gesloten
Belangrijke Verkooping
ÜBmnvm
NET MEISJE
Herfst-Stormen
A. SWAALF
I. J. de Goede "Edego
EDECO LUXE-RIJWIELVERHUUR
Alleen Zijlstraat 13 bij de brug
Speciale verhuurinrichting
WALA Corsetten
DANSAVOND teu0,w
WILH. AM[RONGEN - ALBERT MOEI
„CAPRIOLEN"
„NARCIS S"
['[in maAm
(CT) s
Rijkscommissaris vertoefde in
Krakau
Op uitnoodiging van
gouverneur-generaal dr. Frank
KRAKAU, 27 October (DNB) Ter gelegenheid
van het twee-jarig bestaan van het gouvernement-
generaal heeft de Rijkscommissaris van het bezette
Nederlandsche gebied, rijksminister Seyss-Inciuart.
op uitnoodiging van den gouverneur-generaal rijks
minister dr. Frank een bezoek aan Krakau ge
bracht.
Finsche luchtmacht in actie
Oostelijke oever van het Onegameer
gebombardeerd
Het officieele Finsche persbureau meldt dat. de
bedrijvigheid in de lucht Zaterdag gering was. Fin
sche vliegtuigen hebben aan den Oostelijken oever
van^ het Onegameer vaartuigen gebombardeerd. In
de Swirstreek zijn door afweergeschut twee vijande
lijke bommenwerpers neergeschoten.
DE DIEFSTAL VAN DUIZEND BOTERBONNEN
TE BUSSUM.
BUSSUM, 27 October. In aansluiting op het
bericht betreffende den diefstal van meer dan dui
zend boterbonnen te Bussum, vernemen wij nog de
volgende bijzonderheden ,-cüe het onderzoek heeft
opgeleverd. De dader is een 10-jarig jongmensch.
werkzaam bij een melkbedrijf. Hij nam de boter
bonnen van de melkbezorgers die bij het bedrijf in
dienst zijn, in ontvangst, doch hield een deel dor
bonnen, die hij op moest plakken,, achter en ver
kocht deze weer aan een achttal loopers, die de bon
nen eerst hadden ingeleverd. Deze loopers verkoch
ten nu boter zonder bon aan hun klanten tegen een
stevigen prijs en leverden de gekochte bonnen dan
weer bij het melkbedrijf in. De loopers begingen op
deze wijze drie overtredingen. Zij kochten gestolen
bonnen, verkochten boter zonder bon en verkochten
boter ver boven den vastgestelden prijs. Het aantal
op deze wijze verkwanselde bonnen is niet na te
gaan. De bediende geeft een aantal op van onge
veer S00, doch het bedrijf mist er ruim 1400. De be
diende liep met deze knoeierijen ten slotte zoo vast.
dat hij zich zelf maar aangaf bij den patroon.
(A.N.P.)
VOGELTENTOONSTELLING TE HAARLEM.
De club van Volièrehouders en Vogelvrienden
„Onderling Genoegen" te Haarlem houdt Zaterdag
22, Zondag 23 en Maandag 24 November haar acht
ste nationale tentoonstelling in café-restaurant „Het
Bolwerk".
Het inwoner-aantal van Haarlem
In het 3de kwartaal van 1941 slechts
met 406 gestegen
In het 3de kwartaal van 1941 is het inwoneraantal
van Haarlem gestegen van 143.128 tot 143.534. Een ver
meerdering dus van slechts 406, wat belangrijk minder
is dan in andere jaren. Er werden in die drie maan
den 666 kinderen geboren, terwijl 248 personen over
leden. Het geboorte-overschot was dus 418. Dat wil
dus zeggen dat er officieel geen vestigingsoverschot
was (verschil tusschen het aantal personen dat zich
van. elders te Haarlem vestigde en het aantal Haar
lemmers dat naar elders verhuisd is). Er kwamen te
Haarlem in dit kwartaal 1941 personen van elders
binnen, terwijl er 1953 Haarlemmers vertrokken.
Onder die vertrokkenen zijn evenwel een kleine 100
personen die, naar aanwijzingen uit Den Haag van het
Haarlemsche bevolkingsregister zijn afgevoerd en
overgeboekt naar het centrale register in Den Haag.
omdat die menschen in het buitenland vertoeven
(zeevarenden, enz.) Als men die administratieve over
boeking buiten beschouwing laat, is er dus nog een
vestigingsoverschot van ongeveer 80-
Wie is een handschoen kwijt?
Wie het lijstje van gevonden voorwerpen in ons
blad raadpleegt, zal bemerken dat er te Haarlem
nogal veel. handschoenen verloren worden, vooral
nu het winterseizoen in aantocht is. Men mag ver
onderstellen, dat de menschen, nu het niet zoo ge
makkelijk is. nieuwe handschoenen té koopen, er
wel hepl zuinig op zullen zijn, maar het verwon-
defTfjké is, dat heel velen niet de moeite nemen
het verloren kleedingstuk aan het Politibureau Sme-
destraat terug te halen. Aan dit bureau staan twee
kisten: de eene is bestemd voor de handschoenen
waarvan de eigenaars zich al meer dan een maand
geleden niet hebben aangemeld, en de andere voor
de handenver warmers, die deze maand verloren zijn
Er zijn er bij, die het terughalen eigenlijk niet meer
waard zijn, maar er zijn ook nog zoo goed air
nieuwe bij. Er zijn handschoenen en wanten voor
dames en heeren in alle maten en soorten.
Vanmorgen lagen ei ongeveer dertig exemplaren
Wie dus een handschoen mist, doét verstandig
even naar het politiebureau te gaan, want langer
dan twee maanden worden ze niet bewaard; dan
gaan ze naar het Brokkenhuis.
Flitsende vuurmonden - huilende granaten -
artillerie-duel
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront
Koninginnegracht 22 Giro: 87600 's-Gravenhage
Het terrein voor het Paviljoen
Plannen tot reorganisatie in bewerking
Naar wij vernemen bestaan er plannen, om binnen
afzienbaren tijd tot een reorganisatie te komen van
het grasveld voor het Provinciaal gebouw in Den
Hout.
Ofschoon het op het oogenblik nog niet mogelijk is,
aan deze plannen uitvoering te geven wordt een on
derzoek ingesteld naar de mogelijkheid, eerlang met
deze verandering, die natuurlijk neerkomt op een ver
fraaiing van den toestand ter plaatse, te kunnen be
ginnen.
Het lijdt geen twijfel, of een vti betering van dit
gedeelte van Den Hout zal door iedereen met instem
ming begroet worden. Jaren en jaren lag dit terrein
er maar poover bij, gevolg van het feit, dat het geen
andere bestemming had dan speelterrein. Doch
heeft Haarlem zeker behoefte aan speelterreinen,
deze grasvlakte met haar fraaie boomgroepen valt
zeker iets aantrekkelijkers te maken dan dit zoo stief
moederlijk bedachte stuk grasland.
De wensch mag daarom worden uitgesproken, dat
het terrein het volgend jaar meer dan tot dusver zal
bijdragen tot de faam van Haarlem als Bloemenstad.
Scherpe controle op groenten
en fruit
's-GRAVENHAGE, 24 October. (A.N.P.) In
het centrum van het land kon men dezer dagen
bij dag en bij nacht op alle groote wegen mannen
aantreffen, die daar schijnbaar doelloos heen en
weerslenterden, maar die onmiddellijk actief wer
den, zoodra een vrachtauto naderde.
Op een met het bekende „spiegelei" gegeven
teeken stopten deze wagens. De controleurs (want
dat waren de diep in hun regenjassen gedoken
mannen), begonnen een nauwkeurige contröle van
den inhoud der wagens, in geval deze uit groenten
en fruit bestond. Ongeveer 150 controle
ambtenaren hadden gedurende drie dagen alle
toegangswegen tot Utrecht, Amsterdam en Den
Haag afgezet, ten einde het ongeoorloofde vervoer
v?n groenten en „vooral van fruit te contröleeren.
'Bij deze contröle werd er zeer veel aandacht
aan besteed, of de kwaliteitsaanduidingen op de
geleide-papieren wel in overeenstemming waren
met de prijsvoorschriften. Te vaak nog wordt voor
eerste kwaliteit, dus tegen den hoogsten prijs ver
kocht, wat slechts tweede soort is. Verschillende
gevallen van ernstige overtreding der hiervoor ge
stelde bepalingen werden geconstateerd.
Vaak werd fruit, dat voor derde kwaliteit nog te
slecht was, als eerste kwaliteit aangediend. Natuur
lijk volgde dan in die gevallen steeds proces
verbaal. met inbeslagneming. Het fruit ging daarna
direct naar een veiling, waar het tegen de juiste
prijzen in den handel werd gebracht.
In het geheel is 15.000 K.G. groenten en fruit in
beslag genomen..
Roeien
Wedstrijd van Het Spaarne
De Roei- en Zeilvereeniging Het Spaarne heeft Zatérdag
:i Zondag haar onderlingen najaars-wedstrijd in Vier-
riemsgieken op een 2000 M.-baan gehouden, die sinds vele
jaren gesierd is met den fraaien titel „Kampioenschap
van Het Spaarne". Als de vereemging een tweede gladde
vierriemsgiek rijk wordt zal de wedstrijd dezen titel met
meer recht kunnen dragen, want tot dusver moet de strijd
altijd in overnaadsche booten gevoerd worden. Dat boot
type eigent zich toch eigenlijk niet voor de beste roei-
prestaties van een groote vereeniging. Het voordeel is
evenwel dat ook de beginnelingen kunnen mededingen en
die hebben zich Zaterdag en Zondag moedig geweerd,
ofschoon zij het moesten afleggen tegen beter techniek
en wedstrijdroutine. Volgend jaar zal men wellicht twee
nummers kunnen laten verroeien: één In gladde en één
ln overnaadsche booten.
Er waren ditmaal zeven- ploegen ingeschreven, het
hoogste aantal dat ooit aan dezen onderlingen wedstrijd
deelnam. Het bewijst wel dat de animo voor wedstrijd
roeien bij Het Spaarne groot is.
Zaterdagmiddag werden drie voorwedstrijden verroeid
Zondag twee demi-finales, zoodat twee ploegen het tot d?
finale brachten die a.s. Zaterdag of Zondag zal worden
verroeid. Er werden behoorlijke prestaties geleverd. De
„jongere veteranen" (d.w.z.: roeiers van in de dertig)
slaagden er met hun ploeg in, Zondag dén besten tijd van
alle vijf verroeide heats te maken, n.l. 7 min. 51 2/5 sec
Onder gelijke omstandigheden werd de op één na beste tijd
8 min. 12 sec. gemaakt. Dit is een verschil dat de jongeren
Het Spaarne niet op zich kunnen laten zitten. Voor de
finale qualificeerden zich de uit „jongere veteranen" be
staande ploeg: Ir. Tj. de Vries (boeg), P. de Vries; Dr. T.
W. Kamerling, J. Nienhuis (slag), Ir. D. Westerveld (stuur
man) en een uit raceroeiers van het afgeloopen seizoen
bestaande vier 1: H. M. de Bilt (boeg), G. H. J. Schnitger.
W. van Ree, K. d' Engelbronner (slag), mej. I. R. Crolla
(stuurvrouw).
In de demi-finales was de strijd bijzonder fel en span
nend en zij werden dan ook slechts met verschillen van
resp. een halve bootlengte en eenige decimeters gewon-
Veel Spaarne-leden volgden de wedstrijden langs de
Ringvaart per fiets. Het roeien van de jongste ploegen
heeft wel den indruk gemaakt dat Het Spaarne, bij vol
hardend oefenen en door hooge eischen aan de ploegen te
stellen ook wat de taak der stuurlieden betreft zal dat
noodig zijn in de naaste toekomst veel zal kunnen be
reiken. Wat vroeger steevast placht te ontbreken: een
voldoend aantal geschikte krachten, is nu voorradig en
zelfs ruimschoots.
HAARLEMSCHE MOTORCLUB OPGERICHT.
In verscheidene plaatsen van ons land zijn motorclubs
opgericht, als afdeeling van de Nederlandsche Motor
wielrijders Vereeniging (N. M. V.). Een dergelijke afdee
ling wordt thans ook te Haarlem gesticht. De N. M. V
heeft in Haarlem en omgeving bijna tweehondeid leden.
velen zich reeds tot een streek-groep hebben
;gd. Het tijdelijk administratief centrum is geves
tigd Eenhoornstraat 4, Haarlem-Noord.
De in Haarlem gestichte afdeeling stelt zich ten doel, den
band onder de motorrijders te versterken door het organi-
seeren van clubavonden, waar niet alleen verstrooiing
wordt geboden, maar waar bovendien gelegenheid zal
bestaan tot het verwerven van meer kennis en inzicht
op verschillend gebied van het zoo uitgebreide motor
terrein.
Heden ontsliep in vollen
vrede, onze geliefde Man en
Vader,
Willem Frederik
de Wijs
in den ouderdom van 53
jaar.
J. DE WIJS-
DE BOER
H. M. E. DE WIJS
en Verloofde.
Haarlem, 25 Oct. 1941.
Tempeliersstraat 41 rood.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Woensdag 29
October a.s. om 12.30 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats aan de Kleverlaan.
Met groot leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onzen besten
Zwager en Oom
Willem Fredenk
de Wijs
Gedurende vijftien jaar
heeft hij met groote toewij
ding onze boekhouding en
onze belangen behartigd.
Zijn nagedachtenis zal
steeds bij ons in dankbare
herinnering blijven voort
leven.
Haarlem, 25 Octob. '41.
LUCAS HEIJNE.
T. HEIJNE—
DE BOER.
KI. Houtstraat 45, Haarlem.
gevraagd van 94, Uit den Bosch
straat 9.
Tot mijn leedwezen is
heden overleden mijn
trouwe boekhouder, de
heer
W. F. de Wijs
Notaris
G. WOLZAK Hzn.
Haarlem, 25 October 1941
Laat uw aangifte biljet Inkom
stenbelasting invullen door of
vraag voorlichting van het
consultatie-bureau
C. VAN DALEN
Oud-Ontv. der Dir. Belast, aan de
Insp. Haarlem. Welgelegenstr. 3
(t. o. Maria-Stichting)
De Directeur v. h. Diaconie-
Weeshuis der Ned. Herv. Ge
meente te Amsterdam zoekt,
tegen 15 Nov. of eerder, voor ëeh
MEISJE
van 18 jaar een betrekking v.
dag en nacht in kl. Prot. gezin.
3rieven: Volkerakstraat 59,
Amsterdam-Z.
GEVRAAGD:
FLINK BUITENMEISJE
v. halve dag. of werkster eenige
dagen p. week. Loon en werk
tijden nader te bespreken. Roo-
zen-Offenberg, Bloemisterij Om
val, Bloemend.weg 179, Overveen.
Mevr. DE BOOY, Catslaan 3, Aer-
denhout vr. voor 1 of 15 Nov.
FLINKE HULP
v. d. middaguren, van 1.30-6 u.
niet ben. 20 j.
Voor direct gevraagd
flinke werkster
van 7-12, Vrijd. den geh. dag
Zondag vrij. Aanm. na 5 uur Ho
tel Royal, Stationsplein 2.
De heer en mevrouw
C. M. J. VAN DEN HEUVEL-
ALLART
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
dochter
JOSé MARIE
Overveen, 26 October 1941
Mauricialaan 9
Noorc!-7?AH->,ndsehe Vereeniging
„HET WITTE KRUIS"
afd. Heemstede.
Uitnoodiging tot de ledenvergade
ring op DONDERDAG 30 OCT.
1941 des nam. half 5 in het Ge
zondheidshuis, Lieven de Keij-
laan 7.
Agenda:
1. Notulen en ingekomen
stukken.
2. Verkiezing bestuursleden.
3. Verkiezing van afgevaardig
den naar de Algemeene Vergade
ring te Amsterdam op 4 Nov. '41.
4. Behandeling van den beschrij
vingsbrief voor de Algemeene
Vergadering.
5. Behandeling van de begroo
ting der afdeeling voor 1942.
6. Benoeming van de Controle
commissie voor de rekening van
1941.
Gevraagd:
Aank. Kapster en
Leerlingkapster
Aanmelden Mary v. d. Horst,
Rijksstraatweg 75, Haarlem-Nrd.
Wortelenrooiers
gevraagd
bij H. DAMES, Houtvaart 12. Niet
aanmelden op Zondag.
Z. g. a. nieuwe
Badkuip
met mengkraan en handdouchc.
Te bevr. tusschen 10 en 4. Boul.
de Favauge 34, Zandvoort.
striemen de natuur met felle vlagen
Nog korten tijd en van alle zomer-
iracht rest slechts de herinnering. Maai
den Swaalf-monument behoudt zijn
choonheid, zomer en winter.
Kleverlaan 58, Haarlem, Telefoon 10298
IJmuiden: Kennemerlaan 3 c
INSTITUUT VOOR SCHRIFTELIJK ONDERWIJS
WEES VERSTANDIG
En studeer NU. Dan bouwt ge aan Uw
toekomst. Maar neem dan ook een goede
cursus. Een cursus met LEIDING, CORREC
TIE en HULP. Neem A. D. O. R.!
ALGEMENE ONTWIKKELING
Taal, Rekenen, Geschiedenis, Aardrijkskunde
MIDDENSTANDSDIPLOMA
.Zo'n cursus is nog niet verschenen,
zegt iedereen. Vraagt gratis
prospectus met proefles.
KANAALSTRAAT 39'- L1SSE
ONZE RIJWIELEN ZIJN VOORZIEN VAN GOEDGEKEURDE
VERLICHTING, KETTINGKAST, REMNAAF, SLOT, BAGAGE
DRAGER, JASBESCHERMER ENZ.
Indien gewenscht ook met 2- of 3 versnellingsnaaf, enz.
VOOR DE VERSCHILLENDE BEDRIJVEN
In verband met de verplichte
inventarisatie is onze zaak van
26 October tot 2 November
Generaal Cronjéstraat 52
Telefoon 18104
Alleenverkoop te Haarlem van
SPECIALIST IN BELASTINGZAKEN
J. F. G BODE, oud-adj.-Inspecteur der Dir Belastingen.
Accountant - RAAMSINGEL 34 TELEF. 13615.
WASSCHERIJ 'T KLEVERPARK,
Santpoorterstraat 41, vraagt
FLINKE MEISJES
voor alle afdeelingen en BEKWAME STRIJKSTER
MANGELSTER gevraagd
WASSCHERIJ „DE RIJZENDE ZON"
Brouwersstraat 1 en 3
MEJ. MOSER RAAMVEST 47 TELEFOON 11684
VRAAGT en BIEDT AAN voor terstond en 1 November als nood
hulp en voor vast keukenmeisjes, 2e meisjes, buitenmeisjes, werk-
vrouwen en dagmeisjes voor heele en halve dagen.
MEISJES GEVRAAGD
voor de plaktafel.
STOOMWASSCHERIJ v.h. BIJVOET ZOON BLOEMENDAAL
INCASSEERDER
gevraagd tegen 1 NOVEMBER, die als bijverdienste incasso kan
waarnemen, hoofdzakelijk eerste helft der maand. Borgstorting
niet vereischt, maar zekerheid (b.v. borg, enz.) gewenscht. Rijwiel
noodzakelijk. Br. onder no. 6463 bureau van dit blad.
Wij vragen voor direct
2 Aankomende Stofzuiger-monteurs
1 Aankomend wikkelaar
Aanmelden: STOFZUIGER EN MOTOR SPECIALIST
Kennemers'traat 31
Gevraagd: FLINKE JONGEN
voor werkzaamheden in de wit-wasscherij en voor centrifuge
bediening. Leeftijd ca. 19 jaar. WASSCHERIJ „HOEK EN VAART"
Bloemend.straatweg 17, Santpoort.
Gevr. door jongelui die wenschen te trouwen
Vrije Etage of gedeelte van huis
Liefst centrum stad. Br. onder no. 6464 bureau van dit blad.
m.m.v. JOAN GIESEN, piano en ANNIE VAN ECK. klarinet,
o.a. FRANCISCUS VAN ASISI, een dan-pantda.c
deelen; klassiek ballet enz.
Prijzen: ƒ0.75—2.25 (alles inbegrepen)
Voorverkoop vanaf DINSDAG 103 uur.
Morgenavond 7.30 uur:
„Het Schouwcabaret"
o.l.v. KOMMER KLEIN
Pr. 1.50—0.75 (alles inb.)
Vrijdag 31 Oct. 7.30 uur:
JAN MUSCH in
Pr. 0.75—2.25 (alles inb.)
Coupons geldig
VoOrverk. v.a. Woensd. 103.
Deze actueele radio-cursus leert U punten
sparen en doet U kostelijke ideeën en
adviezen aan de hand. hoe van oud nieuw
te maken
Bij inschrijving ontvangt U een grond
patroon, patronenpapier. een verkleinde
centimeier en verder elke week een
werkteekening met beschrijving Ouur
van den cursus 20 weken
Storf F1,50 op postrekening No 400 000
"an den Nededandschen Omroep Hil
versum en U kunt op een prettige <yij2e>
van oude spullen nieuwe ileören maken!
J. P. G. KOK, Makelaar zal ten overstaan van Deurwaarder
J. HOLLENBERG op DONDERDAG 30 OCTOBER 1941 v.m.
10 uur in de Tooneelzaal van Café-Rest. „De Leeuwerik",
Kruisstraat no. 30, Haarlem, verkoopen:
MEUBILAIRE e. a. GOEDEREN
Daarbij komen voor: Een Old-Finish Eetkamer, Eiken
Slaapkamer, Noten Salon-Heerenkamer, Een z.g.a.n. Pho-
nola-Kunstspel-Piano, Hupfeld Rönisch. Een Dames- en
Heerenrijwiel, B.S.A. en Germaan. El. Gramofoon. Een
jrachtige Radio-Gram. Fabr. Waldorp. Eenige zeer goede
schilderstukken. Enkele stuks Perzische kleeden. Verschil
lende ameublementen en afzonderlijke meubelen. Kristal,
Porcelein en aardewerk enz.
KIJKDAGEN: Dinsdag 28 en Woensdag 29 October van
9 tot 4 uur. Opdrachten tot koop worden zonder kosten
uitgevoerd.
GEBRUIKT MEUBILAIR
koopen wij voor goede prijzen!
Telefoon 14637 „IN- EN VERKOOPHUIS" Zijlstraat 62
GRATIS PUIN WEGHALEN
N.V. KRUIJER's MACHINEFABRIEK
terrein Reguliersstraat 40
ZONDER VLEESCH
crj Sc&uitru
ZONDER EIEREN
/oj bereid.
Bespaart U oteesch
«i Narigheid.
__A CEN'
Ia, daar zorgt ALBUMONA voov
het vervangingsmiddel bij vele ge»
rechten, de nieuwe hulp voor de
huisvrouw. Vraagt Uw winkelier
het gratis receptenboekje voor 70
gerechten.
r bon Het WMJUoe Ui. A ScfiotUen. [ïwcbuctf
SCHOLTEN'S A AROAPPFlMFElFABRItKEN-GRONINGEN-
