Groentjes
NUTSBIBLIOTHEEK
FEUILLETON
De Komedianten komen
Aardappelenrooiers
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
door
20)
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
Op 19.4R zou Riccardo's trein gaan en hij had ge
meend, dat hij al een half uur eerder op het station
zou zijn. Raffaela liep er iets na zevenen heen, maar
Riccardo was niet te vinden. Kwart over zeven nog
niet. eindelijk kort voor half acht verscheen hij
met zijn koffertje.
„Ben je toch gekomen?" begroette hij haar ver
heugd.
„Ik heb den heelen middag al naar je gezocht".
..Ach ja.»ik heb me ergens in de wijngaarden ver
stopt Met Lucca en de troep had ik al afgedaan.
Zelfs met jou. Maria".
Ze vertelde hem snel en opgewekt wat er gebeurd
was en dat hij nu niet meer hoefde te vertrekken.
Riccardo schudde eigenzinnig het hoofd. „Neen, zoo
gaat het niet meer Dat doen we niet!"
„Riccardo!" Raffaela keek hem ontzet aan.
..Neen, neen. neen! Campagna moet eindelijk we
ten. hoé hij kunstenaars moet behandelen".
„Maar hij is bereid, je terug te nemen".
„Zoo? Is hij dat? Wat genadig! Maar ik ben r^iet
meer bereid, zoo maar terug te komen. Als* een hond,
Sien men eerst wegjaagt en dan weer terug fluit".
'..Wat moet er dan gebeuren?" vroeg Raffaela wan
hopig.
..Campagna moet mij zijn excuus aanbieden".
„Dat doet.hij nooit".
„Dan vertrek ik".
Raffaela keek radeloos om zich heen. Eindelijk zei
ze om tijd te winnen: „Ik zal het hem zeggen Maar
kom dar mee! Om half negen begint de voorstelling".
Riccardo kreeg weer een rood hoofd en snauwde:
„Hoe vaak moet ik je nog zeggen, dat ik geen stap
meer in het ristorante Balbini zet? Als Campagna
t van me wil, kai\ hij hier op het station komen. Er
Is nog een kwartie^ tijd".
„Riccardo!"
Maar hij werd nog boozer. „Als je me zoo lang
aanstaart, wordt het werkelijk te laat. Rn ik zeg je.
dat ik in den trein stap. Zonder een spier te ver
trekken. Campagna moet hier komen en zijn excuus
aanbieden".
Raffaela wilde nog iets antwoorden, maar bedacht
zich, omdat er geen tijd meer te verliezen viel. Ge
lukkig was het sleehts vijf minuten naar het ristoran
te Campagna stond voor de deur en wachtte met ge
veinsde onverschillieheid op den berouwvollen terug
keer van Riccardo Daldini.
Zij nam zijn hand en trok hem mee. „Gaat u gauw
naar het station".
Campagna verzette zich. „Wat heb ik op het sta
tion te maken?"
..Kom mee, kom mee'" Ze sleepte den kleinen direc
teur wanhopig met zich voor. hij verzette zich uit alle
mnchf maar moest voor haar grootere energie bui
gen. De menschen op de piazza lachten om het grap
pige stel. maar Raffaela hoorde en zag niets meer Ze
zag slechts den binnenstoomenden trein voor zich, de
snringende minutenwijzer van de stationsklok, hoe
Riccardo in zijn coupé stapte en hoe de trein weg
reed.
Buiten adem kwamen zij op het station aan. In
derdaad stond de eenvoudige personentrein, dien
Riccardo zich met zijn voor de witte broek gespaarde
duiten net nog kon veroorloven, voor en stopte drie
minuten in Lucca. Drie minuten, een ontzettend
korte tijd. om twee zoo doorgewinterde kemphanen te
verzoenen. Riccardo had zijn voet reeds op de tree
plank gezet, maar wachtte nog op hen.
..Daar is hij!" riep Raffaela. „En hij is vrijwillig
gekomen".
Campagna wilae levendig tegenspreken, maar Raf
faela, die nog steeds zijn hand vasthield, trok hem
bijna op den grond. „U bent vrijwillig gekomen",
schreeuwde zij hem toe. En Campagna zweeg vreemd
genoeg. „Vraag hem excuus!" beval zij energiek, dat
de tyran sidderde. „Snel, snel. denk niet lang na! De
trein vertrekt. Ik zing "alleen, als u hem excuus
vraagt".
„Waarvoor moet ik hem excuus vragen?" weer
streefde Campagna opnieuw.
„Voor mijn part omdat u hem niets gedaan heeft.
Zeg in hemelsnaam iets voor het te laat is".
De conducteur kwam langs rennen: „Instappen!
Allen instappen!"
Raffaela werd nog wanhopiger. „Nou hoort u het!
Als u uw benefiet will redden, moet u hem een paar
vriendelijke woorden zeggen".
„Nooit!" weigerde Campagna opnieuw energiek.
„Van mij heeft nog geen medewerker een vriende
lijk woord gehoord".
En Riccardo stapte vastbesloten In een coupé, ver
dween in de gang en was niet meer te zien. Raffaela
had Campagna's hand los gelaten en stond er hulpe
loos bij. aan het einde van haar krachten. De stations
chef hief zijn staf op. De locomotief stootte een gil
uit.
En nu geschiedde het onbegrijpelijke, het ongehoor
de. Campagna, die te klein was om met zijn hoofd
bij het coupéraam te komen, trok zich aan het portier
op en stak zijn hoofd naar binnen in de coupé. Woe
dend buiten zichzelf, brulde hij naar Riccardo: „Ik
vraag excuus smerige schooier!" Toen zakte hij
krachteloos naar beneden.
De trein reed al, toen Riccardo met zijn koffertje
op de treeplank verscheen en niet zonder gevaar er
af sprong. Hij gaf Campagna een hand. „Mooi, dan
is alles in orde".
Maar Campagna nam zijn hand niet aan. Hij rende
Riccardo en Raffaela voorbij naar den uitgang toe. De
wereld had hem klein en zwak gezien. En deze we
reld keerde hij den rug toe.
IX.
NIEUWE WOLKEN AAN DEN HORIZON.
Maar dat wonder, dat een tyran door een sterke be
levenis tot inkeer komt en een betere verhouding
schept tot de menschen in zijn omgeving, dit grootste
aller wonderen voltrok zich toch niet. Campagna had
den vrouwenverlokkenden hertog op zijn benefiet
avond slechts met halve geestdrift gezongen. Hij kon
het niet verkroppen, dat hij zich voor de macht van
zijn tweeden tenor en biljettenuitdeeler had moeten
hukken. Wel was de recette prachtig geweest, rond
vijf honderd lire. Al waren de „Amerikanen" merk
waardigerwijze dan ook slechts spaarzaam versche
nen. Waarom hadden zij de biljetten dan gekocht?
Hoe kwam het echter, dat de stagione ondanks deze
recordrecette Lucca verlaten had en nu al meer dan
een week in het naburige Fiesole speelde? Dat was
zoo gekomen: na die benefice-voorstelling in Lucca
had een man uit het publiek directeur Campagna-aan
gesproken. „Eindelijk heeft u een goede zangeres ge
vonden. Als ik u een goeden raad mag geven, laat u
dan die piepende geit niet meer optreden, die u tot
nu toe als prima donna had. Overigens is deze nieuwe
zangeres de eenige die werkelijk wat presteert".
Een theaterdirecteur die zooiets, en dan nog wel
over zijn eigen vleesch en bloed, te hooren krijgt,
moest eigenlijk'de heele stad, waaraan hij en zijn ge
zelschap hooge kunst verspilt, in brand steken. Ce-
Jestlno Campagna legde het ontrouwe Lucca een
zwaardere straf op: hij brak den volgenden dag reeds
zijn tenten hier op en verhuisde naar Fiesole.
Raffaela was stilzwijgend bij het gezelschap ge
bleven. Zonder contract, zonder bijzondere aanmoedi
ging van de zijde van Campagna. Ze was gewoon op
den wagen geklommen en mee naar Fiesole verhuisd.
Haar uitrusting onderscheidde zich in niets van die
van de overige medewerkers. Een beetje goed voor
den nacht, het jurkje dat zij aan had en dat, hetwelk
Alcssandra haar bij het Franciskanerklooster had ge
bracht En het was genoeg- Een heimelijk telefoontje
had Alessandra geïnstrueerd, de gehuurde villa te
verlaten en naar Rome terug te Jceeren. Om al het
overige behoefde Alessandra zich niet te bekomme
ren. Ze had alleen maar te zwijgen.
Men kan overigens niet zeggen, dat de directie
Campagna voor haar nieuwe als noodhulp gedulde
medewerkster Maria Vecchi bijzonder welwillend
was. Ze werd eenvoudig geduld en dat was eigenlijk
alles. Men moest haar wel dulden, omdat Angela met
haar spruit nog steeds in de kliniek van Lucca lag.
Cesare Alberti, de echtgenoot, réfed iederen dag per
fiets drie uur naar Lucca en twee en een half terug,
omdat het naar Fiesole naar beneden ging. En hij
bracht prachtige berichten over den jongsten loot van
de dynastie Campagna mee. Zoo bijvoorbeeld, dat hij
reeds zijn eerste kreten in een zuivere terts uitstootte.
En dan. dat hij een buitengewoon maatgevoel had-,
omdat hij steeds met tusschenpoozen van een kwart-
rust schreeuwde. Heel precies. Maestro Cesare had
het met de metronoom vastgesteld. Weshalve direc
teur Campagna het besluit nam. zijn jongste klein
kind Rhadames te doopen Ter eeuwige gedachtenis
van de op een na beste rol van zijn grootvader.
(Wordt vervolgd.)
Lessen
DUITSOH—ENGELSCH. Opleid.
Practijk-Examen. W. A. Levert.
Lorentzplein 1, Tel. 12656, TIrl.
Erv. Leerares geeft gr. PIANOLES.
Cond. f 2.50 p. m. 1 uur per week
les. Br. G 4029 bur. van dit blad.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
MEISJE gevr. voor heele of halve
dagen in kl. gez. of werkster 3 x
per week. Iepenlaan 49. Bl'daal.
Gevr. MEISJE voor d. en n. Aan
melden Zandv. Allée 15. H'stede.
Van 19-21 uur.
NETTE WERKSTER gevraagd V.
Di. en Vr. v. g. g. v. desverk. met
middagmaal. Brieven G 39 34 bur.
van dit blad. v
WERKSTER gevr. Vrijdagmorgen
v. 9 tot 12 uur. Vredenhofstraat 1
boven.
HUISHOUDSTER gevr. met goede
getuigschr^bij oude Dame. Brieven
G 3987 bureau van dit blad.
COSTUUMNAAISTER gevr. voor
nieuw en veranderwerk 2 x p.
maand. Brieven met inl. G 3986 bur.
van dit blad.
Gevraagd net MEISJE in klein ge
zin van 8.301 uur. Aanm.: Ver-
spronckweg 104 tusschen 4.30 en
5.30 uur.
Flink MEISJE gevr. v. half 9—5,
z. k. w. en v.g.g.v. Pernambucolaan
57, Overveen.
Gevr. net MEISJE van 8.305 in kl.
^ez. Flink loon. Narcissenlaan 18,
H'stede.
MEISJE GEVR. pl.m. 20 j. in kl.
gez. van S.30-12.30. Vrijdag tot 4
uur. Narcissenlaan 4. bij Zandv.
Allée. Heemstede.
Gevr. per 1 Oct. FLINK MEISJE
v. d. en n. Aanm. tusschen 7-8.
Frans Schubertlaan 61.
NET MEISJE gevraagd van 8-3 u.
Vrijdags tot 5 's Zondags vrij. met
kost. Orionweg 112.
Gevr. WERKSTER, Vrijdags om
de 14 dagen. Brieven G 4076 bur.
van dit blad.
Gevr. een .HUISNAAISTER zeer
goed kunn. naaien en stoppen. Br.
G 4075 bur. van dit blad.
MEISJE GEVR. van 9-5. Zond.
vrij. Aanm. na 7 uur. Van Nes
straat 109. H.-N
Gevr. FLINK MEISJE 8.80-5 uur.
Zond. vrij. v. g. g. v. Heemstedé.
Binnenweg 166.
MEISJE GEVR. :n gezin z. k. var
8.30-12.30 u. of tot 3 u. Sterre-
bosohlaan 9. Bloemendaal.
Gevr. flink DAGMEISJE v. g. g. v.
n. ben. 20 j. van 8-7.30. Zond. vrij
Kl. Houtweg 65.
NET DAGMEISJE pl.m. 15 jaar
gevraagd van 8.30 tot 5 uur. Hulp
aanwezig. Aanm. Mevrouw Sluy-
terman, Lorentzrolein 34.
Gevr. nette WERKSTER voor 2 a
3 morgens. Pijntorenstr. 24.
Gevraagd: FLINK MEISJE van
8.30-2 uur. Alta, Orionweg 119.
Voor Bedrijf
FIETSJONGBN gevr. goed bekend
met stad en omg. pl.m. 15 j- Apoth.
Nolf,\Kruisstr. 26.
NET .ARBEIDERSMEISJE gevr.
voor klein schilderwerk op speel
goedatelier. Opgaaf van loon, leef
tijd pl.m. 15 j. Brieven G 3937 bur.
van dit blad.
Gevr. FLINKE JONGEN voor
hulp in schillenwijk en diverse
werkzaamheden, van S-30-6 uur.
Oosterkamp. J. Steenstraat 2.
H.H. KAPPERS. Voo> direct gevr.
aank. of 2e bediende bij Joh. de
Laat. Schouwtjesplein 4, tel. 14827.
Gevr. aank. COST.NAAISTER, die
reeds eerder als zoodanig op maat-
atelier werkz. is gew. Prima werk
wordt verlangd. Brieven G 3989 bur.
van dit blad.
TUINJONGEN gevr. intern. Hee-
renweg 145.
JONGEN gevraagd, die iederen
avond onze verduistering plaatst.
Kammeijer, Adr. Pauwl. 29, H'stede.
TIMMERMAXSJONGEN gevraagd
Voorzorgstraat 4. Haarlem.
Eenige flinke JONGENS gevr. 14
a 15 jaar voor fabr. werkz.h. Fa.
De S ter. Zuiderstraat 18. Haarl.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
Biedt zich aan tegen 1 Nov. net
Friesch MEISJE voor hulp in de
huish. v.g.g.v. intern. Brieven G 3977
bur. van dit blad.
Ik zoek voor mijn WERKVROUW
nog een werkhuis. Woensd. of Don-
derd. Br. G. 3993 bur. van dit blad.
Net'meisje 32 j. b.z.a. als HUIS
HOUDSTER of h. i. d. h. v.g.g.v.
Brieven G 3992 bur. van dit blad.
Net MEISJE b.z.a. voor de middag
uren. Maand., Dinsd. en Donderd.-
middag v. 16. Onversch. wat. Brie
ven G 3991 bur. van dit blad.
2 MEISJES bieden zich samen aan
als keuken- en 2e meisje v.g.g.v.
Brieven G 3976 bur van dit blad.
Eenv: burgerjuffr., R.K., m.l., zag
zich gaarne gepl. als HUISHOUD
STER. Kl. sal. voldoende. Brieven
G 3975 bureau van dit blad.
B. z. a. HUISHOUDSTER 44 j. bij
heer of bej. echtpaar v. z. g. g. v.
Brieven G 3939 bur. van dit blad.
BESCH. MEISJE, zelfst. k. w. z. z.
g. g. als h. in de huish. in kl. gez.
v. g. g. v. Landzichtlaan 68.
B. z. a. NET MEISJE 21 J. Maan
dag en Dinsdag vrij. Onv. wat v
werk. Brieven G 4063 bur. van dll
blad.
B. z. a. 1 Oct. B. MEISJE 18 j. v.
d. en n. zelfst. k. w. smakelijk ko
ken, v. g. g. v. Brieven G 4085 bur.
van dit blad.
B. z. a. NET MEISJE 14 J. v. h. in
de huish. of bij kinderen. Brieven
G 4086 bur. van dit blad.
MEISJE 17 j. dlpl. Huish. school
b. z. a. om kinderen bezig te hou
den. Tevens voor stop- en verstel
werk. Brieven G 4087 bur. v. d. bl.
B. z. a. gedipl. COUPEUSE LEE
R-ARES, serieus zelfstandige werk
ster, goed met publiek om kun.n.
gaan, voor maataaak of leidster
op atelier, goede getuigen. Brieven
G 4088 bur. \-an dit blad.
NET MEISJE b. z. a. voor Don
derdags als werkster. Br, no.'39.
Daudeij Boekhandel. Heemstede.
NETTE JUFFROUW biedt zich
aan "halve dagen, 25 cent p. uur.
Brieven G 4090 bur. van dit blad.
Voor Bedrijf
Jongedame leeftijd 19 j. nog over
yrijen tijd beschikkende, wenscht
deze productief te maken door
SCHRIJFWERK of i. d. aan te ne
men. Br. G 3994 bur. van dit blad.
Huizen gevraagd
Te huur gevraagd BENEDENHUIS
of klein heel huis. Huur f 50 p.
maand. Brieven: J. Paauw, Hooge
Rijndijk 272, Leiden.
Gevr. omtr. Heemst., Overv. of Aer-
denhout kl. vrij HUIS of vrij ged.
van grooter voor een dame, pr. bill.
Brieven G 3997 bur. van dit blad.
Te huur gevr. in omg. Haarlem een
klein BURGERHUISJE of gedeelte
van huis, gesch. voor gezin van 2
pers. Aanb. G 3996 bur. v. dit blad.
Gepens. echtpaar vraagt vrije BEN.
of BOVENWONING, omtr. Schouw-
tjesbrug, niet boven f 25. Brieven
G 3995 bureau van dit blad.
Te huur gevr. te H'lem of H'stede
vrij BEN. of BOVENH. (of étage)
bevr. 3 k. m. vrije keuk. of kookgel.
en W.C., door jong Ned. gezin. Geen
R.K. Huurpr. max. f 25 p. m. Brie
ven G 3978 bureau van dit blad. t
Gevr. per 1 Nov. een BEN. of
BOV.HUIS v. 2 pers. Huurpr, f 20
a f 30 p. m. Br. O. 124. Boekh. A.
Vernout, Overveen.
Te huur gevraagd voor echtpaar
z. k \~R.IJ HUIS met één verdie
ping en zolder, in Haarlem of om-
gev. Br. met opgave van prijs, lig
ging. indeeling va.n het huis. en
wanneer te aanv. en te bezichtigen
G 4125 bur. van dit blad.
Huizen aangeboden
HUIZEN TE KOOP begin H.-N.
f 4600 en f 5000: met uitz. Rijksstr.w.
f 6500 en f 7000. Amst.d.v. en kwt
f8000 en f 5900. Adr.: Zijlweg 109 rd.
Kamers gevraagd
Besch. Heer middelb. leeftijd (lib.
Isr.) zoekt per 1 Nov. of eerder
gestoff. gr. ZJTK. en Kl. SLAAPK.
m. modern oomfort met voll. pen
sion bij klein gezin of dame, liefst
alleen inwonend in Haarlem of
omg. bij tram of trein. Ook gen.
event, samenwonen. Brieven met
prijsopgave G 3940 bur. van dit
blad.
Nederl. Dame zoekt zonnige gestoff.
ZÏT-SLPK. met verwarming en met
eenige bediening en met of zonder
kookgelegenheid, omg. Hout of
Nieuw Gr. Br. met prijs G 3999
bureau van dit blad.
Gez. t» H'stede d. Dame m. volw.
d. GED. v. HUIS ongem., event, ge
stoff. of kl. ben. of bovenh. Brieven
G 3998 bureau van dit blad.
Net Meisje zoekt ZIT-SLAAPKA-
MER met of zonder pension. Brie
ven G 3979 bureau van dit blad.
Bej. dame zoekt KAMER met kook
gel. of kamer met keuken. Omtrek
H'Iem-N. Br. G 4031 bur. v. dit blad.
Gep. heer zoekt OPN. IN RUST
HUIS, Haarlem of o;mg. f 50 a f 60
p. m. Br. G 4065 bur. van dit blad.
Ambtenares zoekt per 1 Novem
ber a.s. zonnige ZIT-SLAAPKA-
MER met kookgelegenheid. Br. G
4092 bur. "van dit blad.
Jongeman zoekt ZIT-SLAAPK. m.
vaste wascht. m. of z. pension. Br.
onder no. 2857 Wensing's Advert.
Bur., Tempeliersstr. 32. Haarlem.
Jongedame, onderw. zoekt gem.
ZIT- en/of ZIT- SLAAPKAMER
met keukengebr. Brieven G 4094
bur. van dit blad.
Dame op leeft, hulpbeh. zoekt
OPN". in RUSTHUIS of bij veppl.
m. goede verz. Pr. f 60 a f 65. Br.
m. ultv. Inl. G 4095 bur. v. d. blad.
Kamers aangeboden
Aangeb. te Heemstede Zuid door
doktersweduwe aan rustige besch.
dame 2 ruime vroolijke KAMERS
plus kl. kam. met kookgel. op le
verd. voor f 25 p. m. Br. met ref
G 3941 bur. van dit blad.
Te huur: IME ETAGE ongem.
voor 1 of ,>ere. zeer gunstig gele
gen. Verspronckweg. Brieven G
3942 bur. van dit blad.
Gem. ZIT-SLAAPKAMERTJE te
huur, straatzijde. Saenredamstraat
128. f 2 p. w.
Bij dame alleen gem. Z. EN SL.K.
aangeb., balcon, str. w., vrij uit
zicht, m.st. Kleverp f 30 p. m. z.
pension. Adres te vern. bur. v. d. bl.
Te huur in H'stede gem. of ongem.
event, gestoff. BOVENéTAGE (1 gr.
zitk. m. st.gel., 2 kl. k.) event, badk.
Brieven G 4003 bur. van dit blad.
Agb. gest. ZIT- EN KL. SLAAPK.
m. vaste w. f 20 p. m. bij N.S.B.'ers.
Overv. Br. G 4002 bur. van -dit blad
In RUSTH. zijn nog eenige plaatsen
vrij voor ouden van dagen. Gedi-
plom. verpl. aanwezig. Bil. cond.
Brieven G 4001 bur. van dit blad.
In een kl. rusth., prettige omgeving,
is tegen 1 Nov. een keurige ruime
KAMER vrij, met balkon, telef. en
badkamer, geschikt voor d. of h. op
leeft. Gedipl. verpl. aanwezig. Brie
ven G 4000 bureau van dit blad.
Bij nette Wed. gem. ZIT-SL.KAMER
te huur aan de straatzijde v. n.
heer. Adres: Tetterodestraat 80.
TE HUUR: er. en kl. gestoffka
mer. str w. stookgelegenh. event,
keukengebr. H -V Brieven G 4064
bur. van dit blad.
Kost- en Inwoning
GEEN MENSCH LAAT KOFFIE -SURROGAAT
MEER STAAN, mits ER NORITEX IS INGEDAAN!
C*- V.,
KOST EN INWONING aangebo
den aa.n net jong persoon, omge
ving Zo niervaart, berging flets,
hulsel, verkeer, geen beroeps. Br,
G 4033 bur. van dit blad.
Huisraad gevraagd
DAMES HAARDSTOEI/TJE te
koop gevr. Br. met model en prijs
G 4056 bur. van dit blad.
Gevr. een DAMESSCHRJJFBU-
REAU. Br. met prijsopgave én be
schrijving G 3944 bur. van dit bl.
TE KOOP GEVR.: 2 crapauds en
4 stoelen In zeer goeden st. Br. m.
prijs G 4005 bur. van dit blad.
Te koop gevr. enkele nieuwe of
gebruikte VULKACHELS, liefst
Salamander. \Aanb. Keur en Snel-
tjes. Harmenjansweg 21. Haarlem.
Huisraad aangeboden
TE KOOP: tafel, stoelen, schilde
rijen, stofzuiger en matting.
Theemspleln 16.
TE KOOP: 6 keurige eiken stoelen
z. g. a. n. Adres: Kampersingel
TE KOOP: emaille donkerroode
haardkachel In zeer goeden staat,
f 20. Dahllastraat 14.
TE KOOP AGB.: 1 tafel, 4 stoe
len. 1 Salamander en 1 vulkachel
Zandvoortsohelaan 153. Zandvoort
Te koop: flinke VULKACHEL met
plaat. Verspronckweg 62.
TE KOOP: uitdraaihaard en een
electr. kaoheltje. Luc. van Leyden-
laan 7, Heemstede.
SPOTKOOPJES. Eiken slaapk. m.
3 deurs kast f195. old finish dres
soir f 72.50. old finish theemeubel
f 36. old finish boekenkast f 75.
Pouf f 4.75. Zaanenstraat 41. H.N.
TE KOOP: gloednieuwe warme
bedsprei, katoen (2 pers.) Bezich
tigen Woensdagmiddag van 4-7 u.
Adres te vern. bur. v. d. blad.
RONDE KACHEL, sier salaman
der, v. huisk. zuinig, brandt alles,
m. vloerplaat, pijp en zakketel,
f 50. Brieven G 4010 bur. van dit
blad.
TER OVERNAME: Haard. Invin
cible m. platen en pijp f 45. Pe-
pijnstraat 42, H.-O.
TE KOOP: groot 1 perS. ijz. ledi
kant 1.90-1.03 M. met z. g. a. n.
kapokmatras en kussen. Te zien
vóór 12 uur. Rijnegomlaan 53,
Aerdenhout.
Te koop: 2 pers. eiken LEDIKANT
f 15. Adres bur. van dit blad. Geen
opkoopers.
TE KOOP wegens vertrek twee 1
pers. ledikanten met matras, gas
stel. petr. kachel, v. wascht., zon
nescherm, stoelen. Adres te vern.
j£ur. van dit blad.
TE KOOP: fraai bewerkte, groote
kamferkist f 62.50. mooie vul
kachel z. g. a. n. f 35 en markies
f 20. Pijnboomstraat 20.
Te koop: een HEKJESKACHEL
Te koop gevraagd emaille gasta-
feltje voor 2 pits gassteel. Timor-
straat 179.
Te koop 2 HAARDPLATEN. Von
del weg 2S2.
Te koop aangeb. een prima OPEN
HAARD. Te bevr. Keur en Snel-
tjes, HanmenjaJisweg 21. Haarlem.
ZEIL, TAFELS, STOELEN ENZ.
te koop. 's Avonds 5-7 uur. Gen. de
La Reijstraat 32. H.-N.
TE KOOP: 4 stoelen. 1 klein stoel
tje. 1 tafel, alles eiken. Goed on
derhouden. Molukkenstr. 35. H.N.
TE KOOP: l pers. wit led ik. splr.
en kapokmatras f 27.50, 1 pr. rub
berlaarzen m. 42 f 12.50. Schoter-
weg 156 zw. H.-N.
TE KOOP: Salamander en Godin
kach.. vloerkl. 3x4. kinderledik.
m. matr. 1 pers. Eng. ledik. spir.
en 3 dig. bedstel. Cederstraat 2 tot
7.30 uur. H.-N.
Muziekinstrumenten
PLANO van goed merk door musi
cus te koop gevraagd. Rr. ond. no.
V-A. 2170 Alg. Adv. Bur. A. de la
Mar Azn., A'dam C.
PHILIPS TOESTEL met u.; k. g.
te koop. weinig gebruikt. Te bevr.
Koolsteeg 19 R.
TE KOOP: mooie viool, compleet,
en schilderstuk. Vooruitgangstr.
S3. Haarlem-O.
1» nieuwe Am. RADIOL, type 57,
prijs f 5 p. st. Te bevr. Overton-
straat 2. H.-N.
GRAMOPHOONPLATEN, 60 tot
f 1 per kilo. ook voor muziekinstr.
de hoogste prijzen. Muzlekh. Joh.
Kiekens, Smedestraat 27.
GUIT AAR te koop gevraagd. Brie
ven met omsohr. en prijsopg. G
4099 bur. van dit blad.
ACCORDEON, planoklavier, S
bassen f 16. z. g. a. n. Hertzogetr.
no. 21.
Rijwielen - Auto's
Agb. SPORTFTETS met goede
banden en reserve bind f 4 8. Zo-
meraorgerlaan 44. Bloemendaal.
TE KOOP: 2 Jongensfietsen, pr.
resp. f 20 en f 45: o. gen. belde
fietsen in te nullen teg. D. of H.
rijwiel. Dahlialaan 8. Aerdemhout.
Te koop gevr. door verpleegster
FIETS, wegens ontvreemding van
hare. P.a. Soendaplein 16.
1 prima HEERENRIJWIEL trom-
melrenvmen, lamp enz. z. g. a. n.
banden. Trompstraat 96.
Te koop: prima H. RIJWIEL. De
Poort. Pr. billijk. K. v. Mander-
straat 55.
Prima KOST EN INWONING agb Te koop gevr. HEERENFIETS ln
met huiselijk verkeer. Tempeliers- goeden 6t. met trommelremmen.
straat 28 rood. Haarlem. Br. G 4108 bur. van dit blad.
Te koop: DAMESRIJWIEL
prima staat* Groote Markt 12.
TE KOOP GEVRAAGD voor rei
ziger, nieuwe of tweedehands band
voor tourrijwiel, 28x1 5/8, Kerk
straat 12, Zandvoort.
Door part. te k. aangeb. SIMPLEX
HEERENRIJWIEL z. g. a n. geh.
verchr. met dubb. remm. 3-versn.
naaf en oliebad kett.kast. Geh.
nieuwe Eng. banden. Br. G 4102
bur. van dit blad.
Diversen
HUWELIJK. Is U niet ijj de ge
legenheid voor een serieuze ken
nismaking, wendt U dan in 't vol
ste vertrouwen tot Bur. ..Search",
Diergaardesingel 7 9, Rotterdam.
Gevr. een MIDDEL OM RATTEN
EN MUIZEN te VERDELGEN.
Brieven G 3955 bur. van dit blad.
TOB NIET MET UW BOEKHOU
DING, v. 75 ct. p, w. wordt ze ge
heel vterzorgd door boekhouder
met ervaring. Brieven G 4042 bur.
van dit blad.
SCHOORSTEENVEGER-METSE
LAAR, v.a. f 0.60. schoonmaken v.
haarden en c. verw. Leidschestr. 2
Slachthuisstr. 19 rood. Tel. 20147
2 Dames zoeken opname in ge-
Diversen te koop gevr.
MEUBELEN KLEEDING, alles
koopt v. d. Berg, Breestr. 18. Tel.
21030. Oude Gram.pl. 60 ct. p. kg.
INDISCHE DOEKEN. WAPENS,
Curiositeiten, alles koopt Haze-
voet. Koningstraat 48, Tel. 17308.
Inkoop van BOEKEN, ALBUMS
en BIBLIOTHEKEN. „Eureka"
Kruisweg 13. Tel. 18530.
VERKOOP UW GOUD AAN EEN
GOUDSMID. U krijgt hooge waar
de en juiste taxatie bij Warning,
Korte Houtstraat 16.
INKOOP VAN SCHOOLBOEKEN
EN BIBLIOTHEKEN, Boekhan
del H. de Vries. Ged. Oude Gracht
27. Tel. 10785
ELECTRISOHE GEYSER (druk-
automaat) .van 30 of 40 liter te
koop gevraagd tevens een douohe
teil en een haardscherm. Brieven
met prijs en omschrijving G 3962
bur. van dit blad.
Ter overname gevraagd HOCKEY
STICK (met o.pgave prijs). Brie-
en G 3963 bur. van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD: een in
goeden staat zijnde winterjas, mt.
50-52 en colbertjasje en vest. maat
4S-50 en 2 tweepersoons gebruikte
lakens. Brieven met prijsopg. G
3964 bur. van dit blad.
POSTZEGETiALBUM NED. EN
KOLONIëN te koop gevraagd. Br.
G 4047 bur. van dit blad."
Gevr. 1 p. JONGENS-VOETBAL
SCHOENEN, leeft. pl.m. S j. Adr.
Schuitenmaker. Heemst. Dreef
191, Heemstede.
Zware lederen ACTETASCS (of
reizigerstaschte koop gevraagd,
jjgn G 4071 bur. van dit blad.
GOUD TOT f 9.PER GRAM
Zilver tot f 14.p. 100 gram. Ju-
weelen de hoogste waarde. Anti-
quiteitenhandel J. J. Heijnen, Zijl—
veg 111. Tel. 17877.
GOUD! GOUD! v, f4 TOT 9.50
per gram. Zilver tot f 14 per 100
gr. Diamant. Tandengoud. Doelstr.
28 B, Huis in 't Veld.
Te kooip gevraagd: LEDEREN
JAS of JEKKER en waterlaar
zen. Brieven m. pr. G 4046 bur. v.
d. blad.
Te koop gevraagd: KINDERWA
GEN, sportief model, liefst don
kerblauw. Br. m. prijs en omschr.
G 4045 bur. van dit blad.
Te koop gevr. een paar JONGENS
SCHOENEN m. 2 8. Leidsohestr.
136. Haarlem.
Prima HOCKEYSTICK gevr. voor
12—j. meisje. Tevens windjack en
gymschoenen m. 38. Tel. 22694.
TE KOOP gevr. trainingspakje 1.
4 j. wol jurkje en vestje of ,blazer-
tje. Brieven G 4036 bur. van dit
blad.
Te koop gevr. VOUWWAGENTJE
Br. met prijsopgaaf G 4018 bur. v.
d. blad.
SCHRIJFM. te koop gevraagd,
moet beslist goed zijn. Brieven G
4017 bur. van dit blad.
1 p. HEERENSCHOENEN te
koop gevr. liefst z. g. a. n. m. 41
of 42. Brieven G 4016 bur. v. d. bh
Alle merken NAAIMACHINES te
koop gevr. defect geen bezwaar.
Brieven G 4015 bur. van dit blad.
GOUD f 4—f 7.25 PER GRAM.
Zilver f 6f 10 per 100 gram. Die
prijzen worden ook werkelijk dooi*
mij betaald en toch goudeerlijk
gewicht. J. Loerakker, Kleine
Houtstraat 81, Haarlem, naast de
Bioscoop.
Te koop gevr. BONTMANTEL maat
42 in goeden staat. Spruitenbosch-
straat 4, tel 17963.
Diversen te koop
KACHELHOUT te koop. Prima
kwaliteit. Elk kwantum. Delftstr.
1 zwart.
TE IIOOP: z. g. a. n. zwart jaquet
met vest. slank persoon f 25. Adr.
te vern. bur. van dit blad.
Te koop: REGENTON MET DEK
SEL nieuw eiken. Adres; Keizer
straat 10.
TE KOOP: zeldzaam echt damast
linnen tafellaken m. twaalm ser
vetten (nieuw) met voorstelling
Laatste Avondmaal. Adres Kei-
zerstr. 1*0.
AANGEB.: nieuw konijnenhok,
een paar werkschoenen m. 42-43.
een p. kinderschoentjes m. 25 en
autoped op massieve bandjes.
Weltevredenplein 53. H.-N.
GEVRAAGD
(ook BIETENROOIERS)
Aanmelden
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU,
HAARLEM Hoofmanstraat 17, j
afd. Land- en Tuinbouw.
INSCHRIJVING voor het komende Winterseizoen heeft
plaats op DONDERDAG 25, VRIJDAG 26, MAANDAG 29
en DINSDAG 30 SEPTEMBER, des middags van V/i4 uur.
Leesgeld 25 cent per seizoen. Catalogus 40 cent.
Opening DONDERDAG OCTOBER. Uitgifte Uit
sluitend des Donderdags en des Vrijdags van 104 uur.
KINDERBIBLIOTHEEK. Inschrijving op WOENSDAG 24 SEP
TEMBER en ZATERDAG 27 SEPTEMBER, des middags van
half twee tot 3 uur. Leesgeld 15 cent per seizoen.
Catalogus 15 cent. Supplement 3 cent.
Opening WOENSDAG 1 OCTOBER.
Tevens vestigen wij Uw aandacht op de lessen die
gegeven zullen worden in DUITSCH, ENGELSCH en
FRANSCH a ƒ6.—* per cursus van 24 lessen.
LANGE VEERSTRAAT 16.
Haarlemse Huishoud- en
Industrie-School.
VOORHELMSTRAAT 25 bi] de Kleine Houtweg.
De WINTERAVONDCURSUSSEN worden vanaf
1 OCTOBER des middags of des morgens gegeven.
INSCHRIJVING
VOOR DE CURSUSSEN in
Koken Stofversïeren
Wasbehandeling Kantklossen
Strijken Weven
Huishoudel. bezigheden Modeltekenen
Tafeldekken en dienen Modetekenen
Verstellen en vermaken Kinderhandenarbeld
Naaien Kinderverzorging
Knippen
Tevens INSCHRIJVING voor MIDDAGONDERWIJS,
voor niet meer leerplichtige meisjes.
Door distributie van vele artikelen, worden aen
huisvrouwen korte Voorlichtingscursussen ge
geven in koken, wassen, vermaken, verstellen.
Spreekuren van de Directrice, Mejuffrouw D. VAN
DE WAAL, zijnMaandagmorgen van 1112»
Dinsdag- en Donderdagmiddag van 2l/z3% uur.
Men wordt verzocht zich zo spoedig mogelijk aan
te melden.
Wegens plaatsgebrek te koap z. g.
a. n. SINGER NAAIMACHINE in
salonkast. Zaan en laan 24, H.-N.
TE KOOP: pracht Groenendaler.
Adres: Cederstraat 38. IJm.-Oost,
TE KOOP: 1 p. donkerblauwe
pumps m. 38. 1 paar zwarte suède
m. 37. Kimderhulsvest 27 rood.
TE KOOP: beste jongensfiets, gr.
konijn met hok. huiskamertafel,
voetbal (leer), luidspreker (cen
trale), pracht jongensjas (17 j.) en
een wit smoking vest. Rollandstr.
84, West.
TE KOOP: ov. mech. tafel f 20, 1
p. dames mol. 40l/i f 6, 1 p. Hjert-
berg Spikes 41 f 7, 1 nieuwe hoed
grijs 56 f 7.50. 1 binnenband f 2. 1
nwe overall gr. m. f 10. Kleverpark
weg 67.
IE KOOP: zitbad, als nieuw, stof
zuiger, Harmonica lied met matras.
Haarlemmenstrr 45, Zandvoort.
Prima HAARD- EN KACHEL-
BLOKKEN f 42 per ton en beste
korte turf. Rozenprieelstr. 52 rd.
TE KOOP: 2 p. Damesschoenen
m. 38 zw. pumps en lakschoenen
m. blokhak f 6 per paar.-Te bevr.
Pijlslaan 11.
WARME WINTERM, te k. nvt. 42.
ook te ruilen tegen 38-40. Brocaat
sch. mt. 37 1 x gedr. f 1.50, Plaat-
stroom app. f 1.50, Pikhouweel.
Eindenhoutstraat 80.
TE KOOP: 1 groote gr. voedster,
en 5 jonge konijnen. Binnenweg
139. Heemstede.
POLITIE- STU DIEBOEKEN te
koop, Stapel en Koning en Koster
Henke, z. g. a. n. Thomsonlaan 18.
TE KOOP in goeden st: zijnde
waschmaohine en 2 witte kappers
jasjes 14 a 15 .1- Brieven G 4021
bur. van dit blad.
TE KOOP: l paar slangleeren
schoentjes, maat 37. prijs f 5. Adr.
te vern. bur. v. d. blad.
Prima harde WI N TER UIEN van
de klei, 11 ct. per kilo. Glipperweg
59. v. d. Veek.
Te k. orig. kleermakers TRAP-
NAAIMACHINE, merk Naumann
Na 6.30 v. Olststraat 11, H.-N.
TE KOOP: teekenbord en pas
serdoos met toebeh. Vóór 18 uur.
Sohalkwijlcerstraat 19 rood.
TE KOOP: donker bl. rat. jas voor
Heer op leeft, lengte 115 c.m. f 25
idem zwart f 5. zw. D. mantel m.
bontkraag maat 48 f 7.50. van
Oosten de Bruynstraat 19.
Te koop agb. bl. D. Falcon REGEN
MANTEL, wieg en kind.wagen.
Korte Houtstr. 11 zw.
Pracht blauwe, witte en beige
KINDERWAGEN, zware Box m
matras z.g.a.n. Twijnderslaan 17.
Te koop aangebbden KAMERVO- Pracht JONGENSJAS 14 j., Meis-
LlèRE met zes vogels en nest- jesmantel m. hoed 11 en 13 j.. Jon-
blokken f 10. Adres: Prinsen Bol- gensjas en pakje 9 j. Twünders-
werk 42. Haarlem. laan 17.
Te koop aangeboden 2 HEEREN- 1
COSTUUMS (smoking) z.g.a.n., 3 i
Verpleegstersjaponnen bruin-wit
streep. Voor 5 uur en na 7. Adres j
te vern. bureau van dit blad.
Te koop MANCHESTER PAK,
nieuw, gr. maat en gebr. planken.
Burretstraat 16.
Te koop 1 MELKGEIT. Adr.: Ge-
nestetstr. No. 1. Zomerkade-Oost.
TE KOOP: wandelwagentje, lede
ren dameslaarzen m. 36, 1 badpak,
pantoffels m 18. Cruquiusweg 164,
H'stede, 2 x bellen.
Ter overname z.g.a.n. H. DEMI, gr.
maat. Adres: Tafelbergstraat No. 13
H.-Noord.
Te koop aangeb. H. OVERJAS en I
Demi, kl m., le staat, zeer billijk, I
ook Damesbont en mof (litis). Zaa-
nenlaan 8, Haarlem-N.
TE KOOP: Nette meisj. mant. (wol)
14 j. f 5, zw. pluche D. mant. (m.
48) f 7.50. Schoterboschplein No. 8..
10.000 BOEREKOOLPLANTEN,
30.000 Preiplanten. Verder planten
van selderie, peterselie en koolraap.
Aardbeiplanten. Bloemisterij ,De
Morgenstond". Soendaplein 31,
Telef. 19903.
Te kooo eenige beste halfwas KO
NIJNEN VI. reuzen en 3 jongen,
8 w. oud. J. Rietman. Friezenstr. 30.
Te koop griis HEERENCOSTUÜM
zoo g.a.n., oude stof. lang persoon,
55 gld. v. Oosten de Bruynstr. 180.
Te koop aangeboden een moderne
TWEELING-KINDERWAGEN Brie
ven G 4110 bureau van dit blad.
Huisdieren
ZWARTE KATER gratis af te ha
len. Stuyvesantstr. 62. Haarlem.
Gezocht PEKIXGEES. even vol
wassen. teef, klein model, zuiver.
Brieven G- 3971 bur. van dit blad.'
WEGGELOOPEN: 15 Sept. Cy-
persche kater, naam Muis. Tegen
bel. ter. te bez. Lambrecht van
Dalelaan 46, Haarlem.
DRIE KATERTJES vragen goed
tehuis. Or. Nassaulaan 92, Over
veen.
HOND TE KOOP tusschen 7 en 8
uur, soort keeshond. Baljuwslaan
Watersport
Gevr. 1 klein MOTORBOOTJE of
ZEILBOOTJE met hulpmotor. Br.
met opgaaf van ligplaats G 39 69
bur. van dit blad.
Tennis
TE KOOP: enkele z. g. a. n. Ten
nisrackets en 9 ballen. Na 7 uur,
2e Theemsstr. 45.
