Groentjes
SUIKER
F. MOLENAAR
Is vier nar...
Nieuwe Uitgaven
Doorkomen ze weer!
STEMPELS
Piano en Orgel stemt
BOUVY
Ook V&ft
Adverteert
in dit blad
f&f.Gê?ker-
Uien en winterpeen
Uien en winterpeen worden samen veel in den stamppot
gegeten. Wie kent er niet het echt Hollandsche gerecht
..Hutspot met klapstuk", dat iedere rechtgeaarde Lei-
denaar op 3 October eet! De hutspot met rauwe peen kent
echter lang niet ledereen. Veel verschil jn smaak en
uiterlijk met het van ouds bekende recept is er niet. De
aardappelen en een gedeelte van de winterpeen worden
samen gaar gekookt en fijngesneden op de gebruikelijke
wijze. Even voor het opdoen wordt de rest van de peen
geraspt en door den stamppot gemengd. Het voordeel hier
van is, dat de wortelsmaak iels meer op den voorgrond
treedt en de voedingswaarde verbeterd word» Van ui en
winterpeen kan men ook een stoofschotel bereiden, het
geen ;*elfs te verkiezen is boven een stamppot, omdat dan
de aardappelen en groenten niet worden door gestampt.
Door het stampen wordt n 1. veel lucht In het gerecht
verwerkt, waardoor dc vitaminen ln waarde achteruit
gaan. De ui wordt behalve ln den hutspot in hoofdzaak
als toekruld gebruikt. Als hoofdbestanddeel van een ge
recht of als groenten eet men hem helaas te weinig. Dc ui
doet ln voedingswaarde niet onder voor menige andere
groente. Uien bevatten evenals wortelen naast een kleine
hoeveelheid eiwitten en spoor vet. vrij veel zetmeel-stoffen
en sulkers en de voor ons lichaam 200 belangrijke zouten
en vitaminen. Men kan de uien als groente geven, b v. met
een zuur sausje of met tomaten. Recepten vindt u hier
onder. Ook een stamppot van uien of stoofschotel van
uien met vlsch zal bij velen in den smaak vallen. De uien
zijn vrij goed te bewaren, zoodst men, wanneer de gele
genheid om versche groente te koopen op een oogenblik
ontbreekt, nooit verlegen zit, wanneer men uien ln huis
heeft.
De wortelen bevatten behalve suiker, zetmeelstoffen,
eiwit, vet en zouten ook veel carotlne een stof waaruit
ons lichaam zélf vitamine A kan vormen. Vooral om deze
Caroline is het. belangrijk, dat geregeld winterpeen gege
ten wordt, want er zijn op het. oogenblik weinig levens
middelen. waaruit ons lichaam vitamine A verkrijgt.
Daar h»: grootste deel aan vitamine, provitamine en
zouten aan den buitenkant van de peen zit, Is het niet aan
te raden deze le schillen. Men kan volstaan met de peen
goed te boenen en te wasscbcn.
Het gebruik van rauwe groenten Is gezond. Zooals hier
boven reeds beschreven werd. kan men een deel van de
winterpeen rauw door den stamppot mengen. De geraspte
of in plakjes gesneden wortel smaakt ook uitstekend op
de boterham; soms voegt men dan wat suiker, citroensap
of zout toe. In een sla van rauwe groenten mag de wortel
niet vergeten worden. Ook de ui is in kleine hoeveelheden
rauw te gebruiken. Sommigen vinden de sterk uitkomende
smaak van de stukjes ul wel eens hinderlijk, men kan dit
bezwaar opheffen door de ui te raspen, waardoor het ge
recht toch de pittige aroma van den ui krijgt.Wie kent. niet
de sla met het versche uitje? Thans volgen eenige recepten
GEKOOKTE UIEN. 11/4 kg. uien, 3 dl. kookwater en
azijn, 25 g. bloem, zout, peper. De uien schoonmaken,
alles wat vliezig is verwijderen, groote uien doorsnijden,
opzetten met weinig kokend water en zout en vlug gaar
koken. Kooktijd 11, uur. De uien afgieten het ulenwater
en de azijn met de aangemengde bloem binden. De saus
op smaak afmaken en met de uien vermengen. De uien
kunnen ook gegeven worden met een tomatensaus.
STOOFSCHOTEL VAN VISCH EN UIEN. ll/„ kg.
aardappelen. 3/4 kg. vlsch (b.v. wijting snoekbaars, zeelt.)
wat boter of vet. De vlsch schoonmaken, wasschen, in
moot on snijden (dcsgewenscht van graten ontdoen). De
aardappelen schoon boenen en wasschen, de uien in stuk
ken snijden. In een stoofpan een bodempje water aan de
konk brengen. Hierin de visch, de aardappelen en de uien
met wat zout en boter of vet aan de kook brengen, de
schotel of pan goed sluiten en het gerecht gaar koken.
Kooktijd pl.m. l/i> uur. Het overtollige vocht ln een saus
kom gieten, het gerecht in een stoofschotel of dekschaal
opdienen.
STOOFSCHOTEL VAN UIEN EN WINTERPEEN. 11£
ke aardappelen. 3 groote uien, 3 4 kg winterpeen, 100 g.
runderpoulet, 4 dl. taptemelk, vet of boter, zout. Het
vleesch met zooveel water in een stoofpan opzetten, dat
het goed bedekt Is. Wat zout toevoegen en het vleesch in
de goed gesloten pan op een zacht vuur bijna gaar koken
(pl.m. 11/4 uur). De schoongeboende (niet geschilde) ge-
wasschen en in stukken gesneden winterpeen en aard
appelen, de in stukken gesneden uien en de boter of het
vet toevoegen. De pan sluiten, de inhoud vlug aan de kook
brengen en alles gaar koken. Kooktijd pl.m. l/n uur. De
taptemelk en watjjeraspte wortel toevoegen. Alle bestand-
deelen losjes door elkaar roeren en nog even doorwar
men. Het overtollige vocht in een sauskom gieten. Het
gerecht in een dekschaal of vuurvasten schotel opdoen.
Dammen
CLUBKAMPIOEN-SCHAPPEN „OOSTERKWARTIER".
In het clublokaal van Damclub ..Oosterkwartier". Kleine
Houtstraat 106 te Haarlem, werden de wedstrijden om de
clubkampioenschappen 1941/1942 dezer vereeniging voort
gezet.
Hier volgen de uitslagen: J. P. van Eijk remise met W.
Beider; A. de Jong—W. van Pelt afgebroken; H. G. Teu-
nisse Wint van C. Berkhout; A. Vos—C. P. Kraay afge
broken; H. van Duin wint van H. Oepkes; W. de Jong—
J. Neele afgebroken.
Donderdagavond 9 October organiseert bovengenoemde
Vereeniging een gongwedstrijd voor thuisdammers.
In de pauze zal de huldiging plaats hebben van den
clubkampioen 1940 1941, den heer Y. de Jong. Deze behaalde
het clubkampioenschap met 40 van de 42 te behalen punten.
CLUBKAMPIOENSCHAPPEN HAARL. DAMCLUB.
Zondag j.l. werden bovengenoemde wedstrijden ln het
clublokaal der Haarlemsche Damclub. Groote Markt 10 te
Haarlem, voortgezet. De uitslagen lulden als volgt;
Eerste klasse: C. B. de Laat wint. van D. Pbillppo; C.
Vrolijk—J. G. Kuntze afgebroken; J. J. Holm wint van
Niro Blom; A. J. Oremus remise met A. Smit; J. M. Rut
gers remise met H. Berghuis.
Tweede klasse: J. Merts remise met A. J. Verwoordt;
H. L. Phillppo wint van A. Blom; J. J. Zalm wint van G.
van Es; G. J. Steenkist wint van G. de la Rie.
Tntirnool volgens de nieuwe speelwijze (Hoogland's
systeem). Eerste klasse: D. Schrijnemakers wint van G.
Bakker.
Boksen
DE EÜROPEESCHE KAMPIOENSCHAPPEN
VOOR AMATEURS.
Naar wij vernemen, zullen de wedstrijden
om de Europeesche kampioenschappen voor ama
teurs thans definitief van 610 December a.s. te
Boedapest gehouden worden.
Aan het einde van deze maand zal de Ned. Boks-
bond besluiten, of en zoo ja, wie ons land daar
zullen vertegenwoordigen.
Waterpolo
DE HAARLEMSCHE ZEVENTALLEN.
_De Haarlemsche polozeventalen, die a.s. Zondag tegen
Utrecht den strijd zullen aanbinden, zijn als volgt samen
gesteld
DAMES:
L. Schulte (Haarlem).
-W. Complet (D.W.R.h F. Kann (H.P.C.). C. Kraft (Haarlem),
G. Zieren (D.W.R.), mevr. v. d. Booren (D.W.R.),
M. Kwak (V.Z.V.),
HEEREN:
Vrugt (H.P.C.),
A. J. Braam (H.P.C.). J. Seubring (D.W.R.), D. v. Vlersen
5 (D.W.R.),
A. J. v. d. Bogaerde (D.W.R.), J. Kollerie (D.W.R.).
A. H. Sipkema (H.P.C.).
Reserves voor het dameszeventa! zijn de dames P. van
Daatseiaar en G. Brands, beiden van Haarlem en voor de
heeren P. Swier van V.Z.V.
Het Haarlemsche heerenzevental behaalde verleden Jaar
tegen de Utrechtenaren een 60 overwinning.
De Neerbosch' Boekhandel en Uitgeverij te Neer
bosch heeft drie werkjes in het licht gegeven: Ver
tellingen op het trambalcon, door P. Mons; Apho-
rismen, door ds. H. Kluin, pres.-directeur der Wees-
Inrichting Neerbosch en Rond de Kerstboom door
H. de Weerd. Het zijn alle drie aantrekkelijke
werkjes.
Problemen der onsterfelijkheid door prof. dr. J.
Boeke, uitgave J. M. Meulenhoff, Amsterdam. Een
fijnzinnig werkje over dood, levensduur en on
sterfelijkheid, biologisch beschouwd.
De schrijver concludeert aan het einde van zijn
beschouwingen:
Ieder mensch is van nature geneigd te geloovën
ln een redelijk stel van normen, van waarden, in
het bestaan, ook buiten ons, van een redelijke
wereld en in die wereld wil hij zien een geordend
geheel. Het zal juist de wetenschap zijn, die voor
opstelt, dat het ons nooit gegeven zal zijn, de waar-»
heid te vinden. Slechts in het zoeken ligt onze
kracht en de hooge roeping der wetenschap. Juist
ca» geeft ons wat men zou kunnen noemen be
schouwingswijzen, systemen, richtingen in ons
wetenschappelijk denken, die alle en elk even over
tuigde aanhangers en voorvechters hebben. Zij be
wijzen wel, hoe ver wij in ons wetenschappelijk
streven van de eigenlijke waarheid verwijderd blij
ven, doch aan ons streven zullen zij die innerlijke
bevrediging kunnen verschaffen, die wij alle noo-
dlg hebben. Zoo moeten wij dus overtuigd blijven
van de grenzen, aan onze wetenschap gesteld en
van de relativiteit van al ons weten. Ook de syn
these moet een wetenschappelijk karakter blijven
dragen. Maar men bedenke daarbij, dat zoodra
men het Goddelijke in de natuur erkent, men zijn
geest wiid opent voor nieuwe gegevens en men
ontvankelijk is ook voor het irrationeel?.
Niet mej. J. Q. van Recliteren Altena te Haarlem maar
Prof. J. Q. van Regteren Altena 10 Amsterdam is de schrij
ver van het boekje over den Nederlandschen geest ln de
Bchlldei kunst, dat Ja ojjj nummer yan 22 September werd
aangekondigd, - -
Lessen
DITTNCH—E.VGEI/SCH. Opleid
Practijk-Examen. W. ALevert.
Lorentzpleln 1. Tel. 12655. Hrl.
PIANOLES en RftOK,FLUITLES
cpvr. aan huis door pasbeglnnen-
den.'Br. G 7706 bur. van dit blad.
LESSEN IN GRIEKS gevraagd
dnor beginner. Brieven niet condi
ties G 7707 bur. van dit blad.
HAWAIIAN. In 3 mnd. leer !k U
Haw. Gït.tar spelen, f 3 p. m. Tel.
24402 of Br. G 7752 bur. v. d. bi.
Opl. v. ALLE BOUWK. EXA
MENS. Corn.s v. Gelder, Archi-
teet-leeraar M.N.O. Leidschevaart
308 rood. Tel. 17028.
Jongeman vraagt les in JII'-JITSU
van bevoegde leeraar. Br. met
cond. G 7S11 bur. van dit blad.
OPLEIDING GEVRAAGD voor
een middenstandsdiploma. Timor-
straat 49.
GEVRAAGD. Welk Ingenieur is
genegen ene jongeman op te leiden
tot werktuigbouwkundige. Lesgeld
nader overeen te komen. Brieven
Leidschevaa*, 92, Haarlem.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Ge-r. v. Dinsdags HUISNAAI
STER. Br. G 7753 bur. van dit
blad.
WERKSTER gevr. voor Vrijdag
morgen. Aanmelden v. Hogendorp-
straat 10.
Gevraagd: een HUISHOUDSTER
tegen kost en inwoning, Prot. Gods
diepst, bij heer alleen. Brieven G
7768 bur. van dit blad.
Gevraagd in Rusthuds VER-
PUEEGSTER bij 1. zenuwpat.
Brieven G 7769 bur. van dit blad.
WERKSTER gevr. ongeh. l a 2
och't. Aanm. tusschen 6-7 uur.
Schouwtjeslaan 86.
NETTE WERKSTER gevr. 2 och
tend. p. w. Aanm. 19-21 u. W. de
Zwijgerl. 41, Santp, Stat.
Direct gevr. wegens ziekte der te-
genw. FLTNK MEISJE voor den
dag (noodhulp of vast) Zondags
en 1 midd. per w. vrij. Mevr. de
Vries. Boschlaan 4, Haarlem b. d,
Middenlaan.
NET DAGMEISJE gevraagd van
8.30-3 uur. Mevr. A. Schutte.
Kerkweg 129. Santpoort.
WERKSTER gevr. voor kamer
werk v. g. g. v. voor 1 dag in de
week. Aanmelden Zonnebloeml. 33.
Gevr. fl. j. WERKSTER, 3 x per
week. van 9-12. Brieven G 766 5
bur. van dit blad.
Gevr. zoo spoedig mogelijk, een
ervaren JUFFROUW v. d. HUISH.
ex-tern. goed kunnende koken,
naaien en verstellen, in gezin met
2 kinderen, van «-en 41/2 j. Dag
meisje aanwezig. Opgave leeftijd,
verlangd silaris en getuigschrift.
Brieven G 7667 bur. van dit blad.
NETTE WERKSTER gevraagd v.
de morgenuren. Brieven G 7666
bur. van dit blad.
WERKSTER gevraagd 's Woens
dags 8-12. Zaterdags l-6. Mau-
ritsstr. 11 hoek-Wilhelmiinastr.
MEISJE gevr. 2 of 3 ocht. p. week
Aanrii. 's avonds na 6 uur. Sprui
ten boschstraat 18.
FUNK MEISJE gevraagd van 8
tot 5 u. Sterreboschlaan 17, Bloe-
mendaal.
HUISNAAISTER gevr. ook voor
eenv. jap. «Adres Or. Nassaulaan
156 Overveen.
Gevr. NET MEISJE pl.m. 16 j. 1
8.30-12 uur. Aanm. na 6.30 uu;
Schoterweg 7.
Gevraagd in klein gezin DAG
MEISJE van 9-5 uur. Mevr. N. C.
Smit, Iepenlaan 98, Bloemendaal.
Ge\raagd: een FLINK DAGMEIS
JE. Aanmelden mevr. Dijksen.
Charlotte de Bourbonlaan 1.
Santpoo'rt (Station).
NET MEISJE gevraagd. 14 a 15
jaar voor hulD i. d. huish. in klein
gezin van 9 tot 1 uur. Jansstraat
28 (winkel).
NET MEISJE gevr. voor de och
tenduren of 3 x p. w. werkster van
8.30-12.30. Kamerlingih Onnesstr.
44, Hrl. Z.-W.
NET. EERLIJK MEISJE gevr. v
9 tot l uur. Aanmelden na 6 uur.
Julianalaan 135. Overveen.
FI. ongeh. WERKSTER gevr. Do
of Vrijd. Wessellnk. Oude* Post
huisstraat 33. H'stede.
WERKSTER gevr. v. d. ocht. uren
en Vrijd. Meulen. Buitenrustlaan 2
NETTE WERKSTER voor Dond.
en Vrijd. ocht. gevr. Mevr. Ver
heul. Asterlaan 31. Aerd.
NET DAGMEISJE of jonge werk
ster gevr. v. heele of halve dgn.
piet ben. IS j. Zond. vrij. Ver-
spronckweg 72.
Voor direct net DAGMEISJE ge
vraagd van half 9 tot 5. Fred.
Hendriklaan 17. Haarlem.
Terstond gevraagd: een flink zelf
standig DAGMEISJE. Crayenester
singel 20.
FLINKE DIEN STB. gevr. spoedig
v. dag en nacht tevens Dagmeisje.
Wagenweg 20-8.
ZELFSTANDIG MEISJE gevr. v.
9-4 u. Julianalaan J)0, Overveen.
NET DAGMEISJE gevr. ca. 18 J.
van 7.30-7.30. Mevr. Brugman.
Wagenweg 156.
Gevr. Dond. of Vrijd.middag nette
WERKSTER, v. d. Meerstraat 3
Kleverp.
MEISJE GEVR. van R.30-4.30 u.
niet ben. 18 jaar. Bispincklaan 20.
Klnheimpark. Bloemendaal.
Gevr per 1 Nov. HULP IN DE
HUISH. P.G.. voor d. en n. v. g. g.
v. Hulsel, verkeer. Aanb. 's avonds
na 7 uur Vijverweg 41. Bl'daal
FL. MEISJE gevr, van 8.30-12.30.
niet onder 23 j. d. en n. meisje
aanw. Aanm. tusschen 5-6 Wag-
nerkade 41.
EEN NET MEISJE gevr. voor
hulp in de huish. van 8.30 tot R -•
m. midclagm. Adres Gr. Hou.
no, Ma •-—
NET MEISJE gevraagd. 15-16 j.
voor halve dagen. Koninginneweg
no. 94.
Gevraagd": net DAGMEISJE t
tot 3 uur. Drieheerenlaan
Heemstede.
DAGMEISJE gevraagd In klein
gezin van 8-6 uur. Hazepanerslaan
16. Haarlem.
NET .MEISJE voor
n. Fred. v. Eeden
plein 1 0, Heemstede.
Gevraagd: tegen 1 November
MEISJE voor dag en nacht of
dagmeisje. Julianalaan 131.
Voor Bedrijf
Gevr. flinke LOOPJONGEN met
fiets. Boekhandel M. Sas. Zand-
voortschelaan 147, Heemstede.
N V. Schoenenmagazijn E. Fran
ken. Anegang 5, vraagt een netten
T/OOPJONGEN. Leeftijd beneden
20 jaar. v. g. g. v.
NETTE LOOPJONGEN gevraagd,
leeftijd pl.m. 16 jaar. Boekh. H.
Stam, Santpoorterstr. 70.
Gevraagd: nette FLINKE JON
GEN IS of 19 jaar. Kenaustraat
14 zwart.
Gevraagd: nette LOOPJONGEN
voor kruidenierszaak. Leeftijd 14
tQt 16 jaar. Duvenvoordestr. 70.
FLINKE LOOPJONGEN gevr.
goed kunnende fietsen, minstens
Ui j. Pers. aanb. heden 5.30-6 uur.
Gebr. Blokker, Groote Houtstr. 13S
ERVAREN OVERHEMD EN AGI
STER gevraagd. Hoog loon. per
direct. Chemiso, Utrechtschëstr.
133. Amsterdam.
JONGEN GEVRAAGD. Groene-
veld. Metselaar en Schoorsteenve
ger. H. Peeperkornstr. 21. H'st.
Gevraagd: LOOPJONGEN ongev.
14 j. Schagcheistraat 28.
DAMESKAPSTER in le klas zaak
wordt tegen 13 Oot. a.s. gevr. aank.
of 2e kapster. Br. ond. No. 2981
Wenslng's Adv. Bur. Haarlem.
NETTE LOOPJONGEN gevraagd.
Spijkstra, Tempeliersstraat 50,
Haarlem.
LEERLING of AANK. K APSTER
gevr. Maison Henry. Hazepaters-
laan 16. Haarlem.
NOODHULP Gevr. halfwas kleer
maker of naaister. Cornellssteeg 3
THUIS ARBEIDSTERS gevraagd
voor fijn haakwerk. Aanmelden
Delftlaan 87.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
PAKTIUTS of droge bergruimte te
huur gevr. omg. Cronjéstr. Brie
ven G 7902 bur. van dit blad.
Huizen aangeboden
TE HUUR: pracht ruim boven
huis en ben. gedeelte gr. buin, keu
rig in orde, niet duur, vlak bij den
Wagenweg. Brieven G 7719 bur.
van dit blad.
GELDBELEGGING. Vrij huis met
tuin on schuur te koop. Benne-
broek f 4250. Brieven G 784.2 bur.
van dit blad.
Kamers gevraagd
SAMENWONING gezocht door
dame b. b. h. h. met wed. omgev.
station of Soendaplein. Brieven G
7757 bur. van dit blad.
Te huur gevr. liefst Heemstede
1 a 2 KAMERS met gebr. v. keu
ken. Brieven G 7673 bur. v. d. blad
Gevr. eenv. ETAGE best. uit 1
zitk. 1 a 2 slaa.uk. en keuken. Brie
ven G 7843 bur. van dit blad.
Heer vraagt ZIT-SLA APKAMER
met volledig pension bij tramhalte
Heemstede of omgeving. Liefst m.
gebruik van bad of douchecel. Br.
G 7878 bur. van dit blad.
Kamers aangeboden
Alleenstaande Dame m. b. 1. biedt
MOOIE KAMEIRS aan met gez. v
met of z. pension. Omtrek Bosch
en Vaart. Brieven G 7720 bur.
dit blad.
Aangeb. voor dame alleen per 1
November 2 mooie gestoff. VOOR
KAMERS met vrije keuken, 1ste
étage Kleverparkweg. Haarlem.
Brieven G 7721 bur. van dit blad.
GEM. SLAAPK. te huur v. H. of
Juffr. b. b. h. h. geen berg. fiets
prijs bill. Kampervest 27 rood
Te buur aangeboden zeer mooie
ZIT-SLA APKAMER met of zon
der pension. Adres Bloerwendaal-
scheweg 163.
Aangeb. v. D. all. ZITKAMER met
schoorsteen en slaapk. met gehr.
van keuken. Adres bur. v. d. blad.
Te huur gem. SLP.KAMER voor
net pers. Leidschevaart 64 h,
Oranjestraat.
Te huur gest. ZIT- EN SLAAP
KAMER eventueel gem. voor dame
Brieven G 7781 bur. van ditiblad
Aangeb. ongemeub. KAMER met
stookgel. f 2.50 p. w. Sohermerstr
25 rood.
In een beschaafd gezin GED. VAN
HUIS te huur met gebruik van
keuken. Ook voor Isr. Brieven G
7674 bur. van dit blad.
Jongedame, 27 j. P.G. zoekt zelfst.
werkkring als HULP IN DE
IIUISH. te Santpoort. Brieven G
7717 bjir. van dit blad.
B. z. a. net BUITENMEISJE 22 j.
tegen 1 of 15 Nov. liefst H.-Z. of
H'stede. P.G. Brieven G 7718 bur.
van dit blad.
BBSGH. JUFFR. z. z. g. g. v. de
morgenuren, k. verzorging, verst,
en stopwerk, lichte huish. bezigh.
Brieven G 7754 bur. van dit blad.
VERSTEEN AAI STER biedt zich
aan. Billijk. Brieven G 7775 bur.
van dit blad.
B. z. a. R.-K. LIMB. MEISJE
18 j. voor kl. gez. eenigsz. kunn.
koken tegen 15 Oct. of 1 Nov. Br.
G 7776 bur. van dit blad.
B. z. a. in Haarlem net R'DAMSCH
MEISJE v. d. en n. 22 j. v. hulp ln
huish., bek. met koken. Brieven G
7777 bur. van dit blad.
z. a. nette WERKSTïfa. M.. D..
W. D. nog vrij. Brieven G 7778
bur. van dit blad.
Nette j. ongeh. WERKSTER b. z.
a. Alle dag. vrij beh. Zaterdags
v. g. g. v. Brieven G 7808 bur. van
dit blad.
B. z. a. DUITSOHE VROUW als
werkster of kantoor sohoonhou-
den. Brieven G 7S13 bur. van dit
blad.
B. z. a. een JONGE VROUW 27 j.
alle dagen vrij hebb. als werkster
a f 2.25 p. d. Brieven G 7876 bur.
•an dit blad.
B. z. a. WERKSTER voor den
Woensdag en tevens voor de avond
uren om op kinderen te passen of
andere bezigheden, v. g. g. v. Brie
ven G 7877 bur. van dit blad.
NET MEÏS.JE 22 j. zoekt betrek
king voor d. en n. liefst in kl. ge
zin. Brieven G 7900 bur. van dit
blad.
Naaister vraagt KEER- en VER-
ANDERWERK thuis. Brieven G
7901 bur. van dit blad.
BESCH. MEISJE 20 j. zoekt voor
dag en nacht betrekking bij kinde
ren en in de huishouding. Uitste
kend kunnen koken en van goede
getuigen voorzien. Brieven G 7908
bur. van dit blad.
Voor Bedrijf
Wachtgelder zoekt BIJVERDIEN
STE, onverschillig wat. Br. G 7755
bur. van dit blad.
NET PERSOON 28 j. b. z. a. voor
wasscherij of iets dergelijks, ook
op bakfiets rijden. Brieven G 7672
bur. van dit blad.
Huizen gevraagd
Gevr. BOVEN- of BEN.HUIS
liefst omg. R'straatweg f 30 a f 35
p. m. Brieven G 7756 bur. van dit
blad.
WERKMANSWONING te koop
gevr. voor belegging Brieven G
7779 bur. van dit blad.
Te huur gevr. te Hrl. HUIS of GE
DEELTE ca 3 kamers en keuken.
Brieven G 7796 bur. van dit blad.
WERKMANSWONING te koop
gevraagd, goed voor belegging.
Brieven m. koopprijs G 7S39 bur.
van dit blad.
TE HUUR GEVR.: een vrij ben. of
bov. of vrij huis Heemstede of
Haarlem, f 25-f 30 p. m. Br. met
inl. G 7841 bur. van dit blad.
BURGER lit ISJE te koop eevr
van particulier Br. met prijs G
7840 bur. van dit blad.
Te huur gevr. VRIJ HUISJE of
"EV HUIS In H.N liefst met tuin
chuur. Brieven Q 73,03 bur. y.
«U &la&
Te huur een SLAAPKAMER met
kasten a f 1.75. Sohagchelstr. 38 r.
AANGEB.: 1 of 2 kl. gem. k. met
stookgel. en gas te Bloemendaal
b. d. Kleverlaan. Brieven G 7798
bur. van dit blad.
AANGEB.: op g. st. te Overveen 2
ongem. k. badk.. gebr. v. k. vaste
wasch tafel en bergr. Brieven G
7799 bur. van dit blad.
TE HUUR AGB.: 2 kamers op 't
Zuiden ongest. met vrije keuken
vrije W.C. bergruimte, huurpr.
f 20 p. mnd. Zandvoorterpad 5,
Overveen.
Kost- en Inwoning
KOST EN INWONING aangeb. in
nette en rustige omgeving. Coorn-
hertstraat 11.
Voor nette Heer of Dame DEGE
LIJK PENSION aangeb. met h. v.
k. bij wed. m. b. 1. Brieven G 7783
bur. van dit blad.
KOST EN INWONING a.g.b. met
huiselijk verkeer, nabij centrum.
Brieven G 7675 bur. van dit blad.
INWONING m. gezell. huis. verk.
agb. bij wed. op zeer goeden stand
aan net heer midd. leeft. m. vaste
pos. Wilhelminastraat 33.
Huisraad gevraagd
Te koop gevr. gebr. JALOUZIE-
KAST. Br. met opg. v. prijs G
7725 bur. van dit blad.
GEVRAAGD: een Salamander of
emmerkacheltje, bil!, prijs. Da
Costastraat 34.
Net arb. gezin vr. VLOERKLEED
te koop. 2'/s x 3 M. f 4 a f 5. Brie
ven G 7785 bur. van dit blad.
KOLENFORNUIS te koop gevr.
zonder gebreken. Lijsterbeslaan 26
Heemstede.
TE KOOP GEVR. ronde of ovale
tafel, kl. maat Brieven letter H.
Boekh. v. Mourik.
KABINET, liefst wortelnoten, dub
bel gebogen laden te k. gevraagd
door particulier, mag ook ander
houtsoort zijn, mits in goeden st.
Brieven G 7 678 bur. van dit blad.
Huisraad aangeboden
SPOT KOOPJES. Pracht eiken
Slaapk. met 3-deurs kast f 195.
Pouf f 4.75. Zaanenstraat 41, II N.
Te koop: goed onderh. KACHEL,
kan alles in gestookt worden. Ma-
raisstraat 19.
Te koop: KACHEL, zwart emaill.
met veel nikkel. Schoterweg 64 zw.
1 Na 5 uur.'.
TE KOOP wegens opheffing eiken
slaapkamer. 42 eiken stoelen. 20
cafétafels, loopers, zeiler), hall-
bank, groote tafels, linnenkasten,
kronen, pendels, buffet, toonbank,
koksfornuis, enz. Hotel Ltdó. Bou-„
levard Favauge 17-19, Zandvoort.
Tel. 2168.
TE KOOP: 4 stoelen. 2 crapauds
en zwaar tafelkleed. Na 6 uur.
Kloosterstraat 25, Haarlem-N.
TE KOOP: eenig meubilair waar
bij waardevolle stukken. Te bevra
gen Vrijdag van 3-5 uur. Cruyenes
tersingel 7, Heemstede.
KARPETTEN. FabriekspartlJ w.o.
M. Smyrna, Wilton en Ho-ltapkar-
petten. Groote maten v.a. f 20.
Partij salonkleedjes f 3 en f 5.25.
Slechts enkele dagen van 2-7 uur.
Tapijthandel H. Ineke. Schermer
straat 26 (gesl. huis) b. d. Zijl-
eg Haarlem.
EIKEN LEDIKANT (twii-
en Bureau Ministre te koop
30. Overveen
ala:
TE KOOP: mooie salbn gashaard
met bulzen en kranen, dubb. clro.
gr. cap. Tevens dames schoenen»
pumps m. 44. Gerrit s. Seessj®, g.
Victorientje heeft een goede raad voor Moeders
van schoolgaande kinderen„Geef ze, als ze om
4 uur uit school komen, 'n lekker, voedzaam
Victoria-biscuitje. Tracht er af en toe 'n paar
bonnen voor uit te sparen: Victoria-biscuits zijn
immers zoo voedzaam. Ze bevatten maar 2°/0
vocht..., de rest, 98°/0, bestaat uit onontbeer
lijke voedingstoffen als eiwitten en koolhydraten.
Zelfs krijgt U op deze manier ook nog wat vet
en suiker op Uw broodbon. Voedzamer kunt U
zoo'n broodbon dus heusch niet maken!"
Wat U eens probeeren moet:
'n vanillevla met Victoria
Gingernuts l Een lekker
en voedzaam nagerecht
Haal txtra-votding
uit Uw broodboni
BISCUITS
ETKEN THEEKAST. geslepen rui
ten. prijs f 5. Eikenstraat 6. H.N.
TE KOOP: 4 eikenh. stoelen, spde
gel, 2 schilderijen en koffergra-
mofoon met goeden platen. Pega-
susstraat 28. H.-N.
TE KOOP: 2 stevige ijz. 2 pers. le
dikanten, 1 wit met kettingmatras
a f 12.50 en 1 Eng. zonder matras
a f 6^ Tuss..4-6 uur. Hoogerwoerd-
rtraat 8.
TE KOOP: 2 fauteuils f 5. Sala
mander kaohel f 30 en een kachel
f 15. Ridderstraat 24.
TE KOOP: een kachel waar op ge
kookt kan worden. Te bevr. Gr.
Heiligland 20 zw.
Te koop: prima HAARDKACHEL
De Graaff. Gr. Houtstraat 103.
KACHEL Juno I te koop aangeb.
Te bevragen Papen^orenvest 54.
Na 6 uur.
TE KOOP: een box. kinderled, m.
matr. en een geyser. Laurlerstr. 25
Zw. em. HAARDKACHEL in
prima st. met n. pijp f 15. Bez.
voor 12 of na 4 uur. v. Kinsber-
benstr. 42.
Muziekinstrumenten
Jongelui m. trouwpl. vragen OR
GEL TE KOOP m. bruine kast.
Ong. f 100-f 200. Br. lett. P.S.
Boekh. Lankamp. Kruisw. 19. Hrl.
ORGEL GEVR., flink spel, min
stens 10 reg. Br. m. "prijs, omschr.
enz. G 7727 bur. van dit blad.
Te koop: z. g. a. n. HAW. GITAAR
met hoes en lesb. Hagelingerweg
19, Santpoort.
VLEUGEL te koop gevr. van part.
Br. met opgaaf van merk en prijs
G 7787 bur. van dit blad.
PLANO te koop gevraagd. Brieven
met ongave van prijs, merk en
kleur G 7680 bur. van dit blad.
4 LAMPS WALDORP ingeb. luid
spreker. Na 18 uur. Joh. Verhulst-
eg 14. Bloemendaal.
Te koop aangeb. ERRES RADIO
met u. k. g. apparaat, speelt schit
terend, prijs f 57.50. Voorzorgstr.
no. 45.
GITAAR te koop gevraagd. Br. m.
prijsopgaaf G 7818 bur. v. d. blad.
GOEDE LITDSPREKER te koop
gevr. in kastje, geschikt v. de
Centrale. Br. m. pr. G 7847 bur.
an dit blad.
SLAGWERK, liefst compleet, te
huur of te koop gevraagd. Brie-
en met prijs G 7848 bur. v. d. bi.
PIANO f 115, zwarte kast. zonder
gebreken. G. Otto's Pianohnndel.
.Schouwtjeslaan 108, Tel. 12-515.
CORRECT GEKLEED
MAATCOSTUUMS, nog kleine
voorraad wollen stoffen, desge-
wenscht abonnement.
Br. no. 6328 bur. van dit blad.
Laat uw aangiftebiljet Inkom
stenbelasting invullen door of
vraag voorlichting van het
Consultatiebureau
C. VAN DALEN
Oud-Ontv. der Dir. Belast.,
Welgelegenstraat 3 (t.o. Maxla-
Stichting).
voordeelig en zonder bijsmaak
Wits Zoet 2 pakjes 25, Wasch-
poeder zonder bon pak 15. Mot-
gas 5 pakjes 25. Klitwortelolie
voor het haar 45-25.
DE OUWE GAPER
L. Veerstraat 20, Tel. 16625
Thuisbezorgen.
Vlug Goed Goedkoop
Boekh. VEKO Zijlstraat.
2e huis vanaf 't Stadhuis
Reparatiën ook buiten de stad.
Tel. 13795
Ged. Schalkburgergracht 38
Haarlem-Noord
ZEEBADZOUT
vteiê^
Een smakelijke, altijd
welkome verrassing is eenfijne
Vruchtina-pudding als dessert. Eea
heerlijke, frissche toespijs, die door
groot en klein, jong en oud wordt gewaar
deerd. Een echt Dr. Oetker product. U vindt de ge
bruiksaanwijzing op het pakje. Serveer deze water
pudding spoedig eens en dan op zijn best: met
vanillesaus bereid van Dr. Oetker sauspoeder vanille-
smaak. Een ware tractatie3 Pakjes Vruchtina op
1 bon. Elke winkelier kan ze U leveren.
PUDDINGEN
Zelf bakken! GRATIS en franco toezending van onu
brochureBakrecepten voor dezen ttjd" op aanvrageper briefkaart.
N.V „INHAMA" FABRIEKEN EN KANTOREN, OMVAL tl, AMSTERDAM