F. MOLENAAR
Gesloten
Geopend
r/soviAC
Belangrijke sector van het
Donetzbekken bezet
KORT NIEUWS
Eenv. Dame huish. gevr.
C. Denijs-Mevr. L. Denijs
H aagsche
Smeerworst
Mantels keeren f8.50
Piano en Orgel stemt
„N ARCISS"
„WAR EN AR"
Zaterdag 1 Nov.
Maandag 3 Nov. om 10 uur geopend
De Algemeen Gemachtigde voor den Wederopbouw en voor de Bouwnijverheid deelt mede, dat alle „machti
gingen" door of namens hem uitgereikt, zoowel die op wit papier als die op groen papier, betreffende den aan
koop en de aflevering van cement, met ingang van 1 November 1941 voor het geheele land hun geldigheid
verliezen.
Voor geheel Nederland zal een bonnensysteem met vaste coupures met Ingang van X November 1941 voor alle
bouwwerken worden toegepast. Met Ingang van 1 November 1941 mag derhalve voor bouwwerken, waarvooi
reeds een groene of witte machtiging tot aankoop van cement ln ontvangst werd genomen, geen cement meer
worden afgeleverd dan tegen afgifte van de nieuwe cementcoupures.
Ter verkrijging van cementcoupures vanaf 1 November 1941 dienen de opdrachtgevers van bouwwerken zich te
wenden tot de Hoofden der Bureaux Goedkeuring Wei ken ln de provincies, waar het bouwwerk is gelegen.'
Bureaux
Adres:
Telefooi
Groningen—Drente
Friesland
Overijssel
Gelderland
Utrecht
Noord-Holland (met uitzondering
van Amsterdam)
Zuid-Holland (met uitzondering
van Rotterdam)
Zeeland
NoOrd-Brabant
Limburg
Amsterdam
Rotterdam
Voor de aanvrage van cementcoupures bij bovenvermelde Instanties dient gebruik gemaakt te worden -van
de daartoe vastgestelde en bij den cementhandel .beschikbare aanvraagformulieren ln duplo.
Bij de inzending dezer aanvraagformulieren in duplo is overlegging van de witte of groene machtiging verplicht.
Aan de verkoopkantoren, Importeurs en handelaren ls opdracht gegeven de In hun bezit zijnde witte en groene
machtigingen onverwijld aan de opdrachtgevers der diverse bouwwerken toe te zenden.
Dit houdt dus ook in, dat de cementmachtigingen voor bouwwerken van den Rijksgebouwendienst en de Neder-
landsche Spoorwegen met ingang van dien datum vervallen zijn.
Voor verkrijging van cementcoupures voor bouwwerken van den Rijksgebouwendienst en de Nederlandsche Spoor
wegen dienen deze diensten zich te wenden tot hun hoofdbureau, respectievelijk in 't Gravenhage en Utrecht
De aflevering van cement ten behoeve van bouwwerken, waarvoor door het Rijksbureau voor Bouwmaterialen
reeds vdórrangsbrieven zijn afgegeven, dient door verkoopkantoren en handelaren overeenkomstig het ln die
brieven, bepaalde te geschieden.
Zooals bekend trad bovenomschreven maatregel voor Rotterdam en de Provincie Overijssel reeds met Ingang
van 1 October 1941 in werking.
(Adv. Ingez. Med.)
Hoofd: Ir. H. H. Rieuwerts de Vries.
Amersfoort, Utrechtscheweg 106; Hoofd: Ir A. Bos P.Azn.
Velsen, Kanaalkade 61;
Hoofd: Ir. R. Dufour.
Is Gravenhage, Koninginnegracht 59;
Hoofd: Ir. J. Halm.
Middelburg, p/a. Tijdelijke Gemeente-Secretarie, Molen
water 4a; Hoofd: J. E. van Tijen.
's Hertogenbosch. Oranje Nassaulaan 10;
Hoofd: Ir J. P. Willeumier.
Maastricht, Bouillonstraat 1 a;
Hoofd: Ir. P. W. J. Kallenbach.
p/a. ■Raadhuis, Kamer 153; Hoofd: Ir. A. van Walraven,
p/a. DIWERO, Veemarkt 2.
7309
5060
3818
25021
5862
Beverwijk 3841
182664
31 en 100
2703
2232
43130 en
43321
Sovjet-Unie verliest belangrijk
productiecentrum
BOEDAPEST, 30 October (D.N.B.) De in
bet Zuiden oprukkende verbonden legers heb
ben, naar het M.T.I. meldt, den belangrijksten
sector van het Donetzbelcken in hun bezit.
Daarmede verliest de Sovjet Unie een van haar
laatste groote productiecentra op Europeesch
gebied. De Hongaarsche legerdeelen strijden om
een der bruggehoofden in het gebied.
Koudegolf teistert China
SJANGHAI. 30 October (D.N.B.) De koudegolf
welke geheel China teistert, heeft in den nacht van
Zondag op Maandag talrijke slachtoffers geëischl
De stedelijke autoriteiten "deélden mede dat Maan
dagmorgen 131 liiken in de straten van Sjanghai
werden aangetroffen, waaronder 77 kinderlijkjes.
Prof. dr. K. L. Gaulhofer overleden
4 Te Amsterdam is op ruim 55-jarigen leeftijd
plotseling overleden prof. dr. K. L. Gaulhofer, rector
van de Academie voor Lichamelijke Opvoeding
Dr. Gaulhofer was op '13 November 1885 te
Felbach in Stiermaken geboren, heeft te Graz
gestudeerd en is daar in de biologie gepromo
veerd en assistent bij prof. dr. G. Haberlandt
geworden. Later is hij te Weenen hoogleeraar
in de lichaamsontwikkéling aan de universiteit en
algemeen leider der lichamelijke opvoeding in het
toenmalige Oostenrijk geyeest; in 1S32 is
hij, als opvolger van dr. G. J. Nieuwenhuis, aan
de Academie voor Lichamelijke Opvoeding te
Amsterdam gekomen.
Engelsche steunpunten ook na den
oorlog door de Ver. Staten
in gebruik?
NEW YORK, 30 October (D.N.B.) United Press
meldt uit Washington dat de Amerikaansche regee-
ring aan Engeland het gebruik van alle Britsche
steunpunten door Amerika als- de oorlog voorbij is
heeft voorgesteld als betaling voor de aan de Brit
ten verleende hulp krachtens de leen- en pachtwet.
De Britsche regeering heeft dit voorstel reeds als
basis voor onderhandelingen aangenomen.
PENSIONNEERING BIJ DE SPOORWEGEN.
Naar het Volk meldt, zullen met ingang van 1
Januari in verband met een reorganisatie bij de
Ngderlandsche spoorwegen ruim driehonderd
personen worden gepensionneerd. Daaronder be
vinden zich twintig stations-chefs, vijftig hoofd
conducteurs, twintig conducteurs, wrehtig seinhuis-
pachters, vijftig rangeerders en blokwachters en
verder een groot aantal commiezen, machinisten
en wegpersoneel.
's GRAVENHAGE, 30 October. Op 1 November
treedt ln werking een wijziging van het crisis orga-
nisatlebesfuit 1933, welke wijziging inhoudt een re
organisatie van de crisis tuchtrecht/spraak. De pro
vinciale commissies voor de crisis tuchtrechtspraak
worden vervangen door een alleen rechtsprekenden
tuchtrechter ln Iedere provincie, terwijl de centrale
commissie voor de crisis tuchtrechtspraak wordt ver
vangen door een centraal college voor de tuchtrecht
spraak, dat zal bestaan uit drie rechtsgeleerde leden.
De rechtspraak door commissies bestaande uit ju
risten en deskundigen korrit derhalve te vervallen.
Het is echter geenszins do bedoeling hiermede het
deskundige element in de tuchtrechtspraak uit te
sluiten, de tuchtrechter zal steeds deskyndlgen kun
nen hooren en naar deskundigenberlcht zijn oor
deel kunnen vellen. De reorganisatie heeft mede ten
doel, sneller recht te verkrijgen. Om dit te bereiken,
is de mogelijkheid geopend, dat de tuchtrechter on
middellijk ter zitting mondeling vonnis wijst. Verder
zijn eenige termijnen, bv. die van oproeping, bekort.
Voorts zal verkorting van den tijd, welke verloopt
tusscheh het oogenblik van het constateeren der
overtreding en de uitspraak van den tuchtrechter,
mede worden verkregen door een sneller opmaken
der tuchtrechtelijke verklaring door de'controleurs
van den centralen crisis controledienst en door de
centralisatie van het bureau van den hoofdambte
naar van de crisis tuchtrechtspraak. Bij de wijzi
ging van het crisis organlsatlebesluit 19 33 is een
overgangsbepaling- opgenomen, welke bepaalt, dat
aanhangige crisis tuchtrechtzakon door de commis
sies voor de crisis tuchtrechtspraak zullen worden
afgehandeld.
AFSCHEID VAN DEN HEER C. A. G. VAN DER BOOM
Als Inspecteur voor de scheepvaart.
.Woensdagmiddag heeft de heer C. A. G. van der
Boom, die per 1 November zijn functie als inspecteur
voor de scheepvaart te Amsterdam zal neerleggen,
een afscheidsreceptie gehouden in de zittingzaal van
den Raad voor de Scheepvaart, waar verscheidene
bloemstukken de groote sympathie vertolkten, waarin
de thans scheidende inspecteur zich mag verheugen.
Van deze vriendschap en waardeering getuigden mede
de talrijke bezoekers, die den heer van der Boom de
hand ten afscheid kwamen drukken.
Onder dezen bevonden zich de heer Ernst Crone,*
'voorzitter van de kweekschool voor de zeevaart, die
een afscheidswoord sprak; de havenmeester, de heer
B. de Vries, de heer Mellema, inspecteur voor de
scheepvaart in het derde district (Groningen), het be
stuur van het college Zeemanshoop, directies van
scheepvaartmaatschappijen, en vgn dndere instel
lingen wélke met de zeevaart verband houden, het
bestuur van de Prins Hendrikstichting te Egmond en
vele kapiteins en andere officieren ter koopvaardij.
Namens een aantal reeders is den heer van der
Boom een fraaie bureaulamp aangeboden.
Bij Phoenix in den Amerikaanschen staat Arizona Is
Woensdag, blijkens een D. N. B. bericht uit New York, een
lesvllegtuig van het leger neergestort. De drie Inzittenden
kwamen hierbij om het leven. Bij het neerstorten van een
Amerikaansch lesvliegtuig van het leger op j.l. Dinsdag
ln den staat Nieuw Mexico kwamen vijf Amerikaansche
vliegers om het leven.
Als onderdeel van het kanalisatieplan in West-Friesland ter verbetering van de
verbinding met Alkmaar wordt de Hoornsche vaart over een groot traject aan
zienlijk verbreed. De werkzaamheden zijn in vollen gang.
(Pax-Holland-de riaan-m.)
Gevraagd per 1 Dec.
NET MEISJE
voor d. e. n. boven 20 jaar, zelfst.
k.'k. e. w. en v. g. g. g. v. Brieven
no. 0481 bur. v. d. blad of telefo
nisch nummer 14481.
als huisgen. tegen klein of geen
salaris bij twee dames welke h. b.
b. h. h. hulp van werkster. Brie
ven no. 6482 bur. van dit blad.
Gevr. jong energiek
Vertegenwoordiger
Hooge prov. bij gebl. geschikth.
vaste aanst. Brieven no. 6483 bur.
van dit blad.
Te Aerdenhout wordt als hulp ih
de huishoüding
joodich meisje
gevraagd, intern of extern. Br. m.
ref. enz. ond. no. 3175 Wensing's
Adv. Bur. Haarlem.
Gevr. door jpng echtpaar goed
gestoffeerde etage
met absoluut vrije keuken op
goeden stand. Liefst centrum of
Noord. Brieven no. 6489 bur. van
dit blad.
VOORRAADOPGAVE VAN PETROLEUM DOOR VENTERS,
WINKELIERS, E. D.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt, onder verwijzing naar zijn desbetreffende beschikking
opgenomen in de Nederlandsche Staatscourant van 30 October 1941 no, 212
bekend, dat iedere wederverkooper van petroleum (hieronder te verstaan
venters, winkeliers e. d,) verplicht is aan den Directeur van het Rijksbureau
voor Aardolieproducten, Zeestraat 100—104, 's Gravenhage, voor 10 November
a.s. schriftelijk opgave te doen van den voorraad petroleum, welken hij op
31 October 1941 te 24 uur in zijn bezit heeft.
Zij, die zijn ingeschreven bij het Rijksbureau voor Aardolieproducten, sectie
III (petroleum), hetzij als handelaar, importeur of producent, en als zoo
danig reeds maandelijks hun voorraad opgeven, vallen bulten deze regeling.
Heden overleed unzc lieve Zuster, Jonkvrouwe
MARIA PETROfcJElLE CHARLOTTE
VAN REIGERSBERG VERSLUYS
in den ouderdom van 71 jaar.
Haarlem,
Jhr. J. VAN REIGERSBERG VERSLUYS
Oostkapelle,
Jonkvrouwe E. W. C. J. VAN REIGERSBERG VERSLUYS
's-Gravenhage, 29 October 1941
Van Hogenhoucklaan 60
De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 1 Novem
ber a.s., op de Begraafplaats „Westerveld", na aankomst
van trein 13.46 uur halte Driehuis-Westerveld.
Vertrek van de rouwkamer Barentszstraat 49 te 11 uur.
Eenige en algemeene kennisgeving.
m
Héden overleed na een
langdurig lijden onze lieve
Moeder, Behuwd en Groot
moeder
Joanna Catharina Hirs
geb. Moseman
in den ouderdom van 59
jaar.
Uit aller naam namens
de kinderen en klein
kinderen
J. G. HIRS.
Haarlem, 29 October Ï941.
Zuid Brouwersstraat 36.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 1
November a.s. te 11.45 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem ingang
Kleverlaan.
Heden overleed zacht en
kalm tot onze diepe droef
heid onze innig geliefde
Moeder
Anna SFuis
in den leeftijd van 52 jaar.
M. E. VALLENDUUK
A. Ch. VALLENDUUK
J. W. VALLENDUUK
Haarlem, 29 October 1941.
Dambrecht van Dalelaan 18
Liever-geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zaterdag
1 November a.s. te 10.45
uur op de Noorderbegraaf
plaats.
Leraren Frans M.O.,
Duits M.O.,
Engels M.O.
Huiswerk-cursus H. B. S. Oplei
ding akte L. O. en Praktijk-ex.
ZAANENLAAN 114. TEL. 23907
met de zekerheid dat U
nog in 1942 het
Middenstandsdiploma
behaalt.Kan dat? JA,
dank r zij het niquwe
A.D.O.R.-systeem.
Vraagt
Extra
voordeelig
Tarief
Aanv. Nieuwe Clubs v.
Steno en Typen, Boekh.,
Talen, Kantooropl. enz.
„MERCURTUS"
HOUTPLEIN 1 rd.
Gr. prosp. Tel. 17764 I
HUWELIJK
Kn. dame, 33 j. n. i. d. gelegenh
m. Heeren in aanr. te komen,
zoekt langs dezen vJeg kennism
m. net heer, goede positie. Doel:
huwelijk. Br. liefst met foto onder
no. 6490 bur. van dit blad.
Gevraagd zoo spoedig mogelijk
een net meisje
van 8.30 tot 5 uur, zelfst. kunn.
werken. Z. g. g. onn. z. a. t. m.
Aanmelden 's midd. na 5 uur
Mevr. van Meurs, Dr. Bakkerlaan
46, Kinheimpark, Bl'daal.
Flinke hulp
in de huishouding
gevr, v. d. of d. en n. Zondags vrij.
Bloemendaalscheweg 23f, O'veen.
Tel. 22407.
Heer v. g. h. gep. officier, Wedn.
zkt teg. bill. verg. als BET. LOGé
eenv. inw. in besch. omg. in kl.
gez. of bii fin. onaf. dame. omge
ving Haarlem. Brieven no. 6487
bur. van dit blad.
Te koop gevraagd
konijnenhok 6 a 9 deelig voor
groot ras. Te koop Fr. hangoor
ram,.prima dier, 5 mnd. Adrps te
vernemen bur. van dit blada.
Te koop
prima lange H. leerenjas, zwart,
als nieuw, m. 52, Brieven onder
no. 6492 bur. v. d. blad.
Gevraagd
vrouwelijke
Kantoorbediende
kennis van boekhouden en eenige
jaren kantoorervaring vereischt.
Brieven onder no. 6491 bur. van
dit blad.
Gevraagd voor direct
Dagmeisje of
nette jonge Werkster
van 95 uur. Spaarnzichtlaan 6,
Heemstede.
Gevfaagd voor direct
GOED DAGMEISJE
zelfstandig kunnende werken. Br.
en aanmeldingen bij mevr. W. de
Visser-Mulder, Zwarteweg 27,
Bennebroek.
TE KOOP GEVRAAGD
merk heerenrfjwiel z. g. a. n.
Hoof» model met goede banden.
Br. met opg. van merk sen prijs
no. 6486 bur. van dit blad.
ROOIJERS, Barteljorisstr. 36
naast de Gruyter, heeft prima
4 vleeschwarenbonnen
75 ct. per pond.
Nog voorradig flesschen Aroma
a f 1.50 p. flesch.
Vleeschkruiden a 17l/j cent p. fl.
Kerry a 25 ct. per doos.
Voor de lange
avoiy^en
Legpuzzles, gezelschap-
spelen,kinderspelen etc.
Boekhandel JL M. DE WIT,
Bloemend.weg* 123jrel. 22874
Bloemendaal.
Kleed. Bedr. Perfect.
Atjehstraat 21, H.-N.
Reparatiën ook buiten de stad
Tel. 13795
Ged. Schalkburgergracht 38
Haarlem-Noord.
HAARLEM
GROOTE MARKT 25
VANAF 31 OCTOBER:
Hollandsch Nieuivs - Wereldnieuws
Denemarken: Voetbalwedstrijd Denemarken—Zweden.
Belgie: Gent Aanleg reusachtige waterleiding.
Spanje: Bilbao Tewaterlating groot tankschip.
San-Marino: Wisseling Regenton.
Oostelijk front: Pantsertroepen sluiten ring in Zee van Azof.
Inneming van Molitopel. Dultsche voorhoede zet haar
aanval ten Zuiden van Moskou voort.
BAYREUTH: De stad van-Richard Wagner.
Variété: 20 minuten achter de coulissen van het Scala
Wereld-Variété.
TOEGANG ELKEN LEEFTIJD
Mozart-cursus
Cursus over W. A. Mozart voor leeken en musici (klavier-
muz., kamermuz., orkestmuz., dramat. en kerkel. muziek) op
5 Zat. midd., aanv. 8 Nov. Cursusgeld 2.schol, 1.
De cursus op Zaterdag 2 uur is uitverkocht; een tweede
cursus zal op Zaterd. van 4 tot 5.30 uur worden gegeven.
Lil. en kaarten a/h Conservatorium, Bachstraat A'dam
telefoon 23140
FIJNWASSCHERIJ HAAK, Mr. Cornelisstraat 33, na 5.30 uur
Iepenlaan 5, Bloemendaal vraagt
MANGELSTER, VOUWSTF.il en INPAKSTER
Gevraagd: BEKWAME COSTUUMSTRIJKSTER
en GEVORDERDE LEERLINGEN in het COSTUUMSTRIJKEN
Zich aan te melden PEEPERKORN WASSCHERIJ en CHEMI
SCHE WASSCHERIJ, Bleekersvaartweg 39, Heemstede.
Gevraagd: AANKOMENDE MEISJES
14—16 jaar
N.V. STOOMWASSCHERIJ v h. BIJVOET ZN.. Bloemendaal
Gevraagd: EEN*FLINKE JONGEN
voor de wasscherij. Bekendheid met het wasscher ij bedrijf strekt
tot aanbeveling.
Aanm. na 6 uur, Hasselaersplein 19.
SIGARENWINKEL TE KOOP GEVRAAGD
op goeden stand. Brieven met opgave omzet en koop
prijs onder no. 6488 bureau van dit blad.
100 TON BRANDHOUT
TE KOOP. SPOEDIGE LEVERING
Brieven onder no. 6485 bureau vandit blad.
Burgerwoonhuis of Midd.standswoning
te koop gevraagd. Br. met opgaaf van prijs en ligging
onder no. 6484 bureau van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD
aan netten verkeersweg, een degelijke burgerwoning of klein
heerenhuis met flink stuk grond. Ook bereid te rullen voor
heerenhuis te Haarlem of bij den Haag. Brieven met opgaaf van
grootte, prijs en ligging onder no. 6477 bureau van dit blad.
UW HUIS VERKOOPEN?
Dan eei-st advies vragen bij
H. W. VROLIJK
Makelaar Taxateur
HeussensStraat 16. Telef. 23693.
mm
Vrijdag 31 Oct.
7.30 uur:
„Carré-Ensemble"
JAN MUSCH in
Pr. f 0.7-5-f 2.25 (alles inb.)
Maand. 3 Nov. 7.30 uur:
Gem. Theaterbedr. Amsterdam
„Het Nederl. Tooneel"
Blijspel van P. Cl Hooft.
Norm. pr. Coup. geldig.
Voorverkoop v.a. Zaterd. 10-3.
Onder deihxmuts
natuurlijk het beste.
Vraag daarom Uw winkelier
Theesurrogaattabletjes van de
Thee-vakman Kahrel
10 tabletjes voor 50 kopjes 25 cent
KAHREL'S THEE N.V. GRONINGEN
J/n verband met de
verplichte inventarisatie
zijn onze magazijnen
Alléén de levensmiddelen aid. is
ingang alléén Gierstraat
Groote Houtstraat - Korte Veerstr.
