GELDi
k
i
tilA
Bonvrij
De strijd aan het
Oostelijk front.
BOEKENKAST
Tandarts VOS
Dr. MELCHIOR
FRANSQH
C. Denijs-Mevr. L. Denijs
NET MEISJE
Aank. Kruideniersbediende
Haarlemsch Ziekenfonds
Kantoorruimte
KLEIN HUIS
SCHRIJFBUREAU
woonhuizen
J
/a\
„Traviata"
Kippen- en
varkensvoer
A. KROONSTUIVEfi
Beslist, maar nog niet
geëindigd.
Zes millioen man der beste
bolsjewistische strijdkrachten uitgeschakeld
Het A.N.P. meldt uit Berlijn: In militaire kringen
der rijkshoofdstad heeft men Maandag opnieuw het
licht geworpen op de. zooals bekend is, korten tijd
geleden door rijksperschef dr. Dri^trich voor pers
vertegenwoordigers afgelegde verklaring, dat de veld
tocht in het Oosten reeds beslist is. In dit verband
herinnert men hier aan den Duitsch-Franschen oorlog
van 1870'71 toen met de verovering van Sedan de
oorlog door de omsingeling en gevangenneming van
de beste Fransche legers eveneens beslist was, zij
het ook dat hij nog niet geëindigd was. Wanneer men
veronderstelt dat de berekeningen van Britsche en
Amerikaansche deskundigen juist zijn, welke de ef
fectieve sterkte van de actieve bolsjewistische legers
ramen op ongeveer 300 divisies, dan blijven wan
neer van deze divisies tot dusver 2G0 vernietigd zijn
naar men hter verklaart nog 40 tot strijden be
kwame divisies over die tegenover Duitschland kun
nen worden gesteld. Zelfs wanneer de bolsjewisten
echter nog de beschikking zouden hebben over hon
derd divisies, dan moet volgens de opvatting van mi
litaire kringen alhier de vernietiging van deze strijd
krachten op een front van 1200 K.M heel wat ge
makkelijker zijn dan die van de voordien aangetreden
300 'divisies.
De vertragingen van het oogenblik in den Duit-
schen opmarsch, aldus verklaarde men hier ook nu
weer, berusten uitsluitend op slecht weer en onge
fundeerde wegen. De Duitsche weermacht deze
opvatting hoorde men hier van bevoegde zijde uit
spreken heeft "niets anders noodig dan eenige har
de wegen om de rest van de in het Europeesche deel
der Sovjet-Unie nog aanwezige bolsjewistische weer
macht te ontbinden.
Omtrent de tot dusver door de bolsjewisten gele
den verliezen verklaarde men hier Maandagavond
dat minstens zes millioen van hun beste strijdkrach
ten voor de voortzetting van den veldtocht uitge
schakeld genoemd kunnen worden. Wat de bolsje
wisten eventueel nog uit hun achterwaartsche gar
nizoenen in den strijd kunnen werpen, noemt men
in deskundige kringen alhier nog slechts kanonnen-
vleesch.
De pantserwagens hebben een belangrijk aandeel
in de operaties aan het Oostelijk front. Een afdee-
ling trekt voorwaarts. (Atlantic-Holland)
Jtaliaansch weermachtsbericht
Engelsche kruiser in de Middellandsche
Zee tot zinken gebracht.
HOME, 27 October. (Stefani). In zijn weermacht-
bericht no. 512 maakt het Italiaansche opperbevel het
volgende bekend: f
„Noord-Amerika- Aan het front van Tobroek werden
gemechaniseerde Engelsche strijdkrachten getroffen
en door onze artillerie teruggedreven. Duitsche bom
menwerpers hebben in de Middellandsche Zee aan
de kust v§n Marmarie een vijandelijke vlootformatie
aangevallen en een kruiser tot zinken gebracht. De
Britsche luchtmacht bombardeerde Benghazi, Tripolis
en Misoerata. In laatstgenoemde stad werd de Arabi
sche *wijk getroffen. Onder de plaatselijke bevolking
vallen eenige dooden en gewonden te betreuren. In
Benghazi en Tripolis is de schade van weinig betee-
kenis en vielen geen slachtoffers. Een Blenheim-
machine werd door het Duitsche afweergeschut neer
gehaald. De bemanning werd gevangen genomen.
Oost-Afrika: Troepen uit den sector van Gondar
vielen vijandelijke formaties aan die achtervolgd wer
den en verliezen leden".
De Duitsch-Fransclie
onderhandelingen
BERLIJN. 27 October. De A.N.P.-corcespondent
meldt: Naar aanleiding van den eersten verjaardag
van het verdrag van Montoire en de besprekingen,
welke nog altijd tusschen Duitsche en Fransche in
stanties worden gevoerd, mag er wel eens de aan
dacht óp worden gevestigd, zoo vernamen wij van
invloedrijde zijde, dat het er niet om gaat dat
Duitschland het Fransche vertrouwen wint. doch dat
Frankrijk het Duitsche vertrouwen dient te winnen.
Grondslag en Vorm der overeenkomst van Montoire
gevep Frankrijk toch voldoende gelegenheid zulks te
toonen. In dezen geest moet men de huidige bespre
kingen opvatten, welke de modaliteiten der Fransch-
Duifsche verhouding in het kader dier overeenkomst
tot onderwerp hebben. Het bezoek van gezant de Bri-
non aan Berlijn draagt een privé-karaktcr. Hij en
minister von Ribbentrop kennen elkaar reeds lang.
Olie-leveringen aan Thailand
Nieuwe overeenkomst afgesloten
SHANGHAI, 24 October. Blijkens mededeelin-
gen uit Bangkok is een overeenkomst gesloten
tusscheii Thailand en Engeland ten aanzien van
de petroleumleveringen van Engelsche zijde aan
rhailand. In Thailand bestond groote behoefte
aan olie en benzine, doch als gevolg van de En-,
gelsche blokkade kon in deze behoefte niet of in
onvoldoende mate voorzien worden.
Thans zijn te Bangkok hieromtrent besprekin
gen gevoerd, waarbij van Engelsche zijde men
zich bereid verklaard heeft onder bepaalde voor
waarden via Singapore olie aan Thailand te leve
ren. Deze leveringen worden door den Shell-groep
welke ook te Singapore gevestigd is. uitgevoerd.
In economische kringen Is men ervan overtuigd,
dat als gevolg van deze bereidverklaring tot leve
ring van petroleum en benzine de druk op Thai-
,and door Engeland versterkt is. (Europapress)
Hoofdredacteur R. W. P. Peereboom, Heemstede,
Plaatsvervangend hoofdredacteur C. J. van Tilburg;
Heemstede.
Voor de kinderen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
(Teekeningen van f. wagnei) 42. Hein neemt een Hindernis
42. Ze waren al een heel
eind op weg. toen daar Sn
eens een diepe spleet hun
de verdere voortgang ver
sperde. Blijkbaar stonden
ze op een gletscliei. wan'
diep en donker lag de ijzige
afgrond voor hen. Er over
heen springen was niet
mogelijk en bovendien za
ten ze dan toph nog met
de slee. Wat te doen'
Akaba waarschuwde Bar
rabas vooral niet te dicht
bl] de rand te komen, want
die kon wel eens plotseling gaan afbrokkelen en dan was
het leed niet te overzien. En verder beval ze Hein om op
de slee te passen. Zelf zou ze eens gaan zien. door de
spleet te volgen, of er ergens geen gelegenheid te vinden
was, om er overheen te komen. Barrabas keek haar na,
zooats ze daar voorzichtig voortgleed langs de gevaarlijke
afgrond, terwijl Hein het zich gemakkelijk maakte door
op de slee te gaan zitten, met het plan eens fijn uit te
usten van de vermoeienissen van de tocht. Met de rug
tegen de zak geleund en z'n poten fijn uitgestrekt zat hij
daar heerlijk en.... dommelde zachtjes in. Dit werd zijn-
ongeluk, want de slee, die op een helling stond begon
V -
IP:
it
langzaam naar beneden te glijden, eerst langzaam, maar
dan steeds sneller en sneller. Bdrabas zag de slee naar be
neden komen en door zifn verschrikte kreten werd Hein
wakker. Hij probeerde nog, van de slee af te komen,
maar dat ging niet meer. de vaart was inmiddels veel te
groot geworden en zo vloog hij naar beneden, de afgrond
tefftemoet, juist in de richting van Barrabas, die van schrik
niet wist wat te doen en als vastgenageld bleef staan.
Daar was de slee al vlak bij, Barrabas sloot de ogen en
verwachtte elk ogenblik het gekraak te zullen horen,
waarmee de slee in de afgrond te pletter zou slaan.
Beste kinderen,
zijn we weert
„NEKKIE RAF™ AP1E SNUIF"
In bet tweede avontuur van de 9crie
van 24 spannende lotgevallen 1
Van ons eerste avontuur heb je natuur
lijk volop genoten. Bet ticeede wordt
deze week gratis verstrekt, als je tn
onderstaande zaak gesmuld hebt. Bet
kleurrijke Jnplakboek blijft steeds ver
krijgbaar d 25 cent, evenals het reeds
verschenen avontuur.
Bufetaria
Kruisweg 22-24, HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
Dammen
kampioenschappen van haarlem, kennemer-
land en zaanstreek.
Tevens voorwedstryden om den meestertitel
en kampioenschappen van Koord-Ilolland.
In de te IJmulden gehouden bestuursvergadering van
den Dlstrictsbond Noord-Holland zijn belangrijke beslui-
genomen met betrekking tot de organisatie en leiding
van de jaarlijksche wedstrijden om de persoonlijke kam-
pioenschappéh van Haarlem, Kitnnemerland en de Zaan
streek. Deze wedstrijden zullen in al deze rayons op
uniforme wijze worden georganiseerd en gelijktijdig
beginnen. De drie bondsbestuursle-den J. W. van Dartelen
(rayon Haarlem), K, de Jong (IJmuiden) en H. Brussel
(Zaanstreek) zullen zich ieder in hun rayon met de leiding
belasten en zich de medewerking verzekeren van twee
voor hun taak berekende personen. Deze kleine commis
sies van drie personen zal belast worden met de organisatie
i leiding van deze wedstrijden.
Bepaald werd, dat de deelnemers zich moeten verbinden,
deze wedstrijden geheel uit te spelen. Zij, die zich «^us
voor de finale classlficeeren, zullen zich niet meer aan den
eindstrijd kunnen onttrekken; de spelers, die zich in de
finale voor den eindstrijd om den meestertitel classificee-
ren, zijn verplicht ook aan dezen eindstrijd deel te
nemen.
In de voorwedstrijden om de kampioenschappen van
Haarlem. Kennemerland en de Zaanstreek zullen de deel
nemers zooveel mogelijk gelijkelijk over de verschillende
groepen worden verdeeld; de samenstelling der groepen
zal" door loting geschieden.
Het ligt in de bedoeling, met deze wedstrijden begin
Februari 1942 te beginnen.
Boksen
WEDSTRIJDEN TE ROTTERDAM.
Aan de uitslagen van de bokswedstrijden die Maandag
avond te Rotterdam gehouden weiden, ontleenen we de
volgende:
Profs: De Reus (66 K.G.) wint op punten van Graafland
(66 K.G na 6x3 min.; Klein (62Vt K.G.) wint van Krijger
(61 Vo kg.) door interventie van den scheidsrechter in de
vierde ronde, wegens blessure van Krijger; N. Diessen
(84 K.G.) wint op punten van R. de Boer (86 K.G.) na
3x3 min.
Officieel werd medegedeeld, dat het bestuur van den
N. B. B. aan L. van Dam, voor wien geen evenwaardig
tegenstander in Nederland is te vinden, den kampioens
titel in het middengewicht heeft toegekend.
Athletiek
NIEUW WERELDRECORD DISCUSWERPEN.
MILAAN, 27 October. (A.N.P.) De bekende Ita
liaansche athleet Adolfo Conselini ondernam te Mi
laan een succesvolle poging ter verbetering van het
wereldrecord discuswerpen. Hij haalde hierbij een
afstand van 53,34 meter.
Vrouw en en kinderen w achten
Vrouwen en kinderen wachten om hulp.
Die hulp is van de Sovjets niet meer te verwach
ten, want die zijn in wilde wanorde teruggetrokken
en hebben huis en hof vernield, hebben de levens-
middelenvoorralen vernietigd en de burgerbevolking
zonder eenigen steun achtergelaten. Ook hun gewonde
kameraden hebben zij achtergelatenHier, in het
pas veroverde gebied in de Sovjet-Unie is veel werk
te doen voor de Nederlandsche ambulance. Vrouwen
en kinderen, gewonde strijders van beide partijen
moeten geholpen en verzorgd worden.
Steunt daarom de Nederlandsche ambulance. Stort
uw bijdrage, iets meer dan u 'misschien kunt, op-
girorekening"
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
Nu het kouder wordt!
Juist nu' is het noodig zich af te vragen hoe onze
minder met aardsche goederen" bedeelde landge-
nooten leven moeten. Hun woningen, hun klee
ding en dekking, hun schoeisel en zoovele andere
noodzakelijke levensbehoeften laten te wenschen
over.
Offert daarom bij de lijstencöllecte van Win
terhulp op 31 October en 1 November.
UW HUIS VERKOOPEN?
Dan eerst advies vragen bij
H. W. VROLIJK
Makelaar "Mxateur
Heussensstraat 16. Telef. 23693.
Gevraagd: groote in goeden staat
verk.
Brieven A. VAN GOOL, van Nes
straat 78, telef. 23557.
DE WASCH HALEN...
Dat is geen licht
werkje. Maar geen
nood. Kabouters ge-
koeg om de wasch-
Vnand te trekken. Zij
zorgen er wel voor,
dat de waschmand op
tijd wordt gehaald.
Ja.dat halen van
die wasch is ook zoo
belangrijk, 't Is of ze
het ruiken. Ze komen
precies op het uur,
dat het mevrouw
convenieert om de
i wasch te halen. Zij
zijn zoo accuraat.
die kabouters van:
Brouwersvaart 58-60
Haarlem, Tel. 16504
In het N.V.-gebouw aan de Oude Gracht te Utrecht is Zondag een verbrocderings-
bijeenkomst gehouden van de N. S. D. A. P. en de N. S. B., waarbij o.a. generaal-
commissaris Schmidt en ir. A. A. Mussert. leider der N. S. B., het woord hebben
gevoerd. Een overzicht van de eere-gastcn, onder wie men onderscheidt: mr. dr.
R. van Genechten; ir. Mussert; gencraal-commissaris Schmidt; den heer Engel-
brecht, commissaris der provincie Utrecht; den heer Sommcr, Bcauftragte van
den Rijkscommissaris in de provincie Utrecht en den hccrRost van Tonningen.
Polygoon-V. cl. Werff)
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden is onverwachts van
ons heengegaan, onze beste
en zorgzame Vrouw. Moe
der. Behuwd- en Groot
moeder
Margaretha Frederika
Ineke
geb. Qdendaal,
in den ouderdom van. 69
jaar.
W. INEKE
J. INEKE—INEKE
H. INEKE
W. INEKE
E. A. INEKE—
RUTJES
H. INEKE
P. K. INEKE—
HAAG
P. C. INEKE
en Kleinkinderen.
Liever geen bezoek.
Haarlem, 27 Oct. 1941.
Ruijsdaelstraat 24zw.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag 31
Oct. a.s. te 11.30 uur, op de
Algemeene Begraafplaats
aan de Kleverlaan.
Voor Uwe blijken van deelne
ming ondervonden bij het over
lijden van onzen besten Vader,
Behuwd- en Grootvader
ADRIANUS GOUDA
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
G. GOUDA.
Haarlem, Oct. 1941.
Verspronckwcg 99
PRAKTIJK IIERVAT.
Vrouwenarts
WOENSDAG en DONDERDAG
AFWEZIG v
met de mooie A.D.O.R.-
lessen is een GENOT.
Middenstandsdiploma
Nieuw systeem! U moet
slagen! Examen 1942.
(aangifte vóór 1 Nov.)
Examen 1943 (aanmel
ding' ten allen tijde).
GASTHUISSINGEIr 26 rood
ALFRED SAROT
Leraren Frans M.O.,
-v Duits M.O.,
Engels M.O.
Huiswerk-cursus H. B. S. Oplei
ding akte L, O. en Praktijk-ex.
ZAANENLAAN 114. TEL. 23907
amm JUIST NU mmm
is het noodig Uw zelfver
trouwen, Kalmte, Wils
kracht, Concentratievermo
gen, Conversatietalent en
Geheugen 'te ontwikkelen.
Dit bereikt U door de we
reldvermaarde
PELMAN
MENTAL TRAINING
aanbevolen door Prins
Karei van Zweden, Prof.
Dr. A. Mariq-ue en vele
Nederlandsche oud-cur
sisten. Goede algemeene
ontwikkeling is bovendien
een eerste eisch in dezen
tijd. Daarmee helpt U
onze andere speciale
cursus
ALGEMEENE
ONTWIKKELING
welke o.m. omvat: goed
taalgebfuik; de aarde en
haar volken; de mensch,
gezond en ziek; literatuur-
en kunstgeschiedenis; goe
de omgangsvormen!
GetlL boekje gratis bij in
zending van deze advert.
PELMAN INSTITUUT
I DAMRAK 68, Tel. 41878
AMSTERDAM
Gevraagd in klein gezin
v. halve dgn. zeüfst. k. w. v-g-g.v.
Vinkenbaan 20, Santpoort-St.
Voor direct gevraagd
Net meisje
vian 8.304. Goed loon. Aanmel
den Essohenlaan 19, Rl.daal.
Besch. Juffr. 42 j. G.G.
zoekt met Dec. plaatsing in net
moederl. gez. om daar de leid.
der huish. op zich te nemen. Br.
no 6469 bureau v. d. blad.
gevraagd. VISSER's Delicatessen-
handel, Zandvoortschelaan 179,
Heemstede-Aerdenhout.
Inlichtingen en Inschrijving
Ass. Kantoor
G- PELLICAAN J. Czn.
Bloemhofstraat 23, Tel. 12412
Als het Woensdag is...
is ons overheerlijk rookvleesch
weer verkrijgbaar. Zeer sma
kelijk en voordeel!®, het kost
sQechts 21 et. per 75 gram (één
rants.)
Electr. Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
JAC. J. W I S K E R
BARENDSESTRAAT 32
TELEFOON 14930
Gevraagd- een flinke
NETTE JONGEN
Firma Brunsting, Voorhelmstr. 35.
Haarlem.
Gevraagd een
FLINKE JONGEN
tusschen 16 en 18 jaar. Aanm.
St. Anthonoesteeg 12
Te huur gevraagd
In een der hoofdstraten Br.
onder no. 6470 bur. v. d. blad.
Echtp. z. 1c zoekt
met tuin, omg. Bennebroek of
Santpoort. Huurpr. f 30 a f 40.
Br. No. 3165 Wensing's Adv. Bur.
Tempeliersstraat 32, Haarlem.
Gevraagd: 2de handsch
in prima staat met flinke berg
ruimte. Brieven A. VAN GOOL,
van Nesstraat 78, telef. 23557.
Te koop 2 goed verhuurde
naibij de viersprong te Aerdenh.
Huuropbrengst 1.385.p.j.
Koopsom 25.000.Br. ond- nr.
6465 bur. van dit blad
VEEL ouo
GOUD»
ZILVER
/ills',
Radio- en
Gramofoonhande
Kl. Houtstraat 25
Telefoon 14828
Reparatieinrichting voor alt
merken radio en gramofoons
Speciaal adres voor Gramo-
foonpüaten op alle merken;
modern, enz.
Koortsthermometers
Aspirin
Akkertjes
Thijmstroop
Abdijsiroop
Wybert tabletten
Orgatonicum
Tonicum - Noury
FIRMA v.h.
LANGE HEERENVEST 114,
Haarlem, Tel. 13116 en 27945
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL
NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Inwisseling
DISTRIBUTIE VAN TEXTIELPRODUCTEN,
ui ontvangstbewijzen voor gedragen klcedingstukken tegen
puntentoewijzingen door handelaren.
De Secretaris-Generaal vin het Departement van Handel. Nijverheid en
Scheepvaart maakt ten aanzien van de inwisseling van ontvangstbewijzen
voor gedragen winterkleeding en dekens tegen puntentoewijzingen dooi
handelaren het volgende bekend.
De handelaar dient de bij hem ingeleverde ontvangstbewijzen te verant
woorden op verzamelstaten. Na opzending van deze staten aan het Rijks
bureau voor de Distributie van Textielproducten door den Handel, Andriej
Bickerweg 2 te 's Gravenhage, ontvangt de handelaar hierop een „punten-
toewijzing op verzamelstaat", ten bedrage van de helft van de normale pun-
tenwaarde van de verkochte artikelen; de andere helft heeft hij .reeds van 1
den koóper ontvangen. Tegen inlevering van deze „puntentoewijzing op ver-
zamelstaat" bij den distributiedienst ontvangt hij hiervoor puntencoupurei
LEVERING VAN TABAKSPRODUCTEN AAN IN GROEPSVERBAND
OPTREDENDE DUITSCHE MILITAIREN EN-OF DUITSCHE
AMBTELIJKE INSTANTIES.
Het Rijksbureau voor Tabak en Tabaksproducten maakt het ondervolgen-
de bekend:
Aangezien het ls gebleken, dat in enkele gevallen fabrikanten, grossiers en
detaillisten in tabaksproducten zich niet hebben gehouden aan het verbod
aan verzoeken tot aflevering van tabaksproducten van in groepsverband
optredende Duitsche militairen cn/of Duitsche ambtelijke instanties gevolg
te geven, zullen op verzoek van de Duitsche autoriteiten, zij waarvan is ge
bleken, dat zij het verbod tot aflevering hebben overtreden, van verdere af
levering van tabaksproducten' worden uitgeschakeld, zoodat zij hun bedrijf
zullen moeten sluiten.
Hieruit möge blijken, dat gestreng zal worden opgetreden tegen het verbod
tot aflevering, zooals dit d.d. 25 April j.l. in het bericht no. 162 van het Rijks
bureau voor Tabak en Tabaksproducten werd medegedeeld. Hierbij dient tt
worden aangeteekend, dat de destijds gemaakte uitzondering voor de Duit
sche politie is komen te vervallen, zoodat vanaf heden ook niet meer mag
worden géleverd aan in groepsverband .optredend Duitsche politieinstanties.Zij
moeten zich, evenals de overige Duitsche militaire en/of ambtelijke instanties
Wirtschaft, Gruppe Tabak, Carel van Bijlandtlaan S0, 's Gravenhage, tel.
wenden tot de Ruestungsinspektion Niederiande, Afteilung Gewerbliche
183870, toestel 78. Indien deze instantie op de aanvrage gunstig beschikt, geeft
zij een „Beschelnlgung" af, we'ke door de aanvragende instantie aan hel
Rijksbureau dient te worden gezonden, hetwelk dan maatiegelen zal treffen
tot uitvoering der levering. Op „Bescheinigungen" afgegeven door een andere
instantie dan de bovengenoemde „Ruestungsinspektion" mag evenmin wor
den afgeleverd. Men dient de(n) houder(s) van dergelijke „Bescheinigungen"
eveneens naar de Reustunglnspektion te verwijzen.
Bovenstaand verbod tot aflevering geldt niet voor aankoopen door indivl-
dueele leden van de Duitsche Weermacht en andere Duitsche instanties, voor
zoover deze aankoopen binnen de gebruikelijke afmetingen blijven.
Het bovenstaande wordt nogmaals op uitdrukkelijk verzoek van
Ruestungsinspektion medegedeeld Overtreding leidt onvermijdelijk tot slui
ting van het bedrijf.
Voorts wordt de aandacht er op gevestigd, dat bij de Kamers van Koop-
hahdel en Fabrieken gedrukte exemplaren van bericht no. 207 van het Rijks
bureau voor Tabak en Tabaksproducten gratis zijn te verkrijgen, waarin hef
bovenstaande zoowel in het Nederlandsch als in het Duitsch is vermeld.
Belanghebbenden, die nog niet in het bezit zijn van een exemplaar van t
bericht worden in hun eigen belang aangeraden een exemplaar bij de be
treffende Kamer van Koophandel en Fabrieken aan te vragen, opdat zij dit
bij eventueel voorkomende gevallen kunnen toonen.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
TUINBOUWTEELTREGELING 1942.
De Secretaris-Generaal van het departement van Landbouw i
Visscherij maakt bekend, dat voor het teeltjaar 1942 onder meer d«
volgende voorschriften betreffende de teelt van tuinbouwgewasseo
zullen gelden:
De teelt van warmoezerijgewassen en vroege aardappelen, zoowel
onder glas als op den kouden grond, en van fruit onder glas is zon
der een daartoe door de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrall
verleende teeltvergunning in 1942 verboden.
De voor 1941 geldende tuinbouwteeltvergunningen blijven geldig
voor 1942, evenals de andere in het Crisis-Tuinbouw-besluit 1940 1
vervatte voorschriften, behoudens onderstaande wijzigingen:
a. Teelt onder glas.
1. Hij, die in 1942 de teelt uitoefent van komkommers, tomaten,
boonen, meloenen, druiven of perziken in kassen, serres en wa
renhuizen, zoowel verwarmd als onverwarmd, is verplicht hier
aan een voorcultuur te doen voorafgaan van koolrabi, sla. spina
zie, raapstelen, bloemkool, peen, andijvie, snijsla, peterselie, ra
dijs of bosselderij.
2. Met het uitplanten en stoken van komkommers, tomaten, me
loenen en boonen en met het stoken van druiven mag niet wor
den begonnen vóór 1 Maart 1942.
3. Het telen en stoken van plantgoed in kweekkassen is in een
zoo beknopt mogelijke ruimte vóór 1 Maart 1942 toegestaan.
4. De aandacht wordt vooral gevestigd op de voorteelt van kool
rabi, zoowel voor deze en andere teelten, als bij technische moei
lijkheden betreffende de voornoemde teelten, kan men voorlich
ting bekomen bij de Rijkstuinbouwconsulenten.
5. Voor telers van bloemen onder glas, die voor 1942 een gedeelte
van hun glas met warmoezerijgewassen moeten betelen, gelden
eveneens bovenstaande bepalingen.
b. Teelt koude grond.
1. Door aangeslotenen a. en/of k. kan voor 1942 een bijzondere
teeltvergunning voor warmoezerijgewassen en voor vroege aard
appelen worden aangevraagd. Deze aanvragen moeten tusschen 1
November en 1 December 1941 worden ingediend bij de provin
ciale landbouw-crisis-organisaties afd. tuinbouw, waar de noo-
dige formulieren voor deze aanvragen verkrijgbaar zullen zijn.
2. Voor 1942 zal geen contractteelt worden toegestaan.
