatse hunner inwoning
in verbinding te stellen. (A.N.P.)
ONDERWIJS AAN ZIEKE EN ZWAKKE KINDEREN.
De Commissie ter Voorziening i. h. Onderwijs aan
zieke en zwakke kinderen te Haarlem en omstreken
ichrljft ons:
De Septembermaand is aangebroken, jong en oud
hebben de laatste weken genoten van de heerlijke
natuur. Versterkt en verfrisent rijft allen weer met
nieuwen lust en ijver aan hun levenstaak begonnen.
Ook onze zieke en zwakke leerlingen hebben na een
maand vacantie weer met genoegen hun onderwijzer
of onderwijzeres bij zich aan huis ontvangen om zoo
goed mogelijk het huisonderwijs voort te zetten.
Dank zij de bijdragen van enkele vereenigingen en
particulieren kunnen wij tot nog toe het onderwijs
blijven voortzetten. Het schrappen der gemeentelijke
subsidie in 1938 heeft ons niet bij de pakken doen
neerzitten. Met taaie volharding gaan wij verder,
vertrouwende op Uw aller medewerking, waarbij wij
onzen arbeid nogmaals dringend ook bij U aanbevelen
en ons gaarne tot het geven van verdere inlichtingen
bereid verklaren. Deze inlichtingen verstrekt de heer
J. H. W. Habermehl, Kinderhuissingel 30, giro 402786.
KAMER VAN KOOPHANDEL.
De eerstvolgende vergadering der Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Haarlem en omstre
ken zal worden gehouden op Dinsdag 16 September
8.s. des namiddags te 2.30 uur in het gebouw Nassau-
plein 4—6, Haarlem.
EEN „VOLKSGERICHT* IN STAPHORST.
STAPHORST, 4 September. In Staphorst bestaat nog
4e gewoonte van het volksgericht. Bij voorkomende ge
legenheden wordt dat toegepast. Ditmaal werd recht ge-
iproken over een jongeman, die dezer dagen In het hu
welijk zou treden, hoewel hij ten opzichte van een
de re Staphorster schoone verplichtingen had, die deze
gewichtige stap met haar eerder zou hebben doen recht
vaardigen. De ..openbare" meening dacht er evenzoo over
en dus trad het ..volksgericht" ln werking.
De Jongeman werd opgewacht toen hij op het punt
Itond zich bij het meisje te voegen, op wie nij ln laatste
Instantie zijn zinnen had gezet. Sterke armen grepen
hem aan, zetten hem op een wagen, en toen ging het
naar de woning van het meisje, dat door den Jonkman
inoodelijk in de steek was gelaten. De optocht werd be
geleid- door ketelmuziek en wel twee honderd belang-
Itellenden Hepen mee in den stoet. Bij het huis van het
meisje werd hij „afgeladen" en netjes naast zijn eerste
liefde gezet.
Jegens haar moet hij toen, ln het bijzijn der getuigen
Verklaren, dat hij haar als wettige echtgenoote zou aan
nemen, een belofte, die de jongeling, na lang wikken en
wegen, tenslotte heeft afgelegd. Ter bezegeling er van
legde hij zijn hand in de hare. Een luid hoera steeg op
toen de verzamelde Staphorsters zijn besluit vernamen.
De plechtigheid werd besloten met een „lang zullen ze
leven". Hierop namen de „rechters" en het publiek af»
icheld van het paar, om het de gelegenheid te geven de
nieuwe situatie onder oogen te zien. (A.N.P.)
„TER OPFRISSCHING VAN HET
GEHEUGEN'.'
's-GRAVENHAGE, 4 September - Max Blokzijl
.spreekt hedenavond voor de microfoon van den Ne-
derlandschen omroep (Hilversum 2) van 19.45 tot 20.00
uur over: „Ter opfrissching van het geheugen".
(A.N.R.)
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachts bericht
Luchtmacht bqmbardeert havenwerken en
vliegvelden in Engeland.
DE STRIJD AAN HET OOSTELIJK FRONT. Duitsche artillerie neemt een
Sovjet-nest onder vuur.
(Foto Orbis-Holland)
Uitspraken Haarlemsche Rechtbank
DIEFSTAL VAN KLEEDINGSTUKKEN.
Een Jaar had de Officier geëlscht tegen een Zaandam-
shcen timmerman wegens diefstal van kleedingstukken en
andere inbraken. Door de Rechtbank werd hij tot
maanden veroordeeld.
GEHUtnfD RIJWIEL VERKOCHT
Een Hillegommer, die reeds 33 maal veroordeeld was
n een gehuurd rijwiel had verkocht, hoorde 14 dagen
geleden drie Jaar tegen zich elschen. Deze zaak werd ge
schorst voor een nader onderzoek.
AANRIJDING.
Tegen een ingenieur uit Heemstede, die op den weg naar
Alkmaar bij Beverwijk een wielrijdster had aangereden
die daarbij ernstig werd gewond, eischte de Officier een
maand gevangenisstraf en 1 Jaar intrekking van het rij
bewijs. De uitspraak luidde: een geldboete van f250 subs
25 dagen hechtenis.
JUBILEUM C. F. J. TERLAUS.
Heden is de heer C. F. J. Terlaus rijtuigbankwer
ker aan de Centrale Werkplaats der Nederland-
sche Spoorwegen te Haarlem, 25 jaar bij deze
maatschappij in dienst. Hij werd vanmorgen namens
de directie door zijn onmiddellijken chef gecompli
menteerd, waarbij hem de gebruikelijke oorkonde
een geschenk onder enveloppe werd overhandigd.
De jubilaris, die van .de collega's een barometer ont
ving, mocht het verdere gedeelte van den dag in
den huiselijken kring doorbrengen.
HET EIER-INVENTARISATTEBESLUTT.
Bij besluit van den secretaris-generaal van het
departement van Landbouw en Visscherij is de
duur van het eier-inventarisatiebesluit 1940 ver
lengd tot 1 September 1942.
MR. JOH. DEN HERTOG TREEDT AF ALS TWEEDE
DIRIGENT VAN HET CONCERTGEBOUW ORKEST.
AMSTERDAM 4 September. In verband met zijn be
noeming tot Intendant van de zoojuist opgerichte Neder-
landsche' opera en de uitgebreide werkzaamheden hieraan
verbonden, heeft mr. Johannes den Hertog zich genood
zaakt gezien, ontslag te vragen als tweede dirigent van
het Concertgebouw Orkest.
Het bestuur van het Concertgebouw heeft dit ontslag
verleend onder dankzegging voor de door den heer Der
Hertog aan de instelling bewezen diensten.
ONDERSCHEIDING VOOR EEN WETHOUDER.
Ter gelegenheid van het feit, dat wethouder E.
Rugge Woensdag den dag herdacht, dat hij veertig
jaar geleden lid van den Groninger gemeenteraad
werd, (17 jaar geleden werd hij voor den eersten
keer tot wethouder gekozen) is hem door den bur
gemeester van Groningen, mr. P. W. J. H. Cort van
der Linden, de eerepenning van de stad Groningen
overhandigd. Bovendien werd hem. medegedeeld,
dat hij is ingeschreven in het gulden boek van de
stad. Dit boek is indertijd ingesteld ter gelegenheid
van het 900-jarig bestaan van Groningen.
BURGEMEESTER VAN LANSCHOT.
's-GRAVENHAGE. 3 September. Het Rijkscom
missariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied heeft op grond van art. 1 sub 8 van de ver
ordening nr. 108 40 (vierde verordening betreffende
bijzondere bestuursrechtelijke maatregelen) den bur
gemeester van 's-Hertogenbosch mr. F. J. van Lan-
schot op zijn verzoek wegens het bereiken van de
leeftijdsgrens met ingang van 10 September eervol
ontslag verleend en op pensioen gesteld.
Als slachtoffer van een ongeluk bij duisternis is
in het academisch ziekenhuis te Groningen* overleden
de 68-jarige gehuwde caféhouder B.A., wonende te
den Ham. gemeente Aduard, die op een avond van de
vorige week op weg van Aduard naar zijn woning
waarschijnlijk door een auto is aangereden en van
zijn fiets geworpen. Eerst eenige uren later werd hij
in bewusteloozen toestand en met verscheidene ern
stige verwondingen naast zijn fiets op den weg ge
vonden. Zonder tot bewustzijn te zijn gekomen is hij
overleden.
Op het Waterlooplein te Amsterdam zijn een
jarige magazijnbediende en een 31-jarige koopman
aangehouden, omdat zij een groot aantal distributie
bescheiden onbevoegd voorhanden hadden.
De heer A. Graft tf Oisterwijk is van een trap
in zijn woning gevallen en aan de gevolgen overleden.
Het slachtoffer, dat 50 jaar oud was, laat vier kin
deren achter.
In den Utrechtschen schouwburg zijn twee borst
beelden onthuld, een van dr. F. H. Fentener van Vlis-
singen en één van mr. dr. G. A. W. ter Pelkwijk.
HET VERGIFTIGINGSDRAMA TE VEENDAM.
GRONINGEN 4 September. De 45-Jarige baker mej.
A. D. uit Veendam, die ervan verdacht werd haar echt
genoot en mevrouw Molema—Engelkens door middel van
arsenicum van het leven te hebben beroofd, heeft in den
afgeloopen nacht ln haar cel ln het huis van bewaring te
Groningen door zelfmoord een einde aan haar leven ge
maakt. (A. N. P.)
AANBESTEDING.
Hedenmorgen werd ter Provinciale Griffie te
Haarlem aanbesteed, het maken van den onderbouw
(le gedeelte) van een basculebrug over de Ring
vaart van den Haarlemmermeerpolder bij Oude We
tering in de gemeenten Haarlemmermeer en Alke
made. met bijkomende werken. Het laagst werd in
geschreven door de N.V. „Monoliet" te Amsterdam
en door B. Bruil te Bussum, beide firma'6 voor
f 97.800.
VITAMINEN AAN SCHOOLKINDEREN.
Naar aanleiding van het bericht, dat in Bloemen
daal dezen winter aan de schooljeugd vitamine-ta
bletten zullen worden verstrekt, hebben wij geïnfor
meerd, of men dienaangaande ook te Haarlem plan
nen heeft. Het antwoord luidde, dat zoowel het advies
van den Gemeentelijken Gezondheidsdienst als van
den Gezondheidsraad afwijzend waren, zoodat
te Haarlem geen verstrekking van vitaminen aan de
schooljeugd zal plaats hebben.
Bomtreffers op Britsche stellingen
te Tobroek.
Hoofdkwartier van den Führer, 3 September.
(D.N.B.) Het opperbevel der weermacht deelt
mede:
„Aan het geheele Oostelijke front zijn succes
volle gevechtshandelingen aan den gang. De
Roemeensche luchtmacht heeft een aanzien
lijk aandeel gehad in de groote successen aan
het Zuid-Oostelijke front. Zij heeft tot eindh
Augustus 433 Sovjet-vliegtuigen vernietigd en de
operaties van 't landleger op voortreffelijke wijze
gesteund.
In den afgeloopen nacht hebben gevechts
vliegtuigen havenwerken aan de Britsche Oost
kust en vliegvelden in de Midlands gebombar
deerd. Aan het Kanaal, aan de Nederlandsche
en aan de Noorsche kust hebben lichte vloot-
strijdkrachten gisteren overdag zeven Britsche
vliegtuigen neergeschoten; jagers en afweerge
schut vier en marinegeschut een. r
In Noord-Afrika hebben Duitsche- en
Italiaansche duikbommenwerpers bij een aan
val op Tobroek op 1 September zware bom
treffers geplaatst op Britsche artillerie-stellin
gen en troepenkampen.
In den afgeloopen nacht verschenen vijande
lijke vliegtuigen boven Noord- en Midden-
Duitschland, alsmede boven het Rijn-Main-
gebied. De aanval van een afdeeling bommen
werpers op Berlijn kwam tengevolge van het
krachtige afweervuur niet tot volledige uit
werking. Slechts enkele vliegtuigen bereikten
de binnenstad. Door bommen op woonwijken
leed de burgerbevolking geringe verliezen aan
dooden en gewonden. Zes Britsche bommenwer
pers werden door het afweergeschut neerge
schoten.
Een Duitsch commentaar op
de laatste rede van Roosevelt.
Het A.N.P. meldt: Berlijn, 3 September. Van
een goed kenner van de Duitsch-Amerikaansche
betrekkingen hebben wij den volgenden commen
taar op de laatste redevoering van Roosevelt ont
vangen:
Nadat de aartsleugenaar en held met den mond
Churchill eenige dagen geleden met niets zeg
gende phrasen getracht heeft de wereld te mis
leiden ten aanzien van den steeds ernstiger wor
denden toestand, waarin de plutocratieën zich be
vinden ten gevolge van den onophoudelijken zege
tocht der Duitsche wapens, heeft nu de oorlogs
ophitser Roosevelt zijn voorbeeld gevolgd.
Niemand anders dan Roosevelt, die met zijn
sociaal experiment van de New Deal een volkomen
mislukking heeft behaald en die den Amerïkaan-
schen arbeider niets anders heeft gebracht dan
hoogere belastingen en een daling van den levens
standaard, predikt voor dezen arbeider de vernie
tiging van den eersten sociklen staat ter wereld,
die ondanks moeilijkheden ten aanzien van ruimte
en grondstoffen een brokstuk van het edelste
socialisme reeds heeft verwezenlijkt en dit voor
het werkende Duitschland en geheel Europa pas
goed verwezenlijken zal na het zegevierende einde
van zijn huidige worsteling om de vrijheid tegen
de Joodsch-bolsjewistische bedreiging en de
Joodsch-plutocratische uitbuiting.
De mislukte sociale politicus Roosevelt, die
natuurlijk ten koste van den Amerikaanschen
arbeider, groote successen op het gebied der
buitenlandsche politiek wilde behalen, alleen als
afleiding van zijn binnenlandsche politieke moei
lijkheden, heeft met zijn ijdele streven reeds een
nederlaag geleden Ten einde zijn buitenlandse!)
politieke bankroetverklaring uit te stellen, streeft
hij thans naar een verlenging van den oorlog tot
iederen prijs ook tegen den prijs van een
bondgenootschap met het bolsjewisme. De gevol
gen van deze verlenging van den oorlog die be
staan in een voortdurende daling van den levens
standaard, moet de breede massa der Anterikaan-
sche bevolking dragen. De bedoeling die Roosevelt
heeft met deze verlenging van den oorlog, n.l.
een militaire overwinning op Duitschland, is vol
komen kinderachtig, want het is, gezien de militaire
kracht en de onuitputtelijke omvang van het mate
riaal dat ter beschikking staat van het zegevieren
de Duitsche leger, een aan de geheele wereld be
kende waarheid als een koe dat aan de overwin
ning van Duitschland niet kan worden getwijfeld
en pas goed niet sinds het grootste deel van het
bolsjewistische aanvalsleger en van het vijande
lijke materiaal vernietigd is en de voeding van het
Duitsche volk voor altijd is beveiligd.
Deze waarheid is natuurlijk ook ter kennis ge
komen van president Roosevelt, want hij leest
zij het ook met ingehouden woede toch stellig
niet minder aandachtig dan de ten opzichte van
deze waarheid eensgezinde militaire deskundigen
van de geheele wereld dagelijks de Duitsche weer-
machtberichten. Hij wil echter deze waarheid niet
zien en vertroebelt haar met phrasen voor zich
zelf en het Amerikaansche volk, want de erken
ning van deze waarheid beteekent voor hem de
ineenstorting van al zijn plannen en verwachtin
gen.
De phrasen van den president vormen een gro
teske aanslag op de intelligentie van zijn volk.
Zoo speelt deze bondgenoot van den anti-chrikt
Stalin het klaar zijn krampachtige politiek van
oorlogsverlenging voor te stellen als een politiek
in dienst van de vrijheid der .kerk. En de Wereld
weet dat de Ver. Staten zelf voor de eerste
ambtsperiode van Roosevelt in leidende mate deel
namen aan het aan de kaak stellen van moorden
op priesters en schending van kerken in het rijk
van den met Roosevelt verbonden Stalin. Ook de
Amerikaansche Christenen hebben dat niet ver
geten.
Evenals de phrasen van den aartsleugenaar
Churchill geen tittel of jota gewijzigd hebben in
de feiten die geschapen zijn doro de wapens van
Duitschland en van de met Duitschland verbonden
Europeesche landen, evenmin, zullen de phrasen
van den oorlogsophitser Roosevelt iets kunnen
wijzigen in deze stalen realiteiten. Wanneer pre
sident Roosevelt aan het slot van zijn rede de
toekomst durft bezweren heeft thans reeds de
geschiedenis het antwoord gegeven op dit hulpe-
looze gebaar van vertwijfeling. De toekomst be
hoort aan de opbouwende machten. Thans, na twee
jaren oorlog, een oorlog dien de plutocraten heb
ben verklaard, weet Europa dit. Eens zal de ge
heele wereld het weten en ook het door Roose
velt schaamteloos misleide volk van de Vereenigde
Staten van Amerika.
RECITALS EN CAUSERIEëN.
De heer George Hamel zal op 14 en 28 September.
12 en 26 October en Zondag 16 November vijf recitals
geven, waarbij tevens een beknopte toelichting zal
worden gegeven bij de bekendste werken uit de piano
literatuur sedert ongeveer 1600
De recitals worden gehouden in Restaurant Lido
te Haarlem.
OPVOERING VAN „MOOIE JUULTJE VAN VOLENDAM".
A.s. Zondagavond zal „Willem Goossens' Volkstooneel'"
ln de Gem. Concertzaal te Haarlem een opvoering geven
van het successtuk ..Mooie Juultje van Volendam". spel
met zang en dans door Joh. Lemaire. Medewerkenden
zijn Roosje Köhler. Willem Goossens. Alex Hock. Greta
Goossens. Emmy Bouwmeester, Lenl Plato, Ans Cheval,
Hen DUlewaard, Bram Boelé, Lou Poolman, Jon van
Otterloo en 30 anderen.
Aanvalspogingen op de Fransche
Kanaalkust verijdeld.
Britsche toestellen verdreveh.
Ook Woensdag zijn aanvalspogingen van Britsche
jagers op de Fransche Kanaalkust afgestuit op het
afweerfront der Duitsche luchtdoelartillerie en het
geschut van Duitsche patrouillevaartuigen, naar het
D.N.B. van militaire zijde verneemt.
De Britsche toestellen werden door het spervuur
van het Duitsche geschut dermate in het nauw ge
bracht dat zij hun aanvalspogingen opgaven, nog
voor zij het kustgebied hadden bereikt en terug
keerden, alvorens ook maar een bom te hebben kun
nen uitwerpen.
Finnen hebben hun oude gebied
weer terug.
HELSINKI, 4 September (D.N.B.) Om een uur
vannacht is officieel bekend gemaakt:
Uit het Finsche hoofdkwartier wordt gemeld:
de vijand die zich taai verdedigde Is op de Kare
lische Landengte volkomen verslagen. De oude
rijksgrens is over de geheele lengte bereikt. De
in onze handen gevallen oorlogsbuit is aanzien
lijk. Tot dusver zijn bij de laatste operaties geteld:
vele honderden auto's, bijna 2 000 paarden, vele
dozijnen gevechtswagens, ongeveer 300 stukken
geschut van verschillend kaliber, ontelbare hoe
veelheden lichte en infanteriewapens. Het aantal
gevangenen necqpt van dag tot dag toe en be
draagt reeds tegen de 10 000. De zuivering van de
Westelijke Karelische landengte van vijandelijke
afdeelingen wordt voortgezet.
Veldmaarschalk Mannerheim heeft een oproep ge
richt aan zijn troepen, waarin het volgende gezegd
wordt:
De oude rijksgrens op de Karelische Landengte is
bereikt Het deel van Finland dat de vrede van Mos
kou ons met geweld, zonder eenigerlei rechtvaardi
ging. had ontrukt is door heldendaden en door ge
weldige inspanningen van het Finsche leger weer in
zijn geheelen omvang bij het rijk aangesloten. Op het
trotsche kasteel van Viipuri w&ait weer onze blauw
witte vlag. Kar'elië is vrij, ook a! zullen ontelbar#
afgebrande huizen, fabrieken en uitgestrekte bosch-
gebïeden nog lang getuigen van den waren aard van
het bolsjewistische karakter
Vervolgens zegt Mannerheim den soldaten dank
voor hun heldendaden en verklaart hij, dat van het
Finsche leger nog verder uithoudingsvermogen wordt
geëischt. De tijd is nog niet gekomen om het zwaard
door den ploeg te vervangen.
Verdedigingsraad te
Petersburg gevormd.
Onder leiding van Worosjüof.
STOCKHOLM. 4 September (D.N.B.) Volgens den
Britschen Berichtendienst is te Petersburg een
hoogste verdedigingsraad gevormd. De raad bestaat
uit zes leden en staat onder leiding van Worosjilof.
Te Moskou mag tusschen 10 uur des avonds en 3
uur des nachts niemand zich op straat bevinden.
BENOEMING EN ONTSLAG VAN
BURGEMEESTERS,
Bij besluit van den sécretaris-generaal van het
departement van Binnenlandsche Zaken is de heer
J. F. C. Temmerman tot burgemeester van de ge
meente Hoofdplaat benoemd. Hij werd 22 Mei
1901 in Hoofdplaat geboren en is thans wethouder
en waarnemend burgemeester dier gemeente.
De heer H. C. J. Gunning is opnieuw tot burge
meester van de gemeente Ierseke benoemd.
Mr. F. L. S. F. baron Van Tuyll van Seroos-
kerken is op zijn verzoek als burgemeester van de
gemeente Domburg eervol ontslagen.
L»e bijvoeding uit de
Centrale Keuken.
De lekkere soep. die we zoo juist weer genotert
hebben geeft aanleiding den directeur van de Centrale
Keuken eens op te bellen en hem te vragen naar zijn
ervaringen met de bijvoeding voor de personeelen
der bedrijven hier te Haarlem, welke bijvoeding, ge
lijk men weet. sedert Maandag voor civlelen prija
wordt verstrekt
Het antwoord is wel zoo'n beetje te verwachten.
Die ervaring Is zeer gunstig. Er wordt druk gebruik
van de gelegenheid gemaakt. Een zesduizend porties
vinden dagelijks haar bestemmmg en dit succes
brengt de Centrale Keuken meteen zoo tegen de grens
van haar capaciteit, hetgeen uitbreiding noodig heeft
gemaakt. Want de aanvragen houden aan en neen
verkoopen vleit niet, allerminst in een Centrale Keu
ken. Er zijn dus ketels en verdere machinerieën be
steld en op komst. Met een dag of tien zal het vermo
gen dezer menschlievende inrichting tegen alle aan
vragen binnen redejiike grenzen opgewassen zijn.
Hoeveel aanvragen?
,,Ik veronderstel, dat er nog wel een vier- h vijf
duizend bij zullen komen" zegt de directeur. „Dat be
wijst dus, dat we met deze bijvoeding-proef op succes
kunnen wijzen. De moeilijkheid zit op het oogenblik
in den tijd van aflevering, want natuurlijk willen de
meesten zoo tusschen twaalf en eenen het eten in de
werkplaats hebben, maar met een weinig passen en
meten zal dat ook wel lukken."
„Zijn het alleen de groote Inrichtingen. .die gebruik
van de bijvoeding maken?"
Neen Er is wel bepaald, dat alleen bedrijven met
meer dan 25 man personeel in aanmerking komen,
maar een onderneming, waar. laten we zeggen tien
menschen hard werken, kan ook bij ons terecht. Al
leende laatkomers zullen de eerste dagen wal
geduld moeten hebben."