Groentjes
De ideale
tandpasta is gevonden!
Castella
FEUILLETON
De Komedianten komen
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
door
UILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
12)
Babetta nam zijn hand. „Nou, laten we zeggen
het waren gelijkwaardige prestaties. Accoord, Fran
cesco?"
„Accoord". zei hij gelukkig. En toen vroeg hij: „Zou
je het aandurven vanavond de Gilda nog eens te
zingen?'/
„Ach ja!" meende Babetta. „Er ontbreekt mij geen
toon!"
„Zal ik met Campagna spreken?"
„Neen, Francesco, het heeft geen zin. Je weet im
mers. dat de ouwe wat tegen mij heeft. Hij sluit liever
de zaak dan dat hij mij de Gilda laat zingen".
„Je hebt gelijk", zei Leopardi verbitterd. „Het heeft
werkelijk geen zin. En deze slavenhoudter verdient
ook niet beter, dan met zijn armoede ten gronde te
gaan".
Ook was er een paar, dat de heele zaak weer van
een anderen kant bekeek En in dit verband moeten
voorgesteld worden Carlo Trentini en Monica Vico.
O, ze zijn de«gerlngsten in deze troep. Cgrlo Trentini
vertegénwoordigt het mannenkoor, terwijl Monica
Vico het dameskoor vertegenwoordigt. Het kwam
overigens slechts zelden voor, dat zij beiden de koren
alleen zongen en dan alleen nog maar in groote
opera's, wanneer er ge^p solisten vrij waren. Bij de
directie Campagna moest iedere 'vrij zijnde solist het
koor versterken. Maar de hoofdlast van de verant
woordelijkheid ruste op Carlo en Monica, en hun
stemmen moesten zich krachtig doen hooren om een
volksmenigte, een smokkelaarsbende en of een groot
gezelschap feestgangers voor te stellen. Daarvoor
kregen zij, als vertegenwoordigerr van een lager soort
kunstenaars, kleinere porties en grnotere grofheden
van de zijde des directeurs. Dit leven zou moeilijk te
dragen geweest zijn, als hier de liefde niet voor een
tegehgewicht gezorgd had. Carlo en Monica hielden van
elkander. Ligt de bekoring der liefde niet juist in het
zorgelooze ten opzichte van de toekomst? Zoo ging het
ook tusschen 't mannenkoor en het vrouwenkoor Ze
legden hun laatste centen bij elkaar en speelden
de kleine loterij. Niet dat Carlo en Monica roem en
glans verlangden. Wanneer eenmaal de drie num
mers van de loterij zoo genadig zouden zijn, hun een
klein bedrag in de schoot te werpen, waarmede men
een osteria of een klein café kon pachten, zou het
leven voor hen aan de hoogste eischen voldaan heb
ben.
Dientengevolge konden zij de bevalling van Angela
dan ook slechts van het standpunt van de loterij be
kijken. Monica stelde vast de geboorte is nummer 64.
„Zoo", antwoordde Carlo ernstig, „hoe komen wij
echter aan de twee andere nummers?"
„Wacht eens", dacht Monica na „Een jongen is 33".
„Uitstekend!" riep hij gelukkig uit. „En dan kun
nen we of de zeven pond of den datum van gisteren
nemen. 24".
„Ja, dat is de groote vraag", zei Monica een beetje
wanhopig.
Gelukkig wist Dusolina Labriola ook iets van lote
rijspelen. Tot haar kon men zich in zulke netelige
zaken wenden. Monica sprak haar aan toen zij juisi
voorbij kwam.
„Ach, pardon signorina Labriola. Wat zou u voor
de loterij liever nemen bij een bevalling: het gefvicht
van den jonggeborene of den-datum?"
„Noch het gewicht, noch de datum", antwoordde
Dusolina Labriola. „Maar het nummer van het zie-
kenhuisrègister".
Monica verloor haar bezinning. Daar heb ik niet
san gedacht!" Ze trok haar Carlo met zich mee.
„Kom, kom. snel naar het ziekenhuis! We moeten het
registernummer weten" Als een stormwind suisden
zij over de piazza, naar het ziekenhuis, want de trek
king begon om elf uur In Turijn en daarna was et
geen gelegenheid meer de blijde gebeurtenis op een
loterijbriefje vast te leggen.
Maar Dusolina Labriola had niet alleen raadgevin
gen voor loterijnummers te geven, ze moest ook een
bekoorlijken, volkomen ontdanen, piepjongen knaap
troosten, die als bescherming zoekend haar hand
vast hield en met tranen vocht. En deze jongen was
Dino Gioberti, de men zou' kunnen zeggen twee-
t de bas van de stagione Campagna. Achttien jaar oud
en uit een Romeinsch patriciërshuis weggeloopen,
om hier een romantische theaterhartstocht uit te vie
ren. De wanhopige ouders hadden inmiddels vele po
gingen ondernomen, om hem weer in de burgermaat
schappij terug te krijgen, naar de schoolbanken van
de hoogste gymnasiumklasse, die hij nog moest door
maken. Nutteloos streven. Want Dino was nu een
maal bezeten van het theater. Ergens, tijdens een
fietstocht, was hij deze stagione Campagna tegenge
komen en toen niet meer naar het ouderhuis terug
gekeerd. Hier zong hij nu de mannen met de groote
baarden en de sombere maskers, zong niet onberispe
lijk, maar toch was hij een figuur in het ensemble
en zeer bil de directrice in de gunst, wegens zijn
geringe eetlust.
Maar niet alleen de sombere mannen met de diepe
stem boeiden hem aan de stagione Campagna, maar
nog meer de ex-tragedienne Dusolina Labriola Ja.
hij hield van Dusolina. Hij hield van haar met den
r.aieVen gloed van ziin achttien jaar. hij vereerde haar
rijpe levenservaring en haar moederlijke begrijpen.
Zij van haar kant beminde in Dino haar nieuwe lente,
hij gaf haar geknakte vrouwelijke zelfbewustzijn het
geluk van nieuwe successen en zij was den jongen
dankbaar voor zijn liefde. Mocht Angela avond aan
avond haar groote partijen zingen, mocht zij over
haar oudere collega triomfeeren dat kon Dusolina
niets meer schelen Nu zij de liefde van Dino genoot.
Dusolina studeerde met Dino de rollen in. ze
schminkte hem 's avonds en plakte zijn baarden vast,
ze gaf hem haar rijke schat aan theaterervaring en
zij probeerde ook. zijn bas bij te slijpen, hetgeen haar
het minst van alles gelukken wilde.
Nu echter had Dino. zooals gezegd, tranen in d
oogen. „Ik heb mij zoo op de Sparafucile verheugd!
siikte hij. „En nu gaat het benefiet van Campagna
niet door".
Dusolina streelde hem „Nou, trek het je maar niet
zoo aan. Als we vanavond niet soelen, gaan we ge
zellig bij elkaar zitten, ik zet koffie en dat kan dan
ook erg gezellig zijn"
„O ja, zeker", zei hij met betraande oogen, „maar
zingen is toch het mooiste Jij hebt me zoo'n prachtig
masker geschminkt als Sparafucilemet rood-
omrande oogen en een langen zwarten baard...
Nu is alles in het water gevallen"
Ze troostte hem als een kleinen jongen. „Nou, wat
niet is kan nog komen. Angela wordt weer gezond en
„Rigoletto" staat bij ons immers steeds op het pro
gramma"
„Ja, ie hebt gelijk", kalmeerde Dino eenigszins „Jij
hebt altijd gelijk", voegde hij er bewonderend aar
toe.
En toen kwam Manrico ook al met Riccardo aan-
sleepen. Hij had hem gelukkig nog aan den rand van
het stadie ingehaald „Dadeüik naar 'grootpapa'
commandeerde de dwerg brutaal. „Loop niet zoo
langzaam. Daldini! We kunnen zulke langzame bil-
Jettenundeelers niet gebruiken!"
Riccardo brieschte van woede, maar wilde een scène'
als die van gisteren vermijden.
Campagna ontving zijn tweeden tenor zéér onge
nadig. „Daar bent u dus eindelijk! Er worden van
daag geen* biljetten uitgereikt. Omdat er heelemaal
geen voorstelling plaats heeft"
„Wat?" vr-neg Riccardo verbaasd.
„Neen. Mijn lieve dochter Angela heeft me van
morgen een kleinkind geschonken En zonder Gilda
natuurlijk ook geen „Rigoletto". Of heeft u een an
dere meentng?" vroeg de gestrenge geprikkeld
„Neen. ik h«b geen andere meening.Maar
Hier scheen Riccardo een reddenden inval te krij
gen. Een oogenblik dacht hij na, toen wierp hij zijn
pak biljetten in een hoek en riep: „Zegt u de voor
stelling nn" niet af! Misschien kan ik u een Gilda
bezorgen Het is niet uitgesloten".
„Een Gilda"'" aarzelde Campagna. „Dadelijk grijp
baar'"
„Ja Ik kan bet niet beloven, maar er is een mo
gelijkheid Staat u mii de tramrit naar Vlareggio toe?'
Campaena trok zijn gezicht in sombere, zorgelijke
plooien en dacht lang na Tenslotte sprak hij dat
aan ernstige gevolgen zoo rijke woord": „Toegestaan".
DE GENADIGE THEATERGOD.
Het was een trotsch oogenblik in Rlccardo's leven
'dat hij nu :n de tram kon plaats nemen, in die tram,
die anders alleen maar publiek vervoerde. Het feit.
dat Riccardo niet als anders den stoffiger, landweg
naar Viareggio aftippelcn moest verleende dezen
morgen een eroote bekoring.
(Wordt vervolgd).
HAWAIIAN. In 3 mnd. leer ik U
Hawaiian Gitaar spelen. f 3 p. m.
Tel. 24 402 of Brieven G 2270 bur.
an dit blad.
Gevr. Privé opl. RADIO TECHNI
CUS. Br. met u-i tv. inl. en pr. G
2337 bur. van dit blad.
Gevraagd: DAGMEISJE hoven IS
van S.30-5 uur. Acacialaan 12.
Bloemendaal.
WONING RUIL van Hrl.-N. Mid
denweg voor woning gel. omg.
Westergracht. Brieven G 2274
bur. van dit blad.
Lessen
Te koop voor geldbelegging pracht
SOLIDE PAND. Uitst. gesch. v.
onder- en bovenwoning. Spoed.
Brieven G 2279 bur. van dit blad.
VRIJ HUIS te huur, 6 kamers en
zolder, huurpr. f 35 p. m. gel. Cen-
taurusstr. 6. Inl. op no. 4.
J. echtp. z. k. zoekt gem. ZIT-SLP.
KAMER m. kook en st. gel. Br. m.
prijsopg. G 2280 bur. van dit blad
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Echtpaar met dochtertje 7 jaar vr.
per half Oct. GEMEl'B. SUITE
MET SERRE of 3de k. en budget,
m. of z. pension omg. Kleverlaan,
Bloemendaal. Br. letter -P Bloe-
mendaalsch Weekblad. Bl'daal.
Direct gevr. NET MEISJE v. d. of
of d. en n. die k. koken en n. w. m.
h,. v. k. van g. g. voorzien. Iepen-
laan 28, Heemstede
TE HUUR GEVR. v. 2 pers.
Etage m. kooksel, max. pr. f 5 p.
eek. Brieven G 22S2 bur. van dit
blada.
gevraagd: in klein gezin MiEISJlE
ot' WERKSTER van 8-30-12.30 u.
Amaryllislaan 12, He ernst ed e
Prima COSTVl''MN' A AI STER voor
nieuw- en veronderwerk. 1 x per
14 dagen. Mevr. Kan-de Boer,
Du in do om laan 2 3. Bentveld-.
werkman zoekt HUISHOUD
STER, 50-60 j. tegen vebg. v. k. en
Lnw. Brieven G 2277 bur. van dit
blad.
DAGMEISJE gevraagd in gezin
.an 2 pers. van 9-4.30. Aanmel
ding na 19.30 u. César Francklaan
48. Heemstede.
Dame vraagt MEISJE VOOR DE
HUISHOUDING P.G. en v. g. g. v.
Niet onder 30 jaar. Brieven G 2297
bur. van dit blad.
NET DAGMEISJE gevraagd van
9-4 uur. niet ouder dan 20 jaar.
Aanm. Meerweg 31a. H'stede.
Gevr. een NET MEISJE, niet hen'
18 j., liefst. van 88~ In kl. gezin.
Bronsteeweg 106, H'stede.
NET MEISJE gevr. zelf=t. kunn
werken S-5 uur. kl. gezin. Aanm
5 uur. Obistraat 43, H.-X.
r direct gevr. net DIENST
MEISJE, van 8.30-12 30. netjes
kunn. werken. Zaanenlaan 161.
Voor Bedrijf
Gevr. een NETTE JONGEN.
Cornelissen. Bloemend, weg
Bloemendaal.
FLINKE JONGEN met fiets. 16
jaar. vast werk. F. J. Damav
Zijlstraat 66.
Gevr.: FLINKE LOOPJONGEN
(circa 16 j.) voor magazijn en loop
werk. Aanm. tot 5.30 uur. Spring
field Rijwlelfabriek. Ursulastr. 2i
GEVORDERD LEERLING gevr.
Kapsalon Molendijk. Santpoorter
plein 1. Kleverpark.
REIZIGERS GE3Ü. o-m kunstarti
kel op provisie mede te nemen. C.
Smit. Tucht'huisstraat 2.
Meubileerinrieh'tlng vr'. JONGE
MAN. pl.-m. 18 j. v. magazijn* en
exipediitie. Brieven G 2302 bur.
dit blad.
Gevraagdflinke HALFWAS
SCHILDER, Hagelingerweg 13
Santpoort.
Meubelmakerij Luesk.en. Klooster-
straat 9 rood. AANK. EN- JON
GEN gevraagd.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
a. NET MEISJE 32 1. v. h. i.
d. hiulsh. v. 9-3 a 4 u. 1. m. nvid-
dagm. Br. G 2226 bur, v. d. blad_
JONGE WERKSTER biedt zich
v. alle dagen, behalve Vrij
dag. Brieven G 2 258 bur. van di
blad.
JUFFROUW m. 1. b. z. a. voor de
huishouding op de hoogte met
verpl. Br. G 226 3 hur. v. d. blad
OVERHEMDEN N AAI STER
nieuw en verstelwerk. Brieven G
264 bur. van dit blad.
r. a. NET MEISJE voor dag en
nacht. Brieven G 2329 bur. van dit
blada.
NET MEISJE P.G., zoekt betrek
king voor 3 dagen per week. Adr.:
Talmastraat 14. Hillegom.
Voor Bedrijf
JONGEMAN fgedipl. corr.) i.
v. eigen schrijfm. heeft nog enkele
av. beschikb. Corr. vereenlgings-
werk etc, Br. G 2227 bur. van dit
blada.
Huizen gevraagd
TE HUUR GEVRAAGD: klein vrij
beneden- of bovenhuis of vrij ge
deelte van huis, liefst omtrek sta
tion Haarlem of Bloemendaal. Br
aan postbox 24. Haarlem.
Gevraagd: KLEIN HUISJE event
ben. boven of vrij ged. juffr. all.
Brieven G 2228 bur. van dit blad
VRIJ BOVENHUIS gezocht d
3 dames f 25 a f 30 huurpr. Br.
no. 2736 Wen sing's Adv. Bur. Tem
peliersetraat 32. Haarlem.
Wij vragen te Haarlem of omge
ving, met goede verbinding naai
centrum voor echtpaar zonder
kinderen een zonnige geriefelijke
woning, klein heel huis of bo
venhuis TE HUUR. Het bovenhu
bij voorkeur met ruim balkon,
voor, of (en) achter, te aany. per
1 Nov. an. of later, huurprijs lo'
f 40 p m. Br. met uitv. omschrij
ving en ligging G'2303 bur. van
dit blad.
Gevr. KLEUN HUIS voor klein ge-
zin met tuin en schuur, omtrek
R'straatweg, Hrl.-N. Huurprijs
f 30f 35 p. m Brieven G 2330
bur. van dit blad.
Hulzen aangeboden
TE HUUR een ruim modern woon
huls m. garage. Lorentzkade
bev. 6 kam., badk., vaste wasch-
tafels. ruime zolder en v. en a. tuin
Huurpr. f 47.50 p. m. Te .bevr. fa
Heerkens Thijssen en Burdoft,
Wilsonsplein 15. tel. 17166.
SOLIDE GELDBED. Te koop:
woonh. m. bovenw.. huuropbr.
f 1500, lasten f 150. Te bevr. Zaa-
penstraat 50 zw.. H.-N.
Kamers gevraagd
Net pers. vr. ZIT-SLAAPKAMER
verw. en str. w. w. onvtr. station.
Br. m. prijs G 2283 bur. van dit
blad.
GEVRAAGD: als schildersatelier
te gebruiken zolder of ruiime zol
derkamer. m. behoorl. licht. Liefst
centrum. Br. Bauer. Plein 1 rd.
Kamers aangeboden
Te huur: mooie KAMER met keu
ken achter winkel v. juffr. alleen.
Brieven G 2234 bur. van dit blad.
Voor nette Heer ZIT-SI AAPKA
MER te huur met pension, groote
kasten en stookgel. Spaarne 114rd.
hoek Ged. Oude Gracht.
Aangeb. n
TJE. su
Kinderhu:
gem. SLA APK AM ER-
w. en k. gelegenheid,
est 3.
Aangeb. 2 mooie ongest. KAMERS
met keuken*Haarle:n-Z. Briev
G 2231 bur. van dit blad.
Gein. ZIT-SLAAPKte huur met
stookgelegenheid. Jansstraat 73 r.
GEM. SLA PK AM ER aangeb. f
per» week (berging fiets). Duven-
oordestraat 11.
TE HUUR op ^le etage ongem
Suite (m. 2 sahoorst. v. w. en
bale.) kabinet m. kootógel.. gang
W.C. v. 1 of 2 dames, Delft-
laan. Pr. f 25 p. m. incl. g.. w. ei
Brieven G 2286 bur. v. d. blad
ZIT-SLAAPKAMER te huur a. d.
straat. Direct te aanvaarden. Gier
straat 3.8 rood. Centrum.
Kost- en Inwoning
Een degelijk KOSTHUIS aangebo
den aan net persoon te Heemstede.
Brieven G 2236 bur. van dit blad.
Huisraad gevraagd
KACHEL te koop gevraagd, liefst
Salamander. Brieven G 2259 bur.
van dit blad.
Te koop gevraagd: KLEIN
KACHELTJE, Salamander of der
gelijke. Duinlustparkweg 68. Sant
poort.
PERZISCH DIVANKLEED ge
vraagd o fx prima kwaliteit ander
genre. Kan, Duindoornlaan
Bentveld.
Te koop gevr. mod. BABY- OF
KIX DERLEDIK A X TJE, liefst
crème. Adres Zandv.laan 49, Heem
stede.
WIE HELPT DAME aan een goed
karpet ongev. 3'/s bij 4l/« en gab.
heerenregenjas fl. m. tegen kl.
verg. Adres bur. v. d. blad.
GEVRAAGD: Salamander kachel
tje en gasfornuis event, gasstel.
Enechedélaan 50. Santpoort.
BOEKENKAST gevraagd, inwen
dige diepte 33 c.m. 2de TTóoger-
Woerddw-straat 9.
Huisraad aangeboden
TE KOOP: twijfelaar met 3-d.
kapokmatras, z. g. a. n. Brieve
2266 bur. van dit blad.
Te koop: .JAARSMA HAARD
r. kamer. Wagenweg 216.
TE KOOP van particulier 4, prach
tige clubs met tafel. Tevens gespij
kerd kleed, klok spiegel, theemeu
bel en haard als nieuw. Oranje
straat 4S H-W.
Te koop aangeboden HAARD
KACHEL in prima staat. Borneo-
straat 11. H.N.
TE „KOOP: Groene vulkachel. 1
pers. Eng. Ledikant en eiken tafel
Patrimonfunistraat 20. Na 5 uur
JAARSMA HAARD f 25. Wandel-
wagen, verchroomd z. g. a. n. f 18
Duirystr. 50 zw. Haarlerp-N.
Muziekinstrumenten
Te koop PHILIPS RADIO u. k. g
n. Tg bevr. Koolsteeg l'.'R
M ADO LI XE te kef op. Garenko-
kerskade 2. Na 7 uur.
Pr. nieuwe PHILIPS RADIO'S u
k. g. 9.15 X m. toetsen. 5 band-
spreidings pr. bill. Pijlslaan 121
Prima PHILIPS RADIO met u. k.
g. en garantie te koop. Prijs bill.
Burretstraat 8.
Te koop: PHILIPS RADIO nw.
met ultra korte golf. Voorzorgstr
7a zwart.
ORGEL GEVR. bill. pr. v. zang-
clubje, defect geen bezwaar. Brie
ven G 2288 bur. van dit blad.
Rijwielen Auto's
TE KOOP: een H. toerfiets met
r«s. banden f 60, en 1 p. w. sa
schoenen en w. koueen m. 37 f
Vosmaerstraat 43 zw. Haarlem.
AANGEBODEN: meisjes en boe.
renrijwielen w.o. Budge Whit-
worth met oliebad ketting kaal,
prima banden. Te bevr. Wagen
weg 31.
MERK DAMESRIJWIEL te koop
prima banden, geh oompl. Raam-
vest 9A.
Te koop aangeboden: HEEREN-
RIJWIEL met goede banden. Ga-
renkokerskadé 2. Na 7 uur.
I-E KOOP: 2 binnen- en 2 bulten
landen 26 x 2 ballen, tusschen 6
•n 7 uur. Tugelastr. 66. H.-N
Castella tandpasta
reinigt thans de „onbereikbare plaatsen
Zelfs de beste tandpasta doet zijn werk onvolledig,
wanneer de zeer kleine holletjes en hoekjes van het
gebit niet bereikt kunnen worden.
Dobbelman's „Castella" is de eerste tandpasta, die
deze „onbereikbare plaatsen" met duizenden kleine,
actieve 6cbuimbelletjcs reinigt. Daarvoor zorgt het
ingrediënt Perldonalleen ^aanwezig in „Castella"
tandpasta. Probeer vandaag ^Castella", volledig rei-
nigend, tandsleenwerend, antiseptisch!
schuimende TANDPASTA
De eenige tandpasta met PERLDON
Weer zoo'n goed d^bbelm^n-product!
DAMES EN HEERENRIJWIEL
als nieuw te koop. N. Kerksplein
6. Na ft uur.
Diversen
RECHTSBIJSTAND. Wendt U
voor rechtszaken tot Bur. Krane-
veld, Zijhveg 21 (bij Zijlbrug),
Kant. 9-5, 's, av. 7-9. advies f 1.'
Te koop aangeb. 'n WASCHBAK-
JE. Tevenjj te koop gevr. ronde
tafel: SaenredamstraaP 124.
VERLOREN Zondag
len collier, "gaande
niddag poar-
Wilhelnvina-
park. Koninginneweg. Wll-helmi-
nastraat. Pr. Hendrikstr., Leid-
schevrt., Zijlsingel, Kinderhuissin
gel. Joh. v. Vlietstr., Duvenvoor-
destraat. Teg. bel. terugbez. Wil-
helminapark 33.
SCHOORSTEEN V EGER - METSE
LAAR.. tevens schoonmaken van
haarden. Voorzorgstraat 5 rd.
KUNSTGEBITTEN, overzettingen,
rep. Tandtechn. Inr. Leidschevaart
82 rd. Tel. 15634 bur. van dit bl.
SC BOORSTEEN VEG ER - METSE
LAAR. Vegen v.a. f 0.60. Adr.:
Slaahthui&str. 19 rd.. Leïdschestr.
2. Tel. 19o52
HEEFT C OUDE MANTELS? Ik
keer. repareer en moderniseer Da
mes- en bakvischmantela tegen
zeer bill, prijs. Jaap Papegaay.
Saenr ©damstraat 113.
2 a 3000 GULDEN te HYPO.
TH KEK GEVR. a 4 pet. dubb.
overwaardo.. Brieven G 2313 bur.
van dit blad.
R.-K. meisje 17 j. zoekt dito
VRIENDIN, gen. dansles te vol
gen. Brieven G 2314 bur. van dit
Diversen te koop gevr.
Inkoop van, BOEKEN. ALBUMS
en BIBLIOTHEKEN. „Eureka"
Kruisweg 13. Telef. 18530.
GOUD! GOUD! Wij geven voor
sloop goud zooals stukkende ringen
broches, kettingen, enz. enz. 14 kr.
f 3.85 P- gr. 18 kr. f 4.70 p. gr. 20
kr. r5.20 p. gr. Platina en bruik
baar goud de hoogst© waarde, zil
ver tot f 10.50 p. 100 gra.m. Koolj,
Jansweg 30 bij Station. De Ruiter
Rijksstraatweg 376, Tel. 24S38
Haarlem-N.
Door particulier te koop gevraag/1
SCHRIJFMACHINE in goeden st.
Br. met merk en jfrijs G 2322 bur.
van dit blad.
GEMAKSTOELTJE gevr. P.
Hooghstraat 2. Heemst, tel. 19
GOUD f 3.607.23 p. GRAM.
Zilver f 6—f 10 per 100 gram Ike
prijzen worden ook werkelijk door
mij* betaald en toch goudeerlijk
gewicht. Ik geef den hoogsten prijs
voor Bank van Leeningbriefjes. J.
loerakker. KL Houtstraat 81,
Haarlem, naast de bioscoop.
BRANDKAST gevr. Br. met opga
ve van In wend. maat en prijs G
2292 bur. van dit blaad.
BONTMANTEL Te koop gevr. een
goede zwarte Seal Bontmantel m.
46-48. Lang of 3/4. Br. met pr. G
2293 bur. van dit blad.
Z. g. a n. „Simplex" HEEREN
RIJWIEL t© koop gevr. Crayenes-
terl. 59, Haarlem.
GOUD TOT f 7.50 PER GRAM.
Lommerdbriefjes de hoogste waar
de. Handelshuis Avanti, G. O.
Gracht 17 t. o. Raaks. Tel. 17191.
i WEXSOHT I" WAT Ot' TE RUI-
MEN? Meubelen, kachels, enz. De
la Paix, Ged. Oude Gracht 34.
geeft de hoogste waarde.
Te koop ge
TUUM m. 48-
G 2276 bur.
vr.: HEEREXCOS-
50. Br. met prijsopg.
,an dit blad.
Wie kan mij helpen aan
ZONDAGSPAK m. 50-
verg. 80 p. aanw. Brievei
bur. van dit blad.
Gevr. een paar MEISJESHOO-
KEYSOHOEXEN. m. 38 a 39. Ter
Hofstedeweg 6. O'veen. tel. 23021
OUD GOUD EN ZILVER te koop
gevraagd door fabrikant voor om-
smelting. Tegen goeden prijs. Di
recte afrekening. Beurs. Damrak
48a, Amsterdam.
INBOEDELS. ZOLDEROPR., al
les en overal koopt Hazevoet, Ko
ningstraat 48. Tel. 17308.
TE KOOP GEI R. v. part. mod.
Kinderw. en nette Jongensjas 11.
14 en 17 j. Brieven G 2269 bur. v.
d. blad.
GOUD TOT f 8.75 PER GRAM.
Zilver tot f 10.75 per 100 grain.
Juweelen tegen de hoogste waarde
Antiquiteitenhandel J. J. Ileijnen,
Zijhveg 111. Tel. 17877.
Diversen te koop
TER OVERX. AANGEB.: 1 p. zw.
p. d. suède d. schoenen, pump^, 2
p. zw. zijden. 1 p. grijs met im.
slangenleevr, alles z. g. a. n. maat
3S-3S1 en 1 p. br. leeren heeren
pantoffels m. 41, z. c. a. n. Ama
ryllislaan 12, Heemstede.
TE KOOP: een bekl. wieg z. g. a.
n., een Kinderstoeltje, een box. en
een hobbelpaard. De Clercqstr. 96
TE KOOP AGB.nieuw jaquet m.
streepbroek m. 54, enkele winter
jassen en demi z. g. a. n. 1 p.
hooge schoenen en pantoffels m.
43. Delftlaan 7.
TE KOOP: z. g. a. n. 22 Tetra
luiers. 2 wagenstelletjes. Adres
bur.'v. d. blad.
Te koop: TROP AQUARIUM met
toebeh. en Duitsche krulssnarlge
pia.no. Kleverparkweg' 27.
NU VOORRAAD Heeren Sport
en gewone Costuums. Jongenspak
jes. Regenjassen. Klumipers' Ivlee-
dinghuis. Rijksstraatweg 39 t. o.
Ludwinakerk.
Goed onderhouden KINDERWA
GEN te koop. Eschdoomstr. 27.
Haarlem-X.
TE KOOP: 2 p. Eng. Led., eiken
tafel, 1 p. bruine d echoenen 38.
alles prima. Oude Raamstr. 2 zw
TE KOOP: 1 zw. lederen jekker
f 17.50. 1 pr. lederen laarzen m.
41 f 12.50. Schot er weg lófizw.
Watersport
Wie ruilt goed Ijzeren VRACHT
SCHEEPJE 20 ton 12 x 3-18 M
voor Ka ju itzeil jachtje. Brieven G
2256 bur. van dit blad.
6e TREKKING HAIGHTON CO. -
WETTIGE PREMIELEENING 1912
4e KLASSE, le LIjA
TREKKING VAN MAANDAG 15 SEPTEMBER 1941
HOOGE PREMIËN
f 5000.— 11655
f 1500.-
i 10Q0
f 400.-
6635
2472 8604
11077 13823
5433 14864 17801 20335
1521 5687 7867 9254 9762 11868 15650 20009
PREMIËN VAN 65.
61
88 149
218 254
278 279 287 381 382 467 482 516 534 561
565 587 309 643
668 670 675 687 695
738 744 755 769 787 794 832 843 863 887
1091 1139 1152 1175 1208
1398 1422 1427 1562
1687 1714 1738 1780 1786 1824
1054 1073
1333 1339 1349
1682
1566 1644 1667
1888 1900 1977 2025 2029 2065 2083 2155 2193 2267
2272 2290 2300 2310 2349 2408 2423 2434 2442 2525
2584 2591 2668 2677 2719 2745 2799 2806 2857 2858
2883 2958 2969 3014 3067 3136 3140 3157 3234 3240
3293 3308 3315 3351 3358 3418 3431 3441 3479 3520
3522 3544 3560 3566 3617 3628 3657 3724 3733 3768
3769 3777 3852 3877 3887 3912 3920 4004 4009 4039
4066 4100 4146 4155 4165 4169 4203 4287 4326 4330
4429 4477 4485 4504 4535 4545 4559 4561 4603 4619
4650 4687 4701 4726 4727 4735 4793 4798 4800 4803
5008 5163 5174 5183 6197 5230
5325 5344 5350 5355 5364 5404
550fc 5515 5532 5642 5650 5663
572™ 5735 5749 5791 5821 5822
5833 5838 5898 5908 5916 5918 5929 5964 5967
6083 6118 6121 6147 6150 6163 6174 6202 6244
6340 6526 6553 6555 6582 6614
4819 4905 4952 5994
5235 5303 5306 5307
5427 5436 5456 5479
5675 5692 5714 5722
5832
6001
6246 6251 6260
6655 6668 6726 6743 6798 6818
6847 6911 6912
6932 6916 6958 6963 6979 7070 7094 7185 7261 7288
7314 7331 7335 7343 7359 7450 7460 7489 7506 7524
7528 7532 7548 7586 7616 7629 7684 7688 7738 7773
7789 7790 7824 7862 7885 7938 7964 8017 8056 8060
8081 8088 8102 8153 8287 ,8320 8326 8328 8425 8493
8504 8527 8535 8541 8543 8567 8626 8646 8699 8702
8712 8729 3764
8817 8824 8840 8868 9045
9078 9083 9089 9146 9164 9201 9211 9228 9259 9262
9303 9306 9376- 9386 9388 9427 9472 9475 f513 9546
9570 9589 9733 9736 9778 9779 9796 9877 9884 9912
9941 9959 9975 10013 10029 10051 10059 10122 10154 10193
10196 10260 10283 10356 10387 10455 1C475 10509 10562 10587
10619 10656 10674 10680 10759 10834 10845 10846 10850 10907
10917 10956 11022 11033 11050 11088 11088 11091 11108 11140
11163 11211 11280 11417 1142' 11452 11456 11460 11470 11472
11588 11614 11516 11675 11731 11766 117.79 11804 11823 11843
11870 11918 11940 11998 12011 12012 12041 12046 12047 12099
12126 12131 12156 12165 12276 12298 12304 12332 12342 12349
12367 12370 12394 12427 12458 12464 12469 12478 12485 12506
12527 12565 ^2623-13656 12698 12702 12714 12733 12764 12801
12812 12829 12851 12882 12919 12956 12963 12964 13028 13037
13050 13059 13162 13221 13233 13237 13250 13280 13285 13337
13355 13411 13450 13458 13543 13570 13572 13621 13636 13682
13694 13699 13706 13708 13756 13787 13789 13829 13853 13864
13892 13896 13899 13940 13994 14029 14036 14123 14178 14193
14295 14296 14382 14383 14390 14418 14467 14494 14497 14545
14560 14584 14615 14660 14680 14691 14751 14759 14773 14805
14861 14916 14920 14966 14983 15007 15028 15042 15046 15079
15146 15183 15228 15261 15281 15307 15365 15402 15404 15418
15465 15467 15478 15570 15573 15597 15602 15618 15627 15654
15682 15683 15701 15728 15731 15740 15745 15772 15783 15796
15859 15860 15912 15942, 15966 15990 16016 16056 16096 16137
13209 16222 16243 16262 j6272 16274 16330 16341 16347 16388
16390 16404 16421 16452 16478-16526 16540 16584 16619 16622
ï™?4 16774 16784 56820 16805 16966 1698? 10993
ïZ?2? ÏZ2J.11 2j6 17047 17056 17107 17111 17136 1713317183
JZ222 1 18 17239 17240 17247 17254 17287 17338 17346
1222? 1Z»17 17430 17465 17473 17493 17564 HOBO 17623
n Jno} U J 2 17834 17841 17866 17886 17981 17989 16009
^i65 18184 1825' 18302 18333 18354 18375 18391
lïoïl j8453 18583 18596 18616 18667 18692 18704 18818
-«nfo S 1|,8,85 18907 18908 18924 18970 1899? 19016 19020
19114 19143 '19190 19218 19259 19261 19319 19372
i5n?7o ,n2o7 19422 1945i 19488 19502 19532 19535 19607 19685
20019 9011? onii- in861 19882 *19916 19922 19972 19987
20012 20114 2013o 20168 20193 20225 20330 20333 20384 20426
onaon nnt.n 20540 20685 20567 20589 20590 20593 20628
20945 20799 20808 20837 20838 20842 20885 20898
ONGECORRIGEERD
WARD-METHODE.
LEZING over de WARD-METHODE op. DINSDAG 16 SEPT.
in de Muziekzaal Haarlem's Muziek-Instituut. Wilhelmina-
straat 51, Telef. 15691, als inleiding bedoeld voor in te
richten cursus.
GOED ZINGEN DOOR IEDEREEN leert de Ward-methode.
Ook zeer interessant voor hen. die aangewezen zijn op
scholen" zangonderwijs te geven.
AANVANG HALF ACHT. TOEGANG 15 CENT.
