JCoct Tlieums
(^£aatste^eüchte^
l'Bucg.edifkeStandj
X
Duitsch weermachtsbericht
van Zondag.
Nieuwe successen in het
Oosten verwacht
Duitsche troepen in het
verdedigingsfront van Leningrad
doorgedrongen
Hoofdkwartier van don Ftihrer. 14 September.
(D.N.B.) Het opperbevel der weermacht maakt
bekend:
„In het Oosten zijn als gevolg van 't gunstige
verloop der operaties nieuwe successen te ver
wachten. Nu sterk© Duitsche strijdkrachten
tot in het verdedigingsfront van Leningrad zijn
doorgedrongen wordt de nauwe omsingeling van
de stad ondanks een verbitterde afweer onweer
staanbaar voortgezet.
Ten Zuiden van de Fat-iir-eilanden is gisteren
een vijandelijk vrachtschip door homtreffers
zwaar beschadigd. Tijdens den in het weermacht-
bericht van gisteren gemelden succesvollen aan
val van de luchtmacht op een convool ten Oos
ten van Great Yarmouth is ook een Britsche
torpedojager door een bom van zwaar kaliber
getroffen.
In Noord-Afrika bombardeerden Duitsche
gevechtsviegtuigen in den nacht van 12 op 13
September en gisteren overdag Britsche lucht
doelstellingen en tentenkampen rondom Tobroek.
Boven DultSch gebied heeft de vijand overdag
noch des nachts militaire acties uitgevoerd.
Op 12 September is tijdens de gevechten aan
het Oostelijk front de opperbevelhebber van een
legercorps Generaloberst Hitter von -Schobert,
gesneuveld".
Italiaansche weermachtsberichten
Bombardementen in hef gebied
van Tobroek en Mersa Matroeh.
ROME, 13 September (Stefani) Het 466e Ita
liaansche weermachtsbericht luidt als volgt:
„In Noord-Afrika hebben Italiaansche en Duit
sche luchtstrijdkrachten het doeltreffende bombar-
/temei-.t van de vijandelijke doelen te land in To
broek en Mersa Matliroeh voortgezet en een vlieg-
teld in de ^Egyptische woestijn gebombardeerd. Be
drijvigheid van onze artillerie in de sectoren To
broek en Solloem.
Britsche vliegtuigen hebben Beghazi met bom
men bestookt. Wijken, bewoond door de Arabische
bevolking, werden beschadigd. Een luchtaanval op
de streek van Catania maakte geen slachtoffers en
veroorzaakte evenmin schade.
In Oost-Afrika vloog de \ijand weer boven de
stellingen op het strijdtooneel van Gondar, waarbij
hij bombardementen uitvoerde. Onze troepen heb
ben aanvallen der Britsche infanterie afgeslagen".
Het 467e Italiaansche weermachtsbericht luidt
als volgt:
„Aan het front in Noord-Afrika levendige be
drijvigheid van onze artillerie. Formaties van de
Italiaansche luchtmacht hebber!', ondanks het hevige
afweervuur van den vijand, in den nacht van 13
September voortdurend talrijke sectoren van de
vesting Tobroek gebombardeerd. Batterijen, ver
dedigingsinstallaties, \barakken en munitieopslag
plaatsen werden door bommen van zwaar kaliber
getroffen. Zware branden en ontploffingen konden
worden waargenomen. Een Engelsch vliegtuig is bij
Bardia door Duitsche jagers neergeschoten.
In Oost-Afrika heeft de vijand in den sector
Kulkwabert een ziekenhuis, dat van duidelijke
zichtbare Roode Kruisteekens was voorzien, ge
bombardeerd en met mitrailleurs beschoten. Enkele
personen werden gewond. Een bommenwerper
werd door onze luchtdoelartillerie neergeschoten.
Tijdens een vijandelijken: luchtaanval op een con-
vooi heeft de luchtdqelartillerie'op onze schepen
vier vijandelijke vliegtuigen neergeschoten. In het
Oostelijke deel van de Middellandsche Zee heeft
onze luchtmacht tijdens aanvallen op vijandelijke
schepen een kleine vrachtboot tot zinken gebracht".
De rede van Roosevelt.
Het Duitsche standpunt: De president
aansprakelijk voor de uitbreiding van
den oorlog.
's GRAVENHAGE. 13 September. Va.n Duitsche
zijde heeft men een overvloed van documentaire be
vestigingen verstrekt voor het feit dat Roosevelt
niet sleohts eefi der hoofdschuldigen aan den huldi
gen oorlog Is. maar tevens mede aansprakelijk is
voor de uitbreiding van den oorlog, hetgeen het in
ternationale pubMck reeds herhaaldelijk heeft kun
nen vaststellen.
De geheeie bultenlandsche politiek der Ver-
eenigde Staten wordt sedert de conferentie vaat
München gekenmerkt door een rooden draad, ge
vormd door het gestook van Roosevelt die stelsel
matig alle kansen op een .vergelijk In Europa heeft
gesaboteerd en tevens met alle beschikbare mid
delen dq oorlogszuchtige groepen in de verschillen
de Janden va.n Europa heeft geholpen.
Reeds toen met behulp van Tsjecho-slowakije
werd gepoogd een Europeeschen oorlog te ontketé-
nen, barstte Roosevelt fel los. daarbij gesteund door
zijn kliek van oorlogshitsers. Destijds werd ook in
Engeland en Frankrijk, benevens in Polen de op
positie met alle middelen door Rosevelt bewerkt om
een verstandige oplossing te beletten. Het waren
weer de lasthebbers van Roosevelt die in het En-
gelsche parlement storm liepen tegen Chamber
lain. Te beginnen bij Bullitt te Parijs streefden Roo
sevelt's ambassadeurs en gezanten in de hoofdste
den van Frankrijk, Polen en op den Balkan voort
durend naar het zaaien van onrust, hetgeen reeds
door de publicatie van officieele documenten van
"Warschau en La Charité aan de wereld voor oogen
Is gesteld.
Uit den overvloed van bewijzen werd vooral het
optreden van kolonel Donovan inherinnering ge
bracht en tevens werd heQinerd aan de onthullin
gen ter gelegenheid va.n Ie springstofvondsten te
Belgrado. waarbij Roosevelt en zijn diplomaten
eveneens de hand In het spel hadden. Voorts werd
nogmaals gewezen op Roosevelt's handelwijze bij
de crisis van Belgrado, toen Roosevelt ook op den
Balkan bijdroeg tot hét uitbreken van de crisis door
middel van den toerunaligen Joego Slavisohen ge
zant Fotitsj en den oomplotteerenden generaal
81 mow lts j.
Een bijzonder hoofdstuk in de bultenlandsche po
litiek van Roosevelt wordt gevormd door zijn hou
ding tegenover Frankrijk dat oojc na zijn nederlaag
tegen de Duitsche weermacht voortdurend het voor
werp is gebleven van Amerikaansche pogingen tot
afpersing, waarbij opzettelijk gebruik werd gemaakt
van de Fransche lovensmiddelenpositle. Op' dezelfde
wijze als in Europa heeft Roosevelt ook mee gedaan
aan de overvallen op Fransch gebied, op Syrië en
ten slotte op Irak en Iran.
Vervolgens word uiteengezet hoe het Engelsch-
BÓlsjewlsUsclie bondgenootschap door Washington
dn de hand werd gewerkt.
Dit zijn slechts eonlge étappes von Roosevelt's ge
stook cn' zijn bemoeiing met de toestanden in
Europa. Deze étappes vormen niet slechts een ver
loochening van de Amerikaansche Monroeleer, maar
zij staan ook in het scherpste contrast tot de voort
durende verkiezingsbeloften van den Ameriikaan-
schen president, dlo zijn volk voor zijn verkiezing
aanhoudend heeft toegezegd, dat hij het buiten den
oorlog zou houden.
Ten aanzien van de jongste rede van den presi
dent werd aangetoond hoezeer zij gebaseerd is op
den leugen dat de Amerikaansche torpedojager
„Greer"is aangevallen. Tegenover de poging van
Roosevelt om zich voor te doen als iemand die in
het defensief is werden de talrijke Britsche en Ame
rikaansche stemmen gesteld, waarin steeds weer de
hoop op „een eerste Dultsoh schot" tot uitdrukking
Jtomt.
Tot slot werd verklaard dat alle recente inciden
ten niet Amerikaansche scfcepeq opzettelijk zijn ge
ënsceneerd om het Amerikaansche volk kunstmatig
in een toestand van opwinding te brengen, waardoor
het volgens den wil van Roosevelt wordt voorbe
reid tot een avontuur, waaruit het op zekeren dag
tot zijn ontzetting zal ontwaken.
DE LAATSTE VOORBEREIDINGEN VOOR DE INNAME VAN NOWGOROD.
Sovjet-stellingen in en om de stad werden door Stuka's bestookt en vernietigd.
(Foto Orbis-Holland)
Hoofdredacteur: R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede,
Uitzonderingstoestand in Oslo.
Het A. N. P. meldt:
BERLIJN, 13 Septeniber. Naar door politieke
kringen alhier werd medegedeeld, is voor Oslo.
en omgeving de uitzonderingstoestand afgekon
digd. Deze maatregel werd noodzakelijk door po
gingen tot het verstoren van den arbeidsvrede in
dit gebied.
In verband met het afkondigen van den uitzon
deringstoestand mag zich niemand meer na des
avonds zeven uur op straat bevinden. De ver
keersmiddelen, met uitzondering van de spoor
wegen. zijn slechts gedurende bepaalde uren van
van den dag in bedrijf.
De Oslosche bladen manen naar aanleiding van
de afkondiging van den uitzonderingstoestand de
.bevolking aan tot kalmte en verstand.
„Aftenposten" schrijft o.a.: „Dat het zoo ver
gekomen is, vindt zijn oorzaak daarin dat onver
antwoordelijke elementen den laatsten tijd hun
spel onder het Noorsche volk hebben gespeeld.
„Frïtt Folk" steil de vraag wie de verantwoor
delijken zün: „Welke kringen zijn het", zoo
schrijft hef blad, „die de hoofdstad en haar omge
ving in den toestand hebben gebracht, dat de Duit
sche bezettende macht, die gedurende anderhalf
jaar heeft getoond het beste voor ons Je willen,
thans tegen haar w.il tot uitzonderingsmaatrege
len moet overgaan, om haar geweldigen strijd te
gen het wereldbïïlsj ewïsme te kunnen voeren en
aldus ook ons Noorsche land voor de Sovjetver
schrikkingen te bewaren. „Alleen den vrienden
van Engeland',' zoo verklaarde net blad verder,
„treft de verantwoording voor datgene dat thans
ons allen getroffen heeft".
„Morgenbladet" schrijft dat de thans genomen
maatregelen er toe zullen bijdragen den ophitsers
het verder voortzetten van hun onderaardsche
werk onmogelijk te maken.
ENGELSCHE LUCHTMAARSCHALK OP JAVA.
SJANGHAI, 13 September. Volgens een be
richt uit Batavia is de opperbevelhebber der
Britsche strijdkrachten in het Verre Oosten, Sir
Robert Brooke-Popham, op Java aangekomen om
aldaar, naar het heet, met den gouverneur-gene-
•aal en opperbevelhebber van leger en vloot van
Nederlandsch-Indië besprekingen te voeren.
DE INDUSTRIALISATIE VAN NED.-INDIë.
SJANGHAI, 15 September. Een bijzonder ver
tegenwoordiger vpn President Roosevelt is in Bata
via -aangekomen tot het voeren van besprekingen met
de Ned.-Indische regeering inzake de verdere ont
wikkeling van de industrialisatie in Ned.-Indië. Van
Amerikaansche zijde wil men n.l. trachten invloed uit
te oefenen op deze verdere ontwikkeling, aangezien
men gaarne zou zien, dat het Ned.-Indische bedrijfs
leven zich zoo snel mogelijk aanpaste aan de eischen,
welke het grondstoffenvraagstuk thans aan het Ame
rikaansche bedrijfsleven stelt.
De bijzondere vertegenwoordiger van President
Roosevelt heeft tegenover den directeur voor den
Handel, Mook, reeds verklaard, dat de Ver. Staten
gaarne bereid zijn financieel deel te nemen aan de
industrialisatie van Ned.-Indië, waartoe de Ver. Sta
ten een dollarleening aan Ned.-Indië willen verstrek
ken. Voorts heeft hij den wensch te kennen gegeven,
dat de voorgenomen" industrialisatie in versneld tem
po zou worden uitgevoerd, aangezien op deze wijze
de handel tusschen Ned.-Indië en de Ver. Staten nog
sterk bevorderd kan worden.
Aangezien de onderhandelingen nog gaande zijn,
worden van officieele zijde nog geen mededee'.ingen
omtrent de gedane voorstellen gedaan. (Europapress).
NEDERL.4NDSCH INDISCHE EXPORT VAN KAPOK.
SJANGHAI. 15 Sept. Door de Vereenigde Staten
zijn de laatste maanden groote aankoopen van kapok
in Nederlandsch-lndië gedaan, zoodat de nog be
staande voorraden kapok thans in vollen omvang uit
gevoerd konden worden. Ir. Juli waren in Ned.-Indië
nog 300.000 ton kapok voorhanden, welke voorraden
thans tot een minimum zijn geslonken. Vanwege het
tonnage-tekort waren deze voorraden aanvankelijk
geruimen tijd blijven liggen (Europapress).
lUAUSOLEUM VOOR EX-KEIZER WILHELM.
Door e^n bekend architect uit Berlijn is dezer
dagen begonnen met den bciuw van een mausoleum
in den fraaien tuin van huize „Doom", waar wij
len ex-keizer Wilhelm II jarenlang heeft gewoond
en enkele maanden geleden is overleden. Het te
bouwen mausoleum voor den gestorven ex-keizer
zal worden opgetrokken in Hollandsch baksteen
gedekt met pannen en gekroond door een groot
koperen kruis. De wanden van het interieur zul
len bestaan uit wit-zwart geaderde marmeren
platen, afgewisseld door stemmige glas-in-lood-mo-
tieven. Wanneer het mausoleum gereed is, zal het
stoffelijk ovQrschot, dat thans in de hofkapel rust,
in alle stile in deze grafkelder worden b'ijgezet.
(A.N.P.)
Uit Istanboel, 14 September: Na de aardbeving
.an de afgeloopen week zijn uit de puinhoopen in
dertig dorpen tot dusver 192 lijken geborgen. De
„Roode Halve Maan" heeft voor de door de aardbeving
getroffen personen verscheidene tentenkampen opge
slagen, alsmede geld en levensmiddelen gestuurd.
(D.N.B.)
Zondagochtend zijn in Holme-Chapel tusschen
Crewe en Manchester twee treinen op elkaar gebotst.
Naar Reuter meldt, werden hierbij verscheidene perr
sonen gedood en ongeveer dertig gewond.
Verscheidene leden der Amerikaansche delegatie
voor de conferentie te Moskou en de Sovjetambassa
deur te Washington, Oemanski. zijn, naar het D.N.B.
verneemt. Zondagavond te Londen per vliegtuig aan
gekomen.
Volgens een bericht in de „Times" zijn ongeveer
duizend Noren uit Spitsbergen in noodverblijven in
Schotland ondergebracht. De dienstplichtigen onder
hen zullen binnenkort bij het Noorsche leger of de
„Vrije Noorsche vloot" worden ingelijfd. (D.N.B.)
De bevelvoerende chef op de scheepswerven te
Gibraltar, de Britsche admiraal Woodhouse, wordt,
volgens een bericht van Associated Press, vermist. De
naam van het schip, waarop Woodhouse zich bevond,
wordt niet bekend gemaakt.
Uit Vichv meldt het D.N.B.: Zaterdag is de Fran-
sche ministerraad bijeengekomen. In aansluiting op
de beraadslaging^! is een communiqué uitgegeven,
waarin bekend gemaakt wordt dat besloten is tot ont
slag van dc onder de wapenen zijnde lichting 1938, in
drie etappes, per 15 November.
Het directorium der Italiaansche fascistische
partij is blijkens een D.N.B.-bericht uit Rome bijeen
geroepen voor een vergadering op Dinsdag 23 Sep
tember.
ming.
Na het. dankwoord, door Ortsgruppenleiter Schu
berts gesproken, den Führer-groet en het zingen van
het Deutschlandlied werd de bijeenkomst gesloten
AMSTERDAM HEEFT EEN NIEUW HOOFD
BUREAU.
AMSTERDAM, 13 September. Ongeveer vijf
jaren hebben de Amsterdammers, die de voorma
lige Groentemarkt passeerden, opgezien tegen een
schutting, waarachter, naar zij wisten en later ook
zagen, het nieuwe hoofdbureau van politie in war
ding was. Enkele weken geleden is de schutting
gevallen en vandaag is het zoover, dat met de in
gebruikneming kan worden begonnen. Begonnen,
want al hebben vandaag ook de hoofdcommissaris
en vele andere politie-autoriteiten en lager per
soneel er hun intrek genomen, dat beteekent nog
niet, dat nu Jiet oude hoofdbureau verlaten is. De
verhuizing van alle afdeelingen zal nog geruimen
tijd in beslag nemen en het zal Wel eind October
worden, alvorens de verplaatsing geëindigd is.
Trouwens, pok de afwerking en inrichting van het
enorme gebouw is nog geenszins voltoond en overal
zijn de werklieden nog bezig de laatste hand aan
het werk te leggen.
Het geheeie complex, grenzende aan Elands
gracht, Marnixstraat en Singelgracht bestaat
uit het hoofagebouw, het cellengebouw, de-garage
en de stallen.
De verkeerssituatie voor het nieuwe hoofdbureau
is aanzienlijk verbeterd door het verbreeden van
den rijweg, gepaard gaande met de vervanging
van de oude kei- door een klinkerkei-bestrating.
Aan de overzijde worden thans drie huizen ge
sloopt, waarna ook daar het kruispunt Elands-
gracht-Marnbcstraat sterk zal verbeteren. Er zal
dan aan dien kant een ruim parkeerterrein worden
aangelegd. (A.N.P.)
DE NED.-INDISCHE PETROLEUMPRODUCTIE EN
EXPORT.
SJANGHAI. 15 Sept. (Europapress). Ned.-Indië
voerde in het eerste halfjaar 1941 2.964.000 ton petro
leum uit' tegen 3.154.000 ton in denzelfden tijd van
1940, terwijl de petroleumexport in de eerste 6 maan
den van 1939 3.293.000 ton bedroeg. De aanhoudende
daling van den petroleumuitvoer moet voornamelijk
worden toegeschreven aan het tekort aan tonnage.
Onderstaande tabel geeft een overzicht van den om
vang en de samenstelling van den Nederland Indi
sche petroleumexport in 1939 en 1940. In totaal kon
de Indische petroieumproductie sedert 1931 mgt 68,6%
worden opgevoerd, waarbij vooral de gestegen pro
ductie op Sumatra gewicht in de schaal legt.
1940: 1939:
Totaal 6.346.000 ton 7.768.000 ton
.Ruwe olie 290.000 315-000
Zware olie 3.108.000 3.477.000
Benzine 1.965.000 2.278 000
Petroleum 802 000 1.400.000
Diversen 173.000 69-1.000
Frauduleus geslacht varkensvleescli.
Uitgebreide handel ontdekt.
Het was aan de politie te Vlaardingcn ter oore ge
komen dat frauduleus geslacht varkensvleesch ver
kocht zou worden. Inderdaad bleek bij een ingesteld
onderzoek, dat zekere B. uit Vlaardingerambacht de
varkens slachtte. Deze verkocht ze weer aan V., die
op zijn beurt het vieesch weer aan verscheidene an
dere personen verkocht, namelijk aan L., de G.. de V.
en P. De grootste hoeveelheid werd wel gekocht door
laatstgenoemde. Het vlecsch werd verder weer door
middel van tusschenpersonen of rechtstreeks aan
verse menschen uit den omtrek verhandelde De po
litie heeft ongeveer 90 pond varkensvleesch in beslag
kunnen nemen. Tegen alle personen is proces-verbaal
opgemaakt; drie hunner zijn in verzekerde bewaring
gesteld.
's-GRAVENHAGE, 15 September. Hedenavond
spreekt Max Blokzijl om 19.45 uur voor de radio
(Hilversum 2) over „De oorlogsinvaliden en hun dank
baar vaderland". m
Het Duitsche luchtwapen
in actie
O.a. havens aan de Oostkust
van Engeland aangevallen
Duitschland's strijd voor een nieuw
Europa.
Groote bijeenkomst der N.S.D.A.P.
Aan een uitvoerig A.N.P.-verslag is het volgende
ontleend:
„Duitschland strijdt voor een nieuw Europa", aldus
kan het thema worden genoemd van de rede. welke
de Gaupropagandaleiter van Keulen, de heer Ohling.
Zondagochtend heeft gehouden in een bijeenkomst van
de Nat. Soz. Deutsche Arbeiterpartei in de groote
zaal van Krasnapolsky te Amsterdam, welker podium
met symbolen en bloemen gesierA was.
Gau-propagandaleiter Ohling herinnerde na een
kort welkomstwoord van Ortsgruppenleiter Schuberts
eraan, dat kort geleden het derde jaar begonnen was
van den oorlog, ontstaan, wijl het internationale
Jodendom geen sterk midden-Europa kon gebruiken.
Spr. wees erop, dat door het niet-aanvalspact en het
handelsverdrag, dat Duitschland met Rusland sloot,
de omsingeling, welke Engeland beoogde, voorloopig
van de baan was. De Sovjets maakten echter misbruik
van deze verdrageq, om er allerlei voordeelèn uit te
trekken. Zij begonnen den oorlog tegen Finland zon
der Duitschland's instemming en de veroveringen van
de Randstaten en Bessarabië geschiedden zelfs tegen
de afspraak en den wil van Duitschland. Sovjet-Rus
land had de bedoeling via de Dardanellen naar Bul
garije te trekken en daar een basis te scheppen om.
Europa aan te vallen. Ware dit gelukt, dan had
Duitschland dien opmarsch zeker niet voor de Elbe
tot staan kunnen brengen.
Hoe noodzakelijk het was, .dat Duitschland de af
rekening met Rusland begon, blijkt uit het feit, dat de
veldtocht aldaar aan het volle licht bracht: de Sovjet-
Unie was tot de tanden bewapend. Hadden wij twee o--
jaar gewacht, aldus spr., dan zou waarschijnlijk nietj 'mg van Peru tegen de voorstelling der regeering van
alleen Duitschlahd, maar geheel Europa 'door het"v>~" J'-
communisme zijn overstroomd. Er zijn nog menschen,
die gelooven, dat Duitschland het in Rusland niet'zal
bolwerken. Zij rekenen erop, dat in December de
catash-ophe komt en dat dan Duitschlands lot zal wor
den beslist. Maar, zooals zij op alles hebben g e rekend,
hebben zij zich ook in alles ver rekend. Het lot van
Duitschland wordt niet in December a.s. beslist: -het
is reeds veel eerder beslist en ook het lot van de
Sovjet-Unie staat vast.
Wanneer men bedenkt, dat het Duitsche leger in
enkele maanden bijna een millioen vierkante kilo
meter van Rusland bezet heeft,. moet men wel toe
geven, dat deze prestatie zonder weerga in de ge
schiedenis is.
Aan allen die denken, dat deze oorlog ongunstig
voor Duitschland zal afloopen, zou spr. willen vra
gen: wat stelt ge u voor? Gelooven zij,- dat als
Duitschland zou verliezen, dat de bolsjewisten hun
den ouden toestand terug zouden brengen? Zulke
menschen zouden eens een half jaar onder bolsjewis
tisch regime moeten leven. Laten zij bij de Finnen, de
Littauers, de Letten en de Esten informeeren naar de
zegeningen van het bolsjewisme. Nergens is het Duit
sche leger met zooveel gejubel begroet als in deze
Randstaten. Als de bolsjewisten zouden winnen, zou
den er geen burgerlijke staten en koninkrijken meer
bestaan. Boeren uit de Oekraïne liepen mijlen ver met
de Duitsche troepen mee, om de resten uit de veld
keukens te krijgen. Honderden hectaren grond hadden
zij met koren bezaaid en zelfs was hun geen snede
broods gelaten!
Na de kwestie van Engelsche hulp en Amerikaan
sche hulp aan de Sovjet-Unie te hebben besproken
en gezegd te hebben, dat de Engelsche luchtaanvallen
op Duitschland geen revolutie zullen veroorzaken,
zêide de heer Ohling niet te weten hoe lang de oorlog
in het Oosten nog dv^ren zal.
Duitschland zal dezen oorlog echter winnen, zoo
vervolgde hij, en daarna zal het den opbouw van
Europa beginnen. Het begrip van sociale rechtvaar
digheid in Duitschland gemeengoed geworden
zal ook buiten de rijksgrenzen worden verwezenlijkt.
Wij voeren dezen oorlog tegen de Joden en uitbui
ters, om Duitschland groot en sterk te*maken en zoo
de menschen in Europa en daarbuiten tot sociale
rechtvaardigheid te brengen, aldus de heer Ohling.
Het gloedvolle betoog van den heer Ohling werd
herhaaldelijk door applaus onderbroken, dat aan het
einde van de rede groeide tot geestdriftige instem-
BERLTJN 15 September (rf. N. B.) Het Duitsche lucht
wapen heeft in den nacht van 14 op 15 September de doel
treffende aanvallen op de haven van Alexandrië her
haald. Bijzonderheden over de resultaten zijn nog niet
beschikbaar. Op 14 September werden Britsche automobie
len en concentraties pantserwagens alsmede tentenkam
pen en opslagplaatsen van proviand bij Birhabaka in
Egypte met succes aangevallen. Andere Duitsche gevechts
vliegtuigen wierpen talrijke bommen op doelen in Tobroek.
Op 14 September en in den 'nacht van 14 op 15 September
vielen Duitsche gevechtsvliegtuigen havens aan de Oost
kust van Engeland aan. alsmede schepen en een radio
station op dg Farör-eilanden. Het zeer slechte zicht maak
het onmogelijk de uitwerking van de bommen waar te
nemen.
Een formatie Duitsche duikbommenwerpers heeft op 14
September Britsche troepenconcentraties en pantserwagens
achter de Egyptische grens me: succes aangevallen. Een
groot aantal automobielen werd vernield. Bij *Tobroek
werden kampen en benzine-opslagplaatsen met bommen
bestookt.
Botsingen in het grensgebied
Peru—Ecuador.
Drie Peruaansche officieren en
23 soldaten gesneuveld.
LIMA 15 September (D. X. B.). In een verklaring van
e regeering van Pertf wordt medegedeeld dat bij nieuwe
botsingen met troepen van Ecuador in het grensgebied op
11 September drie Peruaansche officieren en 23 soldaten
gesneuveld zijn. In dit communiqué protesteert de regee-
kring van Peru tegen de i
Ecuador op 11 September, die over aanvallen van de
Peruaansche troepen sprak. In het communiqué wordt
verder gezegd dat soldaten van Ecuador in het aan Peru
toegewezen grensgebied patrouilles vap het Peruaansche
leger uit een hindêrlaag hebben aangevallen. Hieimede
heeft Ecuador den wapenstilstand weer verbroken. De re
geering van Peru, zoo besluit het communiqué, heeft de
noodïge stappen ondernomen en dezen stand van zóken
,n de drie bemiddelende' mogendheden meegedeeld.
ONGEREGELDHEDEN IN KOERDISTAN.
STOCKHOLM, 15 Sept. (D.N.B.) Volgens een be
richt uit Londen in Svenska Dagbladet mel^t de Times-
correspondent in Teheran dat in Iraansch-Koerdistan
ongeregeldheden zijn uitgebroken, welke klaarblijkelijk
veroorzaakt zijn door een inval van Koerdische stam
men.
Verordening over het
optreden van joden in het
openbaar
's-GRAVENHAGE, 15 Sept. Het Rijkscommissariaat
maakt bekend:»
De commissaris-generaal voor de Veiligheid heeft de
volgende verordening over het optreden van Joden in
het openbaar uitgevaardigd:
Krachtens par.-45 dér Verordening tio. 138'41 van den
Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche ge
bied betreffende het handhaven van de openbare orde,
bepaal ik, met gelijktijdige opheffing van mijn mede-
deeling van. 4 Juni 1941 over de beperkte bewegings
vrijheid voor Joden, het volgende:
Art. 1. 1.' Het is Joden verboden, deel te nemen aan
openbare bijeenkomsten en gebruik te maken van
openbare inrichtingen voor zoover zij bestemd zijn om
de bevolking ontspanning, tijdverdrijf en voorlichting
te bieden. 2. In het bijzonder is het aan Joden verbo
den:
1. Het bezoek aan openbare parken en dieren
tuinen;
2. Het bezoek aan cafés en restaurants, met in
begrip van die op stations alsmede het verblijf
in hotels en pensions;
3. Het gebruik van slaap- en restauratiewagens;
4. Het bezoek aan schouwburgen, cabarets, va
riétés en bioscopen;
5. Het bezoek aan sportinrichtingen, met inbe
grip van zeebaden, overdekte en niet-overdekte
zwembaden,, alsmede het deelnemen aan open
bare sportverrichtingen.
6. Het deelnemen aan openbare artistieke ver
tooningen, met inbegrip van concerten; I
7. Het verblijf in en het gebruik maken van open
bare bibliotheken, leeszalen en musea.
Art. 2. Voorts is aan joden het directe of indirecte
deelnemen aan openbare markten, met inbegrip
van de veemarkten, openbare veilingen en goede
renbeurzen, alsmede het betreden van abattoirs
verboden.
Art. 3. Voor het blijvend of tijdelijk veranderen
van woonplaats of van de gewönc verblijfplaats
door Joden is een vergunning vereischt.
Art. 4. 1. Op de bepalingen van art. 1 en 2 kun
nen uitzonderingen worden toegestaan, welke met
kosten gepaard kunnen gaan:
Voor het verstrekken van uitzonderingen (alinea 1),
lede voor het uitreiken van vergunningen (art. 3.) is de
commissaris-generaal voor de veiligheid, resp. de door hem
aangewezen instantie bevoegd:
Art. 5. Worden uitzonderingen voor bijeenkomsten
of inrichtingen verstrekt, dan moeten de daartoe dienen
de lokalen of inrichtingen kenbaar gemaakt, worden door
borden, biljetten of opschriften met dpn tekst: „Joodsch
lokaal (resp. Joodsche bijeenkomst.) alleen voor Joden
toegankelijk".
Aan niet Joodsche personen is het-betreden van derge
lijke lokalen of inrichtingen verboden.
Art, 6. Jood in den zin van deze verordening is wie
volgens art. 4 van de verordening no. 189/40 over de aan
melding van ondernemingen Jood is of als Jood geldt.
Art. 7. 1. Wie in strijd handelt met de bepalingen van
art. 1, 2, 3,- en 5 of deze ontduikt, wordt voor zoover
niet krachtens- andere voorschriften een zwaardere straf
wordt 'toegepast bestraft met hechtenis met een maxi-
zes maanden en een boete met een maximum van
1000 gulden of met een van deze straffen. Aan dezelfde
straf is onderhevig hij, die een ontduiking van deze be
palingen in de hand werkt, mogelijk maakt of daarbij zijn
medewerking verleent.
2. De volgens alinea 1 strafbare handelingen zijn over
tredingen.
3. Het nemen van maatregelen door de Sicherheitspolizei
blijft hierdoor onaangetast.
Art. 8. Deze verordening treedt in werking, met uit
zondering van art 2 op den dag harer afkondiging. Art. 2
treedt 14 dagen na de afkondiging in werking.
CARILLONBESPELING TE HAARLEM.
Het Beiaardprogramma dat te Haarlem op 19 Sep
tember a.s. gegeven zal worden, luidt als volgt:
1. Marche van Hartop"<De Gruyter's belaardboëk 1750)
Menuet Locatelli (bewerking J. Dewijn).
3a. Moeders liedje. L. Schnitzler.
Heer Jezus.heeft een hofken. Oud-Nederlandsch.
Thema con Varia Staf Neeé.
Ases Tod. Grieg.
SANTPOORT
NED. HERV. GEMEENTE.
Het ligt in de bedoeling von den kerkeraad
Ned. Hei'.-. Gemeente om de 14 dagen op Wot
dag een gemeente-zangavond te houden. Verse
lende musici zullen hieraan meewerken. Ook
een wijdingswoord worden gehouden. De ee
bijeenkomst vindt Woensdag a.s. plaats.
ZANDVOORT
PERSONEEL IA'CIITBESCHERMIN'GSDIEXS'
11
De kern van het personeel van den Luchtbescl
ïningsdïenst wordt gevormd door zes personen,
op arbeidsovereenkomst in dienst der geniet
zijn. De belooning van deze personen wordt
heel door het rijk vergoed. In verband hiernr11'
acht de secretaris-generaal van het departement 'f'
Binnenlandsche Zaken het w.enscholijk, dat de ri
ten en verplichtingen van do betrokkenen in
geheeie land op uniforme wijze worden gereg
De burgemeester heeft daarom vastgesteld
ArbeidsovereenkomstenbesUiit voor het persoiar'
van de va(ste kern van den Luchtbeschermingsdii ei
overeenkomstig een door den secretaris-generaal
gezonden model.
11
HEEMSTEDE
WINTERHULP.
De Burgemeester van Heemstede verzoekt ons, in
kwaliteit van Plaatselijk Directeur van Winterhulp
derland. opname van het volgende:
De eerste collecte van dit seizoen voor de Stichting V C
terhulp Nederland zal gehouden worden in de week va: C
September tlm. 4 October a.s. Collectanten zullen met
tevoren ingevulde lijsten een beroep komen doen op
offervaardigheid.
Het lijkt mij in dit verband onnooclig u te wijzen op
werk, dat door Winterhulp wordt verricht, daar u dit,
de pers, reeds voldoende bekend zal zijn.
Om echter een zoo gunstig mogelijk resultaat te be:Ir
ken is uw aller medewerking noodzakelijk. In de eer ui'
plaats natuurlijk uw geldelijke medewerking, doon oe
n mogelijk in uw beurs te tasten, maar in de twe et
plaats uw daadwerkelijke medewerking door deel te nen
aan de werkzaamheden, die ten behoeve van Wint^rh N<
Nederland verricht moeten worden. in:
Indien gij tot het laatste in de gelegenheid zijt, i if ui
dan op voor collectant(e) of voor ander werk trtjf et'
Plaatselijk Bureau van Winterhulp ten Raadhuize.
n,
cl
HEEMSKERK
TAFELTENNIS.
Op uitnoodiging van de R.K. Tafeltennisveree
ging „D.O.K." gaf Zondagmiddag het sterke „W e]
fried" uit Haarlem een demonstratie in tafeltt
cl
R.K. V. V. „A.D.O."
"Wegens het slechte weer werden Zondag
selectie-wedstrijden welke A.D.O. zou houden
gelast. Voor Zondag staat als eerste competitie-w<
strijd op het programmraa: A.D.O.Zeevogels.
Zeevogels is een nieuwe tegenstander in de I sd
klasse.
IJMUIDEN
Marktprijzen en besommingen.
Tarbot f 6.10—f 6 per K.G.; Kleine schol 2e soort f810!
f75; Pufschol le soort f66—f53: Pufschol 2e soort f4
f 22,50; Kleine roode poon f74—f64; Groote bot £75—f
Kleine bot f42; Groote schaV f45—f40; Kleine schar i
—f34; Pufschar f26—f 17,50; Wijting f 62—f 56, alles i
50 K.G.
Trawler: KW 122 50 manden f 2059.
Kotter: IJM 224 f 2623
Loggers: SCH 312 f 763; SCH 496 f 977; SCH 97 f 331!g
SCH 196 f 2824; SCH 95 f 706;'SCII 314 f 492; KW 175 f 17.'n
KW 173 f2867; KW 91 f 1242; KW 33 f 1299; KW 54 f 978.
IJMUIDEN 15 September M
Tarbot f6,90—f6,50 per K.G.-; Tong f5,70—f4 per K,G
KI. schol le s. f 132—198; KI. schol 2e s. f 100—f66; Pu
schol le s. f70—f54; Pufschol 2e s. f46—f23; KI. rooi
poon f 70f 00; Groote bot f84; Kléine bot f65—f49; Groo
schar f 53—f 40; Kleine schar f 39—f 28; Pufschar f 27—f 17,
Wijting f72—f66, alles per 50 K.G.; Zalm f 12,50 per K,
Trawlers: IJM 111, Olympia. 75 mnd f 2360; SCH
Onderneming, 50 mnd f2155; VL 83, Cornells, 65 mnd. f241
Loggers: VL 132 f1601; IJM 283 f1188; KW 18 f 1450; KW
f2457; KW 246 f946; SCH 223 f 1065; SCH 245 f2526; SCH
f1418; SCH 30 f 1429; SCH 324 f-1243; SCH 402 f 966; SCH
f 1094; SCH 243 f 1273.
JAARVERGADERING DISTRICTSBOND
NOORD-HOLLAND.
In de te IJmuiden gehouden jaarlijksche algemeei
vergadering van den Districtbond Noord-Holland, zi;
enkele zeer belangrijke voorstellen behandeld,
werd o.m. op voorstel van den heer P. H. Meui
(Haarlem) besloten, het bestuur, dat oorspronkeli
uit 7 bestuursleden bestond, in te krimpen tot 3. Va
ieder rayon, dat in den districtbond is ondergebracb
is namelijk een vertrouwensman benoemd.
Het bestuur is als volgt samengesteld: voorzitti
K. de Jong (namens rayon Kennemerland), secretar
H. Brussel, Oranjestraat 1, Wormerveer (Zaanstreek
penningmeester J. W. van Dartelen (rayon Haarlen
Het voorstel,"ingediend door de competitiecommi
sie, om tot fuseering met het distriet Amsterdam
komen, werd gezien de moeilijke tijdsomsiandighi
den, door de vergadering verworpen.
De districtbond zal dus evenals het vorige jaar zei
standig de competities lelden.
LEERLINGEN NEMEN AFSCHEID VAN HUI
ZWEMLEERAAR.
Zaterdagmorgen hebben de zwemsters van
zwembad „de Heerenduinen" afscheid genomen va
liaar badmeester, den heer Van Kampen. Een d<
dames hield een toespraak; zij roemde de prettig
manier van lesgeven en de gezellige sfeer, die
altijd onderling tusschen leeraar en leerlingen hee
geheerscht. Daartoe bezit hij een groot verantwoo
daljiksheidsgevoel voor 't welzijn va.n zijn leerlinge:
Mét een „Wij hojen u het volgende seizoen wei
terug te zien", werd hem namens alle zwemsters a
stoffelijk blijk van- dankbaarheid een electrise
sc.heerapparaat overhandigd.
De heer Van Kampen dankte voor dit geschenk e
waaxdeerende woorden.
HAARLEM, 15 Sept.
Bevallen 12 Sept.: M. Th. Cornetv. Zijj, z. 13 Sep
H. de Graaffv. d. Weijde, z., A. de VriesVisser, d
C. J. Droog—Woerde, d. 14 Sept.: M. H. Peefoom-
Fuchs, z. M. Westhof—Kehrens, d., W. C. van Gend-
Versteeg, d., T. de JorrgBrann, z.
Overleden: 12 Sept.: S., 3 dg. z. v. I. P. v.'d. Waal
Spruitenboschstraat, A., 3 dg. z. v. I. P. v. d. Waal
Spruitehboschstraat. W. Vallenduuk, 59 j., Rijnstraat
13 Sept.: J. C. Goudav. Os, 41 i„ Bloemveldlaan
C. v. d. Klauw, 67 j., Kamperlaan. M C. v. Bruggen-
v. Opzeeland, 67 j., Kamperlaan. C. H. L. GooyEr
kamp, 84 j., Jan Nieuwenh.straat. 14 Sept.:: A. A. Krom
houtde Graaff, 58 j., Coornhertstraat.
FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN.
BEVALLEN: Sillevisvan Goelhem, z. en d., Den Haag
Wisselink—DÜdustadt. z.. Delft; Kok—v. Eek. d.,
"Haag; E. W. van Zwaeten—van Eyk, z.. Voorburg; J. Ak
kermans—Canters, z.. Drunen; C. Huizinga—van
Grijspaarde. z., Groningen; Dijk—Wijkhuizen, d-, Appinge
dam: Poppinga—Baas, d., Hardegarijp: A. Venhuizen-
Kalfsbeek, d., Slootdorp; Nieuwenhuis—Engelsman, z.
Amsterdam.
ONDERTROUWD: C. v. d. Kamp en B. Wilmink, s:
Oedenrode—Amsterdam; N. Spaargaren en J. A. C. Koert
Leiden—Oegstgeest; L. Udema en E. Kloose, Harer.-
Emmen.
GETROUWD: H. Odendaal en A. Losscher, Arnhem;
G. H. Verhoef en M. E. Ogtrop, Den Haag—Hilversum;
H. Doesburg en A. G. Tap. Vlachtwedde.
OVERLEDEN: W. F. Felllnga. ni.. 43 j.. Amsterdam;
C. Haas—Wolff, v., Amsterdam; M. W. Arkema—Heu-
seveldt, v„ 78 j., Den Haag; G. J. Post. m., 74 j., Utrecht;
A. J. Oostveen, m., 66 j., Leiden; R. S. Meyboom, v. 75 ji
Oegstgeest
